C1040 Vega - Pesukone AHMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE C1040 Vega AHMA

* Kuljetusruuvien poistaminen
* Jalkojen säätäminen
* Sähköliitäntä
* Vesiliitäntä
* Poistovesiliitäntä

LUKU 4: OHJAUSPANEELI

* Käynnistys- ja pysäytyspainike
* Toimintoilmaisimet
* Toimintopainikkeet
* Linkousnopeuden valitsin
* Ohjelmavalitsin

LUKU 5: PYYKIN PESEMINEN

* Ennen pesua
* Pesukoneen käyttö

LUKU 6: HOITO JA PUHDISTUS

* Tulovesisuodattimet
* Neulasihti
* Pesuainelokero
* Imuputki
* Ulkopinnat
* Rumpu
* Kalkkisaostumien poistaminen

LUKU 7: TAHROJEN POISTAMINEN

LUKU 8: PIENTEN HÄIRIÖIDEN OMATOIMINEN KORJAAMINEN

LUKU 9: AUTOMAATTINEN VIANILMAISUJÄRJESTELMÄ

* Älä käytä haaroitusrasioita tai jatkojohtoja.
* Älä käytä pesukonetta, jos sen virtajohto on vaurioitunut tai murtunut.
* Viallisen virtajohdon saa vaihtaa vain huoltoliike tai valtuutettu sähköasentaja.
* Älä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Vedä aina pistokkeesta.
* Älä kytke pistoketta pistorasiaan, jos kätesi ovat märät.
* Älä kosketa pesukonetta, jos kätesi tai jalkasi ovat märät.
* Älä avaa pesuainelokeroa pesukoneen käydessä.
* Älä yritä avata pesukoneen luukkua pesukoneen käydessä.
* Pesuvesi lämmitetään kuumaksi pesukoneen sisällä. Älä koske poistovesiletkuun äläkä työnnä kättäsi poistovesisuihkun alle tyhjennyksen aikana.
* Jos pesukoneeseen tulee jokin vika, irrota pistoke pistorasiasta ja sulje vesihana.
Älä yritä korjata pesukonetta itse. Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
* Pesukoneen pakkausmateriaalit voivat olla vaarallisia lapsille. Hävitä ne asianmukaisesti.
* Älä anna lasten leikkiä pesukoneella.
* Pidä lemmikit kaukana pesukoneesta.
* Pesukonetta saavat käyttää vain aikuiset ja sitä saa käyttää vain tämän käyttöohjeen mukaisesti.
* Pesukone on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Takuu ei ole voimassa, jos konetta käytetään kaupallisiin tarkoituksiin.

SUOSITUKSIA

* Jos pesuaine tai huuhteluaine on pitkään kosketuksissa ilman kanssa, se kuivuu ja tartuu pesuainelokeroon. Tämän välttämiseksi laita pesuaine ja huuhteluaine lokeroon vasta juuri ennen pesua.

* Käytä esipesuohjelmaa vain erittäin likaisen pyykin pesuun.

* Älä ylitä suurinta sallittua täyttömäärää.

* Jos kone on pidemmän aikaa käyttämättömänä, irrota pistoke pistorasiasta, sulje vesihana ja jätä luukku auki, niin että koneen sisäpuoli pysyy kuivana eikä siihen synny epämiellyttävää hajua. * Laaduntarkastuksen jäljiltä pesukoneessa saattaa olla pieni määrä vettä. Tämä ei ole haitallista.

KULJETUSRUUVIEN POISTAMINEN

* Koneen takasivulla olevat kuljetusruuvit pitää irrottaa ennen koneen käyttöä.
* Löysää ruuvit kiertämällä niitä vastapäivään sopivalla ruuvitaltalla. (KUVA 1)
* Irrota ruuvit vetämällä. (KUVA 2)
* Koneen sisällä olevat muoviosat putoavat nyt koneen alle.
* Nosta hieman pesukonetta ja ota muoviosat pois.
* Elleivät kaikki kuljetusruuveilla kiinnitetyt muoviosat putoa, avaa luukku ja pyöritä rumpua, kunnes osat putoavat. Kerää talteen lattialle pudonneet osat.
* Kiinnitä kuljetusruuvien reikiin varustepussissa olevat muovitulpat. (KUVA 3)
* Säilytä koneesta irrotetut kuljetusruuvit tulevaa tarvetta varten.

* Älä sijoita pesukonetta maton päälle tai vastaavalle alustalle.

* Jotta kone toimisi hiljaisesti ja tärinättömästi, se pitää sijoittaa tasaiselle, pitävälle ja tukevalle alustalle.

* Säädä koneen tasapaino säätöjaloilla.

* Löysää muovinen lukitusmutteri.

* Säädä jalkaa pyörittämällä sitä ylös- tai alaspäin.

* Kun kone on tasapainossa, kiristä mutteri kiertämällä sitä ylöspäin.

* Älä aseta pahvinpaloja, puupaloja tai vastaavia koneen alle alustan epätasaisuuksien poistamiseksi.

* Pesukoneen käyttöjännite on 220-240 V/ 50 Hz.

* Pesukoneen virtajohto on varustettu maadoitetulla pistokkeella. Pistokkeen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan, joka on suojattu 10 A varokkeella. Ellei pesukoneen sijoituspaikassa ole tällaista pistorasiaa, pyydä sähköasentaja asentamaan sellainen.

* Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat siitä, että pesukone on kytketty maadoittamattomaan pistorasiaan.

VESILIITÄNTÄ

* Koneen ominaisuuksista riippuen siinä saattaa olla yksi tulovesiliitäntä (kylmä) tai kaksi tulovesiliitäntää (kylmä/kuuma). Kahdella tulovesiliitännällä varustetuissa koneissa valkopäinen letku on kylmälle tulovedelle ja punapäinen letku kuumalle tulovedelle.

* Liitosten vuotamisen välttämiseksi letkupakkauksessa on 1 (yhdellä tulovesiliitännällä varustetut koneet) tai 2 (kahdella tulovesiliitännällä varustetut koneet) tiivistettä. Asenna tiivisteet tulovesiletkujen hanaan asennettavaan liittimeen.

* Liitä valkopäinen letku valkoisella suodattimella varustettuun tulovesiventtiiliin ja punapäinen vesiletku punaisella suodattimella varustettuun tulovesiventtiiliin (jälkimmäinen koskee vain kahdella tulovesiliitännällä varustettuja koneita). Kiristä liitosten muoviosat sormitiukkuuteen. On suositeltavaa, että pesukoneen liittäminen teetetään valtuutetulla putkiasentajalla.

* Pesukone toimii parhaiten, kun syöttöpaine on 1-10 baaria (1 baarin syöttöpaine tarkoittaa, että vesivirtaama on yli 8 litraa minuutissa hana täysin avattuna).
* Kun olet tehnyt kaikki liitännät, tarkasta ettei liitoksissa ole vuotoja avaamalla hana täysin.
* Varmista, että letkut ovat ehjät ja että ne eivät ole taittuneet tai puristuksissa.
* Liitä tulovesiletkut 3/4"-kierteellä varustettuun vesihanaan.

Kylmä tulovesiliitäntä (valkoinen suodatinventtiili)

Kuuma tulovesilitäntä (punainen suodatinventtiili)

POISTOVESILIITÄNTÄ

* Varmista, että poistovesiletku on ehjä ja että se ei ole taittunut, kiertynyt, puristuksissa tai venynyt.
* Poistovesiletkun pään pitää olla vähintään 60 cm ja enintään 100 cm korkeudella lattiasta.
* Poistovesiletkun pää voidaan asentaa suoraan viemäriliitäntään tai pesualtaan viemäriputken liitäntään.
* Älä jatka poistovesiletkua lisäosilla.

MIN 60 CM MAX 100 CM

	40
Enimmäistäyttömäärä (kuiva pyykkī) (kg)	5
Suositeltu täyttömäärä (kg)	4,5
Korkeus (cm) 85
Leveys (cm) 59,6
Syvyys (cm) 42
Suurin linkousnopeus (r/min)	600/800/1000/1200

LT

1 2 3 4 5

1- Ylätaso
2- Pesuainelokero
3- Ohjauspaneeli.
4- Luukku
5- Alasuojalevy

Edellä mainitut tekniset tiedot koskevat koneita yhdellä tulovesiliitännällä (kylmä) ja kahdella tulovesiliitännällä (kylmä/kuuma).

LUKU 4: OHJAUSPANEELI

1 2 3 4 5

1- Pesuainelokero
2- Ohjelmavalitsin
3- Toimintoilmaisimet
4- Käynnistys-, pysäytys- ja peruutuspainike
5- Toimintopainikkeet

KÄYNNISTYS- JA PYSÄYTYSPAINIKE

Tämä painike käynnistää valitun ohjelman ja pysäyttää käynnissä olevan ohjelman.

1h 2h 3h 5h 7h II

TOIMINTOILMAISIMET

Käynnistys-/pysäytyspainiketta tai toimintopainikkeita painettaessa painikkeiden yläpuolella olevat merkkivalot syttyvät. Nämä merkkivalot ilmaisevat missä vaiheessa pesuohjelma on. Merkkivalon palaessa tietty ohjelma on käytössä. Merkkivalo sammuu, kun toimintopainiketta tai käynnistys-/pysäytyspainiketta painetaan tai valittu toiminto on päättynyt.

Tätä toimintoa suositellaan silloin, kun pyykkiä ei oteta koneesta heti ohjelman päätyttyä. Se vähentää pyykin rypistymistä. Kun painike on painettuna, viimeistä huuhteluvettä ei poisteta koneesta. Ohjelmaa jatketaan samasta kohdasta painamalla uudelleen samaa painiketta.

Jos haluat ettei arkaa pyykkiä lingota lainkaan tai että se lingotaan hellävaroen, käännä ohjelmavalitsin asentoon STOP (pois). Kierrä ohjelmanvalitsin halutun tyhjennys- tai linkousohjelman kohdalle ja paina käynnistys-/pysäytyspainiketta. Jos valittu ohjelma on tyhjennysohjelma, kone poistaa sisään jääneen veden. Jos valittu ohjelma on linkousohjelma, kone suorittaa linkouksen ja pysähtyy sitten.

Lisähuhtelu

lä toiminnolla voit lisätä ohjelmaan ylimääräisen huuhtelun.

Liotus

Tämä toiminto tehostaa pyykin puhdistumista niin, että pyykkiä liotetaan tietyn ajan pesuainevedessä ennen kuin kone ottaa vettä ja aloittaa pesun. Toimintoa suositellaan erittäin likaisen pyykin pesuun.

Helposti siliävä

Tällä toiminnolla varmistetaan, että pyykki on vähemmän rypistynyttä pesun jälkeen.

Ei linkousta

Tätä ohjelmaa suositellaan aralle pyykille, jota ei tulisi lingota. Painikkeen painaminen poistaa ohjelmaan kuuluvan linkouksen.

Lingon nopeuden säätely

Tällä toiminnolla voit vähentää linkouksen nopeutta 1200 kierroksesta 800 kierrokseen, 1000 kierroksesta 600 kierrokseen, tai 800 kierroksesta 500 kierrokseen, riippuen pesukoneesi mallista.

Esipesu

Tällä toiminnolla käynnistät ylimääräisen pesun erittäin likaiselle pyykille. Tätä toimintoa käytettäessä pesuainelokeron esipesulokeroon pitää laittaa pesuainetta. Jos lisätoimintoon sisältyy esipesu ja peset pyykin esipesuohjelmalla, toimintopainikkeen yläpuolella oleva merkkivalo syttyy. Vaikka painaisit toimintopainiketta esipesun peruuttamiseksi, sitä ei peruuteta jos pesuohjelmaan sisältyy esipesu.

Eko-pikapesu

Tämä toiminto säästää energiaa alentamalla lämpötilaa ja pidentämällä valitun pesuohjelmaan pesuaikaa tietyllä määrällä.

VAROITUS!

Jos olet unohtanut painaa lisätoimintopainiketta ja pesuohjelma on käynnistynyt, paina haluamasi lisätoiminnon painiketta; jos painikkeen yläpuolella oleva merkkivalo palaa jatkuvasti, valittu toiminto on aktiivinen. Jos merkkivalo palaa hetken ajan ja sammuu, valittu lisätoiminto ei ole aktiivinen. HUOM! Tuotteissamme on käytetty piirikortteja ja hipaisupainikkeita. Painikkeen kevyt painaminen riittää aktivoimaan toiminnon.

OHJELMAVALITSIN

Ohjelmavalitsimella valitaan pyykin pesuun käytettävä pesuohjelma. Valitsinta voi kiertää molempiin suuntiin ohjelman valintaa varten. Huolehdi siitä, että ohjelmanvalitsimen merkki on täsmälleen halutun ohjelman kohdalla. Kun ohjelmanvalitsin kierretään asentoon STOP (pois) koneen käydessä, ohjelma keskeytyy.

P STOP

PUUVILLA

* Kytke pistoke pistorasiaan.
* Avaa vesihana.

Ensimmäinen pesukerta

Tehtaan koekäytön jäljiltä koneessa saattaa olla hieman vettä. Ensimmäinen pesu tulisi suorittaa ilman pyykkiä tämän jäännösveden poistamiseksi. Toimi seuraavasti: kaada puoli mitallista konepesuainetta lokeroon 2 ja valitse pesuohjelma puuvilla 90 °C.

ENNEN PESUA

Pyykin lajittelu

* Lajittele pyykki tyypin (puuvilla, keinokuidut, arka pyykki, villa, jne.), pesulämpötilan ja likaisuuden mukaan.
* Älä pese valkoista ja värillistä pyykkiä yhdessä.
* Uudet vaatteet saattavat päästää väriä ensimmäisessä pesussa. Pese ne erikseen.
* Varmista, ettei taskuissa ole metalliesineitä.
* Sulje vetoketjut ja napit.
* Poista metalli- ja muovikoukut verhoista ja kaarituet rintaliiveistä tai pese ne pesupussissa.

* Käännä housut, neuleet, t-paidat ja collegepaidat nurinpäin.
* Pese pienet vaatekappaleet, kuten sukat ja nenäliinat pesupussissa.

Pesu alle 90 °C

Pesu alle 60 °C

Pesu alle 30 °C

Ei konepesua

Pyykin asettaminen koneeseen

* Avaa luukku.
* Aseta pyykki tasaisesti koneeseen.
* Aseta kukin vaatekappale erikseen.
* Varmista luukkua sulkiessasi, ettei pyykkiä jää luukun ja tiivisteen väliin.
* Sulje luukku tiiviisti. Muuten kone ei aloita pesua.

Pesuaineen annosteleminen pesuainelokeroon

Pesuaineen määrä riippuu seuraavista tekijöistä:

* Tarvittavan pesuaineen määrä vaihtelee pyykin likaisuudesta riippuen. Jos pyykki on vain hieman likaista, älä käytä esipesua ja laita pieni määrä pesuainetta pesuainelokeron lokeroon 2.
* Jos pyykki on erittäin likaista, valitse esipesuohjelma, laite ¼ pesuaineesta lokeroon 1 ja loput lokeroon 2.
* Käytä vain konepesuaineita. Sopiva pesuaineen määrä on kerrottu pesuaineen pakkauksessa.

* Jos vesi on kovaa, pesuainetta pitää käyttää enemmän.

* Pesuaineen määrää riippuu pyykin määrästä.

* Laita huuhteluaine pesuainelokeron huuhteluainelokeroon. Älä ylitä MAX-tasoa. Muussa tapauksessa huuhteluainetta pääsee pesuveteen imuputken kautta.

* Paksua huuhteluainetta tulisi ohentaa vedellä ennen kuin se kaadetaan lokeroon Paksu huuhteluaine voi tukkia imuputken ja estää huuhteluaineen virtauksen.

* Voit käyttää nestemäisiä pesuaineita kaikissa pesuohjelmissa, joihin ei kuulu esipesua. Nestemäisten pesuaineiden käyttöä varten pesuainelokeron lokeroon 2 asennetaan nestetasolevy ja pesunestettä täytetään mittalevyn osoittama määrä.

PESUKONEEN KÄYTTÖ

Ohjelman valinta ja ominaisuudet

Valitse pyykille sopivat ohjelmat ja lisätoiminnot sivujen 16 ja 17 taulukoiden avulla

Käynnistys- ja pysäytyspainike

Tämä painike käynnistää valitun ohjelman tai pysäyttää käynnissä olevan ohjelman.

Valitun ohjelman käynnistyessä käynnistys-/pysäytyspainikkeen yläpuolella oleva merkkivalo syttyy.

Ohjelma pysäytetään painamalla kerran käynnistys-/pysäytyspainiketta.

Merkkivalo alkaa silloin vilkkua. Ohjelma käynnistetään uudelleen painamalla toisen kerran käynnistys-/pysäytyspainiketta.

Ohjelman käynnistäminen

* Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle.

* Jos valittu ohjelma on pesuohjelma, pesutoiminnon merkkivalo syttyy.

* Jos valittu ohjelma on huuhtelu/linkous- tai tyhjennysohjelma, vastaavan toiminnon merkkivalo syttyy.

* Käynnistä valittu ohjelma painamalla käynnistys-/pysäytyspainiketta.

* Kun ohjelma käynnistetään käynnistys-/pysäytyspainiketta painamalla, merkkivalot syttyvät osoittaen, että käynnistys-/pysäytyspainike on aktiivinen ja pesu on käynnissä.

Lisätoimintopainikkeen valitseminen

* Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle

* Jos valittu ohjelma on pesuohjelma, pesutoiminnon merkkivalo syttyy.

* Jos valittu ohjelma on huuhtelu/linkous- tai tyhjennysohjelma, vastaavan toiminnon merkkivalo syttyy.

Lisätoiminnon valitseminen:

* Paina kerran haluamasi toiminnon painiketta.

* Jos toimintopainikkeen yläpuolella oleva merkkivalo palaa jatkuvasti, valittu toiminto on aktiivinen.
* Jos toimintopainikkeen yläpuolella oleva merkkivalo vilkkuu, kyseinen toiminto ei ole käytettävissä valitun pesuohjelman kanssa.

* Käynnistä valittu ohjelma painamalla käynnistys-/pysäytyspainiketta.

* Käynnistä valittu ohjelma painamalla käynnistys-/pysäytyspainiketta.

* Kun ohjelma käynnistetään käynnistys-/pysäytyspainiketta painamalla, merkkivalot syttyvät osoittaen, että käynnistys-/pysäytyspainike on aktiivinen ja pesu on käynnissä.

Ohjelman peruuttaminen

Jos haluat lopettaa ohjelman kesken ohjelman:

* Paina käynnistys-/pysäytyspainiketta 4 sekunnin ajan.

* Linkouksen/tyhjennyksen sekä pesuohjelman päättymisen merkkivalot syttyvät.

* Kone suorittaa pesuveden tyhjennyksen ja lopettaa sitten ohjelman.
* Ohjelman päättymisen merkkivalo palaa jatkuvasti.
* Voit nyt halutessasi valita toisen ohjelman.

Ohjelman päättyminen

* Kone pysähtyy automaattisesti, kun valittu pesuohjelma on valmis

* Ohjelman päättymisen merkkivalo syttyy.

* Käännä ohjelmanvalitsin asentoon STOP (pois).
* Luukun lukitus avautuu automaattisesti noin kahden minuutin kuluttua ohjelman päättymisestä. Voit nyt avata luukun vetämällä kahvasta.
* Kun olet poistanut pyykin koneesta, jätä luukku raolleen, jotta koneen sisäpuoli voi kuivua.
* Irrota pistoke pistorasiasta.
* Sulje vesihana.

VAROITUS!

Jos virransyöttö katkeaa pesuohjelman aikana ja kytkeytyy sitten takaisin, pesuohjelma jatkuu siitä vaiheesta, jossa se keskeytyi. Tämä ei vahingoita pesukonetta.

Jos virransyöttö katkeaa pesun aikana, luukun lukitus avautuu kahden minuutin kuluttua. Älä avaa luukkua, jos koneessa on vettä. Jos haluat ottaa pyykin koneesta, tyhjennä ensin vesi koneesta kohdassa Neulasihdin puhdistaminen kuvatulla tavalla (sivut 19 ja 20).

Lapsilukko

Kone on varustettu lapsilukolla, joka estää pesuohjelman muuttamisen pesun aikana painiketta painamalla. Lapsilukko aktivoidaan painamalla ohjauspaneelin kolmatta toimintopainiketta yli 3 sekunnin ajan.

Lapsilukon aktivointi ilmaistaan ohjelman päättymisen merkkivalolla, joka vilkkuu kahden sekunnin ajan. Lapsilukko deaktivoidaan painamalla samaa painiketta yli kolmen sekunnin ajan. Lapsilukon deaktivointi ilmaistaan ohjelman päättymisen merkkivalolla, joka palaa kahden sekunnin ajan. Lapsilukko on aktiivinen myös pesuohjelman päätyttyä.

OHJELMA	Pesusaine lokero	Enimmäistäyttömäärä (kuiva) (kg)	Pyykin tyyppi Selitys
		40 LT
1-PUUVILLA 90° 2 5			Likainen pyykkä, puuvilla ja pellava	Alusvaatteet, lakanat, pdytalinat, t-padat, paicat, pyyhkeei
2-ESIPESU+ PUUVILLA 60°	1+2	5	Erittäin likainen pyykä, puuvilla, kirjopyykkä ja pellava
3- PUUVILLA 60° 2 5			Likainen pyykkä, puuvilla, kirjopyykkä ja pellava
4- PUUVILLA 40° 2 5			Hieman likainen pyykkä, maaltahrat, puuvilla, kirjopyykkä ja pellava
5- SEKOITETEKSTIILIT JA TEKOKUIDUT 60°	2	3	Likainen pyykkä, keinokultu tai keinokultuja sisältävät tekstillit	Naitonsukat, puserat
6-SLIAWAT TEKSTIILIT TEKOKUIDUT 40°	1+2	3	Erittäin likainen pyykkä, keinokultu tai keinokultuja sisältävät tekstillit
7- SEKOITETEKSTIILIT JA TEKOKUIDUT 40°	2	3	Likainen pyykkä, keinokultu tai keinokultuja sisältävät tekstillit
8- SEKOITETEKSTIILIT JA TEKOKUIDUT 30°	2	3	Hieman likainen pyykkä, puuvilla, kirjopyykkä ja pellava	T-paidat, nalonsukat, paicat.
9-VILLA 40° 2 2			Likainen pyykkä, käsinstävä ja konepestävä villapyykkä	Kaikki villapyykkä
10- VILLA 30° 2 2			Vain hieman likainen pyykkä, kylmä vesi, käsinstävä ja konepestävä villapyykkä
11-KYLMAPESU	2	2	Vain hieman likainen pyykkä, kylmä vesi, käsinstävä ja konepestävä villapyykkä	Pyykkä, jossa on mukana sirkkä
12-PIKAPESU	2	2,5	Hieman likainen pyykkä, puuvilla, kirjopyykkä ja pellava	Alusvaatteet, lakanat, pdytalinat, t-padat, paicat, pyyhkeei
HUUHTELU	Kun baluat cilä pyykkä huxhdellaan yilmääräisen kerran pesun jälkeen, voil käytää tälä ohjelnaa kaiken pyykin kanssa.
LINKOUS	Kun baluat cilä pyykkä lingolaan yilmääräisen kerran pesun jälkeen, voil käytää tälä ohjelnaa kaiken pyykin kanssa
VEDENPOISTO	Tälä ohjelmalla lyhjennelään likainen vesi koneesla pesun jälkeen. Jos baluat poislas pesuveden koneesla sennen ohjelman piätlymnistä, voil tehdä sen tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä nöhtä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällå tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä uttä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällal tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä lällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tallä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällää tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä d'ltä lällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällää tllä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällaa tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä b'ltä lällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä b'ltä nällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tullä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tälla tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä a'ltä nällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä tällä b'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä e'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltäo'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä a'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä O'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä u'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä ou'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä or'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä of'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä o'ltä

LUKU 6: HOITO JA PUHDISTUS

* Irrota pistoke pistorasiasta.
* Sulje vesihana.

TULOVESISUODATTIMET

Tulovesiletkun hanan puoleisessa päässä ja koneen tulovesiventtiilien päissä on suodattimet, jotka estävät lian ja epäpuhtauksien pääsyn koneeseen. Ellei pesukone saa riittävästi vettä vaikka hana on auki, nämä suodattimet pitää puhdistaa.

* Irrota tulovesiletku.

* Irrota tulovesiventtiileissä olevat suodattimet pinseteillä ja pese ne huolellisesti harjalla.

* Puhdista tulovesiletkujen hanan puoleisessa päässä olevat suodattimet irrottamalla ne yhdessä tiivisteen kanssa.

* Puhdistettuasi suodattimet asenna ne päinvastaisessa järjestyksessä.

Neulasihti pidentää pesuveden tyhjennykseen käytettävän pumpun elinikää. Se estää nukan pääsyn pumppuun. Neulasihti on suositeltavaa puhdistaa 2-3 kuukauden välein. Neulasihti puhdistetaan seuraavasti: * Irrota alasuojalevy painamalla kielekkeitä alakautta ylöspäin ja vedä samalla alasuojalevyä itseesi päin.

* Ennen kuin avaat kannen, aseta astia kannen eteen keräämään koneesta valuva vesi.

* Irrota kansi vastapäivään kiertämällä ja laske vesi pois.

* Puhdista sihti.

* Tarkasta pumpun toiminta pyörittämällä siipipyörää käsin.

* Asenna lopuksi sihti paikalleen myötäpäivään kiertämällä.

* Asenna alasuojalevy painamalla se paikalleen.

* Varmista, että kansi on kunnolla paikallaan. Muuten siitä vuotaa vettä.

VAROITUS!

Palovammavaara!

Koneessa oleva vesi saattaa olla kuumaa. Odota kunnes se on jäähtynyt.

Pesuainelokeroon saattaa ajan kuluessa muodostua pesuainekerrostumia. Puhdista pesuainelokero säännöllisesti kerrostumien poistamiseksi.

Pesuainelokeron irrottaminen:

* Vedä lokero ulos niin pitkälle kuin se tulee (KUVA 1).
* Vedä lokeroa ulospäin ja paina samalla lokeron sisällä olevaa imuputkea alaspäin, niin että voit irrottaa lokeron kokonaan (KUVA 2).
* Pese lokero vedellä ja vanhalla hammasharjalla.
* Puhdista pesuainejäämät pesuainelokeron aukosta. Älä päästä niitä putoamaan koneeseen.
* Kuivaa lokero huolellisesti ja aseta se takaisin paikalleen päinvastaisessa järjestyksessä.

Vedä pesuainelokero ulos. Irrota imuputki ja puhdista huuhteluainekerrostumat. Asenna imuputki takaisin paikalleen. Varmista, että se on oikein paikallaan.

Puhdista ulkopinnat haalealla vedellä ja pesuaineella, joka ei sisällä naarmuttavia hankausaineita. Huuhtele puhtaaksi puhtaalla vedellä ja kuivaa pehmeällä ja kuivalla liinalla.

VAROITUS!

Jos pesukoneen sijoituspaikan lämpötila saattaa laskea alle 0 °C, tee seuraavat kun kone ei ole käytössä:

* Kytke pistoke pistorasiaan.
* Sulje vesihana ja irrota tulovesiletku(t) hanasta.
* Aseta poistovesiletkun ja tulovesiletkun päät lattialla olevaan astiaan.
* Käännä ohjelmanvalitsin Tyhjennys-ohjelman kohdalle.
* Ohjelman merkkivalo syttyy.
* Käynnistä ohjelma painamalla käynnistys-/pysäytyspainiketta.
* Irrota pistoke pistorasiasta kun ohjelma on valmis (ohjelman päättymisen merkkivalo palaa).

Tämä menettely tyhjentää jäännösveden koneen sisältä ja estää veden jäätymisen koneen sisään. Varmista ennen koneen käyttöä, että lämpötila on yli 0 °C.

RUMPU

Älä jätä metalliesineitä, kuten neuloja, liittimiä tai kolikoita koneen sisään. Ne jättävät ruostejälkiä rummun sisäpintaan. Poista mahdolliset ruostejäljet kloorittomalla puhdistusaineella. Noudata pesuaineen valmistajan ohjeita. Älä käytä ruostejälkien poistamiseen teräsvillaa tai vastaavaa.

KALKKISAOSTUMIEN POISTAMINEN

Jos annostelet pesuaineen oikein, koneeseen ei muodostu kalkkisaostumia. Jos haluat poistaa koneesta kalkkisaostumat, käytä markkinoilla olevia kalkinpoistoaineita ja noudata kaikkia pakkauksissa olevia varoituksia.

⚠️VAROITUS!

Kalkinpoistoaineet sisältävät happoja; ne voivat värjätä pyykin ja vahingoittaa pesukonetta.

LUKU 7: TAHROJEN POISTAMINEN

Alkoholijuomat: Pese tahra ensin kylmällä vedellä. Pyyhi tahraa sitten glyseriini-vesiseoksella ja huuhtele etikkavedellä.

Kengänkiillotusaine: Raaputa tahraa kangasta vahingoittamatta, hankaa pesuaineella ja huuhtele. Ellei tahra irtoa, hankaa sitä denaturoidun spriin (96 %) ja veden seoksella (sekoitussuhde 1:2) ja huuhtele haalealla vedellä.

Tee ja kahvi: Pingota tahriintunut kohta astian päälle ja kaada päälle niin kuumaa vettä, kun tekstiili sietää. Pese tahra lipeällä, jos kangas kestää sen.

Sulkaa ja kaakao: Liota tahraa kylmässä vedessä ja hankaa saippualla tai pesuaineella. Pese sitten korkeimmassa lämpötilassa, jonka kangas kestää. Ellei tahra ole irronnut, pyyhi tahraa 3 % vetyperoksidilla.

Tomaatti: Raaputa tahraa kangasta vahingoittamatta. Liota kylmässä vedessä 30 minuutin ajan ja hankaa pesuaineella.

Lihaliemi-kananmuna: Raaputa irtolika pois ja pyyhi puhtaaksi sienellä tai kylmään veteen kastetulla liinalla. Hankaa pesuaineella ja pese laimennetulla lipeällä.

Rasva- ja öljytahrat: Pyyhi ylimäärä pois. Hankaa tahraa pesuaineella ja pese haalealla saippuavedellä.

MUSTARD

Sinappi: Levitä tahraan glyseriiniä. Hankaa pesuaineella ja pese koneessa. Ellei tahra irtoa, pyyhi sitä denaturoidulla spriillä (käytä keinokuituihin ja kirjopyykkiin liuosta, jossa on 1 osa spriitä ja 2 osaa vettä).

Veritahrat: Liota tahraa kylmässä vedessä 30 minuutin ajan. Ellei tahra irtoa, liota tahraa ammoniakkiliuoksessa (3 ruokalusikallista ammoniakkia 4 litraan vettä) 30 minuutin ajan.

Kerma, jäätelö ja maito: Liota tahraa kylmässä vedessä ja hankaa tahraa pesuaineella. Ellei tahra häviä, pese tahra lipeällä (älä käytä lipeää kirjopyykkiin.)

Home: Hometahrat tulisi pestä mahdollisimman pian. Pese tahra pesuaineella. Ellei se häviä, pyyhi sitä 3 % vetyperoksidilla.

Muste Huuhtele tahraa kylmässä vedessä ja odota, kunnes tahrasta ei irtoa mustetta. Hankaa tahraa vedellä, jossa on sitruunamehua ja pesuainetta, odota 5 minuuttia ja pese.

Hedelmät: Pingota tahriintunut kohta astian päälle ja kaada päälle kylmää vettä. Älä kaada kuumaa vettä tahran päälle. Pyyhi kylmällä vedellä ja levitä tahralle glyseriiniä. Odota 1-2 tuntia ja huuhtele pyyhittyäsi muutamalla pisaralla talousetikkaa.

Ruohotahrat: Hankaa tahraa pesuaineella. Jos kangas kestää lipeää, pese tahra lipeällä. Hankaa villavaatteissa olevaa tahraa denaturoidulla spriillä. (Kirjopyykki: käytä liuosta, jossa on 1 osa spriitä ja 2 osaa vettä).

Öljymaali: Poista tahra tinnerillä ennen kuin se kuivuu. Hankaa pesuaineella ja pese.

Palojäljet: Jos kangas kestää lipeää, voit lisätä lipeää pesuveteen. Peitä villavaatteissa olevat palojäljet vetyperoksidiin kastetulla kankaalla ja silitä kuivan kankaan läpi. Huuhtele hyvin ja pese.

LUKU 8: PIENTEN HÄIRIÖIDEN OMATOIMINEN KORJAAMINEN

Koneen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike. Jos koneeseen tulee vika tai et pysty poistamaan toimintahäiriöitä alla annetuilla ohjeilla:

* Irrota pistoke pistorasiasta.
* Sulje vesihana.
* Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

VIKA	MAHDOLLINEN SYY	KORJAUS
Pesukone ei toimi	Pesukonetta ei ole kytketty verkkojännitteeseen.	Kytke pistoke pistorasiaan.
	Varoke on lauennut. Vaj	hda/palauta varoke.
	Sähkökatkos.	Tarkasta jännitteensyöttö.
	Käynnistys-/pysäytyspainiketta ei ole painettu.	Paina käynnistys-/pysäytyspainiketta.
	Ohjelmanvalitsin on asennossa STOP (off)	Kierrä ohjelmanvalitsin haluttuun asentoon.
	Luukku ei ole kunnolla kiinni.	Sulje luukku kunnolla.Siitä pitäisi kuulua naksahdus.
Pesukone ei saa vettä.	Vesihana on kiinni.	Avaa vesihana.
	Tulovesiletku on taittunut.	Tarkasta tulovesiletku.
	Tulovesiletku on tukkeutunut.	Puhdista tulovesiletkun suodatin. (*)
	Tulovesiventtiilin suodatin on tukkeutunut.	Puhdista tulovesiventtiilin suodatin. (*)
	Luukku ei ole kunnolla kiinni.	Sulje luukku kunnolla.Siitä pitäisi kuulua naksahdus.
Pesuvesi ei poistu koneesta.	Poistovesiletku on tukkeutunut tai taittunut.	Tarkasta poistovesiletku.
	Neulasihti on tukkeutunut.	Puhdista neulasihti. (*)
	Pyykki ei ole rummussa tasaisesti jakaantuneena.	Levitä pyykki tasaisesti rumpuun.
Pesukone tärisee.	Pesukoneen jalkoja ei ole säädetty.	Säädä jalat. (**)
	Kuljetusruuveja ei ole poistettu	Poista kuljetusruuvit. (**)

(*) Katso pesukoneen hoitoa ja puhdistusta käsittelevä luku.

(*) Katso pesukoneen asennusta käsittelevä luku.

VIKA	MAHDOLLINEN SYY	KORJAUS
Pesukone tärisee.	Koneessa on pieni määrä vaatteita.	Tämä ei estä koneen toimintaa.
	Koneessa on liikaa pyykkiä tai pyykki ei ole rummussa tasaisesti jakaantuneena.	Älä ylitä suurinta täyttömäärää. Levitä pyykki tasaisesti rumpuun.
	Pesukone koskettaa kiinteään esteeseen.	Vedä kone irti kiinteästä esteestä.
Pesuainelokerossa on runsaasti vaahtoa.	Liikaa pesuainetta.	Paina käynnistys-/pysäytyspainiketta.Estä vaahtoaminen sekoittamalla ruokalusikallinen huuhteluainetta puoleen litraan vettä ja kaada seos pesuainelokeroon.Odota 5-10 minuuttia ja paina sitten käynnistys-/pysäytyspainiketta.Käytä seuraavalla kerralla oikea määrä pesuainetta.
	Väärä pesuaine.	Käytä vain konepesuaineita.
Huono pesutulos.	Pyykki on liian likaista suhteessa valittuun pesuohjelmaan.	Valitse sopiva ohjelma.(katso taulukko 1)
	Pesuainetta on liian vähän.	Käytä enemmän pesuainetta. Noudata pesuaineen valmistajan ohjeita.
Huono pesutulos.	Koneessa on liikaa pyykkiä.	Älä ylitä suurinta täyttömäärää.
	Vesi saattaa olla kovaa.	Käytä pesuainetta pesuaineen valmistajan ohjeiden mukaan.
	Pyykki ei ole tasaisesti jakautuneena rummussa.	Levitä pyykki tasaisesti rumpuun.
Vesi tyhjenee koneesta välittömästi.	Poistovesiletkun pää on liian alhaalla suhteessa koneeseen.	Nosta poistovesiletkun pää sopivalle korkeudelle (**).
Rummussa ei näy vettä pesun aikana.	Tämä ei ole vika. Vesi on rummun alaosassa.	-
Pyykissä on pesuainejäämiä.	Eräiden pesuaineiden yhteydessä veteen liukenematon pesuaine saattaa tarttua vaatteisiin ja jättää valkoisia tahroja.	Harjaa irtolika pois harjalla ja huuhtele pyykki uudelleen huuhteluohjelmalla.
Pyykissä on harmaita tahroja.	Nämä tarhat saattavat olla öljyn, kerman tai käsivoiteiden aiheuttamia.	Käytä seuraavalla kerralla pesuaineen valmistajan ilmoittamaa suurinta pesuainemäärää.

(**) Katso pesukoneen asennusta käsittelevä luku.

Kone on varustettu vianilmaisujärjestelmä, joka valvoo koneen toimintaa ja keskeyttää koneen toiminnan tarvittaessa. Samalla annetaan vikailmoitus käyttäjälle.

VIKAKOODI VIKAILMAISU		MAHDOLLINEN SYY	TOIMENPIDE
E01	Merkkivalot 1 ja 2 vilkkuvat.	Luukku ei ole kunnolla kiinni.	Sulje luukku kunnolla niin, että kuulet naksahduksen.Ellei vika häviä, kytke pesukone pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteys lähimpään huoltolikkeeseen.
E02	Merkkivalot 1 ja 3 vilkkuvat.	Veden taso koneessa on lämmittimen alapuolella. Veden syöttöpaine saattaa olla alhainen tai vettä ei tule.	Avaa hana täysin. Vedentulo saattaa olla poikki, tarkasta. Jos ongelma jatkuu, kone pysähtyy automaattisesti hetken kuluttua. Irrota pistoke pistorasiasta, sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.
E03	Merkkivalot 1 ja 4 vilkkuvat.	Pumppu on rikki tai neulasihti on tukkeutunut.	Puhdistaneulasihti. Ellei ongelma häviä, ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen (*).
E04	Merkkivalot 2 ja 3 vilkkuvat.	Koneessa on liikaa vettä.	Kone tyhjentää veden automaattisesti. Kun tyhjennys on suoritettu, kytke kone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta. Sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.

(*) Katso pesukoneen hoitoa ja puhdistusta käsittelevä luku.

VIKAKOODI VIKAIL	MAISU	MAHDOLLINEN SYY	TOIMENPIDE
E05	Merkkivalot 2 ja 4 vilkkuvat.	Pesukoneen lämmitin tai lämpötilan anturit ovat rikkoutuneet.	Kytke pesukone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta.Sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.
E06	Merkkivalot 3 ja 4 vilkkuvat.	Moottori on rikki	Kytke pesukone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta.Sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.
	Merkkivalot 1,2 ja 3 vilkkuvat.	Piirikortti on rikki.	Kytke pesukone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta.Sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.
	Merkkivalot 2,3 ja 4 vilkkuvat.	Moottori on rikki	Kytke pesukone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta.Sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.
FAILURE CODE	FAILURE INDICATOR	PROBABLE FAILURE	THE PROCESS TO BE DONE
E09	Merkkivalot 1,2 ja 4 vilkkuvat.	Verkkojännite on liian korkea tai alhainen.	Kone pysähtyy automaattisesti, jos verkkojännite laskee alle 150 V tai nousee yli 260 V. Pesukone jatkaa toimintaansa, kun jännitteensyöttö palautuu normaaliksi.
E10	Merkkivalot 1,3 ja 4 vilkkuvat.	Tiedonsiirto virhe.	Kytke pesukone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta. Sulje hana ja ota yhteys lähimpään huoltoliikkeeseen.

Pesulämpötila.	Vesipesu kielletty	Silitys enintään 110 astetta	Silitys enintään 150 astetta.

Silitys enintään 200 astetta.

Silitys kielletty.

Rumpukuivaus kielletty.

Kuivaus ripustamalla.

Kuivaus tippuvana.

Kuivaus tasaisella alustalla.

Kloorivalkaisu kielletty.

Kloorivalkaisu sallittu.

Nämä ovat kemiaillisen pesun symboleja. Kirjaimet kertovat pesulalle minkä tyyppisiä liuottimia voidaan käyttää.

Jos vaatteessa on tällainen merkintä, sitä ei tulisi pestä pesukoneessa, ellei pesulipukkeessa siitä erikseen mainita.

52009645