HLT956 - Keittiön liesituuletin Helkama - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HLT956 Helkama

Kiitos valitessanne HELKAMA - liesituulettimen.

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi ja säilytä sitä tulevaa tarvetta varten.

Irrota kaikki pakkaus- ja suojakalvot (polyeteenikalvo) ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Huolehdi pakkausmateriaalien asianmukaisesta kierrätyksestä.

Turvallisuus

- Nämä ohjeet on laadittu sinun turvallisuuttasi ajatellen. Lue ne huolellisesti läpi ennen laitteen asennusta ja säilytä niitä tulevaa tarvetta varten.

◆ Kaikki laitteen asennustyöt on suoritettava pätevän henkilön tai tarvittaessa valtuutetun sähkö- asentajan toimesta. Laite on asennettava oikein ja tarkoituksenmukaisesti valmistajan ohjeita noudattamalla.

- Kosketettavissa olevat osat voivat kuumentua käytön aikana.

◆ Pienet lapset on pidettävä poissa laitteen läheisyydestä. Varovaisuutta on noudatettava laitteen kanssa koskettelun välttämiseksi.

- Valmistaja suosittelee, että tämä laite säilytetään pienten lasten ulottumattomissa.

- Tätä laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset sekä sellaiset henkilöt, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky ei ole rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä vasta sitten, kun heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Laitteen puhdistusta ja huoltoa ei saa suorittaa alle 8-vuotiaiden lasten toimesta ja ilman valvontaa.

- Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

- Pistotulpallinen verkkojohto on asennettava kiinteään ja pysyvään johdotukseen kytkentä- ja johdotusmääräysten mukaisella tavalla.

- Tarkasta virtapistoke ja -johto säännöllisesti vaurioiden varalta. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaihdettava valmistajan, huoltopalvelun tai muun vastaavan pätevän henkilön toimesta vaaratilanteiden välttämiseksi.

- Älä altista sähköjohtoja laitteen kuumille osille.

- Varmista, että virtajohto ei pääse juuttumaan laitteen alapuolelle tai itse laitteeseen sen vaurioitumisen välttämiseksi.

- Älä asenna laitetta ulos kosteisiin paikkoihin, tai vesivuodoille alttiiseen paikkaan, kuten esim. pesualtaiden alapuolelle tai niiden läheisyyteen. Anna laitteen kuivua luonnollisesti mikäli se altistuu vedelle tai vesivuodoille.

- Älä käytä herkästi syttyviä suihkeita laitteen läheisyydessä.

- Hävitä kaikki pakkausmateriaalit tarkoituksen- mukaisesti.

- Älä käytä herkästi syttyviä suihkeita laitteen läheisyydessä.

- Suosittelemme noudattamaan huolellisuutta laitteen käytön ja puhdistuksen aikana. Lue tämän laitteen puhdistus- ja huolto-ohjeet huolellisesti.

- Höyrypesuria ei saa käyttää laitteen puhdistamiseen.

- Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.

- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Varoitus: Katso paikallisista määräyksistä lisätietoa savu- ja höyryhormeista. Älä liitä liesituuletinta savuhormistoon, ilmanvaihto- tai kuumailmakanaviin. Tarkasta paikallisilta viranomaisilta että huoneen ilmanvaihto on riittävä. Varmista, että ilmanpoiston maksimivirtausnopeus huoneessa oleville laitteille ei ylitä 4 Pa (0,04 mbar). Huoneessa täytyy olla riittävä ilmanvaihto, jos samanaikaisesti käytetään kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivilla laitteilla. Ilmaa ei saa poistaa kanavaan, jota käytetään kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistoon. Ilmanpoistoa koskevia määräyksiä on noudatettava.

Varoitus: Ennen liesituulettimen liitäntää: katkaise virransyöttö ja tarkasta, että jännite ja taajuus vastaavat laitteen arvokilvessä kuvattuja teknisiä tietoja.

Varoitus: Liesituuletin voi lopettaa toimintansa sähköstaattisen purkauksen aikana (esim. ukkosen aikana). Tähän ei liity vahingonvaaraa. Katkaise liesituulettimen virransyöttö ja kytke uudelleen päälle yhden minuutin kuluttua.

• Tulipalon (rasvapalo) välttämiseksi puhdista metalli- suodatin säännöllisesti, ja tarkkaile käytön aikana kuumaa öljyä sisältäviä kattiloita.
• Älä käytä liesituuletinta jos siinä on näkyviä vaurioita tai puutteita. Ota yhteys asiakaspalveluun.
• Tämän liesituulettimen alapuolella ei saa suorittaa ruokien liekitystä.
• Laitteen asennuksen aikana varmista, että seuraavat etäisyydet keittotason tai -lieden yläpinnan ja liesituulettimen alimman osan välillä saavutetaan:

Kaasuliedet: 750 mm
Sähköliedet: noin 650 mm (x

(x Liesituulettimen turvaetäisyydelle sähköliesistä ei ole olemassa yksiselitteistä direktiiviä /asetusta. Valmistajan suositus perustuu yleisesti käytössä olevaan keittiömitoitukseen.

Tarvittaessa tarkista etäisyys paikalliselta paloviranomaiselta tai vastaavalta rakennusvalvojalta/viranomaiselta.

Varoitus: Sähköiskun ja tulipalon riski, jos puhdistustoimenpiteitä ei suoriteta ohjeiden mukaisella tavalla.

TUOTEKUVAUS

Laitekuvaus:

1. Liesituuletin
2. Poistoliitäntä (150mm.) johon asennetaan vedonestoventtiili

Sisältö	Kuvaus	Kuva	Määrä
PL-1	Liesituuletin		1
PL-2	1-Vedonestoventtiili		1
PL-3	Peiteläppä		1
PL-4	Kipsilevy ankkuritulpat		6
PL-5	Ruuvi (ST4 x 30 mm)(Asennusruuvi)		6
PL-6	Ruuvi (ST4 x 8 mm)(Turvaruuvi)		2

ASENNUSVALMISTELUT:

Ennen asennusta huomioitavaa:

Liitä liesituuletin poistokanavaan, joka johdetaan suoraan ylös kattorakenteiden läpi. Huolehdi säännösten mukaisesta poistokanavan eristyksestä, ettei tuulettimen käytöstä mahdollisesti muodostuvaa kondenssivettä pääse muodostumaan kanavaan. Poistokanavan materiaalin tulee olla rakennusmääräysten mukaista rst. suoraa/jäykkää putkea. Ns. haitariputkea ei saa käyttää. Putken halkaisija 160mm.

Tarkista ettei laite ole kytketty verkkovirtaan. Irrota se virransyötöstä (virtapistoke pois pistorasiasta).

Liesituuletin on sijoitettava n. 60/65\~75 cm yläpuolelle keittotasosta.

1. Asennus (Poistokanava ulos):

Huomio! Noudata ohjeessa olevia varoituksia koskien laitteen käyttöä, kun ilma poistetaan huoneesta pois.

Putken asennus – ( Putki ei sisälly toimitukseen )

Määrittele liesituulettimen tarkka sijainti.
Suunnittele ilmakanavan reitytys ulos. Noudata rakennus/palomääräyksiä.
Varmista, että putken reititys on niin lyhyt ja suora kuin vain mahdollista. Parhaan mahdollisen suorituskyvyn saavuttamiseksi ei kanava saa olla yli 2,5 m pitkä.
Putki täytyy eristää heti laitteelta lähdettäessä paikallisten rakennus/palomääräysten mukaisesti.
□ Muista asentaa vedonestoläppä aina laitteeseen. Tämä estää kylmän ilman virtauksen huonetilaan laitteen ollessa pois käytöstä. kts. kuvasarja alla
Älä käytä (käyriä, kiinnikkeitä ja sovittimia) ilmavirtauksen alentamiseksi.
□ Käytä vain jäykkää teräsputkea (150mm).

Seuraavissa kuvissa esitetään seinäasennus. Huom! Tarkista porattavien reikien etäisyydet/mitat laitteessa olevista reistä, sekä pakkauksessa mukana tulevista kannattimista.

ASENNUS (Seinäkiinnitys/kiviseinä/kipsilevyseinä). Varmista, että laite asettuu tukevasti asennettavaan seinäpintaan. Tarvittaessa käytä kuhunkin seinämateriaaliin sopivia ja erikseen hankittavia asennustulppia / ruuveja. Kuvasarjan asennus ja mukana tulevat tarvikkeet kiviseinäasennusta varten.

A: Seinään asennus

1. Poraa 2 x ∅8mm reikää sopivaan paikkaan (A) liesituulettimen takana olevaan seinään, reiän keskimatkan mukaan (35cm/956 ja 45 cm 966).

2.Aseta muovitulpat porattuihin reikiin.
3.Aseta ruuvit 4x8 mm reikiin ja kiristä. Aseta liesituuletin näiden kannatin ruuvien varaan.
4. Merkitse turvaruuvien reikien sijainti seinälle (B) ja nosta liesituuletin pois kannatinruuvien päältä.
5. Poraa nyt 2 reikää ∅8mm (B) ja aseta muovitulpat reikiin.

1. Aseta liesituuletin kiristettyihin ruuveihin (katso 3.).
2. Kiinnitä liesituuletin turvaruuveilla. Kaksi reikää on laitteen takaseinässä.
3. Kiinnitä vedonestoventtiili liesituulettimeen.

Huom !. Jos asennat tuulettimen kipsilevyseinään käytä ao. tarkoitukseen valmistettuja kiinnikkeitä/proppuja/ankkureita ja ruuveja. Huomioi tällöin myös ruuvien pituudet vastaavasti.

B: Asennus kaapistoon altapäin

Huom! Tuulettimen ylävaipassa sijaitsee kaapistoasennusta varten 4 asennusreikää (kts. kuva)

1. Asenna vedonestoventtiili ( kts.myöhemmin asennus) ja tarvittaessa myös poistohormin putki liesituulettimeen ja asenna sitten liesituuletin kaapin pohjalle.
2. Avaa laite siten, että pääset turvallisesti poraamaan ruuvit tuulettimen sisältä yläpuoliseen kaapistoon. Poraa mukana tulevilla ruuveilla (4 kpl), tuuletin kiinni kalustekaapin pohjaan ylävaipassa olevista valmiista reistä. Varmista, että laite on tukevasti kiinni kalustekaapissa, eikä pääse putoamaan.

Huom! Muista aina irrottaa suojamuovi laitteen ympäriitä ennen asennusta!

Vedonestoventtiilin asennus

Asenna pakkauksessa mukana tuleva vedonestoventtiili aina paikoilleen. Tarkista kiinnitys huolellisesti. Venttiilin ulkohalkaisija on 150 mm. Tähän liitettävän jäykän kierresaumaputken halkaisija 160 mm. Käytä tarvittaessa liitokseen sopivaa supistajaa.

Aktiivihiliiasetus:

Avaa tuulettinen alaosa poistamalla ensin 2 alumiinisuodatinta.

Kts. kuva alla

Asenna aktiivihilet (2) paikoilleen moottorin molempiin päihin laitteen sisälle. Kierrä pyöreää hiilipatruunaa myötäpäivään kunnes se on kunnolla paikoillaan. Toista toimenpide myös toiselle puolen moottoriyksikköä.

Varmista, että hiilet ovat kunnolla kiinni!!

CLOSE

Huom! aktiivihilten käytön yhteydessä on laitteen imuteho pienempi kuin suoraan ilman hiiliä ulos johdetussa ilmanvaihtoasennuksessa. Laite on tarkoitettu hormiasennettavaksi. Valmistaja ei vastaa asennuksista, joka tehty sisäilmankiertoon, eikä laitteen mukana seuraa ohjeita / tarvikkeita sisäilmankierto asennusta varten. Aktiivihilien tarkoitus on vähentää haitallisen rasvan kertymistä hormistoon.(lisävaruste)

Mekaaniset kytkimet:

Laitteessa on 2 mekaanista kytkintä, joista toisella ohjataan laitteen toimintaa (oikealla edestä katsottuna) ja toinen on laitteen valokytkin (edestä katsottuna vasemmalla puolella). Molemmat kytkimet sijaitsevat teleskooppitason etupaneelin takana.

Valokytkin (Vasemmalla puolella tuuletinta)

• Tulee näkyviin, kun teleskooppitaso on ulos vedettynä.
• Valokytkimen ollessa asennossa "I" valo on toiminnassa aina kun teleskooppi taso on ulos vedettynä.
• Valokytkintä voi teleskooppitason ollessa ulosvedettynä, kytkeä päälle ja pois tarpeen mukaan.
• Valokytkimen ollessa asennossa "I" voi teleskooppitason työntää kiinni, jolloin valo sammu
• Valokytkimen ollessa "0" asennossa, ei valo pala missään tilanteessa.
• Jos haluaa käyttää pelkkää valoa, on valokytkin oltava asennossa "I" ja teleskooppitason on oltava auki vähintään niin että virta kytkeytyy päälle.

Liesituulettimen nopeuden säätö (Oikealla puolella tuuletinta)

• Tulee näkyviin, kun teleskooppitaso on ulos vedettynä
• Nopeuden säätö voi olla asennoissa ”=” ja ”-” kun taso työnnetään kiinni, jolloin laite sammuu
  ■ “=” nopein voimakkuus.
• Nopeuden säädön ollessa asennossa ”=” laite käynnistyy nopeimmalle teholle aina kun teleskooppitaso vedetään ulos
  ■ “=” alhaisin voimakkuus.
• Nopeuden säädön ollessa asennossa ”-” laite käynnistyy alhaisimmalle teholle aina kun teleskooppitaso vedetään ulos.
• “O”: Pois päältä
• Kytkimen ollessa "0" asennossa laite on pois päältä, aina, myös silloin kun teleskooppitaso on ulos vedettynä.

Sammuta laite ja irrota virtapistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

I. Säännöllinen puhdistus

Käytä pehmeää, kädenlämpöisessä miedossa saippuavedessä tai kaupallisella, miedolla puhdistusaineella kostutettua liinaa. Älä käytä teräsvillaa, kemikaaleja, hankaavia materiaaleja tai kovaa harjaa laitteen puhdistamiseen.

II. Rasvasuodattimlen kuukausittainen puhdistus

TÄRKEÄÄ: Suodattimen puhdistaminen kerran kuukaudessa voi estää tulipaloriskit.

Suodatin kerää rasvaa, nokea ja pölyä niin, että suodatin vaikuttaa suoraan liesituulettimen suorituskykyyn. Mikäli suodatinta ei puhdisteta, rasvajäänteet (mahdollisesti syttyvät) imeytyvät suodattimeen. Puhdista suodatin kotitaloudessa käytettävällä kaupallisella puhdistusaineella.

III. Aktiivihilisuodattimen vuosittainen puhdistus

Sovella AINOASTAAN laitteeseen, johon on asennettu suodattimet. Tämä suodatin imee hajut ja se on vaihdettava vähintään 2 x vuodessa riippuen siitä, kuinka usein liesituuletinta käytetään. Aktiivihilien asennus kts. edellä.

IV. Lampun (valaisinyksikön) vaihto

Huom! Liesituulettimen valon on tarkoitus valaista vain keittoaluetta. Valaisinta ei ole suunniteltu huoneen valaisimeksi. Vältä tarpeetonta käyttöä, koska se lyhentää paneelin käyttöikää.

1. Sammuta laite ja irrota se virransyötöstä.
2. Irrota kaksi metallista Alumiini-suodatinta.
3. Avaa valaisimen liittimen muovisuuja ja irrota valaisimen liitin. Työnnä valaisin irti tuulettimesta.
4. Vaihda valaisinyksikkö samantyppiseen alkuperäiseen valaisinyksikköön (max. 2W)
5. Kytke laite viimeiseksi takaisin verkkovirtaan

Maahantuonti ja markkinointi: Suomen Kodinkonetukku Oy

Mikäli laitteen toiminta ei korjaannu VIANETSINNÄN jälkeen, ota yhteyttä kotisivujemme kautta keskushuoltoomme: www.kodinkonetukku.fi

VIANETSINTÄ

Vika	Syy	Korjaustoimenpide
Valo palaa, mutta liesituuletinei toimi	Tuulettimen siipi jumissa	Sammuta laite ja anna ainoastaan pätevän huoltohenkilön suorittaa laitteen korjaus
	Moottori on vaurioitunut
Valo ei syty eikä liesituuletintoimi	Valoyksikössä on vika	Ota yhteyttä huoltoon
	Virtajohto huonosti kiinni	Liitä virtajohto uudelleen virransyöttöön (pistorasia)
Laite tärisee epänormaalisti	Tuulettimen siipi vaurioitunut	Sammuta laite ja anna ainoastaan pätevän huoltohenkilön suorittaa laitteen korjaus
	Tuulettimen moottoria ei ole kiinnitetty kireästi	Sammuta laite ja anna ainoastaan pätevän huoltohenkilön suorittaa laitteen korjaus
	Laitetta ei ole ripustettu oikein kiinnikkeeseen	Ota laite alas ja tarkasta onko kiinnike oikeassa paikassa
Imuteho on huono	Etäisyys liian suuri laitteen ja keittotason välillä	Säädä etäisyys noin 65–75 cm

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Sähkökäyttöisiä, elinkaarensa päähän tulleita laitteita (sähköromu) ei saa hävittää kotitalous jätteen seassa. Toimita ne sähköromujen kierrätyspisteeseen. Pyydä lisätietoja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältäsi.

Tämä laite on merkitty Euroopan direktiivin 2012/19/EY Sähkö- ja elektroniikkaromu (WEEE) mukaan.

Tuotteen hävittäminen oikealla tavalla auttaa välttämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia, joita saattaa aiheutua vääränlaisesta käytöstä poistosta.

Tuotteessa oleva symboli ilmaisee, että tätä tuotetta ei voi käsitellä kotitalousjätteenä. Tämän sijasta laite on toimitettava elektronisten ja sähkökäyttöisien laitteiden saatavana olevaan keräyspisteeseen.

Hävitys on suoritettava paikallisten, jätteenhävitystä koskevien ympäristömääräysten mukaisesti.

Tarkempia tietoja tämän tuotteen käsittelystä ja kierrätyksestä saat paikallisilta kunnallisilta viranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltä tai laitteen hankintapaikasta.

Takuu: Laitteella on 2 vuoden takuu sen ostopäivästä lukien, koskien laitteen valmistuksessa käytettyjä materiaaleja ja valmistusta.

Seuraavien EU normien mukisesti: (EU) No 65/2014 and (EU) No 66/2014:

Tuotemerkki	HELKAMA
Malli ( tarkista laitteesta)	HLT956/HLT966HLT956SS/HLT966SS
Energiatehokkuusluokka	C
Vuotuinen energiankulutus	31,9 KWh/vuosi
Virtausdynaamisen hyötysuhteen luokka	E
Valotehokkuusluokka	A
Rasvansuodatuksen erotusasteen luokka	D
Maximi imuteho	291,3 m ^3 /h
Tehon säätö tasot	2 kpl
Laitteen syvyys	300 mm
Laitteen korkeus	200 mm/runko
Laitteen netto paino	5,7 kg/6,0kg
Metalliset rasvasuodattimet lkm.	2 kpl
Lampun teho	1 x 2W
Meluarvo	65dB
Asennus	Kalusteisiin
Leveys ( tarkista laiteesta)	500/600mm
Moottorin teho	65W
Virransaanti ja jännite	220-240 V 50Hz

HELKAMA