Finlux 40FLHK127S - Televisio

40FLHK127S - Televisio Finlux - Ilmainen käyttöohje ja opas

Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 40FLHK127S Finlux PDF-muodossa.

📄 46 sivua Suomi FI Lataa 💬 AI-kysymys
Notice Finlux 40FLHK127S - page 3
Näytä käyttöohje : Suomi FI Svenska SV
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Käyttäjien kysymyksiä aiheesta 40FLHK127S Finlux

0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.

Esitä uusi kysymys tästä laitteesta

Sähköposti pysyy yksityisenä: sitä käytetään vain ilmoittamaan sinulle, jos joku vastaa kysymykseesi.

Ei vielä kysymyksiä. Esitä ensimmäinen.

Lataa ohjeet laitteellesi Televisio PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 40FLHK127S - Finlux ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 40FLHK127S merkiltä Finlux.

KÄYTTÖOHJE 40FLHK127S Finlux

käyttöohje bruksanvisning owner's manual

Sisältö

Turvallisuusvarotoimet....2

Ympäristötietoa 3

Sisältyvät lisäosat....3

TV-Toiminnot 3

TV:n katselu 4

TV:n ohjauspainikkeet ja sen käyttö .... 4

TV.n kaukosäätimen tarkasteleminen....5

Ehdollisen pääsymoduulin käyttö 7

Valmiustilan huomautukset....7

Kaukosäätimen paristojen asentaminen.... 8

Kytke virta & antenni.... 8

Päälle/Pois kytkeminen 8

Asennus ensimmäisellä kerralla....8

Media-toisto USB-tulon kautta....9

Kuvakoon muuttaminen: Kuvan formaatit.... 10

Kanavalistan käyttäminen.... 10

Pikavalikko.... 10

Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot....11

Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot....12

Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot.... 13

Elektroninen ohjelmaopas (EPG) 14

Teksti-TV....14

Ohjelmapäivitys 15

Vianmääritys ja vihjeitä....15

PC tyypilliset näyttötilat 16

Tekniset tiedot....17

Lisenssitiedot....17

Tuetut tiedostomuodot USB-Mediaselaimessa .... 18

Tuetut DVI Resoluutiot 19

Turvallisuusvarotoimet

Finlux 40FLHK127S - Turvallisuusvarotoimet - 1

Lue nämä ohjeet kokonaan ennen asennusta tai käyttöä.

Valmistelu

Aseta laite tukevalle alustalle. Jätä tuulettamista varten vähintään 10 cm levyinen vapaa tila laitteiston ympärille. Älä aseta mitään esinettä laitteen päälle välttääksesi vahinkoja ja vaaratilanteita. Käytä laitetta kohtuullisissa ilmastoissa. Käyttölämpötila ja toimintakosteus: 0°C korkeintaan 40°C, 85 % suht. maks. kosteus (älä tuki tuuletusaukkoja).

Käyttötarkoitus

Laite käytetään vastaanottamaan ja näyttämään televisio-ohjelmia. Erilaiset liitäntämahdollisuudet tarjoavat mahdollisuuden laajentaa vastaanotto- ja näyttölähteet (erilaiset ulkoiset laitteet). Laitetta tulee käyttää vain sisätiloissa. Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön eikä sitä tule käyttää teollisiin tai kaupallisiin tarkoituksiin. Emme ota vastuuta periaatteessa, jos laitetta ei ole käytetty sen käyttötarkoitukseen tai sitä on muokattu luvattomalla tavalla. LCD TV:n käyttö ääriolosuhteissa voi vaurioittaa laitetta.

Finlux 40FLHK127S - Käyttötarkoitus - 1

VAROITUS: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu

(lapset mukaan lukien) sellaisten henkilöiden käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole asian edellyttämää kokemusta ja/tai tietoa.

Lapset eivät välttämättä tunnista vaarat oikein! Paristojen nieleminen voi olla kohtalokasta. Pidä paristot aina poissa pienten lasten ulottuvilta. Jos paristo on nielty, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Pidä pakkauskalvot poissa lasten ulottuvilta. Tukehtumisvaara.

Virtalähde

- Laitetta tulee käyttää vain 220-240 V AC, 50 Hz virtalähteestä.

Finlux 40FLHK127S - Virtalähde - 1

Varoitus: Älä jätä TV:tä valmiustilaan tai päälle

lähtiessäsi ulos.

TV:n sijoittaminen

- Jätä vähintään 10 cm väli TV:n ympärille hyvän tuuletuksen takaamiseksi.

- Älä tuki tuuletusaukkoja.

- Älä sijoita TV kalteville tai epävakoille pinnoille, koska se voi kaatua.

- Vaurioitumisen estämiseksi, älä laita mitään esineitä TV:n päälle.

- Käytä laitetta kohtuullisissa lämpötiloissa.

Virtajohto ja pistoke

  • Virtajohdon pistoke tulisi olla helposti saatavilla. Jos myrskyää ja salamoi tai kun televisiota ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta.
  • Älä sijoita televisiota, huonekalua tai muuta esinettä sähköjohdolle tai muuten purista johtoa.
  • Irrota virtajohto pistorasiasta vetämällä varovasti pistokkeesta, älä johdosta.
  • Älä kosketa virtajohtoa/pistoketta märin käsin, sillä se voi aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun.
  • Älä tee solmua virtajohtoon tai sido sitä yhteen muiden johtojen kanssa.
  • Virtajohto tulee sijoittaa siten, ettei sen päälle astuta provide a trip hazard.
  • Vaurioitunut virtajohto/pistoke voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos johto vahingoittuu, se tulee vaihtaa valmistajan tai ammattitaitoisen henkilön toimesta.

Kosteus ja vesi

  • Äläkäytä laitetta kosteissa tiloissa (vältä käyttämästä kylpyhuoneessa, keittiön tiskialtaan lähellä, jne)
  • Älä altista televisiota sateelle tai vedelle, koska tämä voi olla vaarallista.
  • Jos jokin kova esine tai nestettä kaatuu TV:n päälle, irrota virtajohto ja anna pätevöityneen huoltohenkilön tarkastaa laite ennen käyttöä.

Tuuletus

  • Vastaanottimessa olevat raot ja aukot on tarkoitettu tuuletukseen ja luotettavan toiminnan takaamiseen.
  • Estääksesi ylikuumentumisen, älä peitä näitä aukkoja millään tavalla.

Lämmönlähteitä ja liekkejä

  • Älä altista televisiota suoralle auringonvalolle tai muulle lämmönlähteelle.
  • TV ei tule sijoittaa tulen tai erittäin kuumien lämpölähteiden, kuten sähkölämmittimien lähelle.
  • Varmista, ettei avotulta, kuten palavia kynttilöitä, sijoiteta TV:n päälle.

Kuulokkeiden äänenvoimakkuus

- Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi heikentää kuuloa.

Finlux 40FLHK127S - Kuulokkeiden äänenvoimakkuus - 1

Seinäkiinnitys (valinnainen)

- Loukkaantumisien välttämiseksi TV on asennettava kunnolla seinään asennusohjeiden mukaisesti.

Finlux 40FLHK127S - Seinäkiinnitys (valinnainen) - 1

Ruutuun

  • Joskus muutama toimimaton pikseli voi näkyä ruudulla kiinteänä sinisenä, punaisena tai vihreänä pisteenä. Huomaa ettei tämä vaikuta laitteen toimintaan.
  • Varo ettet naarmuta näyttöä kynsillä tai muilla kovilla esineillä.

Puhdistaminen

  • Ennen puhdistusta, irrota TV pistorasiasta.
  • Älä käytä nestemäisiä

Ympäristötietoa

Tämä televisio on suunniteltu kuluttamaan vähemmän energiaa ympäristön säästämiseksi Et vain auta säästämään ympäristöä, vaan voit myös säästää rahaa alentamalla sähkölaskuja tämän TV:n energiatehokkuusominaisuuden ansiosta. Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat vaiheet:

Käytä Virransäästötilaa, joka sijaitsee Kuvaasetusvalikossa. Jos asetat Virransäästötilan Eko, TV kytkeytyy energiansäästötilaan ja sen valotaso alenee optimitasolle. Huomaa, että osa kuva-asetuksista ei ole käytössä TV:n ollessa Virransäästötilassa.

Jos valitaan Kuva pois päältä, "Kuvaruutu on pois päältä 15 sekunnin ajan." viesti ilmestyy kuvaruutuun. Valitse PROCEES ja paina OK jatkamiseksi. Kuvaruutu on pois päältä 15 sekunnin ajan.

Virtal Tallenna Tila

Finlux 40FLHK127S - Virtal Tallenna Tila - 1

Jos valitaan Kuva pois päältä, "Kuvaruutu on pois päältä 15 sekunnin ajan." viesti ilmestyy kuvaruutuun. Valitse PROCEES ja paina OK jatkamiseksi. Kuvaruutu on pois päältä 15 sekunnin ajan. Jos kytket Virransäästötilan pois, Kuva-tila asettuu automaattisesti Dynaaminen-tilaan.

Kun TV ei ole käytössä, sammuta se virtakytkimestä tai irrota TV:n pistoke. Tämä vähentää energian kulutusta.

Kytke virta pois, jos matkustat pidemmäksi ajaksi pois.

Suosittelemme Virransäästötilan aktivoimista sähkönkulutuksen alentamiseksi. Suosittelemme myös, että irrotat TV:n virtapistokkeesta säästääksesi enemmän energiaa, kun et käytä TV:tä.

Auta ympäristön pelastamisessa seuraavalla tavalla.

Korjaustiedot

Jätä kaikki huoltotoimet ammattitaitoiselle henkilölle. Vain valtuutettu huoltomies saa korjata TV:n. Kysy lisätietoja paikallisesta liikkeestä josta ostit tuotteen.

Sisältyvät lisäosat

Kaukosäädin

Paristot: 2 x AAA

Ohjekäsikirja

Puolen AV-liitäntäkaapeli

TV - Toiminnot

• Kauko-ohjattu väri-TV.
• Täysin integroitu digitaali-TV (DVB-TC) .
• DVB-T2 Yhteensopiva
- HDMI-liittimet digitaalivideolle ja -äänelle.Tämä liitäntä on suunniteltu myös teräväpiirtosignaalien käyttöön.
- USB sisääntulo.
• 1000 ohjelmaa.
- OSD-valikkojärjestelmä.
- Scart-liitin ulkoisille laitteille (kuten video, videopelit, äänijärjestelmät jne.)
- Stereoäänijärjestelmä.
• Teksti-TV, pikateksti, TOP-teksti.
• Kuulokkeiden liitäntä
• Automaattinen ohjelmointijärjestelmä.
- Manuaalinen eteenpäin- ja taaksepäinviritys.
• Automaattinen virrankatkaisu kuuden tunnin jälkeen.
- Uniajastin.
- Lapsilukko.
• Automaattinen mykistys kun ei lähetystä.
- NTSC-toisto.
• AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitus).
- PLL (Taajuushaku).
• Tietokoneen syöttö.
- Plug&Play Windows 98:lle, ME:lle, 2000:lle, XP:lle, Vista:lle, Windows 7:lle.
- Pelitila (lisävaruste).
- Kuva pois -toiminto.

TV:n katselu TV:n ohjauspainikkeet

Finlux 40FLHK127S - TV:n katselu TV:n ohjauspainikkeet - 1

  1. Ylös
  2. Alas
  3. Ohjelma/Volyymi / AV / Valmiustila -valikoima

Ohjauskytkimen avulla voit hallita äänenvoimakkuutta/ Ohjelmaa/Lähde- ja valmiustila päällä-toimintoja televisiossa.

Säätääksesi äänenvoimakkuutta: Lisää äänenvoimakkuutta työntämällä painiketta ylös. Lisää äänenvoimakkuutta työntämällä painiketta alas.

Vaihdat kanavaa: Painamalla keskimmäistä painiketta ilmestyy tiedonanto-otsikko kuvaruudulle. Rullaa tallennettujen kanavien läpi painamalla painiketta ylös tai alas

Muutat lähteen: Painamalla keskimmäistä painiketta kahdesti ilmestyy lähdeluettelo kuvaruudulle. Rullaa käytettävissä olevien lähteiden läpi painamalla painiketta ylös tai alas

TV:n kytkeminen pois päältä: Paina painikkeen keskiosaa alas ja pidä alhaalla muutaman sekunnin ajan, televisio kytkeytyy valmiustilaan.

Finlux 40FLHK127S - TV:n katselu TV:n ohjauspainikkeet - 2

HUOMAA: Voit siirtää valitsimen, voit muuttaa äänenvoimakkuutta ylöspäin tai alaspäin.. Jos haluat vaihtaa kanavaa, paina kytkimen keskiosaa kerran (Asento 3) ja liikuta sitä sitten ylös tai alas. Jos painat kytkimen keskiosaa kerran vielä, tulee lähteen ruutunäyttö esiin. Halutun lähteen valitsemiseksi, liikuta kytkintä ylös tai alas ja vapauta se. Jos pidät kytkimen keskiosaa painettuna viisi sekuntia, vaihtuu TV valmiustilaan. Päävalikon näyttöä ei voida näyttää ohjauspainikkeen avulla.

TV.n kaukosäätimen tarkasteleminen

  1. Valmiustila / On
  2. Kanavalista
  3. Äänenvoimakkuus Ylös/Alas
  4. Valikko Päällä/Pois
  5. Ok / Vahvista
  6. Palaa/takaisin
  7. Ei toimintoa
  8. Oma painike 1(*)
  9. Oma painike 2(**)
  10. Väripainikkeet (Punainen/vihreä/keltainen/sininen)
  11. Mono-Stereo Dual I-II / Nykyinen kieli
  12. Pikakelaus (Mediaselaimen videotilassa)
  13. Tauko (Mediaselaimen videotilassa)
  14. Ei toimintoa
  15. Toista (Mediaselaimen videotilassa)
  16. Pysäytä (Mediaselaintilassa)
  17. Pikakelaus eteenpäin (Mediaselaimen videotilassa)
  18. Tekstitys päällä-pois/Tekstitys (Mediaselaimen videotilassa)
  19. Kuvakoko
  20. Teksti-TV - Sekoita
  21. Mediaselain
  22. Elektroninen ohjelmaopas
  23. Poistu
  24. Navigointinäppäimillä
  25. Pikavalikko
  26. Ohje / Näytä (Teksti-TV tilassa)
  27. Ohjelma ylös/alas
  28. Mykistys
  29. Edellinen ohjelma / Nyt (EPG-tilassa)
  30. Numeropainikkeet
  31. AV/ lähde

1 2 3 4 5 6 7 8 9 TV 0 V+ P+ V- i P- MENU Q. MENU OK BACK EXIT 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Finlux 40FLHK127S - TV.n kaukosäätimen tarkasteleminen - 2

HUOMAA: Kaukosäätimen käyttöalue on noin 7 m / 23 ft.

Oman painikkeen käyttö 1(\*)

Kun haluttu lähde, kanava tai linkki on esillä, paina OMA PAINIKE 1 5 sekuntia, kunnes "OMA PAINIKE ON ASETETTU" tulee esiin ruutuun. Tämä vahvistaa, että valittu OMA PAINIKE on nyt liitetty valittuun toimintoon.

Oman painikkeen käyttö 2(\*\*)

Kun haluttu lähde, kanava tai linkki on esillä, paina OMA PAINIKE 2 5 sekuntia, kunnes "OMA PAINIKE ON ASETETTU" tulee esiin ruutuun. Tämä vahvistaa, että valittu OMA PAINIKE on nyt liitetty valittuun toimintoon.

Yhteyksien tarkasteleminen

Liitin Typpi Kaapelit Laite
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 1Scart Liittäminen (takaisin)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 2Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 3
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 4VGA Liittäminen (takaisin)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 5Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 6
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 7PC/YPbPr Audio Liittäminen (sivu)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 8Video/ääniliitäntäkaa pelinsisääntuloliittimii n(Mukana tullut) PC-äänikaapeli (eisisälly toimitukseen)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 9
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 10HDMI Liittäminen (takaisin)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 11Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 12
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 13SPDIF Liittäminen (takaisin)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 14Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 15
AV SIVULLA Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 16Sivu AV Liittäminen (sivu)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 17AV-liitäntäkaapeli(sisältyy)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 18
KUULOKKEET [x2zc]Kuulokkeet Liittäminen (sivu)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 19
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 20YPbPr Video Liittäminen (takaisin)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 21YPbPr -liitäntäkaapeli(sisältyy)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 22
[WWZ]USB Liittäminen (sivu)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 23Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 24
Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 25CI Liittäminen (sivu)Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 26Finlux 40FLHK127S - Yhteyksien tarkasteleminen - 27

HUOM: Kytkiessä laitetta Side AV-sisääntulon kautta, on käytettävä mukana tulevat liitäntäkaapelit jotta yhteys toimii. Katso yllä olevat kuvat. | YPbPr-tilaa voidaan käyttää YPbPr-ulostuloon sisältävän laitteen liittämiseen PC-sisääntulon kautta YPbPr - PC kaapelilla. (YPbPr-PC kaapeli ei sisälly toimitukseen) Kun liitännät ovat valmiit, siirry YPbPr-lähteeseen. Kytket tietokoneen äänen päälle käyttämällä PC/YPBPR AUDIO LIITÄNTÄ VALKOINEN/PUNAINEN-tuloja. | Jos ulkoinen laite on kytketty SCART-liittimeen, TV siirtyy automaattisesti AV-tilaan. | Kun DTV-kanavia vastaanotetaan (Mpeg4 H.264)tai Mediaselaintilassa, ei ulostulo ole käytettävissä scart-liitännästä. | Käytettäessä seinäasennussarjaa (lisävaruste) suosittelemme, että liität kaikki johdot takaliitäntöihin ennen asennusta seinälle. | Liitä tai poista CI-moduuli vain, kun TV on POIS PÄÄLTÄ. Katso moduulin ohjekäsikirjaa asetustietojen vuoksi. Liitä CAM ja sitten katselukortti korttipaikkaan, joka löytyy TV:n takaosan liitäntäsuojasta. Tulee liittää oikein, sitä ei voida laittaa täysin väärin päin. CAM tai TV voivat vaurioitua, jos CAM työnnetään sisään liian voimakkaasti.

Ehdollisen pääsymoduulin käyttö

Finlux 40FLHK127S - Ehdollisen pääsymoduulin käyttö - 1

TÄRKEÄÄ: Liitä tai poista Cl-moduuli vain, kun TV on S PÄÄLTÄ.

Voidaksesi katsoa määrättyjä digitaalikanavia, ehdollinen pääsymoduuli (CAM) saattaa olla tarpeen. Tämä moduuli on liitettävä TV:n CI-korttipaikkaan.

  1. Hanki salauksenpurkumoduuli (CAM) ja kortti lähetysyhtiöltä ja asenna ne TV-vastaanottimeen seuraavalla tavalla.
  2. Liitä CAM ja sitten katselukortti korttipaikkaan, joka löytyy TV:n takaosan liitäntäsuojasta.
  3. CAM tulee liittää oikein, sitä ei voida laittaa täysin väärin päin. CAM tai TV voivat vaurioitua, jos CAM työnnetään sisään liian voimakkaasti.
  4. Liitä virtajohto, kytke TV päälle ja odota hetki kortin aktivoitumista.
  5. Jos moduulia ei ole asennettu, "Ei tavallisen käyttöliittymän moduulia havaittu" viesti tulee ruutuun.

Katso moduulin ohjekäsikirjaa asetustietojen vuoksi.

Finlux 40FLHK127S - Ehdollisen pääsymoduulin käyttö - 2

flowchart
graph TD
    A["Room 1"] --> B["Common Interface"]
    B --> C["CAM module"]
    C --> D["Arrow right"]
    C --> E["Arrow left"]

Valmiustilan huomautukset

Jos televisio ei ota vastaan mitään tulosignaalia (esim. antenni- tai HDMI-lähteestä) 5 minuutin ajan, televisio kytkeytyy valmiustilaan. Kun kytket television seuraavan kerran päälle, seuraava viesti tulee näyttöön:

Ei signaalia valmiustilassa OK

Kun aika täyttyy, ja TV:tä ei käytetä kyseisenä aikana, TV sammuu. Sammuta TV valitsemalla KYLLÄ. Valitse El perumiseksi. jos valikossa on kyseinen vaihtoehto Kuva siirtyy TV-tilaan.

Mitään toimintoa ei ole suoritettu pitkään aikaan. Suljetaanko? Yes No

Jos televisio on jätetty päälle eikä siihen ole koskettu 4 tuntiin, laite kytkeytyy valmiustilaan. Kun kytket seuraavan kerran päälle, seuraava viesti tulee näyttöön:

Ei toimintoa valmiustilassa OK

Kaukosäätimen paristojen asentaminen

  1. Nosta kaukosäätimen takapuolella oleva kansi varovasti ylöspäin.
  2. Asenna kaksi AAA-paristoa. Varmista että pariston + ja – merkinnät ovat samalla puolella (huomioi oikea napaisuus).
  3. Asenna kansi paikalleen.

Finlux 40FLHK127S - Kaukosäätimen paristojen asentaminen - 1

IMPORTANT: TV on suunniteltu käytettäväksi 220-240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen saavuttaa huonelämpötila ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. Liitä virtakaapeli päävirtaistukan ulostuloon.

ANT.

Päälle/Pois kytkeminen

TV:n kytkeminen päälle

Liitä virtapistoke 220-240V AC, 50 Hz pistorasiaan.

Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin seuraavista:

Paina “-näppäintä, P+ / P- tai numeronäppäintä kauko-ohjaimessa.

Paina sivulla olevaa toimintokytkintä kunnes TV kytkeytyy päälle valmiustilasta.

TV:n kytkeminen pois päältä

Paina “ painiketta tai paina sivulla olevaa toimintokytkintä kunnes TV siirtyy valmiustilaan.

Kytke virta pois kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Huomautus: Kun TV on valmiustilassa, valmiustilan LED-valo voi vilkkua ilmaisten, että toiminnot kuten Valmiustilahaku, Päivityslataus tai Ajastin ovat aktivoituja. LED-valo vilkkuu myös kun kytket TV:n päälle valmiustilasta.

Asennus ensimmäisellä kerralla

Kun TV kytketään päälle ensimmäistä kertaa, "Kielen valinta"-valikko ilmestyy kuvaruutuun. Viesti "Tervetuloa, ole hyvä ja valitse kieli!" näytetään kaikilla kielillä, aakkosjärjestyksessä.

First time installation Welcome please select your language! Biemvenue ! Veuillez choisir une langue! Wilkommen, Wählen Sie bitte Ihre Sprache aus! Benvenuti, Selezionate la vostra lingual! Bienvenido, seleccione un idioma Hoş geldiriz, lütfon dil seçminil yapınz! Dobrodošli, izberite vaš jezič! Välkommen, välj ditt sprák! Üdvozoljük, kärjük välassza ki a myelvet! Bem-vindo, favor seleccionar seu idioma Tervetuloa, valtse kelesi! English Français Deutsch Italiano Españal Türkçe Slovenski Svenska Magyar Português Suomi

Paina “” tai “” painiketta valitaksesi haluamasi kieli, valitse OK-painikkeella. “Ensiasetus” ilmestyy kuvaruutuun. Paina “” tai “” -painiketta valitaksesi haluamasi maa, paina “” -painiketta valitaksesi Hakutyypin. Käytä “” tai “” -painiketta halutun hakutyypin asettamiseksi. Käytettävissä olevat hakutyypit ovat digitaali ja analogi, vain digitaali ja vain analogi. Kun valittu, paina “” valitaksesi Teksti-TV:n kieli. Käytä “” tai “” -painiketta “Teksti-TV:n kielen” asettamiseksi ja valitse “Skannaa salattu” “” tai “” -painikkeen avulla. Voit asettaa Etsi salattuja kanavia Kyllä-kohtaan, jos haluat kartoittaa salakoodattuja asemia.

Ensimmäinen Asennus Tervetuloa Maa Norja Hakutyppi Full TXT-kielü Kyrilinen Skannaus koodattuna Kyllä

Oletus PIN-koodi voi vaihtua valitun maan mukaan.

Jos sinua pyydetään antamaan PIN-koodia katsellaksesi valikkovaihtoehtoa, käytä yhtä seuraavista koodeista: 4725, 0000 tai 1234.

Paina kaukosäätimessä olevaa OK-painiketta jatkaaksesi, ja seuraava viesti näkyy kuvaruudulla.

Jos TV:tä käytetään likkeessä, valitse Liketika. Kotikäytössä, valitse Kotitika. Aixihustila Liketika

Voit aktivoida Tallennustilan vasemmalle “” tai “> oikealle näppäimellä. Jos Tallennus-tila on valittuna, on Tallennus-tila vaihtoehto saatavilla muissa asetusvalikoissa ja TV: n asetukset on optimoitu parhaan katselulaadun mukaisiksi.Vahvistuskuvaruutu tulee näyttöön Tallennus-tilan valinnan jälkeen. Jatka valitsemalla KYLLÄ.

Tallennustila valittu Oletko varma? Kyllä Ei

Jos Koti-tila on valittuna, Tallennus-tila ei ole käytettävissä alkuasetuksen jälkeen. Paina kaukosäätimessä olevaa OK-painiketta jatkaaksesi, ja seuraava viesti näkyy kuvaruudulla.

Haluatko suorittaa automaattisen kanavaskannuksen? Kyllä Ei

Valitse KYLLÄ lähetysten hakemiseksi ja tallentamiseksi. TV etsii maanpäällisiä digitaalisia TV-lähetyksiä.

Automaattinen Kanavaselain Odeia, T2m3 kest132 moutaman minastille, Digitalisens kanavan skannvamireen.KRF K6

HUOMAA: Voit painaa MENU-painiketta peruttaaksesi. Kun kaikki saatavilla olevat asemat on tallennettu, Kanavalista tulee näyttöön kuvaruudulle. Jos haluat järjestää kanavat LCN (*) mukaan, valitse "Kyllä" ja paina OK.

Kanavalista 94. ATV 95. A HABER 96. minkaGO 97. YENI ASIR TV 98. minikaCOCUK 99. KANAL D 100. D SHOPPING 101. D SHOPPING 102. NHK WORLD TV 103. CARTOON NETWORK Digitalsinen kaopel/analognen Katsele NDSL Ubs Digitalsinen anlens/analognen Digitalsinen kaopel/analognen

Paina OK-painiketta poistuaksesi kanavaluettelosta ja katsoaksesi TV:tä.

(*) LCN on looginen kanavanumero, joka lajittelee käytettävissä olevia lähetyksiä tunnistettavan kanavasekvenssin mukaisesti.

Media-toisto USB-tulon kautta

Voit liittää USB-kovalevyaseman tai USB-muistitikun TV-vastaanottimeen TV:n USB-sisääntulojen avulla. Tämän ominaisuuden avulla voit toistaa USB-muistiin tallennettuja tiedostoja. 2.5" ja 3.5" tuumaisia (hdd ulkoisella virransyötöllä varustettuna) tuetaan ulkoisilla kovalevyasemilla.

TÄRKEÄÄ! Varmuuskopioi tiedostot ennen liitäntöjen suorittamista mahdollisten tietojen katoamisen välttämiseksi. Valmistaja ei vastaa mistään tiedostojen vahingoittumisesta tai tietojen katoamisesta. On mahdollista, että tietyn tyyppiset USB-laitteet (esim. MP3-soittimet) tai USB-kovalevyasemat/muistitikut eivät ole yhteensopivia tämän TV:n kanssa. Huomaa: USB-kovalevyä formatoitaessa, jolla on 1Tt (Teratavu) tai enemmän tiedostokapasiteettia, voit kokea ongelmia formatointitoimenpiteen aikana.

USB-laitteen kytkeminen ja irtikytkeminen nopeasti on vaarallista. Älä toistuvasti nopeasti kytke ja irtikytke kovalevyä. Tämä voi aiheuttaa fyysisiä vaurioita USB-soittimelle ja USB-laitteelle. Älä vedä USB-moduulia ulos tiedostoa soitettaessa.

Mediaselainvalikko

Voit toistaa kuva-, musiikki- ja videotiedostot jotka ovat tallennettu USB-levylle liittämällä se televisioon ja käyttämällä mediaselainnäyttöä. Tee näin: Liitä USB levy yhteen television sivulla sijaitsevaan USB-tuloon.

Mediaselain Videot Valukovat Musikö Asetukset

Voit liittää kaksi USB-laitetta TV-seen. Jos molemmat USB-laitteet sisältävät musiikkia, valokuvia tai videotiedostoja, tulee USB-laitteiden valintaruutu esiin. Ensimmäisen TV:seen liitetyn USB-laitteen nimeksi tulee USB-asema 1. Valitse laite "tai "painikkeella ja paina OK.

Paina MENU-painiketta ja valitse Mediaselainvälilehteä käyttämällä Vasen/Oikea ja OK-painikkeita. Mediaselaimen päävalikko tulee esiin. Voit näyttää sisältöä valitsemalla video-, musiikki- tai kuva-

välilehteä. Seuraa painikkeiden ohjeet toisto-ominaisuuksista jokaisen näyttövalikon alla.

Voit asettaa Mediaselaimen mieltymykset Asetukset- dialogia käyttämällä.

VALIKKO-painikkeen käyttö Mediaselain-tilassa

Painamalla MENU -painiketta Mediaselain-tilassa näyttää seuraavaa valikkoa:

Valinnat Kuva Ääni Asetukset Selaa MENU Ulos

Voit astua Kuva, ääni ja Asetukset valikkoon tätä kuvaruutua käyttämällä. Paina MENU uudestaan sulkeaksesi tämä näyttö.

Kuvakoon muuttaminen: Kuvan formaatit

Ohjelmia voidaan katsoa eri kuvakoolla, lähetyksestä riippuen. Voit muuttaa TV:n kuvasuhdetta (kuvan koko) näyttääksesi kuvan eri zoom-tiloissa. Paina "Kuvaruutu"-painiketta toistuvasti kuvakoon vaihtamiseksi. Voit siirtää näyttöä ylös tai alas käyttämällä "tai " painiketta, kun käytössä ovat 14:9 Zoom, Cinema tai Tekstitys.

Kanavalistan käyttäminen

Muokkaa kanavalistaar 94. ATV 95. A HABER 96. minkaGO 97. YENI ASIR TV 98. minkaCOCUK 99. KANAL D 100. D SHOPPING 101. D SHOPPING 102. NHK WORLD TV 103. CARTOON NETWORK OK Simä Poista Editor nimi Lukitse Tröminio Selaa Smp Y,OSALAS Ruttele MKN Shin Takatin Reggaa.yi

TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan valintoja käyttämällä. Paina MENU-painiketta päävalikon näyttämiseksi. Valitse Kanavalista kohteita käyttämällä vasen- tai oikea- painiketta. Paina OK valikon sisällön näyttämiseksi. Valitse Muokkaa kanavaluetteloa hallitaksesi kaikkia tallennettuja kanavia. Käytä Ylös- tai Alas- ja OK -painikkeita kohdan Muokkaa kanavaluetteloa valitsemiseen. Paina Ylös- tai Alas-painiketta

valitaksesi käsiteltävä kanava. Paina vasemmalle tai oikealle -painiketta Kanavalistan valikossa olevan toiminnon valitsemiseksi. Käytä P+/P--painikkeita siirtämään sivua ylös tai alas. Poistu painamalla MENU-painiketta.

Kanavalistan lajittelu

Voit valita lähetykset listattavaksi kanavalistassa. Tietynlaisen lähetyksen näyttämiseksi käytä Aktiivista kanavalistan asetusta. Valitse Aktiivinen kanavalista Kanavalistavalikosta käyttämällä “” tai “” -painiketta. Paina OK-painiketta jatkamiseksi. Voit valita verkkotyyppi-valinnan listasta käyttämällä “” tai “” ja OK-painiketta.

Pikavalikko

Pika-asetusten valikon avulla pääset joihinkin valintoihin nopeasti. Tähän valikkoon sisältyy Virransäästötila, 3D-tila, Kuvatila, Taajuuskorjain-asetukset, Suosikit ja Uniajastin optiot. Paina kaukosäätimen Q.MENU-painiketta näyttääksesi pikavalikon. Katso seuraavista kappaleista listattujen ominaisuuksien tarkemmat tiedot.

Asetukset Virtual Tallenna Tila Kuva Tila Tasaimen asetukset Suosikit Uniajastin Eco Dynaaminen Käyttäjä Pois Pois Selaa Muuta arvo MENU Ulos REFBACK Ulos

Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot

Kuvavalikon sisältö
TilaVoit asettaa haluamasi tila-vaihtoehdon. Kuvatila voidaan asettaa yhteen seuraavista valinnoista: Elokuva, Pelit, Dynaaminen, urheilu ja Luonnollinen.
Kontrasti Asettaa kuvaruudun valo- ja tummuusarvot.
Kirkkaus Asettaa kuvaruudun kirkkausarvot.
Terävyys Asettaa kirkkausarvot kuvaruudulla oleville kohteille.
Väri Asettaa väriarvot, säätää värit.
VirransäästötilaAseta virransäästötilan tilaan Eko, Kuva pois ja ei käytössä. See the section, "Environmental Information" in this manual for further information on Power Save Mode.
Taustavalo (lisävaruste)Tämä asetus ohjaa taustavalon tasoa ja voidaan asettaa automaattinen, maksimi, minimi ja Eco-tila. Taustavalo-toiminto on deaktivoitu, kun Virransäästötila on päällä. Taustavaloa ei voida aktivoida VGA-, mediaselaintilassa tai kun Kuvatilan asetuksena on Peli.
KohinanvaimennusJos lähetyssignaali on heikko tai kuvassa on häiriöitä, käytä Kohinanvaimennusta häiriöiden vähentämiseksi. Kohinanvaimennus voidaan asettaa yhteen seuraavista valinnoista: Matala, Keskitaso, Korkea tai Pois.
Lisäasetukset
Dynaaminen kontrastiVoit muuttaa kontrastin tasoa dynaamisella kontrastilla. Dynaaminen kontrasti voidaan asettaa yhteen seuraavista optioista: Matala, Keskitaso, Korkea tai Pois.
Värilämpötila Asettaahaluamasi värisävyn.
Kuvan zoomausAsettaa kuvan koon Automaattiseen, 16:9, Tekstitykseen 4:3, 14:9,14:9 Zoomaukseen, 4:3, Panoraama tai Elokuvaan.
HDMI True BlackKun HDMI-lähdettä katsotaan, on tämä toiminto käytettävissä Kuva-asetusvalikosta. Voit käyttää toimintoa kuvan mustuuden korostamiseksi.
FilmitilaNormaalien TV-ohjelmien filmit äänitetään eri kuvanopeudella. Kun as toiminnon päälle, näet nopeat kohtaukset elokuvissa selvästi.
Ihonsävy Asettaa haluamasi ihonsävyn.
Värinsäätö Asettaa haluamasi värisävyn.
RGB-vahvistusMuokkaa RGB-vahvistusta uudelleen painamalla OK. Voit mukauttaa värilämpötilan arvoja RGB-vahvistustoiminnolla.
NollaaAsettaa kuvan asetukset tehtaan asettamiin oletusasetuksiin.
Automaattiasema (tietokonetilassa)Optimoi automaattisesti näytön. Paina OK-painiketta optimoimiseksi.
Vaaka-asema (tietokonetilassa)Tämä toiminto siirtää kuvaa vaakatasossa ruudussa vasemmalle ja oikealle.
Pystyasema (tietokonetilassa)Tämä toiminto siirtää kuvaa pystysuorassa ylös- tai alaspäin ruudulla.
Pistekello (tietokonetilassa)Dot Clock -säädöt korjaavat häiriöitä, joita esiintyy pystyraidoituksen muodossa Dot Intensive -esityksissä, kuten taulukkolaskentaohjelmissa tai kappaleissa tai pienikokoisessa tekstissä.
Vaihe (tietokonetilassa)TV:seen sisään tulevasta resoluutiosta ja skannaustaajuudesta riippuen voit nähdä epäselvän tai kohinaa sisältävän kuvan. Näissä tapauksissa voit käyttää tätä toimintoa kuvan parantamiseksi kokeilemalla.
Kun VGA (Tietokone) -tila on päällä, jotkut Kuva-valikon kohdat eivät ole käytettävissä. Sen sijaan VGA-tilan asetukset tulevat lisätyiksi Kuva-asetuksiin tietokone-tilan aikana.

Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot

Äänivalikon sisältö
Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta.
TaajuuskorjainTaajuuskorjainvalikossa esiasetukset voidaan vaihtaa tilaan Musiikki, Elokuva, Puhe, Matala, Klassinen tai Käyttäjä. Paina MENU-painiketta palataksesi edelliseen valikkoon. Taajuuskorjaimen valikon asetuksia voidaan muuttaa manuaalisesti vain kun Taajuuskorjaintila on Käyttäjä.
BalanssiTätä asetusta käytetään vasemman tai oikean kaiuttimen tasapainon korostamiseen.
KuulokkeetAsettaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuden.
ÄänitilaVoit valita Mono, Stereo, Dual I tai Dual II tilan, vain jos valittu kanava tukee kyseistä tilaa.
AVLAutomaattinen äänitason rajoitin (AVL) -toiminto asettaa äänen kiinteään ulostulotasoon ohjelmien välillä, joissa on eri äänitasot (Esimerkiksi mainosten äänenvoimakkuus on tavallisesti korkeampi kuin ohjelmien).
Kuulokkeet/linjalähtöJos liität ulkoisen vahvistimen TV:seen kuulokeliittimen kautta, voit asettaa tämän vaihtohdon tilaan Linjalähtö. Jos olet liittänyt kuulokkeet TV:see,, aseta tämä vaihtoehto tilaan Kuulokkeet.
Dynaaminen basso Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä dynaamisen basson.
Surround-ääni Surround-äänitila voidaan asettaa päälle tai pois.
Digitaaliulostulo Asettaa digitaalisen lähdön äänityypin.
Asennus- ja säätövalikon sisältö
Automaattinen kanavahaku (uudelleenviritys)Näyttää automaattivirityksen vaihtohdot.Digitaaliantenni:Hakee ja tallentaa antennilliset DVB-asemat.Digitaalikaapeli:Hakee ja tallentaa kaapeli-DVB-asemat.Analoginen:Hakee ja tallentaa analogiset kanavat.Digitaaliantenni ja analoginen:Hakee ja tallentaa antennilliset DVB- ja analogiset asemat.Digitaalikaapeli ja analoginen:Hakee ja tallentaa kaapeli DVB- ja analogiset asemat.
Manuaalinen kanavahakuTätä ominaisuutta voidaan käyttää suoraan lähetykseen pääsemiseksi.
Analoginen hienoviritysKäytä tätä toimintoa analogisten kanavien hienosäätöön. Toiminto ei ole käytettävissä, jos analogisia kanavia ei ole tallennettu.
EnsiasetusPoistaa kaikki tallennetut kanavat ja asetukset, nollaa TV:n tehdasasetuksiin ja käynnistää ensiasetuksen. Lisätietoja tästä toiminnosta saat alkuasetuskappaleesta.Tehtaalla asetettu oletus-PIN-koodi on 0000.
Tyhjennä palvelulista(*) Tämä asetus näkyy vain, jos Maa-vaihtoehto on asetettu valintaan Tanska, Ruotsi, Norja tai Suomi. Käytä tätä asetusta, kun haluat tyhjentää tallennetut kanavat.

Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot

Asetusvalikon sisältö
Ehdollinen käyttö Ohjaa vaihtoehtoisia pääsymoduuleja, kun käytettävissä.
Kieli Konfiguroi kieliasetukset.
LapsilukkoKonfiguroi lapsilukkoasetukset.Oletus PIN-koodi voi vaihtua valitun maan mukaan.Jos sinua pyydetään antamaan PIN-koodia katsellaksesi valikkovaihtoehtoa, käytä yhtä seuraavista koodeista
Ajastimet Asettaa ajastimet valituille ohjelmille.
Päivämäärä/Aika Asttaa päivämäärän ja ajan.
LähteetMahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteiden optiot.
Muut asetukset: Näyttää muita TV-vastaanottimen asetusvalintoja:
Valikon viive Muuttaa viveen keston valikon kuvaruuduille.
Etsi salattuja kanaviaKun tämä asetus on päällä, löytää hakutoiminto myös nämä kanavat. Jos se on kytketty pois manuaalisesti, ei salattuja kanavia löydy automaattisen tai manuaalisen haun yhteydessä.
Sininen taustaAktivoi tai deaktivoi sinisen taustavalon, kun signaali on heikko tai sitä ei ole ollenkaan.
OhjelmapäivitysVarmistaaksesi, että TV:llä on kaikkein päivitetyimmät tiedot, voit käyttää tätä asetusta. Voidaksesi suorittaa oikean toimenpiteen varmista, että TV on asetettu valmiustilaan.
Sovelluksen versio Näyttää sovelluksen version.
HuonokuuloisilleJos lähetyksessä on ääntä koskeva erikoissignaali, voit ottaa tämän asetuksen käyttöön kuullaksesi tämän signaalin.
Äänen kuvausÄänen kuvaus on lisäselostus sokeille ja näkövammaisille, visuaalisen median, kuten TV ja elokuvat, katsojille. Voit käyttää toimintoa vain jos lähetyts tukee tätä toimintoa.
Automaattinen TV:n poiskytkentäVoit asettaa Automaattisen poiskytkennän aikavälin. Kun aika täyttyy, ja TV:tä ei käytetä kyseisenä aikana, TV sammuu.
Valmiustilahaku (lisävaruste)Jos asetat Valmiustilahaun pois päältä ei tämä toiminto ole käytettävissä. Käyttääksesi Valmiustilahakua tarkasta että se on käytössä. Jos valmiustilahaku on päällä, haetaan käytettävissä olevia kanavia TV:n ollessa valmiustilassa. Jos TV löytää uusia tai puuttuvia lähetyksiä, tulee valikkoruutu esiin ja voit hyväksyä tai hylätä muutokset. Kanavalista päivitetään ja muutetaan tämän toiminnon jälkeen. Aktivoi valmiustilahaun asetukset, jolloin TV voi automaattisesti päivittää lähetyksen signaalin, lähetyksen määritykset ja vastaavat muutokset.
TallennustilaJos näytät televisiota tallennustilassa, voit aktivoida tämän tilan. Samalla, kun Tallennustila on kytketty päälle, jotkut kohdat television valikossa eivät ole käytettävissä asetettavaksi.
VirransäästötilaTämä asetus konfiguroi virta päälle-tilan mielytymykset. Aina päällä Televisio kytkeytyy aina päälle kun päävirran painike on päällä/pois. / Valmiustila Televisio kytkeytyy aina päälle, Valmiustilassa. /Viimeinen tila Televisio kytkeytyy aina päälle viimeiselle kanavalle/lähteelle.

Elektroninen ohjelmaopas (EPG)

Jotkut kanavat lähettävät tietoja nykyisestä ja seuraavasta tapahtumasta. Paina “äppäintä nähdäksesi EPG-valikon.

Ohjelmaopas 15:00 16:00 17:00 94. ATV ALEMIN KIRAL NIHAT HATIPOĞLU İLE RESU ATV ANA HABER BÜLTENİ NIHAT HA 95. A HABER A3 AKŞAM BI SORMAK LAZIM HABER BU İŞTE HAYAT 96. minikaGO VOLTRON TRANSFORMERS PRIN POUND PUPPIES KÜÇİK PRENS 97. YENI ASIR TV EGE TURU AKŞAM BÜLTENİ 98. minikaCOCUK ASLAN DAV'IN MASA OKYARUS KASI Fİ OLL MY LITTLE PONY DAMLA'NIN DOLABI 99. KANAL D 100. D SHOPPING 101. D SHOPPING 102. NHK WORLD TV 103. CARTOON NETW.. Pökinä - Pökinä + Zoom Sundaşı Tepahritman ybaityisikohdet Völtsse Graine Hippatı yfı Volimat Ehiı Nyi

Ylös/Alas/Vasen/Oikea -painikkeet: Navigoi EPG.

Punainen painike (Edell. päivä): Näyttää edellisen päivän ohjelmat.

Vihreä painike (Seuraava päivä): Näyttää seuraavan päivän ohjelmat.

Keltainen painike (Zoomaa): Laajentaa ohjelmatiedot.

Sininen painike (Suodatin): Näyttää suodatusvalinnat.

SUBTTL: Paina -painiketta näyttääksesi Valitse laji -valikon. Tällä toiminnolla voit hakea ohjelmaoppaan tietokannasta lajin mukaan. Ohjelmatiedoissa olevia tietoja etsitään ja hakukriteerien mukaiset tiedot näytetään.

INFO (i): Näyttää yksityiskohtaisia tietoja valitusta ohjelmasta.

Numeropainikkeet (Siirry): Siirtyy ensisijaiselle kanavalle suoraan numeronäppäimillä.

OK: Näyttää ohjelmavaihtoehdot.

Text (Haku): Näyttää "Opashaku" -valikon.

SWAP (Nyt) : Näyttää nykyisen ohjelman.

Teksti-TV

"Teksti-TV / sekoita: Käynnistää Teksti-TV:n kun sitä painetaan kerran. Paina uudelleen Teksti-TV:n asettamiseksi ohjelman päälle (sekoita). Painamalla uudestaan lopetat teksti-TV tilan.

"TAKAOSA" Hakemisto: Valitsee Teksti-TV:n hakemistosivun.

Näytä “i”: Näyttää piilotetut tiedot (esimerkiksi pelien ratkaisut).

"OK" PIDÄ: Pitää tekstisivun. Paina uudestaan jatkaaksesi.

“< "/>” Alisivut: Valitsee mahdolliset alisivut kun Teksti-TV on käytössä.

P+ / P- ja numerot (0-9): Paina valitaksesi sivu.

Huomautus: Useimmilla TV-asemilla sivu 100 on hakemistosivu.

TV tukee sekä FASTEXT että TOP text -järjestelmiä. Kun nämä järjestelmät ovat käytössä, jaetaan sivut ryhmiin tai aiheisiin. Kun FASTEXT-järjestelmä on käytössä, on osa Teksti-TV:n sivusta värillinen ja se voidaan valita vastaavilla värinäppäimillä. Paina värinäppäintä joka vastaa haluamaasi aihetta. Värillinen kirjoitus tulee esiin näyttäen, mitä värinäppäintä tulee käyttää kun TOP text -lähetys on käytössä. Painamalla "tai "näppäintä siirryt seuraavalle tai edelliselle sivulle.

Digitaalinen Teksti-TV (vain Iso-Britannia)

- Paina 'Spainiketta.Digitaalisen teksti-TV:n tiedot tulevat esiin. Käytä värinäppäimillä, osoitinnäppäimillä ja OK painikkeella.

Käyttötapa voi erota riippuen digitaalisen teksti-TV:n sisällöstä. Noudata digitaalisen teksti-TV:n ruudussa olevia ohjeita.

Kun "näppäintä painetaan, palaa TV televisiolähetykseen.

Ohjelmapäivitys

TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää ohjelmat lähetysohjelmien kautta. Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien hakemista ja päivittämistä ennen ohjelmistopäivitysten hakua.

1) Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta

  • On mahdollista tarkistaa manuaalisesti, onko uusi ohjelmistopäivitys olemassa.
  • Navigoi päävalikossa. Valitse Asetukset ja valitse Muut asetukset-valikko. Muut asetukset-valikossa, siirry Ohjelmapäivitys-kohtaan ja paina OK-painiketta avataksesi Päivitysvaihtoehdot-valikon.
  • Valitse Päivitysvaihtoehdot –valikossa Etsi päivityksiä ja paina OK-painiketta.
  • Jos uusi päivitys löytyy, sen lataaminen käynnistyy. Edistymispalkki näyttää latauksen edistymisen. Kun lataus on valmis, tulee uudelleenkäynnistämisen viesti esiin ohjelman käyttöönottamiseksi. Paina OK jatkaaksesi uudelleenkäynnistystä.

2) Haku kello 03.00 ja päivitystila

- Jos Automaattipäivitys Päivitysvaihtoehdoissa on käytössä, TV avautuu 03.00 ja etsii kanavalähetyksistä ohjelmapäivityksiä. Jos uusi päivitys löytyy ja sen lataus onnistuu, avautuu TV seuraavan kerran uudella ohjelmaversiolla.

Huomautus uudelleenkäynnistyksestä: Uudelleenkäynnistys on päivitystoiminnon viimeinen vaihe jos uuden ohjelman lataaminen onnistui. TV suorittaa viimeiset alustukset uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Paneelin virta on kytketty pois päältä uudelleenkäynnistyksen aikana ja LED-valo ilmaisee toiminnan vilkkumalla. TV käynnistyy uudella ohjelmaversiolla noin 5 minuutin kuluttua.

- Jos TV ei käynnisty 10 minuutin kuluessa virta pois päältä 10 minuutiksi ja kytke se uudelleen päälle. TV:n tulisi avautua uudella ohjelmalla. Jos TV ei vieläkään toimi, suorita päältäkytkentä ja kytkentä uudelleen. Jos laite ei vieläkään toimi, ota yhteyttä huoltohenkilöön.

Varoitus: Älä kytke TV:n virtaa pois päältä led-valon vilkkuessa. Jos näin tehdään, TV ei ehkä enää avaudu ja vain huoltomies voi käynnistää sen uudestaan.

Vianmääritys ja vihjeitä

Kuvan pysyvyys - haamukuva

Huomaa, että haamukuva voi ilmestyä, kun pysyvä kuva näytetään (pysäytyskuva tai tauokokuva). TV:n pysyvä kuva saattaa hävitä lyhyen ajan jälkeen. Yritä sammuttamalla TV hetkeksi. Älä jätä pysäytyskuvia ruudulle pitkäksi ajaksi.

Ei virtaa

Jos televisiossa ei ole virtaa, tarkista että virtajohdon pistoke on kytketty pistorasiaan.

Heikko kuvalaatu

  1. Oletko valinnut oikean TV järjestelmän?
  2. Onko TV tai talon antenni liian lähellä maadoittamatonta äänilaitetta tai neon-valoja, jne.?
  3. Korkeat rakennukset ja vuoret voivat aiheuttaa haamukuvaa tai kaksoiskuvaa. Joskus voit parantaa kuvanlaatua kohdistamalla antennia. Onko kuva tai Teksti-TV epäselvä?
  4. Tarkista, oletko syöttänyt oikean taajuuden.
  5. Viritä kanavat uudestaan.
  6. Kuvanlaatu voi heiketä, jos kaksi oheislaitetta kytketään TV:seen yhtä aikaa. Irrota yksi oheislaitteista.

Ei kuvaa

  1. Ei kuvaa tarkoittaa, ettei TV vastaanota lähetyksiä. Oletko painanut oikeita näppäimiä kauko-ohjaimessa? Yritä uudestaan. Tarkasta myös, että oikea sisääntulolähde on valittu.
  2. Onko antenni liitetty oikein?
  3. Onko liittimet kunnolla kiinnitetty antenniliittimeen?
  4. Onko antennijohto viallinen?
  5. Käytetäänkö antennin liittämiseen oikeita liittimiä? kytke
  6. Jos olet epävarma, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.

Ei ääntä

  1. Onko TV mykkätilassa? Peruuta mykkätila painamalla "painiketta tai lisää äänenvoimakkuutta.
  2. Vain toisesta kaiuttimesta kuuluu ääni.. Onko tasapaino säädetty yhdelle puolelle? Katso Äänivalikko-jakso.

Kaukosäädin - ei toimi

TV ei enää tottele kauko-ohjaimen painikkeita. Paristot voivat olla loppuunkäytetty, jos näin on voit silti käyttää TV:n ohjauspainikkeet. (* Ne toimivat vain jos lapsilukko ei ole päällä.)

Sisääntulo lähteitä - ei voi valita

  1. Jos et voi valita sisääntulolähdettä, mitään laitetta ei ehkä ole liitettynä.
  2. Tarkasta AV-kaapelit ja liitännät jos olet yrittänyt liittää laitteen.

Tietoa käyttäjille vanhojen laitteiden ja paristojen hävityksestä

[Ainoastaan Euroopan unioni]

Nämä symbolit tuotteissa tarkoittavat, että niitä ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jos vanhat laitteet tai paristot hävitetään, vie ne käytössä oleviin kierrätys- ja keräyspisteisiin.

Huomautus: Merkki Pb paristoissa tarkoittaa, että ne sisältävät lyijyä.

Finlux 40FLHK127S - Tietoa käyttäjille vanhojen laitteiden ja paristojen hävityksestä - 1

Finlux 40FLHK127S - Tietoa käyttäjille vanhojen laitteiden ja paristojen hävityksestä - 2

PC tyypilliset näyttötilat

Seuraava taulukko on esimerkki joistakin tyypillisistä videon näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. TV tukee jopa 1920x1200.

Hakemisto Resoluutio Taajuus
10 70Hz
20 85Hz
30 85Hz
40 60Hz
50 66Hz
60 72Hz
70 75Hz
80 85Hz
90 56Hz
1000 60Hz
1100 70Hz
1200 72Hz
1300 75Hz
1400 85Hz
1524 75Hz
16768 60Hz
17768 66Hz
18768 70Hz
19768 72Hz
20768 75Hz
21768 85Hz
22864 60Hz
23864 70Hz
24864 75Hz
25864 85Hz
26870 75Hz
27768 60Hz
28768 60Hz
29768 75Hz
30768 85Hz
31960 60Hz
32960 75Hz
33960 85Hz
341024 60Hz
351024 75Hz
361024 85Hz
371050 60Hz
381050 75Hz
391050 85Hz
40900 60Hz
41900 75Hz
421200 60Hz
431050 60Hz
441080 60Hz
451200 60Hz

Tekniset tiedot

TV-LÄHETYS

75 ohm (epäsymmetrinen)

KÄYTTÖJÄNNITE

220-240V AC, 50 Hz.

AUDIO

Saksalainen + Nicam Stereo

ÄÄNEN LÄHTÖTEHO (W _RMS. ) (10% THD) 2 x 8

VIRRANKULUTUS (W) 100 W (max)

PANEELI 16:9

Lisenssitiedot

Valmistettu Dolby Laboratories lisenssillä.

TAVARAMERKKITIEDOT

ja kaksois-D -symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

Finlux 40FLHK127S - TAVARAMERKKITIEDOT - 1

DOLBY. DIGITAL PLUS

HDMI, HDMI logo, ja High Definition Multi Media Interface ovat HDMI licensing, LLC. -tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Finlux 40FLHK127S - DOLBY. DIGITAL PLUS - 1
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Tuetut tiedostomuodot USB-Mediaselaimessa

Media JatkeFormaatti Muistiinpanot
Elokuvampg,mpegMpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM1080P@ 30fps 50Mbittiä/s
dat, mpg,mpegMPEG2 ,H.264, VC1, AVS,MVCMPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCMH.264:1080Px2@25fps1080P@ 50fps MVC:1080P@ 24fps Muut:1080P@ 30fps"50Mbittiä/s
.vob MPEG2MPEG1/2 Layer 1/2/3, AC3,LPCM1080P@ 30fps 50Mbittiä/s
.mkv MPEG1,2,4, XviD,H.264,VC1,WMV3,Motion JPEGMPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC,AC3/EAC3, LPCMH.264:1080Px2@25fps1080P@ 50fpsMuut:1080P@ 30fps50Mbittiä/s
.mp4 .mov MPEG1/2 Layer 3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCMH.264:1080Px2@25fps1080P@50fps Muut: 1080P@30fps 50Mbittiä/s
.avi MPEG12,4XvidH.264,VC1,WMV3,Sorenson H.263Motion JPEGMPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ADPCM, WMAH.264: 1080Px2@25fps1080P@ 50fps Muut:1080P@ 30fps"50Mbittiä/s
flv H.264,Sorenson H.263MPEG1/2 Layer 3, AAC/HEAAC, LPCM/ADPCMH.264: 1080Px2@25fps1080P@ 50fps Muut:1080P@ 30fps"50Mbittiä/s
3gp,3g2 MPEG4, H.264 1920x1080 @ 30P20Mbittiä/s
asf, wmvMPEG2,4, XviD, H.264,VC1,WMV3MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, AC3/EAC3, LPCM,WMA1080P@ 30fps50Mbittiä/s
Musiikki.mp3WMA, WMA ProAC, HEAACMPEG1 Layer 1/2/3 (MP3)
.wavLPCM
WMA/ASF
.m4a/.aac
Valokuvat.jpg .jpegKantavektori JPEGMAX WxH = 14592x12288Enintään 8 Mt
.pngProgressiivinen JPEG
.bmpei-lomitettu
.pnglomitus
Tekstityssub--
srt--

Tuetut DVI Resoluutiot

Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (eivät sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot.

56Hz 60Hz66Hz 70Hz72Hz 75Hz
640x400
640x480☑ ☑☑ ☑
800x600☑ ☑☑ ☑ ☑
832x624
1024x768☑ ☑☑ ☑ ☑
1152x864☑ ☑
1152x870
1280x768
1360x768
1280x960
1280x1024
1400x1050
1440x900
1600x1200
1680x1050
1920x1080
1920x1200

Pikaopas

SUOMI

1 Liitä akut kaukosäättimeen.

Aseta AAA/R3 tai vastaavantyyppiset paristot sisään. Aseta paristot oikein päin (+/-) ja asenna paristolokeron kansi paikalleen.

Finlux 40FLHK127S - Liitä akut kaukosäättimeen. - 1

2 Liitä antenni suoraan TV-seen

TV:N TAKAOSA Ant. Antenni tai kaapeli

3 Liitä TV virtapistokkeeseen

Liitä virtajohto...

4 TV:n kytkeminen päälle

  1. Liitä virtapistoke 220-240V AC, 50 Hz pistorasiaan. Paina "ü" painiketta. Valmiustilan LED-valo syttyy. Kytkeäkset TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin seuraavista:
  2. Paina "ü" -näppäintä, P+ / P- tai numeronäppäintä kauko-ohjaimessa tai;
  3. Paina ohjauskytkintä TV:n oikeassa laidassa. Kummallakin menetelmällä TV kytkeytyy päälle.

Finlux 40FLHK127S - TV:n kytkeminen päälle - 1

VARMISTA ETTÄ YKSIKÖT ON KYTKETTY POIS ENNEN LIITTÄMISTÄ. Käytä HDMI - HDMI -kaapelia laitteiden liittämlisessä. Valitset HDMI-syötön painamalla "SOURCE"-painiketta kauko-ohjaimessa. Joka kerta, kun se painetaan kuvaruudun valikko vahvistaa valintasi.

HDMI-yhteyden vuoksi laitteessasi
Finlux 40FLHK127S - TV:n kytkeminen päälle - 2

6 Käynnistä Automaattinen asetustoimenpide

TÄRKEÄÄ: Tarkasta, että antenni on liitetty ja että Cl-moduuli ei ole liitetty ennen TV:n kytkemistä päälle alkuasetuksen suorittamiseksi. Älä aseta Cl-moduulia hakutoiminnon aikana.

  1. Kun TV on kytketään päälle ensimmäistä kertaa, "Tervetuloa" viesti iimestyy. Käytä Ylös tai Alas -painikkeita kielesi valitsemiseksi ja paina sitten OK-painiketta valitin kuelen asettamiseksi ja jatkamiseksi
  2. Kun kiei on asetettu, tu'ee alkuasetusnäyttö esiin. Käytä Ylös/alas ja vasen/oikea painikkeita halutun toiminnon asettamiseksi.

Ensimmalinen Astensus Tervetilina Max Halutyppi TXT-kanl Stuemas kostattuna Max Full Eylkines Split

  1. Paina OK-painiketta kauko-ohjaimessa jatkaaksesi ja "Valitse digitaalihaun tyyppi" näyttö tulee esiin. Valitse hakutyypi lähetysten hakemiseksi ja tallentamiseksi halutusta lähteestä.

Antennin asennus: Jos valitset ANTENNI-vaihtoehdon hakutyyppi-näytöitä, etsii TV digitaalisia maanpäällisiä lähetyksiä. Kun löytyneet asemat on taillennettu, tuliee kanavalista esin näytölle. Gos haluat järjestää kanavat LCN:n (*) mukaan, valitse "Kyllä" ja paina "OK". (*) LCN on looginen kanavanumerojärjestelmä, joka järjestää kanavat tunnistettujen kanavien signaallin mukaan.

Kaapelin asennus: Jos valitset KAAPELI-vaihtoehdon, jatka painamalla OK kaukosäätimessä ja vahvistusviesti tulee ruutuun: Jatka painamalla KYLLÄ.

Automativen Kanawaglär Nebustagen 174.00 MHz Lopofractigus 858.00 MHz Red Step 8000

Voit valita taajuusalueet tästä ruudusta. Voit syöttää taajuuden manuaalisesti numeronäppäimilä kauko-ohjaimessa Aseta aloitus- ja lopetustaajuus numeropainlikkeita käyttämällä kauko-ohjaimessa Tämän toiminnon jälkeen voit asettaa hakuaskeleeksi 8000 KHz tai 1000 KHz. Jos valitset 1000 KHz, TV suorittaa tarkan haun, haukaika lisääntyy vastaavasti. Kun olet valmis, paina OK-näppäintä aloittaaksesi automaattihuan. TV hakee ja tallentaa lähetysetk.

Pikaopas

SUOMI

7 Liitä USB-muistitikku TV:seen

TÄRKEÄÄ: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-muistitikku ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennusominaisuus ole käytettävissä.

Voit tehdä varmuuskopion USB-levylle tallennetuista tiedostoistasi ennen kuin teet liitäntöjä television kanssa, voidaksesi väittää mahdollisä datan menetyksiä. Huomaa, että valmistaja ei ole vastuussa mahdollisesta tietojen vioittumisesta tai katoamisesta. 2.5" ja 3.5" tuumaisia (hdd ulkoisella viransyötöllä varustettuna) tuetaan ulkoisilla kovalevyasemilla

Finlux 40FLHK127S - Liitä USB-muistitikku TV:seen - 1

VAROITUS!

- USB-laitteen kytkeminen ja irtikytkeminen nopeasti on vaarallista. Älä etenkään kytkte ja irtikytke sitä nopeasti toistuvasti. Tämä voi vaurioittaa USB-soitinta ja etenkin itse USB-muistia.

- Älä vedä USB-moduulia pois tiedostoa soitettaessa tai tallennettaessa.

Lisätietoja USB-muistitikun liitännästä, tallennustyypeistä, varoituksista ja ohjelman toistosta löydät käyttöohjeesta.

TÄRKEÄÄ: TV tukee vain FAT32- ja NTRS-levyformatointia. NTFS-formaattia ei kuitenkaan tueta tallennuksessa. Jos liität USB-levyn talientamiseksi NTFS-formaatilla, TV pyytää alustamaan sisälön, Katso lisätietoja levyn alustamisesta kappaleessa, "Levyn alustus" käyttöohjeessa.

Huomaa, että KAIKKI tiedot USB-levyllä katoaa ja levy formatoidaan FAT32-tilaan.

8 Välitön tallennus

Paina ■(TALLENNA)-painiketta tapahtuman välittömän tallennuksen aloittamiseksi ohjelman katsomisen aikana. Seuraava OSD ilmestyy kuvaruudulle.

Naubolus.Tennis/Mozart T.Tennis/Mozart 50m cdota...

Tallennuksen OSD ilmestyy sitten lyhyeksi ajaksi ja nykyinen tapahtuma tulee tallennetuksi. Voit painaa (TALLENNA)-painiketta kauko-ohjaimessa uudelleen seuraavan tapahtuman tallentamiseksi EPG:llä. Tässä tapauksessa OSD näyttää tallennusta varten ohjeimoidut tapahtumat.

Nauhoilus T. Tennis/Mozart 1 Tennis/Mozart 30m carnaval Paina nauhoila pičentääksesi nauhoilusaikaa.

Paina ■ (STOP) -painiketta välittömän tallennuksen peruuttamiseksi. Seuraava virheviesti tulee näyttöön. Valitse Kyllä käyttämällä vasemmalle tai oikealle nuolinäppäintä ja OK painikkeita välittömän tallennuksen peruuttamiseksi.

Finlux 40FLHK127S - Välitön tallennus - 3

9 Ohjelman toisto

Valitse vasemmalle tai oikealle nuolipainikkeella Mediaselain päävalikosta. Korosta Tallennuskirjasto käyttämällä vasemmalle tai oikealle nuolinäppäintä ja OK painikkeita. Tallennuksen kirjasto tulee sitten näyttöön.

Tellemus Objeto File 22/10/05:20 Name Altia Fitsat BATMATCH 16/06/09 09:30 4% BATMATCH 16/06/09 09:30 4% BATMATCH 16/06/09 09:30 4% Tienda en VEO 22/10/08 03:06 24% ante 22/10/08 03:06 11% Sada Intron comanda 22/10/08 03:06 5m 51% RACIOBRO 22/10/08 03:05 29% ante 14/08/08 21:37 1m 26% Jahybric, 35x MB Objetty: 527 MB Viganta Max: 757 MB

Valitse tallennettu kohta listasta (jos aikaisemmin tallennettu) Ylös tai alas painiketta käyttämällä. Paina OK-painiketta Soitto-option katsomiseksi.

Valitse Kohde ylös tai alas ja OK painikkeella

Finlux 40FLHK127S - Ohjelman toisto - 2

Käytettävissä olevat toistovalinnat:

  • Soita alusta: Toistaa tallennuksen alusta.
    • Jatka: Ehdottaa taliennuksia.
  • Soittaa vastineesta: Määrittää soittopisteen.

Huomaa: Päävalikon ja valikon kohtien katsomismahdollisuus ei ole käytettävissä toiston aikana.

Paina ■ (STOP) -painiketta toiston pysäyttämiseksi ja palaa Tallennusten kirjastoon.

TÄRKEÄÄ: Tallennusten kirjaston katsomiseksi sinun tulisi ensin kytkeä USB-levy TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennusominaisuuden mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennusominaisuus ole käytettävissä.

Innehåll

Sisällysluettelo Napsauta otsikkoa päästäksesi siihen
Käyttöohje-avustaja
Voimansa antanut Anthropic
Odotetaan viestiäsi
Tuotetiedot

Merkki : Finlux

Malli : 40FLHK127S

Kategoria : Televisio