A890 Aura - Pesukone AHMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE A890 Aura AHMA

• Turvallisuusohjeet
- Suosituksia

LUKU 2: ASENNUS

• Kuljetusruuvien poistaminen
• Jalkojen säätäminen
• Sähkökytkentä
• Tulovesiletkun kytkentä
• Poistovesletkun kytkentä

• Käynnistys/Tauko -painike
• Toimintojen merkkivalot
• Lisätoimintopainikkeet
• Lâmpõtilasãâdin
• Ohjelmavalitsin

LUKU5: PYYKIN PESEMINEN

• Ennen pesun aloittamista
• Koneen käyttö

LUKU6: KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

• Tulovesisuodattimien puhdistus
• Poistovesipumpun nukkasihdin puhdistus
• Pesuainelokeron puhdistus
• Huuhteluaineputken tulpan puhdistus

LUKU 1: ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA

TURVALLISUUSOHJEET

• Älä käytä haaroitustulppaa tai jatkojohtoa.
• Älä kytke pistoketta pistorasiaan, mikäli verkkojohto on violltunut.
• Jos verkkojohto on violittunut sen saa vaihtaa vain valmistaja tai valmistajan valtuuttama huoltoliike.
• Älä koskaan vedä johdosta pistoketta pistorasiasta irrottaessasi vaan pidä aina kiinni pistokkeesta.
• Älä kytke pistoketta käsiesi ollessa kosteat.
• Älä koskaan koskettele konetta kostella käsillä tai jaioilla.
• Ätä koskaan avaa pesuainelokeroa koneen käydessä.
• Älä koskaan yritä väkisin avata koneen luukkua koneen käydessä.
• Koneesta käytön aikana tulev a poistovesi voi olla erittäin kuumaa, joten älä koskaan koskettele poistovesletkua tai poistovettä.
• Jos koneeseen tulee toimintahäiriö niin irrota se verkkovirrasta ja sulje tulovesihana. Älä yritä korjata konetta itse, vaan ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen tai jälleenmyyjääsi.
• Älä unohda, että koneen pakkausmateriaali saattaa aiheuttaa vaaratilanteen lapsille.
• Älä anna lasten leikkiä pesukoneella.
• Pidä lemmikkieläimet rittävällä etäisyydellä koneesta.
• Konetta saa käyttää vain aikuinen henkilö ja vain tässä
  käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisella ta

• Kone on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta klutetöön kauallisin tarkoituärsin.

• Mikäli et käytä konetta pidempään aikaaan niin irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja jätä koneen luukku auki koneen sisätilan pitämiseksi kuivana ja epämiellyttävän hajun muodostumisen estämiseksi.

• Koneen lopputark astuksen yhteydessä sen sisään on saattanut jäädä pieni määrä vettä. Tämä ei vahingoita konetta.

LUKU 2: ASENNUS

Suorita tässä luvussa esitetyt toimenpiteet ennen koneen käyttämistä.

KULJETUSRUUVIEN POISTAMINEN

• Koneen takana olevat kuljetusruuvit on poistettava ennen koneen käynnistämistä.
• Löysää ruuvit kiertämällä niitä vastapäivään sopivalla avaimella. (KUVA 1)
  • Vedā ruuvit ulos. (KUVA 2)
• Työnnä nyt reikin, joista kuljetusruuvit on poistettu, koneen varustepaketissa olevat muoviset tulpat. (KUVA 3)
• Säilytä kuljetusruuvit myöhempää kuljetustarvetta varten.

• Kone säädetään suoraan asentoon säätöjaloilla.
  • Löysää ensin muovinen lukitusmutteri.
  • Säädä korkeus sopivaksi kiertämällä jalkaa.
• Kun kone on suorassa, kiristä muovinen lukitusmutteri kiertämällä sitä ylöspäin.
• Älä koskaan käytä koneen asennon säätämiseen jalkojen alle asetettuja pahvinpaloja, puupalikoita tai vastaavia.

SÄHKÖKYTKENTÄ

• Tämän pesukoneen käyttöjännite on 220-240V ja 50Hz.
- Koneen verkkojhdossa on maadoitettu pistoke. Pistokkeen saa kytkää vain maadoitettuun pistorasiaan, johon tulevan sähkölinjan sulake on 10A. Mikäi koneen sijoituspaikan vieressä ei ole tällaista pistorasiaan niin asennuta sellainen valtuutetulla sähköasentajalla. Pistokkeen saa kytkää vain sellaiseen pistorasiaan, johon pistoke voidaan sen rakennetta muuttamatta työntää.
- Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka voivat aiheutua koneen käyttämisestä epäasiallisesti maadoitettuna.

POISTOVESILETKUN KYTKENTÄ

• Varmista että poistovesiletku ei ole kiertynyt, mutkalla, litistynyt tai venytettynå.
• Poistovesletku tuliee sijoittaa vähintään 60 cm ja enintään 100 cm korkeudelle lattatasosta.
• Poistovesletku voidaan kiinnittää telineellä pesualtaan reunaan tai pesualtaan hajulukossa olevaan viemänilitäntään.
• Älä koskaan jatka poistovesiletkua liittämällä sihen jatkoletku.

	442/542/642/842/1042
Suurin täyttömäärä kuivaa pyykkiä (kg) 5
Suositeltu täyttömäärä (kg) 4,5
Korkeus (cm) 85
Leveys (cm) 59,6
Syvyys (cm) 51
Suurin linkousnopeus (kierrosta/minuutti)	400/500/600/800/1000

(*) Suurin linkousnopeus vaihtelee malleittain.

LUKU 4: KÄYTTÖPANEELI

B2 (3 painiketta, säädettävä termostaatti)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1-Pesuainelokero 6-Ohjelmavalitsin
2-Käynnistys/Tauko -merkkivalo 7-Käynnistys/Tauko -painike
3-Lisätoimintojen merkkivalot 8-Lisätoimintopainikkeet
4-Lämpötilasäädin 9-Pesuohjelma lopussa -merkkivalo
5-Pesuohjelma valittu -merkkivalo

B1 (3 painiketta)

1 2 3 4 5 6 7 8

1-Pesuainelokero 5-Ohjelmavalitsin
2-Käynnistys/Tauko - merkkivalo 6-Käynnistys/Tauko -painike
3-Lisätoimintojen merkkivalot 7-Lisätoimintopainikkeet
4- Pesuohjelma valittu -merkkivalo 8- Pesuohjelma lopussa -merkkivalo

Tässä koneessa on elektroninen ohjaus ja kevytpainopainikkeet. Toiminnot valitaan painamalla painikkeita kevyesti.

KÄYNNISTYS/TAUKO -PAINIKE

Valitun pesuohjelman käynnistys ja väliaikainen keskeyttäminen (taukotila).

⚠️ VAROITUS!

Ohjelmavalitsin on kierrettävä pysäytysasentoon O (STOP) ennen pesuohjelman valitsemista tai käynnissä olevan ohjelman muuttamista.

TOIMINTOJEN MERKKIVALOT

Kun painetaan Käynnistys/Tauko -painiketta tai jotain toimintopainiketta niin vastaava merkkivalo syttyy. Merkkivalo sammuu painettaessa toimintopainiketta tai Käynnistys/Tauko -painiketta uudelleen tai kun valittu toiminto on loppunut.

Toimintojen merkkivaloja käytetään myös toimintahäiriöiden ilmaisemiseen luvussa 9 esitetyllä tavalla.

LISÄTOIMINTOPAINIKKEET

Ei linkousta

Tätä toimintoa suositellaan aroille vaatteille, joita ei tulisi lingota. Painamalla tätä painiketta voit peruuttaa pesuohjelmaan kuuluvan linkouksen.

Helppo silitys (rypistymisen esto)

Tätä toimintoa käyttämällä voit varmistua, että vaatteet rypistyvät pesussa vähemmän.

Kylmäpesu

Tämän painikkeen painamisen jälkeen pesu tapahtuu kylmällä vedellä. Tätä toimintoa käyttämällä voit pestä vähemmän likaiset vaatteet kuluttamalla vähemmän energiaa ja vettä.

VARIOITUS!

Lisätoiminnot vaihtelevat malleitain. Jos unohdit käyttää lisätoimintoa ja kone on jo käynnissä voit vielä painaa haluamaasi toimintopainiketta: Toiminto kytkeytyy päälle, mikäli toiminnon merkkivalo syttyy mutta se ei kytkeydy päälle, mikäli toiminnon merkkivalo ei syty.

LÄMPÖTILASÄÄDIN

Lämpötilasäätimellä voit valita vaatteiden pesulämpötilan välillä O (kyilmäpesu) ja 90°C. Pesulämpötilaa valittaessa on huomioitava vaatteissa olevat hoito-ohjeet ja kansainväliset pesuohjemerkit.

0°C 1 30 40 50 60 70 80 90

OHJELMAVALITSIN

1- Puuvilla 90°C

2- Puuvilla 60°C esipesulla

3- Puuvilla 60°C

4- Puuvilla 40°C

5- Ekopesu

6- Pikapesu

7- Puuvilla kylmä

8- Tekokuidut 60°C

9- Tekokuidut 40°C

10- Tekokuidut kylmä

11- Arat tekstilit 30°C

12- Villa 30°C

Huuhtelu

Linkous

Tyhjennys

0- OFF (STOP, pysäytys)

90° 60° 60° 40° e QUICK 40° 60° 40° *

LUKU 5: PYYKIN PESEMINEN

• Kytke kone sähköverkkoon.

• Avaa tulovesihana.

Ensimmäinen pesukerta

Tehtaalla suoritettujen tarkistusten ja testien jälkeen koneen sisälä saattaa olla hieman vettä. Tämän vesijäämän poistamiseksi suosittelemme ensimmäsen pesukerran suorittamista tyhjällä koneella siten, että laitat pesuainelokeroon 2 puoli mitallista tavallista pyykinpesuainetta ja valitset

• Käännä sellaiset vaatteet kuin housut, neulotut puserot, t-paidat ja svetarit nurinpäin.
• Pese pienet tekstilit, kuten sukat ja nenälinat, pesupussissa.
• Katso myös sivulla 27 esitetyt kansainväliset hoito-ohjemerkit.

Ylin lämpötila 90°C

Ylin lämpötila 60°C

Ylin lämpõtiä 30°C

Ei saa pestä pesukoneessa

Vaatteiden laittaminen koneeseen

• Avaa koneen luukku.
• Laita vaatteet koneeseen hyvin pöyhittynå.
• Laita jokainen vaate koneeseen erikseen.
- Kun suljet pesukoneen luukun niin varmista, että pyykkiä ei jää luukun ja tiivisteen välin.
- Sulje luukku kunnolla, sillä muuten kone ei käynnisty.

Pesuaineen laittaminen

Käytettävän pesuaineen määrä rippuu seuraavista tekijõistä:

• Pesuaineen määrä vaihtelee pyykin likaisuuden mukaan. Jos pyykki on vain vähän likaista niin älä käytä esipesua ja laita vain vähän pesuainetta pesuainelokeroon 2.
• Jos pyykki on erittäin likaista, niin laita ¼ käyttämästäsi pesuainemäärästä pesuainelokeroon 1 ja loput lokeroon 2.
• Käytä koneessa automaattisiin pyykirpesukoneisiin tarkoitettua pesuainetta. Suositellut käyttömäärät on kirjoitettu pesuainepakkaukseen.
• Pesuainetta on käytettävä sitä enemmän, mitä kovempaa käytettävä vesi on.
• Pesuainetta on käytettävä sitä enemmän, mitä enemmän koneeseen

- Voit käyttää nestemäisiä pesuaineita kakissa pesuohjelmissa, joissa ei ole esipesua. Nestemäsen pesuaineen käyttämiseksi sinun on asetettava pesuainelokeron 2 pohjalle pesunesteen tasoilmaisin ja annosteltava nestemäistä pesuainetta tämän ilmaisimen merkkien mukaisesti.

KONEEN KÄYTTÖ

Pesuohjelmien valinta ja ominaisuudet

Valitse pyykiile sopiva pesuohjelma ja lisätoiminnot käyttäen apunasi sivuilla 14-15 olevaa Taulukkoa 1.

Käynnistys/Tauko -painike

Tätä painketta painamalla käynnistetään valittu ohjelma tai keskeytetään käynnissä oleva ohjelman väilaikaisesti (taukotoiminto).

Ohjelman valinta ja käynnistäminen

• Valitse haluamasi ohjelma ohjelmavalitsinta kiertämällä.
• Pesuohjelma valittu -merkkivalo syttyy.
  • Voit halutessasi valita yhden tai useamman lisätoiminnon.
• Käynnistä valitsemasi ohjelma painamalla Käynnistys/Tauko - painiketta.

Ohjelman vaihtaminen

Jos haluat muuttaa jo käynnistämäsi ohjelman toiseen ohjelmaan:

• Paina Käynnistys/Tauko -painiketta.
• Kierrä ohjelmavalitsin kohtaan O (STOP).
- Kierrä ohjelmavalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. (Valitse käytettävä ohjelma ja lisätoiminnot Taulukosta 1.)
- Pesuohjelma valittu -merkkivalo syttyy.
- Käynnistä valitsemasi ohjelma painamalla Käynnistys/Tauko - painiketta.

Ohjelman peruuttaminen

Jos haluat lopettaa käynnissä olevan ohjelman kesken suorituksen:

• Paina Käynnistys/Tauko -painiketta.
• Kierrå ohjelmavalitsin kohtaan O (STOP).
- Valitse ohjelmavalitsimella "Tyhjennys" tai "Linkous"-ohjelma.

• Luukun lukitus vapautuu noin kahden minuutin kuluttua ohjelman loppumisen jälkeen. Avaa luukku vetämällä kahvasta itseesi päin ja ota pyykit ulos koneesta.
• Jätä koneen luukku auki otettuasi pyykit koneesta.
• Irrota kone sähköverkosta vetämällä pistoke irti pistorasiasta.
• Sulje tulovesihana.

VARIOITUS!

Mikäli sähkö sattuu katkeamaan ohjelman suorituksen aikana ja kytkeytyy sitten takaisin päälle niin kone jatkaa ohjelman suorittamista keskeytyskohdasta. Tämä ei vaurioita konetta.

Lapsilukko

Lapsilukko estää ei-toivotun painikeiden käytön pesuohjelman suorituksen aikana. Lapsilukko asetetaan päälle painamalla käyttöpaneelin ensimmästä ja kolmatta painiketta samanaikaisesti yli 3 sekunnin ajan. Lapsilukon ollessa päälä toimintojen merkkivalot vilkkuvat. Lapsilukko kytketään pois päältä painamalla samoja painikkeita (käyttöpaneelin 1. ja 3. painike) uudelleen yhtäaikaisesti yli 3 sekunnin ajan. Lapsilukon kytkeytyessä pois päältä Käynnistys/Tauko -painikkeen merkkivalo vilkkuu.

LUKU 6: KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

Ennen kuin alat puhdistaa tai huoltaa laitetta: - Irrota pistoke pistorasiasta.

DUJELMA	PESIANE-LOKERO	SUJERN TAYTYOMASA KUKULA PYKKU (kg)442/432/432/40/1042	PYKON TYTYPI	SEUTYKSIÄ
1-PUJUVILLA 90 C	2	5	Ukumen, kellakutä, puselle, ja pelekaataski	Anavastmet, talana, pylttärina, lapaia, palaä pyjke
2-PUJUVILLA 60 C(E SPE SU)	1+2	5	Bördän kalleanen, puselle, vällinen ja pelekaataski
~3-PUJUVILLA 60 C	2	5	Ukumen puselle, vällinen ja pelekaataski
4-PUJUVILLA 40 C	2	5	Völnän kalleanetä, vällinen ja pelekaataski
5-EXOPESU	2	5	Völnän kalleanetä, puselle, vällinen ja pelekaataski
6-PKAPESU	2	2,5	Völnän kalleanetä, puselle, vällinen ja pelekaataski
7-PUJUVILLA KYLMÄ	2	5	Völnän kalleanetä, puselle, vällinen ja pelekaataski. Pera wojhtivattä gemmäntäskis
8-TEKOKUITU 60 C	2	3	Ukumen, teckukutä tai teikukutäskis	Natronuukai, puero
9-TEKOKUITU 40 C	2	3	Völnän kallean, teikukutä tai teikukutäskis	Natronuukai, puero
10-TEKOKUITU KYLMÄ	2	3	Völnän kallean, teikukutä tai teikukutäskis arba pyjke. Pera wojhtivattä gemmäntäskis	Natronuukai, puero
11-ARAT TEKSTIKUT 30 C	2	2	Völnänkaren, puselle, puselle, teikukutä tai teikukutäskis arba pyjke	Sikhinkate, pala, puero, pygaser, pyparmis, vällinen skis
12-VILLA 30 C	2	2	Ukumen, kälä (ja kompeasun keidbä alta	Kurise vitapyki

TAULUKKO 1 (jatkuu seuraavalla sivulla)

OHJELMA	PESUAINE-LOKERO	SUURIN TÄYTTÖMÄÄRÄ KUIVAA PYYKKIÄ (kg)	PYYKIN TYYPPI SELITY	YKSIÄ
		442/542/642/842/1042
13HUUHTELU	Jos tarvitset pyykille ylimääräisen huuhtelun pesuprosessin jälkeen niin voit käyttää tätä ohjelmaa kaiken tyyopisille vaatteille.
14-LINKOUS	Jos tarvitset pyykille ylimääräisen linkouksen pesuprosessin jälkeen niin voit käyttää tätä ohjelmaa kaiken tyyopisille vaatteille.
15-TYHJENNYS	Tämä ohjelma poistaa likaison veden koneon sisältä pesuprosessin jälkoon. Jos haluat poistaa veden koneon sisältä onnen pesuohjelman loppumista niin voit käyttää tätä ohjelmaa.

TAULUKKO 1 (jatkoa edelliseltä sivulta)

(*) Voit halutessasi käyttää huuhteluainetta kaikissa ohjelmissa (paitsi linkous- ja tyljennysohjelmassa). Huuhteluaineen annostelussa on tarkasti noudatettava huuhteluaineen valmistajan ohjelta ja varoituksia. Annostelo huuhteluainetta posuainelokerossa olevaan huuhteluainelokeroon ** Energiamerkintäliedot standardin EN60456 mukaan testatussa ohjelmassa.

• Irrota tulovesiletku.
• Irrota koneen tulovesiliitännässä oleva suodatin kärkipihdeillä ja puhdista suodatin juoksevalla vedellä ja harjalla.
• Irrota tulovesiletkun hananpuoleisessa päässä oleva tiiviste ja suodatin ja puhdista ne kunnolla.
• Aseta suodattimet, tiiviste ja letku takaisin paikalleen.

Poistovesipumpun nukkasihti pidentää pumpun toimintaikää, sillä se estää vaatteista irtoavan nukan ja vastaavien epäpuhtauksien pääsemisen pumppuun. Suosittelemme että nukkasihti puhdistetaan 2-3 kuukauden välein. Nukkasihti puhdistetaan seuraavalla tavalla (ks. kuvat sivulla 17):

• Avaa jalkalistan luukku vetämällä kahvasta.
- Aseta nukkasihdin aukon alle matala astia ennen kuin avaat

VAROITUS!

Varo käsien palamista!

Vesipumpussa oleva vesi voi olla hyvin kuumaa, anna sen ensin jäähtyä.

1-A

2-A

3-A

4-A

PESUAINELOKERON PUHDISTUS

Pesuaineista voi ajan kuluessa muodostua sakkaa pesuaiinelokeroihin tai sen kannattimin. Sakan poistamiseksi pesuaielokero on aika ajoin otettava pois paikaltaan ja puhdistettava. Pesuaielokero vedetään ulos seuraavalla tavalla:

• Vedá pesuainelokero uloimpaan asentoonsa. (Kuva 1)
- Nosta lokeron etuosaa ylöspäin ja jatka ulospäin vetämistä kunnes lokero tulee ulos. (Kuva 2)
- Pese lokero harjalla ja runsaalla vedellä.
- Poista pesuainejäämät lokeron kannattimista varoen liputlamasta niitä koneen sisään.
- Kuivaa pesuainelokero ja laita se sitten takaisin paikalleen.

HUUHTE LUAINE PUTKEN TULPAN PUHDISTUS

Vedä pesuainelokero ulos. Irrota huuhteluaineputken tulppa ja puhdista pois kaikki huuhteluainejäämät tarkasti. Laita puhdistettu tulppa takaisin paikalleen. Tarkista vielä, että se on kunnolla paikallaan.

KOTELON PUHDISTUS

Puhdista koneen ulkopinnat miedolla pesuaineliuoksella. Huuhtele puhtaalla vedellä ja pyyhi sitten kuivaksi kuivalla, pehmeällä liinalla.

VAROITUS!

Jos kone on sijoitettu sellaiseen paikkaan, jonka lämpötila voi laskea alle 0°C, suorita seuraavat toimet silloin kun kone jaä käyttämättömäksi:

• Kytke koneen pistoke pistorasiaan.
- Sulje tulovesihana ja irrota tulovesiletku hanasta.
- Laita poisto- ja tulovesiletkujen päät lattialla olevaan astiaan.
• Valitse huuhteluohjelma.
• Ohjelma valittu -merkkivalo syttyy.
• Käynnistä ohjelma painamalla Käynnistys/Tauko -painiketta.
- Irrota pistoke pistorasiasta ohjelman loputtua (Pesuohjelma lopussa -

merkkivalo syftyy).

Näiden toimenpiteiden jälkeen koneeseen ei jää vettä ja jälän muodostuminen koneen sisälle estyy. Käytä konetta uudelleen vasta sitten, kun sijoituspaikan lämpötila on yli 0°C.

RUMMUN PUHDISTUS

Älä jätä koneen sisään mitään metalliesineitä, kuten neuloja, paperilittimiä tai kolkoita. Tälaiset esineet voivat aiheuttaa ruostejäämiä pesurumpuun. Puhdista mahdolliset ruostejäämät klooritomalla puhdistusaineella noudattaan puhdistusaineen valmistajan ohjeita. Älä koskaan käytä rummun puhdistamiseen teräsvillaa tai mitään muutakaan karkeaa ja hank aavaa materiaalia.

LUKU 7: OHJEITA TAHRANPOISTOON

Alkoholipitoiset juomat: Tahrakohta tulisi ensin pestä kylmällä vedellä ja sitten pyyhkiä glyseriinillä ja vedellä ja lopuksi huuhdella vedellä, johon on sekoitettu etikkaa.

Kenkälankki: Tahraa tulisi raaputtaa varovasti vahingoittamatta tekstiiliä, hangata pesuaineella ja huuhdella vedellä. Mikäli tahra ei lähde pois sitä on hangattava seoksella, jossa on 1 osa puhdasta alkoholia (96%) ja 2 osaa vettä ja sitten pestävä haalealla vedellä.

Tee ja kahvi: Levitä vaatteen tahrakohta astian päälle ja kaada sen päälle niin kuumaa vettä kuin tekstiilityyppi sallii. Mikäli tekstiilityyppi on sopiva, pese se lipeällä.

Suklaa ja kaakao: Liota vaatetta ensin kylmässä vedessä ja hankaa saippualla tai pesuaineella ja pese sitten korkeimmassa lämpötilassa, jonka tekstiilityyppi kestää Mikäli jäljellä on öljytahra niin pyyhi sitä vetyperoksidilla (3% seos).

Tomaattipasta: Raaputa ensin kuivunut tahranosa pois vahingoittamatta tekstiiliä, liota kylmässä vedessä 30 minuuttia ja pese lopuksi pesuaineliuoksella hankaamalla.

Lihaliemi ja kananmuna: Poista ensin kuivuneet tahranosat ja pyyhi sitten kylmällä vedellä kostutetulla sienellä tai pehmeällä liinalla. Hankaa pesuaineella ja pese miedolla lipeäliuoksella.

Rasva ja öljy: Pyyhi ensin mahdollisimman puhtaaksi. Hankaa tahraa pesuaineella ja pese sitten haalealla saippuavedellä.

Sinappi: Levitä tahran päälle ensin glyseriiniä. Hankaa sitten pesuaineella ja pese. Jos tahra ei lähde pois niin pyyhi alkoholilla (Jos kyseessä on tekokuitu- ja värillinen tekstiili niin käytä seosta, jossa on 1 osa puhdasta alkoholia ja 2 osaa vettä.)

Veri: Laita vaatteet 30 minuutiksi kylmään veteen. Jos tahra ei lähde pois niin liota 30 minuuttia ammoniakin ja veden sekoituksessa (3 ruokalusikallista ammoniakkia 4 litrassa vettä).

Kerma, jäätelö ja maito: Laita vaatteet kylmään veteen ja hankaa tahrakohtaa pesuaineella. Jos tahra ei lähde pois niin käytä mietoa lipeävettä. (Lipeä ei sovi värillisille vaatteille.)

Home: Hometahrat tulisi poistaa mahdollisimman nopeasti. Tahra pestään pesuaineella ja jos se ei häviä niin tahraa on hangattava vetyperoksidilla (3% seos.

Muste: Pidä tahrakohta kylmässä juoksevassa vedessä ja odota kunnes veteen ei enää liukene mustetta. Hankaa sitten tahraa vesiliuoksella, jossa on sitruunamehua ja pesuainetta, odota 5 minuuttia ja pese puhtaaksi.

Hedelmä: Levitä vaatteen tahrakohta astian päälle ja kaada sen päälle kylmää vettä. Älä kaada tahralle kuumaa vettä. Pyyhi kylmällä vedellä ja levitä glyseriniä. Odota 1-2 tuntia, pyyhi etikalla ja huuhtele.

Ruoho: Hankaa tahraa pesuaineella. Jos tekstili kestää lipeän käytön niin pese se lipeällä. Hankaa villavaatetta alkoholilla. (Jos kyseessä on värillinen tekstili niin käytä seosta, jossa on 1 osa puhdasta alkoholia ja 2 osaa vettä.)

Öljymaali: Tahra tulisi poistaa tinnerillä ennen sen kuivumista. Tämä jälkeen hankaus pesuaineella ja pesu.

Palotahra: Jos tekstili kestää lipeän niin voit lisätä lipeää pesuveteen. Nos kyseessä on villavaate niin tahra tulee peittää vetyperoksidilla kostutetulla liinalla, jonka päälle asetetaan kuiva liina ja silitetään tämän päältä silitysraudaila. Tämän jälkeen kunnollinen huuhtelu ja lopuksi pesu.

LUKU 8: ONGELMATILANTEIDEN SELVITTÄMINEN

Konetta saa huoltaa vain valmistajan valtuuttama huolblike. Yritä kuitenkin

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY		KORJAUS-TOIMENPITEET
Kone ei toimi.	Pistoke ei ole pistorasiassa.	Työnnä pistoke pistorasiaan.
	Sulake on palanut. Vaihda sulake.
	Sähkö on kytketty pois päältä/sähkökatko.	Tarkista että pistorasiassa on virtaa.
	Käynnistys/Tauko-painiketta ei painettu.	Paina Käynnistys/ Tauko -painiketta.
	Ohjelmavalitsin on asennossa O (stop).	Kierrä ohjelmavalitsin haluamasi ohjelman kohdalle.
	Luukkua ei ole suljettu kunnolla.	Sulje luukku kunnolla. Suljettaessa tulisi kuulua napsahdus.
Koneeseen ei tule vettä.	Tulovesihana on kiinni.	Avaa tulovesihana.
	Tulovesiletku voi olla mutkalla tai kiertynyt.	Tarkista tulovesiletku.
	Tulovesiletku on tukossa.	Puhdista tulovesiletkun suodattimet. (*)
	Tulovesiliitännän suodatin on tukossa.	Puhdista tulovesiliitännän suodatin. (*)
	Luukkua ei ole suljettu kunnolla.	Sulje luukku kunnolla. Suljettaessa tulisi kuulua napsahdus.
Vesi ei tyhjene koneesta.	Poistovesiletku on tukossa tai mutkalla.	Tarkista poistovesiletku.
	Nukkasihti on tukossa.	Puhdista nukkasihti. (*)
	Koneessa olevat vaatteet eivät ole tasaisesti koneen sisällä.	Laita vaatteet koneen sisään erillisinä ja hyvin pöyhittyinä.
Kone tärisee.	Koneen jalkoja ei ole säädetty kunnolla.	Säädä jalat. (**)
	Kuljetusruuveja ei ole poistettu.	Poista kuljetusruuvit. (**)

(*) Katso käyttöohjeen luku 6 Kunnossapito ja puhdistus.
(**) Katso käyttöohjeen luku 2 Asennus.

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY		KORJAUS-TOIMENPITEET
Kone tärisee.	Koneessa on vain pieni määrä pyykkiä.	Tämä ei estä koneen käyttämistä.
	Koneessa on liian paljon pyykkiä tai vaatteet eivät ole tasaisesti koneen sisällä.	Älä ylitä koneen suurinta täyttömäärää ja laita vaatteet koneen sisään erillisinä ja hyvin pöyhittyinä.
	Kone koskettaa johonkin kiinteään esineeseen.	Estä koneen kontakti mihinkään esineeseen.
Pesuainelokerossa on kohtuuttoman paljon vaahtoa.	Pesuainetta on käytetty liikaa.	Paina Käynnistys/ Tauko -painiketta. Lopettaaksesi vaahdon muodostumisen sekoita ruokalusikallinen huuhteluainetta puoleen litraan vettä ja kaada se pesuainelokeroon. Paina Käynnistys/ Tauko -painiketta 5-10 minuutin kuluttua. Annostele seuraavalla pesukerralla sopiva määrä pesuainetta.
	Käytetty pesuaine on sopimatonta.	Käytä vain automaatti- siin pesukoneisiin tarkoitettua pesuainetta.
Pesutulos on huono.	Pyykkisi on liian likaista valitulla ohjelmalla pestäväksi.	Valitse sopiva ohjelma. (katso Taulukko 1, sivut 14-15)
	Pesuainetta on annosteltu liian vähän.	Käytä enemmän pesuainetta ja annostele ohjeen mukaan.
Pesutulos ei ole hyvä.	Koneeseen on laitettu pyykkiä yli suurimman täyttömäärän.	Laita koneeseen vain sen verran pyykkiä, että suurin täyttömäärä ei ylity.
	Vesi saattaa olla kovaa.	Noudata pesuaineen valmistajan antamia annosteluohjeita.
	Koneessa olevat vaatteet eivät ole tasaisesti koneen sisällä.	Laita vaatteet koneen sisään erillisinä ja hyvin pöyhittyinä.
Vesi tyhjenee koneesta sitä mukaa kun sitä koneeseen virtaa.	Poistovesiletkun pää on liian alhaalla suhteessa koneeseen.	Sijoita poistovesiletku asialliselle korkeudelle.(**)
Rummussa ei näy vettä pesun aikana.	Ei virhetoiminto. Vesi on rummun alaosassa.	-
Vaatteissa on pesuainejäämiä.	Joissakin pesuaineissa on liukenemattomia aineita, jotka voivat tarttua vaatteisiin valkeina jääminä.	Käytä lisähuuhtelua tai poista jäämät vaatteista harjalla kuivumisen jälkeen.
Vaatteissa on harmaita tahroja.	Tahrat voivat olla peräisin öljystä, rasvasta tai voiteesta.	Käytä seuraavalla pesukerralla suurinta pesuainevalmistajan suosittelemaa pesuainemäärää.

(**) Katso käyttöohjeen luku 2 Asennus.

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY		KORJAUS-TOIMENPITEET
Linkoustoiminto ei käynnisty lainkaan tai käynnistyy viiveellä.	Ei virhetoiminto.Epätasaisen kuorman hallintajärjestelmä saattaa toimia tällä tavalla.	Epätasaisen kuorman hallintajärjestelmä yrittää saada pyykin jakautumaan tasaisesti rumpuun. Kun pyykki on tasaisemmin jakautunut niin linkous käynnistyy. Sijoita pyykki seuraavalla pesukerralla rumpuun mahdollisimman tasaisesti jakautuneena ja hyvin pöyhittynä.

LUKU 9: AUTOMAATTINEN TOIMINTAHÄIRIÖIDEN TUNNISTUS

Koneessa on järjestelmä, joka jatkuvasti tarkkailee koneen toimintaa. Järjestelmä pyrkii ennakoimaan häiriöt ja ilmoittaa sinulle syntyneestä ongelmatilanteesta virheilmoituksella (näkyy merkkivaloyhdistelmänä).

VIRHEKOODI	VIRHE-ILMOITUS	MAHDOLLINEN HÄIRIÖ	KORJAUS-TOIMENPITEET
Virhe 01	Käynnistys/Tauko -merkkivalo vilkkuu.	Luukku ei ole kunnolla suljettu.	Sulje luukku kunnolla siten, että kuulet napsahduksen.Jos ongelma ei häviä niin pysäytä kone, irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota välittömästi yhteys valtuutettuun huoltoon.
Virhe 02	Ohjelma valittu - merkkivalo vilkkuu.	Koneen vesitaso on lämmittimen alapuolella.Tuloveden paine voi olla liian alhainen tai tulovesiletku on tukossa.	Kierrä hana täysin auki. Vesi voi olla kytketty pois, tarkista.Jos ongelma jatkuu kone pysähtyy automaattisesti jonkun ajan kuluttua. Irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota välittömästi yhteys valtuutettuun huoltoon.
Virhe 03	Käynnistys/Tauko ja Ohjelma valittu - merkkivalot vilkkuvat.	Poistovesipump-pu on rikki tai nukkasihti on tukossa.	Puhdista nukkasihti. Jos ongelma jatkuu ota välittömästi yhteys valtuutettuun huoltoon.(*)
Virhe 04	Ohjelma lopussa -merkkivalo vilkkuu.	Järjestelmän toimintahäiriö.	Pysäytä kone, irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota välittömästi yhteys valtuutettuun huoltoon.

(*) Katso käyttöohjeen luku 6 Kunnossapito ja puhdistus.

VIRHEKOODI	VIRHE-ILMOITUS	MAHDOLLINEN HÄIRIÖ	KORJAUS-TOIMENPITEET
Virhe 05	Käynnistys/Tauko ja Ohjelma lopussa -merkkivalot vilkkuvat.	Koneen lämmitin tai lämpötila-anturi on rikki.	Pysäytä kone, irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Virhe 06	Ohjelma valittu ja Ohjelma lopussa -merkkivalot vilkkuvat.	Moottorivika.	Pysäytä kone, irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Virhe 07	Käynnistys/Tauko, Ohjelma valittu ja Ohjelma lopussa -merkkivalot palavat jatkuvasti.	Laitevirhe.	Pysäytä kone, irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Virhe 08	Käynnistys/Tauko, Ohjelma valittu ja Ohjelma lopussa -merkkivalot vilkkuvat.	Häiriötila.	Pysäytä kone, irrota pistoke pistorasiasta, sulje tulovesihana ja ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
Virhe 09	Ohjelma valittu ja Ohjelma lopussa -merkkivalot palavat jatkuvasti.	Sähköverkon jännite on liian korkea tai liian matala.	Jos jännite on alempi kuin 150V tai korkeampi kuin 260V niin kone pysähtyy automaattisesti. Jännitteen palauduttua sallittuihin rajoihin kone jatkaa toimintaa normaalisti.

LUKU 10: KANSAINVÄLISET HOITO-OHJEMERKIT

Korkein pesulämpötila.	Ei konepesua (käsipesu).	Villeä silitysrauta (110°C).	Lämmin silitysrauta (150°C).

Kuuma silitysrauta (200°C).	Ei silitystä.	Ei saa rumpukuivata.	Ripustuskuivaus.

Ripustuskuivaus vettä valuvana.	Tasokuivaus.	Ei saa kloorivalkaista.	Voidaan kloorivalkaista.

F	P	A
Nämä ovat kemialisen pesun ohjemerkkejä. Kirjaimet kertovat käytettävän luottimten tyypin. Näilä merkeilä varustettuja vaatteita ei saa pestä tässä koneessa, mikäli vaatteissa ei ole muita merkkejä.

52026021