943-113 - Thermomètre alimentaire Menuett - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 943-113 Menuett PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta 943-113 Menuett
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Thermomètre alimentaire PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 943-113 - Menuett ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 943-113 merkiltä Menuett.
KÄYTTÖOHJE 943-113 Menuett
Menuett®
Bruksanvisning för stektermometer
Bruksanvisning for steketermometer
Instrukcja obsługi termometru do pieczenia
User Instructions for Meat Thermometer
943-113
natural_image
Close-up of a black digital thermometer with a metallic handle and temperature display (no text or symbols on the tool itself)SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Installation instructions in original
HANDHAVANDE
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
- Slå på apparaten. Displayen tänds, en pipsignal ljuder och aktuell temperatur visas på displayen.
- Välj temperaturvisning i °C/°F: håll knappen intryckt i mer än 3 sekunder för att växla mellan °C och °F.
- Mätområde: 0 till 200 °C, i steg om 1 °C/°F.
- Om apparaten varit påslagen i mer än 5 minuter utan att användas, stängs den av automtiskt. Tryck på knappen för att slå på den.
- Drivs av 1 st. CR2032-batteri (ingår).
Rätten till ändringar förbehälles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
Värna om miljön!
Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats t.ex. kommunens återvinningsstation.
BRUK
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
- Slå på apparatet. Displayet slås på, et pipesignal høres og aktuell temperatur vises på displayet.
- Velg temperaturvisning i °C/°F: hold inne knappen i mer enn 3 sekunder for å bytte mellom °C og °F.
- Måleområde: 0 til 200 °C, i trinn på 1 °C/°F.
- Hvis apparatet har vært påslått i mer enn 5 minutter uten å brukes, slås det av automatisk. Trykk på knappen for å slå det på.
- Drives med 1 CR2032-batteri (følger med).
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG
www.jula.no
Verne om miljøet!
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstasjon.
OBSŁUGA
Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
- Włącz urządzenie. Uruchomi się wyświetlacz, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu ukaże się aktualna temperatura.
- Wybór wyświetlania temperatury w °C/°F: trzymaj przycisk wciśnięty przez ponad 3 sekundy, aby przełączyć pomiędzy jednostkami °C i °F.
• Zakres pomiaru: od 0 do 200°C, w odstępach co 1°C/°F. - Jeżeli włączone urządzenie nie będzie używane przez dłużej niż 5 minut, zostanie automatycznie wyłączone. Naciśnij przycisk, aby je włączyć.
• Zasilany 1 baterią CR2032 (w zestawie).
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl
Dbaj o środowisko!
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego z sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i tej samej ilości.
USE
Read the User Instructions carefully before use.
- Switch on the unit. The display lights up, pips, and the present temperature is shown on the display.
- Select the display temperature in °C/°F: press the button for more than 3 seconds to switch between °C and °F.
• Measurement range: 0 to 200 °C, in steps of 1 °C/°F. - If the unit has been switched on for more than 5 minutes without being used it will switch off automatically. Press the button to switch it on.
- Powered by 1 x CR2032 battery (included).
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department.
www.jula.com
Care for the environment!
Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or electronic components that should be recycled. Leave the product for recycling at the designated station e.g. the local authority's recycling station.