Ecotronic

EIP590 - Liesi Ecotronic - Ilmainen käyttöohje ja opas

Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi EIP590 Ecotronic PDF-muodossa.

📄 98 sivua Suomi FI Lataa 💬 AI-kysymys
Notice Ecotronic EIP590 - page 75
Näytä käyttöohje : Dansk DA Suomi FI Norsk NO Svenska SV
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Käyttäjien kysymyksiä aiheesta EIP590 Ecotronic

0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.

Esitä uusi kysymys tästä laitteesta

Sähköposti pysyy yksityisenä: sitä käytetään vain ilmoittamaan sinulle, jos joku vastaa kysymykseesi.

Ei vielä kysymyksiä. Esitä ensimmäinen.

Lataa ohjeet laitteellesi Liesi PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi EIP590 - Ecotronic ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. EIP590 merkiltä Ecotronic.

KÄYTTÖOHJE EIP590 Ecotronic

Onneksi olkoon uuden Witt-tuotteen hankkimisesta

Kiitos, että valitsit Witt-tuotteen. Ennen uuden tuotteen käyttöönottoa suosittelemme tutustumaan huolellisesti tähän käyttöohjeeseen, jotta osaat käyttää turvallisesti uuden tuotteesi toimintoja.

SISÄLLYSLUETTELO

TURVAOHJEET 76

YLEISET TUOTETIEDOT 80

KÄYTTÖOHJEET 81

Seuraavat turvaohjeet on suunniteltu estämään laitteen vaarallisesta tai virheellisestä käytöstä aiheutuvat ennakoimattomat riskit tai vahingot. Tarkista pakkaus vastaanottamisen yhteydessä varmistaaksesi, että kaikki on kunnossa turvallista käyttöä varten. Jos huomaat vaurioita, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Huomaathan, että laitteen muuttaminen ei ole turvallisuussyistä sallittua. Tarkoituksen vastainen käyttö voi aiheuttaa vaaran ja mitätöidä takuun.

Tutustu käyttöohjeisiin huolellisesti ennen yksikön käyttöönottoa ja käyttöä, ja säilytä ohjeet asennuspaikan tai yksikön välittömässä läheisyydessä myöhempää käyttöä varten.

Turvallisuusvaroitukset

Turvallisuutesi on meille tärkeää. Tutustu näihin ohjeisiin ennen keittotason käyttöä. Noudata tarkasti käyttöoppaan ohjeita. Vastuuta ei oteta mahdollisista ongelmista, vaurioista tai tulipaloista, jotka johtuvat tämän käyttöoppaan ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Yksikkö on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön, ruoanlaittoon ja ruoanlaitossa syntyvän höyryn poistoon.

Sitä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen (esim. tilojen lämmitykseen). Valmistaja ei ole vastuussa mistään vioista tai vahingoista, jotka johtuvat epääasianmukaisesta käytöstä tai vääristä asetuksista.

Tuotteen ulkonäkö voi poiketa tämän käyttöohjeen kuvista, mutta käyttö-, huolto- ja asennusohjeet pysyvät samoina.

Asennus

  • Kytke laite irti virtalähteestä ennen asennusta tai huoltoa.
  • Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.
  • Johtojärjestelmän muutokset on annettava pätevän sähköasentajan tehtäväksi.
  • Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun tai kuoleman vaaran.
  • Asennus ja huolto on annettava pätevän asentajan tehtäväksi, ja niissä on noudatettava valmistajan ohjeita sekä paikallisia turvallisuusmääräyksiä. Älä korjaa tai vaihda laitteen osia, ellei siihen ole ohjeistettu käyttöoppaassa.
    • Laite on maadoitettava.
  • Virtajohdon on oltava tarpeeksi pitkä, jotta laite voidaan kytkeä sähköverkkoon.
  • Jotta voidaan varmistaa, että asennus on sovellettavien turvallisuusstandardien mukainen, tarvitaan moninapainen kytkin, jolla varmistetaan virransyötön täydellinen katkaisu kategorian III ylijänniteolosuhteissa asennusmääräysten mukaisesti.
  • Älä käytä useita pistorasioita tai jatkojohtoja. Kun asennus on valmis, sähköosat eivät saa enää olla käyttäjän saavutettavissa.
  • Ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon: Tarkista, että liitäntäolosuhteet vastaavat tyyppikilvessä ilmoitettuja liitäntätietoja (jännite ja taajuus). On erittäin tärkeää, että nämä tiedot ovat yhteneväisiä, jotta liesituuletin ei vahingoitu. Jos epäilet, ota yhteyttä ammattilaiseen.

Varo teräviä reunoja!

  • Käsittele varovasti terävien reunojen vuoksi.
  • Huolimaton käsittely voi aiheuttaa vahinkoja tai tehdä haavoja.

Tärkeät turvaohjeet

  • Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä.
  • Laitteen päälle ei saa missään vaiheessa asettaa palavia materiaaleja tai tuotteita.
  • Varmista, että nämä tiedot ovat asennuksesta vastaavan henkilön tiedossa, sillä se voi vähentää asennuskustannuksia.
  • Vaaran välttämiseksi laite on asennettava näiden asennusohjeiden mukaisesti.
  • Laitteen saa asentaa ja maadoittaa vain pätevä ammattilainen.
  • Laite on kytkettävä virtapiiriin, jossa on suojakytkin, joka erottaa piirin täysin virtalähteestä.
  • Jos laitetta ei asenneta oikein, takuu- ja korvausvaatimukset voidaan hylätä.
  • Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai henkinen toimintakyky on heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai he ovat saaneet ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.
  • Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.
  • Jos virtajohto on vaurioitunut, sen vaihto on annettava vaaran välttämiseksi valmistajan, huoltoteknikon tai vastaavan pätevän ammattilaisen tehtäväksi.
  • Varoitus: Jos keittotason lasikeraaminen tai muusta materiaalista valmistettu ja jännitteisiä osia suojaava pinta on haljennut, laite on sammutettava sähköiskun riskin välttämiseksi.
  • Keittotasolle ei saa asettaa veitsien, haarukoiden, lusikoiden ja kansien kaltaisia metalliesineitä, sillä ne voivat kuumentua. Laitteen puhdistukseen ei saa käyttää höyrypesuria.
  • Älä käytä keittotason puhdistukseen höyrypesuria.
  • Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-ohjainjärjestelmällä.
  • VAROITUS: Palovaara: Älä säilytä esineitä keittotasolla.
  • Ruoanlaittoa on valvottava. Lyhytkestoista ruoanlaittoa on valvottava jatkuvasti.
  • VAROITUS: Valvomaton ruoan valmistus keittotasolla käyttäen rasvaa tai öljyä voi olla vaarallista ja aiheuttaa tulipalon. ÄLÄ KOSKAAN yritä sammuttaa tulipaloa vedellä, vaan sammuta sen sijaan laite ja pyri peittämään liekit esim. kannella tai käytä palosammutinta.
  • Sammuta keittoalue omasta ohjausyksiköstään, äläkä luota astiantunnistimeen.
  • Vältä energian tuhlausta ja laske lämmönsyöttöä, kun nesteet alkavat kiehua tai ovat kuumenneet tarpeeksi.
  • Älä pidä lämpövastuksia päällä ilman kattiloita tai pannuja.
  • Kun ruoanlaitto on lopetettu, sammuta käytössä ollut alue.
  • Älä koskaan käytä alumiinifoliota ruoanlaittoon äläkä pane alumiinifolioon pakattuja tuotteita suoraan keittotasolle. Folion alumiini sulaa ja aiheuttaa laitteelle peruuttamatonta vahinkoa, jota ei voida korjata.
  • Älä koskaan kuumenna tõlkkiä tai säilykepurkkia avaamatta sitä ensin. Muussa tapauksessa se voi räjähtää!

Käyttö ja huolto

Sähköiskun vaara

  • Älä valmista ruokaa rikkoutuneella tai haljenneella keittotasolla. Jos keittotason pinta menee rikki tai halkeaa, sammuta laite välittömästi päävirtalähteestä (seinäkytkimestä) ja ota yhteyttä pätevään teknikkoon.
  • Sammuta keittotaso seinäkytkimestä ennen puhdistusta tai huoltoa.
  • Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun tai kuoleman vaaran.

Vaara terveydelle

  • Laite on sähkömagnetismia koskevien turvallisuusstandardien mukainen.
  • Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin tai muu sähköinen implantti (kuten insuliinipumppu), on kuitenkin keskusteltava lääkärin tai implantin valmistajan kanssa ennen tämän laitteen käyttöä, jotta voidaan varmistaa, ettei sähkömagneettinen kenttä vaikuta heidän implantteihinsa.
  • Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman vaaran.

Kuumien pintojen vaara

  • Käytön aikana käyttäjän ulottuvilla olevat laitteen osat kuumenevat niin paljon, että ne voivat aiheuttaa palovammoja.
  • Älä päästä kehosi, vaatteiden tai muiden esineiden kuin keittoastioiden päästä kosketuksiin induktiotason lasin kanssa ennen pinnan jäähtymistä.
  • Älä päästä lapsia laitteen lähelle.
  • Keittoastioiden kahvat voivat olla kuumia. Tarkista, etteivät keittoastioiden kahvat ulotu päällä olevien keittolevyjen päälle. Pidä kahvat poissa lasten ulottuvilta.
  • Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa palovammoja.

Varo terää!

- Keittolevyn kaapimen terä tulee esille, kun turvasuojus vedetään taakse. Käytä kaavinta varovaisesti ja säilytä sitä turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

- Huolimaton käsittely voi aiheuttaa vahinkoja tai tehdä haavoja.

Tärkeitä turvaohjeita

- Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Jos ruoka kiehuu yli, voi syntyä savua ja rasvaroiskeita, jotka voivat syttyä palamaan.

- Älä käytä laitetta työ- tai säilytysalustana.

- Älä aseta esineitä tai työvälineitä laitteen päälle.

- Älä aseta laitteen päälle tai sen läheisyyteen magneettisia esineitä (esim. pankki- tai luottokortteja tai muistikorteja) tai elektronisia laitteita (esim. tietokoneita tai MP3-soittimia), sillä laitteen sähkömagneettinen kenttä voi vaikuttaa niihin.

- Älä käytä laitetta tilan lämmitykseen.

- Käytön jälkeen keittoalueet ja keittotaso on aina sammutettava tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla (eli hipaisunäppäimiä käyttäen). Älä luota siihen, että astiantunnistus sammuttaa keittolevyt, kun keittoastiat otetaan pois sen päältä.

- Älä päästä lapsia leikkimään laitteella tai istumaan tai seisomaan sen päällä tai kiipeämään sen päälle.

- Älä säilytä lapsia kiinnostavia esineitä laitteen päällä olevissa kaapeissa. Keittolevyn päälle kiipeäminen voi aiheuttaa lapselle vakavia vammoja.

- Älä anna lasten olla yksin tai ilman valvontaa alueella, jossa laitetta käytetään.

- Lasten tai henkilöiden, joiden toiminnallinen haitta rajoittaa laitteen käyttömahdollisuuksia, seurassa on oltava vastuullinen ja pätevä henkilö, joka opastaa heitä laitteen käytössä. Vastuussa olevan henkilön on todettava, että he voivat käyttää laitetta aiheuttamatta vaaraa itselleen tai ympäristölleen.

- Älä korjaa tai vaihda laitteen osia, ellei siihen ole ohjeistettu käyttöoppaassa. Kaikki muu huolto on annettava pätevän teknikon tehtäväksi.

- Älä aseta tai pudota painavia esineitä keittotasolle.

- Älä seiso keittotason päällä.

- Älä käytä teräväreunaisia keittoastioita äläkä vedä astioita lasipintaa pitkin, sillä se voi naarmuttaa lasia.

- Älä puhdista keittotasoa hankaussienellä tai muulla karkealla puhdistusaineella, sillä ne voivat naarmuttaa lasitasoa.

- Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön tai sitä vastaaviin ympäristöihin, kuten:

- henkilöstökeittiöt myymälöissä, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; maatilat; hotellien, motellien ja muiden majoitustyyppien asiakkaat; aamiaismajoitus.

VAROITUS: Laite ja sen käyttäjän ulottuvilla olevat osat kuumenevat käytön aikana.

- Käsittele laitetta varovasti ja vältä koskettamasta lämmityselementtejä.

- Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsi laitteen lähelle, ellei heitä valvota jatkuvasti.

- Tila on oltava hyvin tuuletettu, kun liesituuletinta käytetään yhtä aikaa muiden polttimien, kaasulieden tai vastaavien kanssa.

- Liesituuletin on puhdistettava säännöllisesti sekä sisältä että ulkoa (VÄHINTÄÄN KERRAN KUUKAUDESSA) huolto-ohjeita noudattaen.

- Liesituulettimen puhdistusohjeiden noudattamatta jättäminen sekä suodatinten puhdistuksen javaihdon laiminlyönti aiheuttavat palovaaran.

- Ruoan liekitys on ehdottomasti kielletty. Avotuli voi vahingoittaa suodattimia ja aiheuttaa palovaaran, minkä vuoksi sitä on vältettävä kaikissa tilanteissa. Paistamisen yhteydessä on oltava erityisen varovainen, jotta öljy ei ylikuumene ja syty palamaan.

- TOIMI VAROEN: Kun keittotaso on päällä, liesituulettimen näkyvillä olevat osat voivat kuumentua.

- Höyrynpoiston teknisissä ja turvallisuustoimenpiteissä on noudatettava tiukasti paikallisten viranomaisten antamia määräyksiä.

- Poistoilmaa ei saa johtaa kanaviin, joita käytetään kaasu- tai muun kaltaisen poltinjärjestelmien höyrynpoistoon. Älä käytä liesituuletinta, jos sen ritilää ei ole asennettu oikein!

- Käytä asennuksessa vain tuotteen mukana toimitettuja kiinnitysruuveja, tai jos niitä ei toimitettu tuotteen mukana, hanki oikeantyyppisiä ruuveja. Käytä asennusohjeessa ilmoitettuja oikean pituisia ruuveja.

- Kun liesituuletinta käytetään yhdessä muiden yksiköiden kanssa, tilan alipaine ei saa ylittää 4 Pa:ta (4 × 10-5 bar). Tämä voidaan saavuttaa, kun palamiseen tarvittava ilma pääsee sisään aukoista, joita ei voida sulkea, esim. ovista, ikkunoista tai ilmanvaihtoaukoista tai muilla teknisillä keinoilla. Pelkkä ilmanvaihtoaukko ei takaa raja-arvon noudattamista.

- Käyttöön ja ympäristövaikutusten vähentämiseen liittyviä suosituksia: Aloittaessasi ruoanvalmistusta käynnistä liesituuletin pienimmällä nopeudella ja anna sen käydä parin minuutin ajan ruoanvalmistuksen loppumisen jälkeen. Lisää nopeutta vain, jos ruoanvalmistuksessa syntyy runsaasti höyryä, ja käytä Boost-toimintoa vain äärimmäisissä tapauksissa. Hajunpoistojärjestelmän tehokkaan toiminnan varmistamiseksi aktiivihiilisuodatin on vaihdettava tarpeen mukaan. (Jos sellainen on asennettu laitteeseen). (Vain huoneilmaan palautus).

- Rasvasuodattimen tehokkuuden varmistamiseksi se on puhdistettava aina tarpeen vaatiessa. Tehokkuuden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi suosittelemme käyttämään läpimitaltaan suurinta putkea, joka on ilmoitettu tässä käyttöohjeessa.

- Rasvan tai öljyn kuumentaminen keittotasolla ilman valvontaa voi olla vaarallista ja aiheuttaa tulipalon.

- Älä jätä kuumaa öljyä tai rasvaa ilman valvontaa.

- Älä käytä laitetta ilman rasvasuodatinta.

- Älä käytä avotulta (esim. liekitystä) laitteen ja sen rasvasuodatinten lähellä.

- Älä asenna laitetta kiinteän tulisijan (esim. puuta tai hiiltä käyttävän), jos tulisijassa ei ole tiiviisti asennettua kiinteää suojusta. Laitteen lähellä ei saa lentää kipinöitä.

- Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista.

- Jos laitteen sisään pääsee kuumia nesteitä, poista rasvasuodatin tai ylivuotava säiliö vasta laitteen jäähdyttyä.

- Pakkauksen avaamisen yhteydessä voi esiintyä lievää hajua, mikä on täysin normaalia ja häviää pian.

- Liesituulettimet ja muut ilmanvaihtojärjestelmät voivat vaikuttaa kaasua tai muita polttoaineita polttavien laitteiden (myös muissa tiloissa olevien) turvalliseen toimintaan palokaasujen takaisinvirtauksen vuoksi. Kaasut voivat aiheuttaa häkämyrkytyksen. Liesituulettimen tai muun ilmanvaihtojärjestelmän asennuksen jälkeen pätevän henkilön on testattava kaasulaitteiden toiminta, jotta voidaan varmistaa, etteivät palokaasujen takaisinvirtausta esiinny.

- Jos puhdistusta ei suoriteta ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa palovaaran.

• TOIMI VAROEN: Lisävarusteiden osat voivat kuumentua, kun niitä käytetään yhdessä ruoanvalmistuslaitteiden kanssa.

- Ilmanpoistoa koskevia määräyksiä on noudatettava.

- TOIMI VAROEN: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi kaasulieden kanssa.

- Jos keittotason käynnistämisen jälkeen ei tehdä mitään toimintoja, se sammuu automaattisesti (siirtyy off-tilaan) 1 minuutin kuluttua, ja virrankulutus off-tilassa on 0,5 W.

YLEISET TUOTETIEDOT

Ylhäältä katsottuna
Ecotronic EIP590 - YLEISET TUOTETIEDOT - 1

text_image 2 1 3 5 4 6
  1. Maks. 1300/1500 W alue
  2. Maks. 2300/2600 W alue
  3. Maks. 1800/2000 W alue
  4. Maks. 1800/2000 W alue
  5. Keraaminen lasilevy
  6. Ohjauspaneeli

Ohjauspaneeli
Ecotronic EIP590 - YLEISET TUOTETIEDOT - 2

text_image 3 4 5 6 B 8 8 + - 1 2 8 8 -
  1. ON/OFF
  2. Ajastin
  3. Boost
  4. Lämpötila-asetuksen ilmaisin
  5. Aika-asetuksen ilmaisin
  6. Näppäinlukko

Induktiolieden toiminta

Induktio on turvallinen, kehittynyt, tehokas ja taloudellinen tekniikka. Siinä sähkömagneettinen värähtely tuottaa lämpöä suoraan keittoastiaan lasipinnan lämmittämisen sijaan. Lasi kuumenee vain, koska keittoastia alkaa jossakin vaiheessa lämmittää sitä.

Ecotronic EIP590 - Induktiolieden toiminta - 1

text_image Teräs- tai valurautakeittoastiat Magneettinen virtapiiri Keraaminen lasilevy Induktiosilmukat Indusoidut virrat

Ennen kuin käytät uutta induktioliettä

  • Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne asennuspaikan tai tuotteen välittömässä läheisyydessä myöhempää käyttöä varten!
  • Poista kaikki liedellä mahdollisesti olevat suojakalvot.

Tekniset tiedot

Keittotaso EIP590
Keittoalueet 4
Jännite 220-240V~ 50Hz tai 60Hz
Teho 7200W
Tuotteen koko P×L×K (mm) 590×520×62
Asennusmitat A×B (mm) 560×490

Paino ja mitat ovat likimääräisiä. Koska pyrimme jatkuvasti kehittämään tuotteitamme, niiden ominaisuudet ja rakenne voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta.

KÄYTTÖOHJEET

Hipaisunäppäimet

  • Näyttö reagoi kosketukseen, joten sitä ei tarvitse painaa vaan vain hipaista kevyesti sen pintaa.
  • Käytä sormenpäitä koko sormen sijaan.
  • Hipaisun tunnistuksesta kuuluu aina piippaus.
  • Varmista aina, että kosketusnäyttö on kuiva ja puhdas ja ettei mikään esine (esim. keittiöväline tai liina) peitä näytön painikkeita. Ohutkin vesikalvo voi vaikeuttaa näytön käyttöä.

Ecotronic EIP590 - Hipaisunäppäimet - 1

Sopivien keittoastioiden valinta

Käytä vain keittoastioita, joiden pohja soveltuu induktiotasolle. Etsi induktiosymbolia astian pakkauksesta taisen pohjasta.

Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 1

- Magneettitestillä voit tarkistaa, soveltuuko keittoastia induktiotasolle.

Vie magneetti astian pohjaa kohti. Jos pohja vetää puoleensa magneettia, astia soveltuu induktiotasolle.

- Jos sinulla ei ole magneettia:

Laske vettä testattavaan keittoastiaan.

Jos kuvake ü ei vilku näytössä ja vesi kuumenee, keittoastia soveltuu induktiotasolle.

  • Seuraavista materiaaleista valmistetut keittiövälineet eivät sovellu käytettäviksi: puhdas ruostumaton teräs, alumiini- ja kupariastiat, joissa ei ole magneettista pohjaa, lasi, puu, posliini, keramiikka ja saviastiat.
  • Jos ferromagneettinen osa peittää vain osan kattilan pohjasta, vain ferromagneettinen alue kuumenee. Muu pohja ei ehkä saavuta riittävää lämpötilaa ruoanlaittoon.
  • Jos ferromagneettinen alue ei ole homogeeninen, mutta sisältää muita materiaaleja, kuten esim. alumiinia, tämä voi vaikuttaa keittoastian lämpenemiseen ja toimintaan.
  • Jos kattilan pohja näyttää alla olevilta kuvilta, keittoastiaa ei ehkä tunnisteta.

Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 2

- Älä käytä keittoastioita, joissa on rosoiset reunat tai taipunut pohja.

Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 3

- Varmista, että keittoastian pohja on sileä, että se asettuu tasaisesti lasitasoa vasten ja että sen koko vastaa keittoalueen kokoa. Valitse keittoastioita, joiden halkaisija on yhtä suuri kuin valitun alueen kuvio osoittaa. Valitsemalla hiukan leveämmän keittoastian energia käytetään mahdollisimman tehokkaasti. Pienempää keittoastiaa käytettäessä teho voi olla odotettua pienempi. Keittotaso ei välttämättä tunnista halkaisijaltaan alle 140 mm:n keittoastiaa. Aseta astia aina keittoalueen keskelle.

Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 4

- Nosta kattilat aina pois induktioliedeltä. Älä työnnä niitä, sillä ne voivat naarmuttaa lasia.

Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 5

Paina ON/OFF-painiketta. Kun kytket päälle, hälytys piippaa kerran ja kaikissa näytöissä näkyy “-” tai “- -”, mikä osoittaa, että induktioliesi on siirtynyt valmiustilaan.Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 6
Aseta sopiva keittoastia haluamallesi keittoalueelle.Varmista, että keittoastian pohja ja keittoalueen pinta ovat puhtaita ja kuivia.Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 7
Paina lämpötason ilmaisinta ja painikkeen vieressä oleva merkkivalo vilkkuu.Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 8
Valitse lämpöasetus painamalla “-” tai ”+”.Jos et valitse lämpöasetusta minuutin kuluessa, keittotaso sammuu automaattisesti. Aloita uudestaan kohdasta 1.Voit muuttaa lämpötila-asetusta milloin tahansa ruoanvalmistuksen aikana.Ecotronic EIP590 - Sopivien keittoastioiden valinta - 9

Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake

Se tarkoittaa seuraavaa:

  • keittoastiaa ei ole asetettu oikealle keittoalueelle, tai
  • käytetty keittoastia ei sovellu induktioliedelle, tai
  • keittoastia on liian pieni tai se ei ole keittoalueen keskellä.

Lämmitys ei käynnisty, jos keittoalueella ei ole soveltuvaa keittoastiaa.

Näyttö ̣sammuu automaattisesti 1 minuutin jälkeen, jos tasolle ei aseteta sille soveltuvaa keittoastiaa.

Paina keittoaluetta, jonka haluat sammuttaa.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 1
Kytke keittoalue pois päältä vierittämällä alas kohtaan "0" tai koskettamalla "-" ja "+" samanaikaisesti. Varmista, että näytössä näkyy "0".Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 2
Sammuta koko liesi painamalla ON/OFF.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 3
Varo kuumia pintoja. "H" osoittaa, mikä keittoalue on kosketettaessa kuuma. Se häviää, kun pinta on jäähtynyt turvalliseen lämpötilaan. Sitä voidaan käyttää myös energiansäästötoimintona; Käytä vielä kuumaa keittotasoa, jos haluat lämmittää useita kattiloita.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 4Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 5

Käytä tehostustoimintoja

Käynnistä Boost-toiminto
Paina lämpöasetuksen ilmaisinta.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 6
Kun painat tehostuksen säädintä B, osoitin näyttää "P" ja teho saavuttaa MAX.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 7Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 8
Poista Boost-toiminto käytöstä
Painamalla 'Boost'-säädintä tai '-'-painiketta Boost-toiminto peruuntuu ja keittoalue palaa alkuperäiseen asetukseensa.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 9 OR Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 10
Kun painat "_" ja "+" samanaikaisesti, keittoalue kytkeytyy pois päältä ja Boost-toiminto peruuntuu automaattisesti.Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 11Ecotronic EIP590 - Jos näytössä vilkkuu – – sekä lämpötila-asetuksen kuvake - 12

- Toimintoa voidaan käyttää millä tahansa keittoalueella.

- Keittoalue palautuu alkuperäiselle asetukselleen viiden minuutin kuluttua.

- Jos alkuperäinen lämpöasetus on 0, se palaa arvoon 9 viiden minuutin kuluttua.

Ohjaustoimintojen lukitus

- Ohjaustoiminnot voidaan lukita tahattoman käytön estämiseksi (estämään esimerkiksi lapsia kytkemästä keittoalueita vahingossa päälle).

- Kun ohjaustoiminnot on lukittu, ne kaikki ovat poissa käytöstä Päälle/pois-painiketta lukuun ottamatta.

Ohjaustoimintojen lukitus

Paina ja pidä alhaalla lukituksen ohjaustoimintoa lyhyen aikaa

Näytössä näkyy "Lo"

Ohjaustoimintojen lukituksen avaus

Paina ja pidä alhaalla lukituksen ohjaustoimintoa lyhyen aikaa

Kun keittotaso on lukittu, kaikki ohjaustoiminnot ovat poissa käytöstä Päälle/pois-painiketta lukuun ottamatta.

Induktiokeittotaso voidaan aina hätätilanteessa sammuttaa PÄÄLLE/POIS-painikkeella ①, mutta sen lukitus on avattava ennen seuraavaa käyttökertaa.

Ajastin

Voit käyttää ajastinta kahdella eri tavalla:

a) Voit käyttää sitä minuuttikellona. Tässä tapauksessa ajastin ei sammuta yhtään keittoaluetta, kun asetettu aika on kulunut umpeen.
b) Voit asettaa sen sammuttamaan yhden tai useamman keittoalueen, kun asetettu aika on kulunut umpeen. Ajastin voidaan asettaa enintään 99 minuuttiin.

a) Käytä ajastinta minuuttikellona

Jos et valitse keittoaluetta

Varmista, että liesi on päällä.Huomautus: Voit käyttää ajastinta, mutta vähintään yhden alueen on oltava aktiivinen.Ecotronic EIP590 - a) Käytä ajastinta minuuttikellona - 1
Paina ajastimen säätimiä. Minuuttiosoitin alkaa vilkkua ja “10” näkyy ajastimen näytössä.
Aseta aika painamalla ajastimen säätimiä ”-” tai “+”.Vinkki: Kosketa “-” tai “+” kerran vähentääksesi tai pidentääksesi aikaa 1 minuutilla.Kosketa pitkään “-” tai “+”, jos haluat vähentää tai pidentää aikaa 10 minuutilla.Ecotronic EIP590 - a) Käytä ajastinta minuuttikellona - 2
Painamalla ”-” tai “+” samanaikaisesti ajastin peruuntuu ja minuuttinäytössä näkyy "00".Ecotronic EIP590 - a) Käytä ajastinta minuuttikellona - 3
Kun aika on asetettu, lähtölaskenta alkaa välittömästi.Näytössä näkyy jäljellä oleva aika ja ajastimen ilmaisin vilkkuu 5 sekuntia.Ecotronic EIP590 - a) Käytä ajastinta minuuttikellona - 4
Kun asetettu aika on kulunut, signaali piippaa 30 sekuntia ja ajastimen ilmaisimen näytössä näkyy “- -”.Ecotronic EIP590 - a) Käytä ajastinta minuuttikellona - 5

b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen

Kosketa keittoaluetta, jolle haluat asettaa ajastimen(esim. alue 3).Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 1
Paina nopeasti ajastinta, jolloin merkkivalo alkaa vilkkua ja näytölletulee "10".Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 2
Aseta aika painamalla ajastimen säätimiä "-" tai "+".Vinkki: Kosketa "-" tai "+" kerran vähentääksesi tai pidentääksesi aikaa 1 minuutilla.Kosketa pitkään "-" tai "+" , jos haluat vähentää tai pidentää aikaa 10 minuutilla.Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 3
Painamalla "-" tai "+" samanaikaisesti ajastin peruuntuu ja minuuttinäytössä näkyy "00".Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 4
Kun aika on asetettu, lähtölaskenta alkaa välittömästi. Näytössä näkyy jäljellä oleva aika ja ajastimen ilmaisin vilkkuu 5 sekuntia.HUOMAUTUS: Virran merkkivalon vieressä oleva punainen piste syttyy, mikä osoittaa, että keittoalue on valittu.Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 5Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 6
Kun ajastin umpeutuu, vastaava keittoalue sammuu automaattisesti.Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 7

Ecotronic EIP590 - b) Käytä ajastinta yhden tai useamman keittoalueen sammuttamiseen - 8

Muut keittoalueet jatkavat toimintaansa, jos ne on kytketty päälle aiemmin.

Yllä olevat kuvat ovat vain viitteellisiä ja eivät välttämättä päde tähän tuotteeseen.

Perustoiminta-ajat

Automaattinen sammutus on induktiokeittotason turvatoiminto. Toiminto sammuttaa keittotason automaattisesti, jos se unohtuu käytön jälkeen päälle. Alla olevassa taulukossa ilmoitetaan eri tehotasojen perustoiminta-ajat.

Tehotaso 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Perustoiminta-ajat (tuntia) 8 8 8 4 4 4 22 2

Kun keittoastia poistetaan, induktioliesi lopettaa kuumenemisen välittömästi ja keittotaso sammuu automaattisesti kahden minuutin kuluttua.

Tärkeää! Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin, on kysyttävä neuvoa lääkäriltään ennen tämän laitteen käyttämistä.

KÄYTTÖOHJEET

Ecotronic EIP590 - KÄYTTÖOHJEET - 1

Öljyssä tai rasvassa paistettaessa on varottava niiden äkillistä kuumenemista etenkin käytettäessä PowerBoost-toimintoa. Erittäin korkeissa lämpötiloissa öljy ja rasva syttyvät itsestään palamaan, mikä aiheuttaa vakavan palovaaran.

VINKKEJÄ ruoanvalmistukseen

Lämpötilaa kannattaa laskea, kun ruoka alkaa kiehua.

  • Kannen käyttäminen lyhentää valmistusaikaa ja säästää energiaa, koska lämpö pysyy tällöin paremmin keittoastian sisällä.
  • Lyhennä valmistusaikaa käyttämällä mahdollisimman vähän vettä tai rasvaa.
  • Aloita ruoanvalmistus korkealla lämpötilalla ja laske lämpötilaa, kun ruoka on kuumennut kauttaaltaan.

Haudutus ja riisin keitto

Haudutus tehdään kiehumispisteen alapuolella, noin 85 asteessa, jolloin nesteen pinnalle nousee vainhiukan kuplia. Näin valmistamalla saadaan herkullisia keittoja ja pataruokia, koska maku kehittyy ilman ruoan ylikypsymistä. Myös kananmunia ja jauhoja sisältävät kastikkeet valmistetaan kiehumispisteen alapuolella.

- Jotkin ruoanvalmistustavat, kuten riisin keittäminen imeytysmenetelmällä, saattavat vaatia alhaisinta asetusta korkeampaa lämpötila-asetusta, jotta ruoka kypsenee suositellussa ajassa.

Pihvin paisto

Mehukkaiden ja maukkaiden pihvien valmistus:

  • Anna lihan seisoa huoneenlämmössä noin 20 minuuttia ennen valmistusta.
  • Kuumenna paksupohjainen paistinpannu.
  • Sivele pihvin molemmille puolille öljyä. Lorauta kuumalle pannulle pieni määrä öljyä ja pane sen jälkeen liha pannulle.
  • Pihvi käännetään vain kerran paistamisen aikana. Tarkka paistoaika riippuu pihvin paksuudesta ja toivotusta kypsyysasteesta. Paistoaika vaihtelee noin 2 ja 8 minuutin välillä puolta kohden. Paina pihviä kypsyysasteen arvioimiseksi: mitä kiinteämmältä se tuntuu, sitä kypsempi liha on.
  • Anna pihvin levätä ennen tarjoilua lämpimällä lautasella parin minuutin ajan, jotta se mureutuu.

Wokkaus

  1. Valitse tasapohjainen wokkipannu tai suuri paistinpannu, joka soveltuu käytettäväksi induktioliedellä.
  2. Ota esille kaikki ainesosat ja työvälineet. Wokkaus tehdään nopeasti. Jos valmistat ruokaa kerralla suuren annoksen, kypsennä se pienissä erissä.
  3. Kuumenna pannua hetki, ja lisää siihen kaksi ruokalusikallista öljyä.
  4. Jos ruoka sisältää lihaa, valmista se ensin, aseta se sivuun ja pidä lämpimänä.
  5. Wokkaa vihannekset. Kun ne ovat kuumia, mutta yhä rapeita, laske lämpötilaa, pane liha takaisin pannuun ja lisää kastike.
  6. Sekoita aineksia varovasti, jotta ne kuumenevat kauttaaltaan.
  7. Tarjoile heti.

Pienten esineiden tunnistus

Jos keittotason päälle jätetään sopimattoman kokoinen ei-magneettinen (esim. alumiininen) keittoastia tai muu pieni esine (esim. veitsi, haarukka tai avain), keittotaso siirtyy automaattisesti valmiustilaan 1 minuutin kuluttua. Puhallin jatkaa induktiokeittotason jähdyttämistä vielä 1 minuutin ajan.

Lämpötasot

Alla olevat asetukset ovat vain suuntaa antavia. Tarkka asetus riippuu monista eri tekijöistä, kuten keittovälineistä ja valmistettavan ruoan määrästä. Tee induktiokeittotasolla kokeiluja, jotta löydät itsellesi parhaiten sopivat asetukset.

Lämpötasot Sopivat asetukset
1-2Pienten ruokamäärien hellävarainen lämmitysSuklaan, voin ja nopeasti pohjaan palavien elintarvikkeiden sulatusMieto haudutusHidas kuumennus
3-4Nopea kuumennusNopea haudutusRiisin keitto
5-6 • Lätyt
7-8KuullotusPastan keitto
9PaistoRuskistusKeiton keittäminenVeden keittäminen

PUHDISTUS JA HUOLTO

Laitteen perusteellinen puhdistus ja huolto pidentävät sen käyttöikää ja varmistavat sen tehokkaan toiminnan.

Keittolevyn puhdistus

Mikä? Miten? Tärkeää!
Lasipinnan jokapäiväinen lika (sormenjäljet, tahrat, ruokatahrat ja roiskeet, jotka eivät sisällä sokeria)1. Katkaise keittotason virta.2. Levitä keittotason puhdistusainetta, kun lasi on vielä lämmin (mutta ei kuumal).3. Puhdista ja kuivaa puhtaalla liinalla tai talouspaperilla.4. Kytke keittotasoon virta.Kun keittotason virta on katkaistu, siinä ei näy varoitusta kuumasta pinnasta, mutta keittoalue voi yhä olla kuumal Ole varovainen.Karkeat hankaussienet, eräät nailonhankaussienet ja hankaavat puhdistusaineet voivat naarmuttaa lasia. Tarkista puhdistusaineen tai hankaussienen pakkauksesta, soveltuuko se induktioliedelle.Älä puhdistusaineen jäämiä keittotasolle, sillä ne voivat tehdä lasiin tahroja.
Yli kiehuneet tai sulaneet ainekset sekä kuumat sokeriset roiskeet lasilla.Poista ne heti lastalla tai keraamisille lasipinnoille soveltuvalla kaapimella, mutta varo kuumia pintoja:1. Katkaise keittotason virta seinäkytkimestä.2. Pidä terä tai kaavin 30 asteen kulmassa ja kaavi lika keittotason viileälle alueelle.3. Puhdista lika ja roiskeet keittiöliinalla tai talouspaperilla.4. Noudata yllä olevia vaiheita 2-4lasikeraamisenkeittotason puhdistamiseksi.Puhdista sulaneiden ainesten ja sokeristen ruokien aiheuttamat tahrat sekä roiskeet mahdollisimman nopeasti. Jos ne ehtivät jäähtyä lasille, ne voivat olla hankalia poistaa tai voivat jopa vahingoittaa lasipintaa pysyvästi.Vaara:Kun turvasuojus on vedetty taakse, kaapimen terä on erittäin terävä! Käytä kaavinta sen vuoksi erittäin varovasti ja säilytä se turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa.
Roiskeet hipaisunäppäimillä1. Katkaise keittotason virta.2. Pyyhi roiskeet.3. Pyyhi hipaisunäppäimet puhtaalla, kostealla sienellä tai liinalla.4. Kuivaa alue täysin talouspaperilla.5. Kytke keittotasoon virta.Keittotaso voi piipata ja sammua itsestään, eivätkä hipaisutoiminnot välttämättä toimi, kun alueella on nestettä. Varmista, että hipaisunäppäinten alue on täysin kuiva ennen keittotason uudelleen käynnistämistä.

Laitteen käytössä voi ilmetä vikoja ja toimintahäiriöitä. Seuraava luettelo sisältää mahdollisia vikojen syitä ja ehdotuksia vikailmoitusten ja toimintahäiriöiden korjaamiseksi. Suosittelemme tutustumaan niihin huolellisesti, sillä se voi säästää aikaa ja huoltokeskukseen soittamiseen kuluvaa rahaa.

Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu
Keittotasoa ei voida laittaa päälle. Ei virtaa.Varmista, että keraaminen keittotaso on kytketty virtualähteeseen ja että se on päällä.Tarkista, ovatko sähköt poikki kodissasi tai asuinalueellasi. Jos olet tehnyt kaikki tarkistukset ja ongelma jatkuu, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan.
Hipaisunäppäimistö ei reagoi. Näppäimistö on lukittu.Avaa hipaisunäppäimistö. Katso kohta 'Käyttöohjeet'.
Hipaisunäppäimistö on vaikea käyttää.Näppäimistön päällä on ehkä ohut vesikalvo tai hipaisukuvakkeiden kos-ketukseen käytetään liian suurta osaa sormesta.Varmista, että näppäimistö on kuiva, ja paina hipaisukuvakkeita sormenpäillä.
Lasi on naarmuuntunut.Karheat, teräväreunaiset keittoastiatTasolla on käytetty siihen soveltumattomia, hankaavia puhdistussieniä tai puhdistustuotteita.Käytä keittoastioita, joiden pohja on sileä ja tasainen. Katso ohjeet tästä käyttöoppaasta.
Jotkin keittoastiat voivat pitää särisevää tai naksuvaa ääntä.Se voi johtua keittoastian rakenteesta (eri metalleista valmistetut kerrokset värisevät eri tavoin).Tämä on täysin normaalia, eikä ole merkki viasta.
Induktiokeittotaso pitää surisevaa ääntä, kun lämpötila säädetään korkeaksi.Tämä johtuu teknikasta, johon induktio perustuu.Ääni on täysin normaali, ja sen pitäisi heiketä tai loppua kokonaan, kun lämpötila säädetään matalammaksi.
Induktiokeittotasosta kuuluu puhaltimen ääni.Laitteen sisäinen jäähdytystuuletin on käynnistynyt elektroniikan ylikuumumentumisen estämiseksi.Se voi pysyä käynnissä vielä induktiokeittotason sulkemisen jälkeen.Tämä on täysin normaalia toimintaa, eikä vaadi käyttäjältä mitään toimenpiteitä. Älä katkaise induktiokeittotason virtaa seinästä puhaltimen ollessa käynnissä.
Keittoastiat eivät kuumene, ja se näkyy näytössä.Induktiokeittotaso ei tunnista keittoastiaa, koska astia ei sovellu induktioliedelle.Induktiokeittotaso ei tunnista keittoastiaa, koska astia on liian pieni keittoalueelle tai ei ole oikein keskitetty siihen.Käytä induktioliedelle soveltuvia keittoastioita.Keskitä keittoastia keittoalueelle ja varmista, että keittoalueen ja astian pohjan koko vastaa-vat toisiaan.
Induktiokeittotaso tai keittoalue sammuu odottamatta, kuuluu ääni ja ajastinnäytössä näkyy (tavallisesti yksi-tai kaksinumeroinen) vikakoodi.Tekninen vika.Kirjoita vikaviestit ja luvut muistiin, katkaise induktiokeittotasoon virta seinästä ja ota yhteyttä pätevään asentajaan.

VIANETSINTÄ JA TARKASTUS

Laitteessa on testitoiminto. Sen avulla teknikko voi tarkistaa useiden osien toiminnan ilman induktiokeittotason purkamista tai työtasosta irrottamista.

Ongelmien kartoittaminen

Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu
Ei automaattista palautusta
E1Vika keraamisen keittotason lämpötila-anturissa. Avoin virtapiiri.Tarkista kytkentä tai vaihda keraamisen keittotason lämpötila-anturi.
E2Vika keraamisen keittotason lämpötila-anturissa. Oikosulku.
Eb Vika keraamisen keittotason lämpötila-anturissa.
E3 Korkea lämpötila keraamisen liesitason anturille.Odota, että keraamisen levyn lämpötila palaanormaaliksi. Paina ON/OFF-painiketta yksikön käynnistämiseksi uudelleen.
E4 Vika IGBT:n lämpötila-anturissa. Avoin piiri.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
E5 Vika IGBT:n lämpötila-anturissa. Oikosulku.
E6 IGBT:n anturin lämpötila on korkeaOdota, että keraamisen levyn lämpötila palaanormaaliksi. Paina ON/OFF-painiketta yksikön käynnistämiseksi uudelleen. Tarkista, toimiiko ilmanvaihto niin kuin pitää.
E7 Syöttöjännite on alle nimellisjännitteen.Tarkista, toimiiko virtalähde normaalisti. Kytke virta päälle, kun virtalähde toimii jälleen normaalisti.
E8 Syöttöjännite ylittää nimellisen jännitteen.
U1 Kommunikaatiovirhe Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Vika Mahdollinen syy Ratkaisu A Ratkaisu B
LED-näyttö ei käynnisty, kun yksikkö on kytketty verkkovirtaan.Ei virtaa.Tarkista, onko pistoke kytketty pistorasiaan ja toimiiko pistorasia.
Vika lisävarusteen piirilevyn ja näyttökortin välisessä liitännässä.Tarkista kytkentä.
Kytkentäpiirilevy on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Näyttökortti on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Osa painikkeista ei toimi, tai LED-näyttö ei toimi normaalisti.Näyttökortti on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Valmistustilan merkkivalo palaa, mutta lämmitys ei käynnisty.Keittotason korkea lämpötila.Ympäröivä lämpötila voi olla liian kor-kea. Ilmanottoaukko tai ilmaventtiili voivat olla tukkeutuneita.
Puhaltimessa on vika.Tarkista, toimiiko puhallin. Jos se ei toimi kunnolla, vaihda se.
Piirilevy on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Lämmitys loppuu äkillisesti käytön aikana, ja näytöllä vilkkuu "u".Vääränlainen keittoastia.Käytä induktioliesille soveltuvaa astiaa.Astian tunnistuspiiri on vaurioitunut. Vaihda piirilevy.
Keittoastian halkaisija on liian pieni.
Keittotaso on ylikuumentunut.Yksikkö on ylikuumentunut. Odota, että lämpötila palaa normaaliksi. Paina ON/OFF-painiketta yksikön käynnistämiseksi uudelleen.
Saman puolen lämmitysalueet (esim. ensim-mäinen ja toinen alue) näyttävät "u"-merkinnän.Vika piirilevyn ja näyttökortin välisessä liitännässä.Tarkista kytkentä.
Näyttökortin tiedonsiirto-osa on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Pääkortti on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.
Puhaltimen moottori pitää epätavallista ääntä.Puhaltimen moottori on vaurioitunut.Ota yhteyttä huoltoon sen korjaamiseksi.

Leikkaa työtaso kuvassa esitettyjen mittojen mukaisesti.

Asennusta ja käyttöä varten reiän ympärille on jätettävä vähintään 5 cm tilaa.

Levyn on oltava vähintään 30 mm paksu. Valitse kuumuutta kestävä ja eristävä

materiaali. Puuta ja vastaavia kitu- tai hygroskooppisia materiaaleja ei saa käyttää, ellei niitä ole kyllästetty sähköiskujen ja keittotason lämpösäteilyn aiheuttaman vääntymisen välttämiseksi.

Katso alempaa:

Ecotronic EIP590 - VIANETSINTÄ JA TARKASTUS - 1

Huomautus: Keittotason sivujen ja kaapin sisäseinien välisen turvaetäisyyden on oltava vähintään 3 mm.

Ecotronic EIP590 - VIANETSINTÄ JA TARKASTUS - 2

Keittotason riittävästä tuuletuksesta on aina huolehdittava ja varmistettava, etteivät tulo- ja poistoilma-aukot ole tukkeutuneita. Varmista, että keraaminen keittotaso on asennettu optimaalisesti käyttöä varten. Katso alempaa:

Huomautus: Keittotason ja sen yläpuolella oleva kaapin välisen turvaetäisyyden on oltava vähintään 760 mm.

Ecotronic EIP590 - VIANETSINTÄ JA TARKASTUS - 3

text_image A B E C D

Ecotronic EIP590 - VIANETSINTÄ JA TARKASTUS - 4

76050 min. 20 minTuloilma-aukkoPoistoilma-aukko 5 mm

Varoitus: Riittävän tuuletuksen varmistaminen

Varmista, että induktiokeittotaso on riittävästi tuuletettu ja että tulo- ja poistoilma-aukot ole tukkeutuneita. Jotta vältetään vahingossa tapahtuva kosketus keittotason ylikuumentuneeseen pintaan tai sähköiskun vaara käytön aikana, on kiinnitettävä ruuveilla puinen välilevy vähintään 50 mm:n etäisyydelle keittotason pohjasta.

Noudata alla lueteltuja vaatimuksia.

Ecotronic EIP590 - Varoitus: Riittävän tuuletuksen varmistaminen - 1

text_image Min. 50 mm Max. 5 mm Max. 5 mm

Ecotronic EIP590 - Varoitus: Riittävän tuuletuksen varmistaminen - 2

Keittotason reunoilla on tuuletusaukkoja. Asennuksen yhteydessä on varmistettava, ettei kaappi tuki aukkoja.

Ecotronic EIP590 - Varoitus: Riittävän tuuletuksen varmistaminen - 3

  • Liiman, joka kiinnittää muovi- tai puumateriaalin tuotteeseen, on kestettävä vähintään 150 asteen lämpötiloja verhouksen irtoamisen estämiseksi.
  • Takaseinän, laitetta koskettavien ja sen ympärillä olevien pintojen on sen vuoksi kestettävä 90 asteen lämpötilaa.

Varmista seuraavat seikat ennen keittotason asennusta:

  • Työtaso on nelikulmainen ja tasainen, eivätkä mitkään rakenteelliset tekijät estä tilan käyttöä.
  • Työtaso on valmistettu kuumuutta kestävästä ja eristävästä materiaalista.
  • Jos keittotaso asennetaan uunin yläpuolelle, varmista, että uunissa on sisäinen tuuletus- tai jäähdytysjärjestelmä.
  • Asennuksessa on noudatettava kaikkia asennusetäisyyttä koskevia vaatimuksia sekä sovellettavia standardeja ja määräyksiä.
  • Tarkoitukseen sopiva suojakytkin, joka kytkee laitteen täysin irti verkkovirrasta on asennettu kiinteään johtoon, kiinnitetty ja sijoitettu paikallisten sääntöjen ja määräysten mukaisesti.
  • Suojakytkimen on oltava hyväksytty ja sen kaikkien napojen kosketinvälin on oltava 3 mm (kaikissa aktiivisissa [vaihe]johtimissa, jos paikalliset kytkentäsäännöt sallivat tämän vaatimuksista poikkeamisen). Suojakytkin on helposti saavutettavissa, kun keittotaso on asennettu.
  • Kysy neuvoa paikallisesta rakennusvalvonnasta tai tutustu rakentamismääräyksiin, jos et ole varma asennuksesta.
  • Että keittotason ympärillä olevilla seinillä on kuumuutta kestäviä ja helposti puhdistettavia pintoja (kuten keraamisia laattoja).

Varmista seuraavat seikat keittotason asennuksen jälkeen:

  • Virtajohtoon ei pääse käsiksi kaappien tai laatikoiden kautta.
  • Kaapin ulkopuolelta tulee tarpeeksi raitista ilmaan keittotason pohjaan.
  • Jos keittotaso asennetaan laatikon tai kaappitilan yläpuolelle, keittotason pohjan alle on asennettava lämpösuojalevy.
  • Suojakytkin on helposti saavutettavissa.

Ennen kiinnikkeiden asentamista

Yksikkö on asetettava vakaalle ja tasaiselle pinnalle (käytä pakkausta alustana). Varo painamasta lasia.

Kiinnikkeen sijainnin säätö

Kiinnitä keittotaso työtasolle ruuvaamalla kiinnikkeet keittotason alapuolelle (katso kuva) asennuksen jälkeen. Säädä kannattimen asentoa eri pöytälevypaksuuksien mukaan.

Ecotronic EIP590 - Kiinnikkeen sijainnin säätö - 1

text_image Bracket

Ecotronic EIP590 - Kiinnikkeen sijainnin säätö - 2

Kiinnikkeet eivät saa missään tapauksessa koskettaa pöytälevyn sisäpintoja asennuksen jälkeen (Katso kuva).

Toimi varoen!

  • Induktiokeittotason asentaminen on annettava pätevän henkilön tai asentajan tehtäväksi. Älä asenna laitetta itse.
  • Keittotasoa ei saa asentaa suoraan tiskikoneen, jääkaapin, pakastimen, pesukoneen tai kuivausrummun päälle, sillä niistä tuleva kosteus voi vaurioittaa keittotason elektroniikkaa.
  • Induktiokeittotaso on asennettava siten, että lämpö pääsee säteilemään pois, mikä parantaa laitteen luotettavuutta.
  • Työtason seinän ja indusoidun lämmitysalueen on kestettävä kuumuutta.
  • Vaurioiden välttämiseksi itseliimautuvan teipin on kestettävä kuumuutta.
  • Puhdistukseen ei saa käyttää höyrypesuria.

Kytke keittotaso verkkovirtaan

Tutustu huolellisesti käyttöohjeisiin ja näihin turvaohjeisiin ennen tuotteen käyttöönottoa ja keittotason asentamista. Se sisältää turvallisuuteen, asennukseen, käyttöön ja huoltoon liittyviä tärkeitä tietoja, jotka auttavat suojaamaan henkilöitä ja tuotetta.

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 1

  • Keittotason saa kytkeä verkkovirtaan vain pätevä asentaja.
  • Tuote on tarkoitettu vain tavalliseen kotitalouskäyttöön.

Valmistaja/maahantuoja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat väärästä tai virheellisestä käytöstä.

  • Ennen kuin tuote liitetään sähkövirtaan, on varmistettava, että liitäntäolosuhteet vastaavat tyyppikilvessä ilmoitettuja liitäntätietoja (jännite ja taajuus). On erittäin tärkeää, että nämä tiedot ovat yhteneväisiä, jotta tuote ei vahingoitu. Jos epäilet, ota yhteyttä ammattilaiseen.
  • Virtalähteen johtojen pituuden on kestettävä tyyppikilvessä ilmoitettu kuormitus.
  • Keittotasoa ei saa kytkeä verkkovirtaan sovittimien tai jatkojohtojen kautta, sillä se voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja tulipalon. Jatkojohto ei ole tarpeeksi turvallinen.
  • Virtajohto ei saa olla kosketuksissa kuumien osien kanssa, ja se on asetettava siten, ettei sen lämpötila nouse yli 75 asteeseen.

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 2

- Tarkista sähköasentajalta, sopiiko kodin sähköjärjestelmä tarkoitukseen ilman muutoksia. Mahdolliset muutokset on annettava pätevän sähköasentajan tehtäväksi.

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 3

text_image N2 N1 L2 L1 Blue Grey Brown Black Yellow / Green 220-240 V~

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 4

text_image N2 N1 L2 L1 Blue Grey Brown Black Yellow / Green 220-240V~ 400V~ 220-240V~

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 5

text_image N2 N1 L2 L1 Blue Grey Brown Black Yellow / Green 220-240V~ 220-240V~
  • Jos johto on vaurioitunut tai se on vaihdettava, vahinkojen välttämiseksi työ on annettava pätevän ammattilaisen tehtäväksi.
  • Jos laite kytketään suoraan verkkovirtaan, on asennettava moninapainen kytkin, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm.
  • Asentajan on varmistettava, että sähkökytkentä on tehty oikein ja että kytkentä noudattaa turvallisuusvaatimuksia.
  • Johtoa ei saa taivuttaa eikä se saa joutua puristuksiin.
  • Johto on tarkistettava säännöllisesti, ja sen vaihtaminen on annettava valtuutetun asentajan tehtäväksi.

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 6

Keittotason pohjaan ja virtajohtoon ei pääse käsiksi asennuksen jälkeen.

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 7

Tuotteessa tai pakkauksessa oleva symboli ilmoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen

kotitalousjätteen mukana. Se on toimitettava kierrätyspisteeseen, jossa käsitellään sähkö- ja elektroniikkalaiteromua.

Tuotteen asianmukainen hävitys ehkäisee

ympäristöön ja ihmisten terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia. Lisätietoja tuotteen hävityksestä ja kierrätyksestä saat omasta kunnastasi, kierrätyspisteestä tai liikkeestä, josta olet tuotteen ostanut.

Ecotronic EIP590 - Kytke keittotaso verkkovirtaan - 8

Tuotteen pakkausmateriaalit on valmistettu kierrätettävästä materiaalista kansallisten ympäristösäännösten mukaisesti. Älä hävitä pakkausmateriaalia kotitalous- ja muun jätteen mukana. Toimita pakkausmateriaalit niille tarkoitettuun paikalliseen keräyspisteeseen.

TIETOTURVA

Asiakkaan kanssa sovittujen palvelujen tarjoamisessa sitoudumme noudattamaan rajoituksetta kaikkia sovellettavan tietosuojalainsäädännön säännöksiä niissä maissa, joissa asiakkaalle tarjotaan palveluja, ja soveltuvin osin EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR).

Tietojenkäsittelymme tarkoituksena on täyttää kanssasi tehdyn sopimuksen mukaiset velvollisuutemme ja tuoteturvallisuussyistä suojella oikeuksiasi takuuasioissa ja tuotteiden rekisteröintiin liittyvissä asioissa. Joissakin tapauksissa henkilötietoja voidaan siirtää vastaanottajille Euroopan talousalueen ulkopuolelle, mutta vain jos asianmukainen tietosuoja on varmistettu.

TUOTEMERKIT, TEKIJÄNOIKEUDET JA OIKEUDELLINEN ILMOITUS

Logot, sanamerkit, kauppanimet, mallit ja kaikki niiden muunnelmat ovat Wittin ja/tai siihen liittyvien yritysten ("Witt") omaisuutta, ja Witt omistaa tavaramerkit, tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet sekä kaikenWittin tavaramerkin minkä tahansa osan käytöstä syntyvän liikearvon. Witt-tavaramerkin käyttö kaupallisiin tarkoituksiin ilman Wittin etukäteen antamaa kirjallista lupaa voi olla tavaramerkin loukkaus tai sovellettavien lakien vastaista vilpillistä kilpailua.

Tämän käyttöoppaan on laatinut Witt, ja Witt pidättää itsellään kaikki sen tekijänoikeudet. Yksikään taho tai henkilö ei saa käyttää, kopioida, muuttaa tai levittää kokonaan tai osittain tätä käyttöohjetta tai pakata tai myydä sitä muiden tuotteiden kanssa ilman Wittin etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Kaikki oppaassa kuvatut toiminnot ja ohjeet olivat ajantasaisia oppaan valmistumisen aikaan. Sen jälkeen varsinainen tuote on voinut muuttua toimintoihin ja rakenteeseen tehtyjen parannusten myötä.

TAKUU

Uudella laitteellasi on valmistus- ja materiaalivirheiden varalle 2 vuoden reklamaatio-oikeus, joka on voimassa dokumentoidusta ostopäivästä alkaen. Takuu kattaa materiaalit, työpalkat ja ajon. Kääntyessäsi huollon puoleen Sinun on ilmoitettava tuotteen nimi ja sarjanumero. Nämä tiedot ovat tyyppikilvessä. Kirjoita ne valmiiksi tähän käyttöoppaaseen, niin ne ovat käytettävissäsi. Tietojen avulla huoltoasentajan on helpompi löytää oikeat varaosat.

Takuu ei kata:

  • Vikoja ja vahinkoja, joiden syynä ei ole tuotanto- tai materiaalivirhe
  • Väärää tai virheellistä käyttöä – tähän kuuluu myös tuotteen puutteellinen puhdistus
  • Laitteen palo- ja/tai vesi- ja kosteusvaurioita
  • Korjauksia, jotka on tehnyt muu kuin ammattilainen
  • Kuljetusvaurioita, kun tuotetta on kuljetettu ilman oikeaa pakkausta
  • Jos on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia
  • Jos käyttöoppaan ohjeita ei ole noudatettu
  • Jos asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaan
  • Jos tuotteen on asentanut tai korjannut ammattitaidoton henkilö
    • Palaneita polttimoita

Kuljetusvauriot

Kuljetusvaurio, joka todetaan myyjän järjestämässä toimituksessa asiakkaalle, on yksinomaan asiakkaan ja myyjän välinen asia. Niissä tapauksissa, joissa asiakas on itse vastannut tuotteen kuljetuksesta, ei toimittaja ota mitään vastuuta mahdollisesta kuljetusvauriosta.

Kuljetusvauriosta on ilmoitettava välittömästi ja viimeistään 24 tunnin kuluessa siitä, kun tavara on toimitettu.

Muussa tapauksessa asiakkaan vaatimukset hylätään.

Aiheeton huoltokäynti

Jos kutsutaan huoltoasentaja ja käy ilmi, että vian olisi voinut korjata itse esim. noudattamalla käyttöoppaan ohjeita tai vaihtamalla sähkökaapin sulakkeen, on asiakkaan itse maksettava huoltokäynti.

Osto yrityskäyttöön

Osto yrityskäyttöön on jokainen osto, jossa laitetta ei käytetä yksityisessä kotitaloudessa vaan yritystoimintaan tai sitä muistuttavaan tarkoitukseen (ravintola, kahvila, ruokala, jne.) tai vuokraukseen tai muuhun toimintaan, jossa käyttäjiä on useita. Mitään takuuta ei myönnetä yrityskäyttöön tehdyille ostoille, koska tämä laite on tarkoitettu yksinomaan tavalliseen kotitalouteen.

HUOLTO

Huoltotarpeesta ilmoitetaan:

  • Piketa OyPL 420 / Rautatienkatu 1933101 / 33100 TampereFINLAND
    • Puh. 03 233 3237 piketa@piketa.fi
  • Myyjä tai loppukuluttaja voi olla yhteydessä Piketaan tähän numeroon.
  • Valmistaja, malli, sarjanumero ja mahdollinen tuotenumero, ostopäiväys, jälleenmyyjä, virhekuvaus ja asiakkaan yhteystiedot tulee ilmoittaa.

Valmistaja/jakelija ei ole vastuussa tuote- ja/tai henkilövahingoista, jos turvallisuusohjeita ei noudateta. Takuu raukeaa, jos ohjeita ei noudateta.

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

Käyttöohje-avustaja
Voimansa antanut Anthropic
Odotetaan viestiäsi
Tuotetiedot

Merkki : Ecotronic

Malli : EIP590

Kategoria : Liesi