PSD - Vaaka MEDISANA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Analoginen henkilövaaka
Merkki	Medisana
Malli	PSD
Mittausalue	150 kg asti
Asteikon jakoväli	500 g
Näyttömekanismi	Neulakellotaulu
Nollan säätö	Säätönuppi
Kotelon materiaali	Kestävä metalli
Punnituspinta	Liukumaton
Mitat (P x L x K)	Noin 28,5 x 42,5 x 8,5 cm
Nettopaino	Noin 3,6 kg
Virtalähde	Ei mitään (mekaaninen)
Käyttö	Kotikäyttö
Tuotenumero	40461
EAN-koodi	4015588 40461 0
Päätoiminnot	Henkilöiden punnitus analogisella näytöllä
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä kostealla liinalla ja hellävaraisella puhdistusaineella; älä upota veteen
Turvallisuus	Älä käytä epävakaalla alustalla; älä hyppää vaa'alle; pidä pakkaukset poissa lasten ulottuvilta
Varaosat ja korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavia osia; ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon
Takuu	3 vuotta ostopäivästä
Mukana tulevat lisävarusteet	Käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - PSD MEDISANA

Kuinka säätää Medisana PSD -vaa'an nolla?

Käännä kellotaulun alla olevaa säätönuppia oikealle tai vasemmalle, kunnes neula osoittaa tarkalleen 0 kg. Jos vaakaa on siirretty, napauta kevyesti punnituslevyä jalalla ennen säätöä.

Mikä on tämän vaa'an maksimikapasiteetti?

Medisana PSD -vaaka voi punnita enintään 150 kg asteikon jakovälillä 500 g. Älä ylikuormita sitä.

Kuinka saada tarkkoja mittauksia?

Aseta vaaka kiinteälle ja tasaiselle alustalle. Punnitse aina samoissa olosuhteissa, mieluiten aamulla tyhjällä vatsalla ja ilman vaatteita. Pysy paikallaan punnituksen aikana.

Tarvitseeko vaaka paristoja?

Ei, Medisana PSD on mekaaninen analogivaaka. Se toimii ilman paristoja tai akkuja.

Kuinka puhdistaa vaaka?

Käytä pehmeää, hieman kosteaa liinaa ja hellävaraista puhdistusainetta. Pyyhi pinta varovasti. Älä koskaan upota vaakaa veteen ja vältä veden joutumista sisälle.

Mitä tehdä, jos neula ei palaa nollaan?

Tarkista, että vaaka on tasaisella ja vakaalla alustalla. Käytä säätönuppia nollan säätämiseen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Sopiiko tämä vaaka ammattikäyttöön?

Ei, Medisana PSD on suunniteltu kotikäyttöön. Se ei sovi sairaaloihin tai lääketieteellisiin laitoksiin.

Mitä turvallisuusriskejä tulisi välttää?

Älä koskaan nouse vaa'alle märin jaloin tai sukissa (liukastumisvaara). Älä seiso reunalla. Aseta se vakaalle alustalle kaatumisen välttämiseksi.

Kuinka huoltaa vaakaa pitkällä aikavälillä?

Suojaa se suoralta auringonvalolta, kosteudelta ja iskuilta. Älä yritä purkaa sitä. Jos toimintahäiriö ilmenee, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.

Mistä löydän sarjanumeron ja ostopäivän takuuta varten?

Laitenumero on laitteessa tai pakkauksessa. Säilytä kassakuittisi tai lasku ostotodistuksena saadaksesi 3 vuoden takuun.

KÄYTTÖOHJE PSD MEDISANA

Lue huolellisesti läpi!

Läses noga!

1 Turvallisuusohjeita 36
2 Tietämisen arvoista.... 38
3 Käyttö.... 38
4 Sekalaista 39
5 Takuu....40

SE Bruksanvisning

Kääntäkäätämäsivuaukijapitäkääse aukikäännettynänopeaaorientaatiotavarten.

Laite ja käyttölaitteet

DE

1 Säätöratas
2 Näyttötaulu, max. 150 kg
3 Liukumaton astinpinta
4 Tukeva metallikuori

ES

Lue seuraavat käyttöohjeet huolellisesti kokonaan, erityisesti turvallisuusohjeet, ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohjeet mahdollista myöhempää käyttöä varten. Jos annat laitteen eteenpäin, anna myös aina tämä käyttäohje mukana.

Kuvan selitys

Tämä käyttöohje kuuluu tähän laitteeseen.

Siinä on tärkeitä tietoja käyttöönottoa ja käsittelyä koskien. Lue tämä käyttöohje kokonaan.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen.

VAROITUS

Noudata näitä varoitusohjeita niin voit estää käyttäjän mahdollisen loukkaantumisen.

HUOMIO

Noudata näitä ohjeita niin voit estää laitteen mahdollisen vaurioitumisen.

OHJE

Näistä ohjeista saat hyödyllistä tietoa asennusta ja käyttöä koskien.

LOT-numero

Laatija

Turvallisuusohjeita

- Jokainen yli- tai alipainon hoito ja ruokavalio vaatii vastaavan ammat- tihenkilön (lääkäri, ruokavalioneuvoja) antamia päteviä neuvoja. Vaa'alla mitatut arvot voivat tukea näitä neuvoja.

- Kaatumisvaara!

Älä koskaan aseta vaakaa epätasaiselle pinnalle.

Älä koskaan nouse ainoastaan yhdelle vaa'an kulmalle.

Älä seiso punnitessasi ainoastaan yhdellä puolella äläkä vaa'an reunalla.

• Liukastumisvaara!

Älä koskaan nouse vaa'alle märillä jaloilla.

Älä koskaan nouse vaa'alle sukat jalassa.

- Käytä laitetta ainoastaan käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen.

- Tarkoituksenvastaisessa käytössä oikeus takuuseen raukeaa.

- Vaaka on valmistettu kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu ammatimaiseen käyttöön sairaaloissa tai muissa lääkinnällisissä laitoksissa.

- Älä käytä laitetta, jos laite ei toimi moitteettomasti, jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai on vaurioitunut.

- Vaa'an mittausalueen yläraja on 150 kiloa. Älä ylikuormita vaakaa.

- Aseta vaaka kiinteälle ja tasaiselle alustalle. Pehmeät, epätasaiset pinnat eivät sovellu mittaukseen ja johtavat vääriin tuloksiin.

- Sijoita vaaka paikkaan, jossa ei esiinny äärimmäisiä lämpötiloja eikä äärimmäistä ilman kosteutta.

- Pidä vaaka poissa veden lähettyviltä.

- Käsittele vaakaa varovasti. Vältä iskuja ja vaa'an ravistelua. Älä anna vaa'an pudota.

- Nouskaa vaa'alle varovasti. Älkää hypätkö alustalle, sillä se voi vahingoittaa punnitusmekanismia.

- Älä yritä purkaa laitetta osiin, muutoin takuu raukeaa.

- Häiriön sattuessa älä korjaa laitetta itse, se aiheuttaa kaiken takuun raukeamisen. Anna korjaukset ainoastaan valtuutetun huoltopisteen suoritettavaksi.

Sydämellinen kiitos

Kiitoksia luottamuksesta ja sydämelliset onnentoivotukset!

Analoginen henkilövaaka PSD MEDISANAon laatutuote.

Tämä laite on tarkoitettu henkilöiden punnitukseen.

Jotta saavuttaisit halutun tuloksen ja sinulla olisi pitkään iloa MEDISANA

PSD-henkilövaa'astasi, suosittelemme, että luet seuraavat käyttö- ja huolto-ohjeet huolellisesti läpi.

2.1 Toimituksen laajuus ja pakkaus

Tarkasta ensin, että laite on täydellinen eikä siinä ole mitään vaurioita.

Jos sinulla on epäilyksiä, älä ota laitetta käyttöön vaan lähetä se huoltoon.

Pakkauksesta pitää löytyä:

• 1 MEDISANA Analoginen henkilövaaka PSD
• 1 käyttöohje

Pakkauksia voidaan käyttää uudelleen tai ne voidaan kierrättää takaisin raakaainekiertoon. Hävitä tarpeeton pakkausmateriaali asianmukaisella tavalla. Mikäli pakkausta avatessasi havaitset kuljetusvaurion, ota heti yhteyttä tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

VAROITUS

Huolehdi siitä, etteivät pakkausmuovit joudu lasten käsiin. On olemassa tukehtumisvaara!

2.2 Oikeiden mittaustulosten edellytykset

Luotettavat mittaustulokset saavutetaan ainoastaan tietyillä edellytyksillä:

Punnitse itsesi aina samoissa olosuhteissa

Suorita mittaus aina samaan aikaan päivästä

Seiso suorana ja rauhallisesti

Suorita mittaus mielellään aamuisin, suihkun tai kylvyn jälkeen, kuivin jaloin

Säännöllisesti suoritettujen mittaustulosten avulla voidaan kehon painoa tarkkailla luotettavalla tavalla.

3.1 Punnitseminen

1. Aseta vaaka tukevalle ja kovalle alustalle. Kaikkien neljän jalan täytyy koskettaa lattiaan. Epätasainen ja pehmeä lattia heikentää mittaustarkkuutta.

2. Punnitse itsesi aina samalla vaa'alla, samassa paikassa ja samaan aikaan. Punnitse itsesi ilman vaatteita, ennen ruokailua, mieluiten aamulla ennen aamiaista.

3. Astukaa vaa'alle molemmilla jaloilla. Osoitin ilmaisee painon kiloina.

OHJE

Jos vaakaa siirretään, vaaka kannattaa säätää uudelleen. Paina alustaa hiukan jalalla. Jos osoitin ei ole tarkalleen nollassa, käännä säätöratasta hiukan oikealle tai vasemmalle, kunnes osoitin on jälleen nollapisteen kohdalla. Toista säätö tarvittaessa.

4.1

Puhdistus ja hoito

• Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita tai kovia harjoja.
• Vaaka puhdistetaan miedolla kotitalouspesuaineella ja kostealla liinalla.
• Laitteeseen ei saa päästä vettä. Laitetta ei saa upottaa veteen. Käytä laitetta jälleen vasta sitten, kun se on täysin kuiva.
• Älä altista laitetta suoralle auringonsäteilylle, suojaa laitetta lialta ja kosteudelta.

4.2

Hävittämisohjeita

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana.

Metalli on kierrätettävää ja se voidaan toimittaa raaka-aineen keräyspisteeseen.

Kun laitetta ei enää tarvita, toimita se paikkauntasi keräyspisteeseen, jotta se voidaan hävittää ympäristöystävällisesti.

Ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen tai myyjällikkeeseen hävityksen suorittamiseksi.

4.3

Tekniset tiedot

Nimi ja malli : MEDISANA Analoginen henkilövaaka PSD

Maksimipunnitus : 150 kg

Punnitustarkkuus : 500 g

Ominaisuudet : Henkilövaaka, jossa on analoginen näyttötaulu, säätöratas nollapisteen säätämiseen

Mitat (P x L x K) : n. 28,5 x 42,5 x 8,5 cm

Paino : n. 3,6 kg

Tuote-nro. : 40461

EAN-numero : 4015588 40461 0

Jatkuvan tuotekehittelyn myötä pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin ja muotoilullisiin muutoksiin.

5.1

Takuu- ja korjausehdot

Käänny takuutapauksessa alan liikkeen tai suoraan asiakaspalveluhuollon puoleen. Jos laite tulee lähettää huoltoon, ilmoita vika ja lähetä laitteen mukana kopio ostokuitista.

Tällöin ovat voimassa seuraavat takuuehdot:

1. MEDISANA-tuotteille myönnetään kolmen vuoden takuu myyntipäiväyksestä. Myyntipäiväys tulee todistaa takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista johtuvat puutteet korjataan takuuaikana maksutta.
3. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteelle eikä vaihdetulle rakenneosalle.

4. Takuun ulkopuolelle jäävät:
   a. kaikki vahingot, jotka syntyvät asiattomasta käsittelystä, esim. käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä.
   b. Vahingot, joiden syyksi voidaan jäjittää ostajan tai asiattoman kolmannen osapuolen suorittama kunnossapito tai toimet.
   c. Kuljetusvauriot, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle tai asiakaspalveluun lähetettäessä.
   d. Lisäosat, jotka ovat alttiina normaalille kulutukselle

5. Vastuu laitteen aiheuttamista välittömistä tai välillisistä seurausvahingoista on myös poissuljettu, jos laitteelle aiheutunut vahinko hyväksytään takuutapaukseksi.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Saksa

Huelto-osoite löytyy erillisestä liitelehtisestä.

OBSERVERA! SPARA!