24-4402 - Videokamera Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 24-4402 Biltema

Riistakamera metsästykseen, luonnonvaraisten eläinten tarkkailuun sekä turvallisuusvalvontaan. Kamerassa on infrapunaliiketunnistin (PIR) kuvien ja videoiden ottamiseen.

TEKNISET TIEDOT

Resoluutio 48 mp

Videon resoluutio ..... 1296 px

Tiedostomuoto ..... MP4/JPG

Objektiivi ..... f=4, F/NO=2.0, FOV=100°; Automaatti- nen IR-suodatin

Liiketunnistin....PIR (korkea/keskitaso/matala)

Reaktioaika....0,2-0,6 s

Aktivointietäisyys ..... 19,8 m (IR-salama)

Videon pituus .... 5 sek–10 min (ohjelmoitava)

Tallennusaika ....0–24 tuntia (ohjelmoitava)

Sisäinen muisti ..... 256 MB

Ulkoinen muisti ..... 256 GB (mikro-SD-kortti)

Paristotyyppi .... 8 x AA-paristo (1,5 V)

Lähtö....USB C (USB 2.0)

Tulo....6 V, 1,5 A (ulkoinen vir-talähde).

Automaattinen sammutus . Kyllä (2 min kuluttua)

Käyttölämpötila ..... -20 – +60 °C

Kotelointiluokka ..... IP66

Muuta ....Sisäänrakennettu mikro- foni ja kaiutin

TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

• Lue aina käyttöohje ennen käyttöönottoa, ja säästä se tulevaa tarvetta varten.
• Kamera metsästykseen, luonnonvaraisten eläinten tarkkailuun sekä turvallisuusvalvontaan. Älä käytä sitä muihin tarkoituksiin.
• Älä koskaan katso suoraan kameran infrapunadiodeihin. Se voi vaurioittaa silmiä.
• Älä upota kameraa veteen.
• Tuotetta ei saa avata, muuttaa tai muuntaa.
• Käytä vain tuotteelle tarkoitettuja virtalähteitä, sillä muuten vaarana voi olla tulipalo tai sähköisku.
• Sammuta kamera ja poista paristot aina käytön jälkeen.

• Katkaise virtalähde aina ukkosen/salamoinnin ajaksi.

• Suojaa LCD-näyttö aina voimakkailta iskuilta, sillä ne voivat vahingoittaa näyttöä ja aiheuttaa nesteen vuotamisen. Jos ainetta joutuu silmiin tai iholle, huuhtele runsaalla vedellä mahdollisimman pian ja hakeudu välittömästi lääkäriin.

• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön. Säilytä se lasten ulottumattomissa
• Pidä pieniä lapsia silmällä niin, etteivät he pääse leikkimään tuotteella.
• Vähintään 8-vuotiaat lapset ja fyysisesti tai henki- sesti rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää tätä tuotetta, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään tuotetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämiseen liittyvät vaarat. Tu- otteella ei saa leikkiä. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.
• Paristot on suojattava liialta kuumuudelta, sillä se voi johtaa oikosulkuun.
• Ota paristot pois, jos tuote on pitkään käyttämättä.
• Käytetyt paristot on poistettava tuotteesta ja toimitettava kierrätykseen voimassa olevien määräysten mukaisesti.
• Varmista, että paristojen plus- (+) ja miinusnapojen (-) sijainti vastaa paristokotelon merkintöjä.
• Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja tai erityyppisiä paristoja.
• Paristoja ei saa avata eikä muuttaa.
  • Paristoja ei saa oikosulkea.
• Älä lataa kertakäyttöparistoja.
• Paristoja ei saa altistaa iskuille tai avotulelle.
• Säilytä paristot lasten ulottumattomissa.
• Paristojen vaihtaminen on aikuisen tehtävä.

KÄYTTÖVINKKEJÄ

• Aseta laite tasaiselle ja vakaalle alustalle, tai käytä jalustaa. Jos haluat kiinnittää kameran puunrunkoon, käytä mukana toimitettua hihnaa, joka on suunniteltu tälle kameralle.
• Aseta kamera niin, että ilma pääsee kiertämään sen ympärillä.
• Suojaa kamera voimakkailta iskuilta ja tärähdyksiltä, ettei vahingoitu. Älä ravistele kameraa, ja vältä sen pudottamista.

HUOM! Sammuta kamera ennen mikro-SD-kortin asettamista tai poistamista. Virtakatkaisimen (12) on oltava OFF-asennossa. Kamera toimii vasta, kun mikro-SD-kortti on asennettu.

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

1

②

③

④

1. Riistakamera
2. USB C -kaapeli
3. Jalusta ja jalustan kiinnike ruuveineen
4. Kiinnityshihna
5. Käyttöohje

LAITTEEN OSAT

1. Infrapuna-LED-valot
2. Kameran linssi
3. Liiketunnistin (PIR)
4. LCD-näyttö
5. Valikkopainike
6. Toistopainike
7. Nuolipainikkeet, 4 kpl
8. Laukaisin
9. OK-painike
10. Mikro-SD, korttipaikka

11. USB C -liitäntä

12. Virtakatkaisin/toimintatilan vaihto

13. Jalustaliitäntä
14. Virtaliitäntä
15. Paristokotelon kansi

SD-muistikortti

Käytä vakiokokoista mikro-SDXC/SDHC-muisti-korttia, jonka kapasiteetti on enintään 256 Gt. Jos SD-kortti ei toimi riistakamerassa, kortti on ehkä alustettava kamerassa ennen käyttöä.

Suojakalvot

Poista varovasti suojakalvot kameran etupuolelta, erityisesti PIR-liiketunnistimesta. Muuten kameran suorituskyky heikkenee merkittävästi. Silloin tunnistimella on vaikeuksia havaita kohteita ja kuvista tulee huonoja.

Vinkki

Kamerassa on 28 suuritehoista infrapuna-LEDiä sekä LED-merkkivalot, linssit ja PIR-anturit. Mustan PIR-linssin likaisuus ei vaikuta kameran suoritustehoon. Jos linssi on puhdistettava, yritä puhaltaa tai kerätä lika varovasti pois. Älä pyyhi linssiä, sillä se voi ai-heuttaa naarmuja. Linssi on kuitenkin suunniteltu niin, etteivät naarmut vaikuta anturin havaintokykyyn.

KAMERAN TOIMINNOT

Virtakatkaisimessa/toimintatilan valitsimessa (12) on kolme asentoa: Pois päältä, Päällä ja Testi.

TOIMINTATILAN VALITSIMET	TOIMINNOT
Pois päältä 1. Asenna tai vaihda paristot.2. Mikro-SD-kortin asettaminen3. Liitä ulkoiseen laitteeseen tai virtalähteeseen.
Päällä 1. Kamerassa on 15 sekunnin viive ennen käynnistymistä (aktiivinen tila).
Testitila 1. Aseta kamera.2. Manuaalinen valokuvaus. Kuvaa video painamalla Ylös-painiketta ja sitten laukaisinta. Kuvan ottaminen: paina painiketta ALAS ja sitten laukaisinta SHOT.

LISÄTOIMINNOT

PARAMETRIT ASETUKSET TOIMINTO
Toimintatila (Mode)	LiiketunnistustilaNormaali kuvaus.Time lapse -tila, video.	Liiketunnistustilassa kamera ottaa kuvia tai videoita.Normaalissa kuvauksessa kamera ottaa kuvia.Ajastetussa kuvauksessa kamera tallentaa videoruutuja "Time Lapse Interval"-kohdassa asetetun aikavälin mukaan.
Valokuva tai video	Valokuva, video valokuva + video	Valitse, otatko valokuvia vai videoleikkeitä.
Valokuvien laatu 48	MP, 32 MP, 24MP, 20 MP, 16 MP, 8 MP, 4 MP, 2 MP	Valitse valokuvien resoluutio. Korkeampi resoluutio tarkoittaa parempaa laatua, mutta tiedostot ovat myös suurempia ja vievät enemmän tilaa muistikortilta.Suurempien tiedostojen siirtäminen muistikortille kestää kauemmin, ja se hida-staa suljinnopeutta hieman.
Valokuvien määrä (Photo Burst)	01, 02, 03, 04, 05 Valitse kuvasarjassa otettavien kuvien määrä.
Videoresoluutio 1296	px1080 px720 px	Valitse videoon resoluutio eli pikseleiden määrä. Korkeampi resoluutio tarkoittaa parempaa laatua, mutta videotiedostot ovat myös suurempia ja vievät enemmän tilaa muistikortilta.
Videon pituus 10 sekuntia, asetu- value 5 s – 10 min.		Valitse videoon pituus. HUOM! Yövideoiden pituudeksi suositellaan enintään 30 sekuntia, koska IR-diodit kuluttavat enemmän virtaa.
Äänen tallennus Päällä tai Pois päältä		Päällä-valinnalla video tallentaa myös äänet.
Kuvausviive 30 sekuntia, valinta-alue 5 s – 60 min.		Valitse, kuinka pitkään kamera odottaa, ennen kuin se käynnistyy PIR-anturin liike- tai lämpöhavainnon jälkeen. Odotusaikana kamera ei ota kuvia/videoita.Tämä estää SD-korttia täyttymästä turhista kuvista. HUOM! 0 tarkoittaa, että viivettä ei ole, mutta sitä ei voi käyttää, jos olet valinnut ajastetun time lapse -kuvaksen.
Herkkyys, PIR- anturi	Suuri/normaali/ pieni	Valitse PIR-anturin herkkyys. Myös lämpötila voi vaikuttaa herkkyyteen. Suuri herkkyys sopii, kun ympäristössä on lämmintä tai jos haluat kuvata kaukaisia kohteita tai useita kohteita.Normaali tai pieni herkkyys sopii kylmällä säällä. HUOM! Herkkyys ei voi olla normaali tai pieni, jos kuvaustapana on time lapse -kuvaus.
Liiketesti Tämä toiminto auttaa tarkentarnaan kameran kohdealueeseen.
Silmukkatallen- nus (muistissa)	Päällä/Pois päältä	Kun valitset Päällä, vanhimmat tiedostot korvataan uusilla, jos muistikortti on täynnä. Jos valitset Pois päältä, kamera lopettaa kuvien ottamisen, kun muisti on täynnä.
Salasana	Päällä/Pois päältä	Luo nelinumeroinen salasana kameran suojaamiseksi luvattomilta käyttäjiltä.Jos unohdat salasanan, voit pyytää asiakastuelta sen palauttamista.
SD-kortin alusta- minen	Päällä/Pois päältä	Muistikortin alustaminen poistaa kaikki tiedostot. Suosittelemme kortin alusta- mista, jos sitä on käytetty aiemmin muissa laitteissa. HUOM! Muista varmuus- kopioida tiedostot ennen alustamista.
Tehdasasetusten palautus	Päällä/Pois päältä Jos valitset Kyllä, kamera palauttaa oletusasetukset.

ASENNUS

Asennus seinään

1. Merkitse paikka metallilevyn avulla, ja tee reiät seinään.

1. Työnnä reikiin tulpat (ruuvit ja tulpat sisältyvät, mutta saatat tarvita erilaiset ruuvit ja tulpat seinäsi rakenteen mukaan).

1. Aseta kamera pystyasentoon ja suuntaa se kohde-alueelle. Kiinnitä kamera jalustaan ruuveilla.

Asennus puuhun

1. Vie hihna kameran takana olevien pidikkeiden läpi.

1. Vie hihna puun tyven ympäri, ja pujota se sitten solkeen.
2. Siirrä kamera ja hihna sopivalle korkeudelle puussa, ja kiristä hihna.

Jos kameran putoaminen huolestuttaa, voit myös ruuvata sen jalustaan kiinnitettynä puuhun. Voit tehdä asennuksesta erityisen luotettavan käyttämällä sekä ruuvia että hihnaa.

VIANMÄÄRITYS

Jos kamera ei tunnu toimivan kunnolla tai jos valokuvien/videoiden laatuun liittyy ongelmia, tarkista, että käytät ohjelmiston ja sovelluksen uusimpia versioita. Käytä sen jälkeen tätä vianmääritysopasta.

Kamera ei käynnisty

Varmista, että paristolokerossa on kahdeksan paristoa ja että paristot ovat paikoillaan tiiviisti ja oikein päin (oikea napaisuus). Miinusnavan on osoitettava paristopaikan jousitettuun päähän. Kokeile myös paristojen poistamista ja takaisin asettamista.

Käytä kahdeksaa uutta korkealaatuista 1,5 V:n alkali-tai litiumparistoa. Joskus uudet paristot voivat olla viallisia, eikä niissä ole riittävästi virtaa. Tarkasta paristojen jännite jännitemittarilla.

Emme suosittele ladattavien AA-paristojen käyttä-mistä, koska niiden jännite on hieman alhaisempi ja siitä voi seurata toimintaongelmia. Pahimmassa tapauksessa ne eivät pysty antamaan kameralle tarpeeksi virtaa.

Unohtunut salasana, salasanan palautus

Sammuta kamera asettamalla virtakatkaisin Pois päältä -asentoon. Paina sen jälkeen Ylös-painiketta ja OK-painiketta yhtä aikaa (pidä painettuna) ja siirrä katkaisin testiasentoon. Salasana poistuu automaattisesti, kun käynnistät kameran.

Kamera ottaa hienoja kuvia päivällä, mutta yökuvat ovat täysin pimeitä.

Ota kuvia manuaalisesti heikossa valossa (hämärässä huoneessa sisällä). Tarkista kuvat kameran näytöltä tai tietokoneelta. Jos ne ovat edelleen pimeitä, tarkista toimintatila (valikkokohdasta Asiakaspalvelu) ja lähetä versio ja pimeät kuvat tukisähköpostiimme lisäapua varten.

Kamera ottaa kuvia ilman kohdetta

Kamerassa tapahtuu niin sanottu "virhelaukaisu": PIR-anturi luulee, että kameran linssin edessä on liikettä tai lämpöä, ja ottaa kuvan, vaikka kuvassa ei todellisuudessa ole kohdetta. Nämä "virhelauka-isut" johtuvat siitä, että kamera on sijoitettu paik-kaan, jossa esimerkiksi puunoksat heiluvat kameran edessä, tai alueelle, jonka etualalla on paljon lämpöä ja mahdollisesti tuulen aiheuttamaa liikettä. Myös kameran sijoittaminen veden yläpuolelle voi olla syy tähän ongelmaan.

Korjaa ongelma seuraavasti:

Yritä siirtää kamera alueelle, jossa ei ole näitä ongelmia, tai kokeile sensorin herkkyystason muuttamista valikkoasetuksista. Jos kamera jatkaa tyhjien kuvien ottamista, kokeile kuvaamista sisällä. Suuntaa kamera kohtaan, jossa ei ole liikettä. Jos ongelmat jatkuvat, kyseessä on todennäköisesti elektroniikkakomponenttien ongelma. Ota yhteyttä asiakaspal-

veluumme, josta saat ohjeet kameran lähettämisestä korjattavaksi.

Paristot kestävät odotettua lyhyemmän ajan

Paristojen kesto vaihtelee käyttölämpötilan ja otettujen kuvien määrän mukaan. Kameralla voi useimmiten ottaa tuhansia kuvia ennen kuin virta loppuu. Varmista, että käytät aina uusia 1,5 V:n AA-litiumparistoja. Varmista, että käytät korkealaatuista, kamerallesi sopivaa SD-korttia. Kokemuksemme on osoittanut, että huonommat SD-kortit voivat joskus heikentää kameran akun kestoa.

ELEKTRONIIKKAJÄTE

Käytetyt sähkö- ja elektroniikkatuotteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivit 2012/19/EU ja 2006/66/EY.)

VILDTKAMERA

INDLEDNING