SKS 151 W - Jääkaappi Scandomestic - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Itsenäinen jääkaappi
Merkki	Scandomestic
Malli	SKS 151 W
Väri	Valkoinen
Korkeus	145 cm
Leveys	55 cm
Syvyys	60 cm
Paino	45 kg
Virtalähde	220-240 V / 50 Hz
Energiankulutus	180 kWh/vuosi
Ilmastoluokka	N-ST
Melutaso	40 dB
Kokonais nettotilavuus	150 L
Jääkaapin tilavuus	130 L
Pakastimen tilavuus	20 L
Sulatus tyyppi	Automaattinen (jääkaappi), Manuaalinen (pakastin)
Lämpötilan säätö	Mekaaninen termostaatti
Sisävalo	Kyllä
Käännettävä ovi	Kyllä
Hyllyjen määrä	3 lasihyllyä
Ovilokerot	3 ovihyllyä
Vihanneslaatikot	1 salaattilaatikko
Jääpalalokero	1 (pakastin)
Pakastimen tähtiluokitus	4 tähteä
Ei huurretta	Ei

Usein kysytyt kysymykset - SKS 151 W Scandomestic

Kuinka säädän lämpötilaa Scandomestic SKS 151 W:ssä?

Lämpötilaa säädetään mekaanisella termostaattinupilla jääkaappiosaston sisällä. Käännä nuppia korkeampaan numeroon viileämpää lämpötilaa varten ja alempaan numeroon lämpimämpää. Tyypillisesti asetus 3 on suositeltu normaaliin käyttöön.

Mikä on suositeltu lämpötila-asetus jääkaapille?

Optimaalisen ruoan säilyvyyden varmistamiseksi aseta termostaatti asentoon 3-4. Tämä pitää sisälämpötilan noin 4-5 °C:ssa. Säädä ympäristön olosuhteiden mukaan.

Kuinka sulatan pakastinosaston?

Pakastinosasto vaatii manuaalista sulatusta, kun jääkerros ylittää 5 mm. Sammuta laite, poista ruoka ja jätä ovi auki. Aseta tarjotin keräämään vesi. Älä käytä teräviä työkaluja jään poistamiseen.

Voinko kääntää oven avaussuunnan?

Kyllä, ovi on käännettävä. Tarvitset ruuvimeisselin ja mahdollisesti jakoavaimen. Noudata ohjekirjan ohjeita: irrota ovi, vaihda saranat vastakkaiselle puolelle ja kiinnitä ovi uudelleen. Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta.

Miksi jääkaappini ei jäähdytä kunnolla?

Tarkista, onko laite tasainen, ovien tiivisteet puhtaat ja ehjät, termostaatti oikein asetettu ja lauhdutinkäämit (takana) pölyttömät. Varmista myös riittävä ilmanvaihto jääkaapin ympärillä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka usein lauhdutinkäämit tulee puhdistaa?

Puhdista lauhdutinkäämit vähintään kahdesti vuodessa imurilla tai pehmeällä harjalla. Pölyn kertyminen heikentää tehokkuutta ja voi saada kompressorin käymään pidempään.

Mitä pakastimen 'tähtiluokitus' tarkoittaa?

4 tähden luokitus tarkoittaa, että pakastin voi säilyttää pakasteita -18 °C:ssa tai alemmassa, sopiva pakasteiden pitkäaikaissäilytykseen. Se voi myös pakastaa tuoretta ruokaa (24 tunnin sisällä).

Onko sisävalo vaihdettavissa?

Kyllä, sisävalon polttimo on vaihdettavissa. Irrota laite verkkovirrasta, poista lampun suojus ja vaihda polttimo samantyyppiseen (yleensä 15W ruuvi- tai bajonettipolttimo). Varmista, että se on tarkoitettu jääkaappikäyttöön.

Kuinka tasoitan jääkaapin?

Käytä kahta säädettävää etujalkaa. Käännä niitä myötäpäivään nostaaksesi tai vastapäivään laskeaksesi etuosaa. Käytä vesivaakaa varmistaaksesi, että laite on täysin vaakasuorassa, mikä on tärkeää oven kohdistuksen ja oikean toiminnan kannalta.

Mistä löydän varaosahyllyn tai ovihyllyn?

Ota yhteyttä Scandomesticin asiakaspalveluun tai valtuutettuun varaosamyyjään. Anna mallinumerosi SKS 151 W. Voit myös etsiä verkossa mallinumerolla. Yleishyllyt saattavat sopia, mutta alkuperäisiä osia suositellaan.

KÄYTTÖOHJE SKS 151 W Scandomestic

3-8-vuotiaat lapset savat lautta ikylmälatteeseen elintarvikkeita ja ottaa niitä siehä pois.

Töra laitetta voivat käyttää yii ill vuuctaat lapset sekä henikidt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilset tai henikiset kyyyt tai joilla ei ole lickemusta tai tietza, jos herita valvotaan tai ohjeistetaan laitteem turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät sihen liittyvät vaarat.

Lapset elvät saa leikkiä laitteella,

Lapset eivit sau puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa.

Noudata seuraavia ohjeita vähtaiksesi elintarvikkeiden saastumisen ja pilaantumisen

• Oven avoaminen pitökksi alkaa voi nostaa latteen lämpötilaa merkottävästi.
• Puhdica säännöllivesti pinnat, jotka voivat joutua kosketuklin eintarvlikkeiden kanssa ja jotka ovat valumiskanavien szavutettavissa.
• Puhdista vesistillät, ellei nitta ole käytetty yli 48 tuntin. Huuhtele vesilverkastoon ütetty vesijärjestelmä, jos vettä ei ole otettu yli 5 päivän.
• Säilytä raakaa Ihaa ja kalaa sepivissa artoissa jaäkaapinsa, jetta ne evät olis koskeruksessa muiden elintarvikkeiden kanssa tai ettei mistä vuoda mitään muiden elintarvikkeiden päälle.
• Jos iyimalate jätetalan tyhälki priksisi sikaa, kotikai se virta, sulata, puhdista ja kuivaa latte sekä jätä ovi auki estälksesi homeen muodostumista latteen skälä.
• Tātā kylmālaitetta ei ole tarkoikettu käytettäväksi kalustesän sisāinrakennettuna.
• Huom: Kun laite toimä muussa kun määntelynsä ömnastotyypistä (jli nimellisen ympäristönsä lämpötila-alueen ulkopuoleila), laite ei välttämättä pyaty ylläpitämään halattuja lämpötiloja eri csastoissa.
  • ampun hyppi: LED-valo. Energiateholikuastato: G
  • Tämän tuotten valonlähtern ses valhtaa vain ammattialnen

Hyvät käyttäjät, tämä opas sisältää tuotteen perustiedot, käyttöohjeet sekä vikojen määrittämisen ja korjaamisen perusteet. Laita tämä käyttöopas talteen ja lue se huolellisesti, jotta tunnet tuotteen ja osaat käyttää sitä.

TURVALLISUUS

VAROITUS!

Kenenkään muun kuin valtuutetun huoltohenkilöstön ei tule suorittaa huoltoja tai korjauksia, joihin sisältyy laitteen suojuksen poistaminen. Välttääksesi sähköiskun vaaran älä yritä korjata tätä laitetta itse.

VAROITUS!

Tulipalon / palavien aineiden vaara.

Turvallisuusvinkit

Älä käytä hiustenkuivaajan tai lämmittimen kaltaisia sähkölaitteita pakastimen sulatukseen.

Astiat, joissa on palavia kaasuja tai nesteitä, voivat vuotaa matalissa lämpötiloissa.

Älä säilytä pakastimessa astioita, joissa on palavaa materiaalia, kuten spraytölkkejä, sammuttimen täyttöpatruunoita, tai muita vastaavia.

Älä laita pakastimeen hiilihapotettuja tai kuplivia juomia. Mehujääpuikot voivat aiheuttaa paleltumavammoja, jos ne nautitaan suoraan pakkasesta.

Älä ota pakastimesta mitään, jos kätesi ovat kosteat tai märät, koska siitä voi aiheutua ihoon hiertymiä tai paleltumavammoja. Pakastimeen ei tule laittaa pulloja tai tölkkejä, koska ne saattavat haljeta sisällön jäätyessä.

Valmistajan suosituksia säilytysajan suhteen tulee noudattaa. Tutustu asiaan liittyviin ohjeisiin.

Älä anna lasten koskea laitteen säätimiin tai leikkiä pakastimen kanssa. Pakastin on painava. Laitetta liikuteltaessa on oltava varovainen. On vaarallista muuttaa laitteen määrittelyjä tai yrittää muuttaa laitetta millään tavalla.

Älä laita palavia kaasuja tai nesteitä pakastimeen.

Jos virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihtaa valmistajan, valmistajan valtuuttaman huoltoliikkeen tai muun vastaavan ammattihenkilöstön toimesta vaaran välttämiseksi.

Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jos heitä valvotaan tai ohjeistetaan laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa.

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaavaan käyttöön mukaan lukien käyttö henkilöstön keittiötiloissa kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä;

maatiloilla ja asiakkaiden käytössä hotelleissa, motelleissa ja muissa majoitustiloissa;

ateriapalveluissa ja muissa vastaavissa tiloissa, joissa ei harjoiteta vähittäiskauppaa.

Pidä laitteen tuuletusaukot laitteen kotelossa ja muissa rakenteissa vapaana.

Älä käytä mitään mekaanisia laitteita tai muita vastaavia keinoja, joita valmistaja ei suosittele, sulatuksen nopeuttamiseen.

Älä vahingoita kylmäainekiertoa.

Älä käytä sähkölaitteita laitteen sisällä, elleivät ne ole valmistajan suosittelemia.

Älä säilytä räjähdysherkkiä aineita kuten paloherkkää ponneainetta sisältäviä aerosolitölkkejä tässä laitteessa.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi sellaisten henkilöiden toimesta (lapset mukaan lukien), joilla on heikentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen suorituskyky tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietämystä, paitsi jos heille on annetusta ohjausta tai ohjeita laitteen käyttöön heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön toimesta. Lapsia tulee valvoa, jotta varmistutaan että he eivät leiki laitteella.

VAROITUS: Pidä laitteen tuuletusaukot laitteen kotelossa ja muissa rakenteissa vapaana.

VAROITUS: Älä käytä mitään mekaanisia laitteita tai muita vastaavia keinoja, joita valmistaja ei suosittele, sulatuksen nopeuttamiseen.

VAROITUS: Älä vahingoita kylmäainekiertoa.

VAROITUS: Älä käytä sähkölaitteita laitteen sisällä, elleivät ne ole valmistajan suosittelemia.

VAROITUS: Jäähdytyslaitteet – erityisesti tyypin I jääkaappi-pakastimet – eivät välttämättä toimi asianmukaisesti (sisällön sulamismahdollisuus tai lämpötilan liiallinen nousu pakastimessa), kun ne ovat pitkän aikaa niiden tarkoitettua lämpötila-aluetta kylmemmissä olosuhteissa.

VAROITUS: Lukoilla ja avaimilla varustettujen ovien ja kansien avaimet on säilytettävä lasten ulottumattomissa eikä niitä pidä säilyttää jäähdytyslaitteen lähellä, jotta estetään lasten lukittautuminen laitteen sisälle.

VAROITUS: Laitteessa ja eristysmateriaaleissa käytetty kylmäaine pitää hävittää erityisten ohjeiden mukaisesti.

VAROITUS: Kun asemoit laitetta, varmista, että virtajohto ei ole jumittunut tai vahingoittunut.

VAROITUS: Älä aseta monipistokkeisia jatkojohtoja tai muita siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse.

3-8-vuotiaat lapset saavat lastata ja purkaa jäähdytyslaitteita.

Välttääksesi ruoan pilaantumisen, noudata seuraavia ohjeita:

- Oven pitäminen auki liian pitkään voi aiheuttaa lämpötilan huomattavan nousun laitteen osastoissa.

- Puhdista säännöllisesti ruoan kanssa kosketuksissa olevat pinnat sekä näkyvissä olevat tyhjennysjärjestelmät.

- Puhdista vesisäiliöt, jos niitä ei ole käytetty 48 tuntiin; huuhtele vesijohtoon kytketty vesijärjestelmä, jos vettä ei ole käytetty viiteen päivään.

- Säilytä raaka liha ja kala sopivissa astioissa jääkaapissa, jotta se ei ole kosketuksessa tai valuta nestettä muiden elintarvikkeiden päälle.

- Kahden tähden pakastelokero soveltuu esijäädytettyjen elintarvikkeiden säilytykseen, jäätelön

säilytykseen tai valmistukseen sekä jääpalojen valmistukseen.

• Yhden, kahden ja kolmen tähden osastot eivät sovellu tuoreen ruoan pakastamiseen.
• Jos jäähdytyslaite on jätetty pitkään tyhjäksi, kytke se pois päältä, sulata, puhdista, kuivaa ja jätä ovi auki estääksesi homeen muodostumista laitteen sisällä

Sähkökytkennät

VAROITUS

Tämä laite on maadoitettava turvallisuutesi vuoksi. Laitteen virtajohto on varustettu kolmipiikkisellä pistokkeella, joka sopii yhteen tavallisen kolmenapaisen pistorasian kanssa sähköiskun välttämiseksi.

Älä missään tapauksessa katkaise tai poista kolmatta maadoituspiikkiä mukana toimitetusta virtajohdosta.

Tämä jääkaappi vaatii tavallisen 220–240 VAC 50 Hz pistorasian, jossa on kolme napaa.

Tätä jääkaappia ei ole suunniteltu käytettäväksi invertterin kanssa.

Johto tulee kiinnittää laitteen taakse eikä sitä saa jättää paljaaksi tai roikkumaan tahattomien loukkaantumisten välttämiseksi.

Älä koskaan irrota jääkaapin pistoketta vetämällä virtajohdosta. Tartu aina pistokkeeseen tukevasti ja se vedä suoraan ulos pistorasiasta.

Älä käytä jatkojohtoa tämän laitteen kanssa. Jos virtajohto on liian lyhyt, pyydä sähköasentajaa tai -teknikkoa asentamaan pistorasia laitteen lähelle. Jatkoiohdon käyttö voi vaikuttaa heikentävästi laitteen suorituskykvyn.

Maadoitetun pistokkeen väärä käyttö voi aiheuttaa sähköiskun vaaran. Jos virtajohto on vaurioitunut, vaihda se uuteen valtuutetussa huoltolikkeessä.

Lämpötila-alue

Tietoja laitteen lämpötila-alueesta on luokituskilvessä. Se osoittaa, missä ympäristön lämpötilassa (eli sen huoneen lämpötilassa, johon laite on sijoitettu) laitteen toiminta on optimaalista (oikeaa).

Lämpötila-alue	Sallittu ympäristön lämpötila
SN	10°C - 32°C
N	16°C - 32°C
ST	16°C - 38°C
T	16°C - 43°C

Huom.: Kun otetaan huomioon ympäristön lämpötila-alueen raja-arvot sille luokitukselle, johon jähdytyslaite on suunniteltu, ja se, että sisälämpötilaan voi vaikuttaa sellaiset tekijät kuin kylmälaitteen sijainti, ympäristön lämpötila ja oven avaamistiheys, säädettyä lämpötilan asetusta voidaan tarvittaessa joutua muuttamaan näiden tekijöiden huomioon ottamiseksi.

Jos virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihtaa valmistajan, valmistajan valtuuttaman huoltoliikkeen tai muun vastaavan ammattihenkilöstön toimesta vaaran välttämiseksi.

Huom.: Kun laite toimii muussa kuin määritellyllä lämpötila-alueella (ts. nimellisen ympäristön lämpötila-alueen ulkopuolella), laite ei välttämättä pysty ylläpitämään haluttuja lämpötiloja eri osastoissa.

Lukot

Jos jääkaappipakastin on varustettu lukolla, pidä avain poissa saatavilta ja laitteen läheltä lasten loukkuun jäämisen estämiseksi. Jos hävität vanhan jääkaappipakastimen, riko kaikki vanhat lukot tai salvat turvallisuuden varmistamiseksi.

Freoniton

Tässä jääkaapissa käytetään freonittomia kylmäaineita (R600a) ja ympäristöystävällisiä vaahtomaisia eristysmateriaaleja (syklopentaani), jotka eivät aiheuta vahinkoa otsonikerrokselle ja joilla on hyvin pieni vaikutus ilmaston lämpenemiseen. R600a on helposti syttyvää ja suljettu jäähdytysjärjestelmään ilman vuotoja normaalikäytössä. Jos kylmäainetta pääsee vuotamaan johtuen kylmäainepiirin vaurioitumisesta, muista pitää laite etäällä avotulesta ja avaa ikkunat tuuletusta varten mahdollisimman nopeasti.

I. Tuotteen ominaisuudet

No	Kuvaus
1	Ohjauspaneeli
2	Jääkaapin lasihyllyt
3	Vihanneslaatikon kansi
4	Vihanneslaatikko
5	Säädettävät jalat
6	Pullotelineet

Jääkaapin asennukseen valitsemasi sijainnin tulee olla hyvin ilmastoitu ja siinä ei tule olla kuumaa ilmaa. Älä sijoita jääkaappia lämmönlähteen, kuten lieden, läheisyyteen ja vältä sen sijoittamista suoraan auringonvaloon, mikä takaa halutun jäähdytysvaikutuksen ja säästää samalla energiankulutusta. Älä sijoita jääkaappia kosteaan paikkaan, jotta jääkaappi ei ruostu tai vuoda sähköä. Huoneen, johon jääkaappi on asennettu, kokonaispinta-alan jaettuna jääkaapin kylmäainemäärällä on oltava vähintään 8 g / M³.

Huom.: Jääkaapin kylmäaineen määrä löytyy tyyppikilvestä.

2. Lämmön haihdutustila

Käydessään jääkaappi luovuttaa lämpöä ympäristöön. Siksi sen yläpuolella tulee olla vähintään 30 mm vapaata tilaa ja molemmilla puolilla yli 100 mm vapaata tilaa. Laitteen takana tulee olla vähintään 50 mm vapaata tilaa.

Mitat millimetreinä:

W	D	H	A	B	C(°)	E	F
549	557	845	915	1058	125	50	100

Fig. 1

Fig. 2

Käyttöönottovalmistelut

1. Varoaika

Kun jääkaappi on asennettu ja puhdistettu kunnolla, älä käynnistä sitä heti. Varmista, että jääkaappi kytketään päälle vasta, kun se on seissyt yli tunnin ajan normaalin toiminnan varmistamiseksi.

2. Puhdistus

Tarkista jääkaapin sisällä olevat lisävarusteet ja pyyhi sisäpuoli pehmeällä liinalla.

1. Virran kytkeminen

Aseta pistoke kiinteään pistorasiaan kompressorin käynnistämiseksi. Avaa jääkaapin ovi tunnin kuluttua. Jos lämpötila jääkaapin sisällä laskee selvästi, se tarkoittaa, että jäähdytysjärjestelmä toimii normaalisti.

1. Ruoan säilytys

Jääkaapin oltua käynnissä jonkin aikaa, sen sisäinen lämpötila asetetaan automaattisesti käyttäjän lämpötila-asetuksen mukaan. Kun jääkaappi on täysin jäähtynyt, laita sisään elintarvikkeet. Jäähtyminen kestää yleensä 2-3 tuntia. Kesällä lämpötilan ollessa korkea elintarvikkeiden täysi jäähtyminen kestää yli 4 tuntia (avaa jääkaapin ovea mahdollisimman vähän ennen kuin sisälämpötila on jäähtynyt).

Jos jääkaappi on asennettu kosteaan paikkaan, varmista, että maadoitusjohto ja vuotokatkaisin ovat normaalit. Jos värähtelyääniä syntyy jääkaapin koskettaessa seinään tai jos seinä mustenee ilmankierrosta kompressorin ympärillä, siirrä jääkaappi irti seinästä. Jääkaapin asentamisen yhteydessä saattaa aiheutua häiritsevää ääntä tai häiriötä matkapuhelimeen, kiinteään puhelinverkkoon, radiovastaanottimeen tai televisioon, missä tapauksessa yritä asentaa jääkaappi mahdollisimman kauaksi mainituista laitteista.

III. Toiminnot

Lämpötilan valinta

Laitteen lämpötilaa voidaan säätää kääntämällä termostaattikytkintä.

- Termostaatti voidaan asettaa välille 1-7.

• 1 on lämpimin asetus.

- 7 on kylmin asetus.

- Suositeltu asetus on 4.

- Aseta kytkin asentoon OFF sammuttaaksesi jäähdytystoiminnon.

Laitteen sisälämpötila voi vaihdella ympäröivän lämpötilan, laitteen sisällä olevan ruoan määrän ja oven avaamiskertojen mukaan.

Termostaatin asetus '6' tai '7' soveltuu, kun ympäristön lämpötila on alle 16 ° C, mutta se voi johtaa jään muodostumiseen, josjääkaappi käy tällaisessa asennossa pitkään normaalissa ympäristön lämpötilassa, joka ei kuulu lämpötilaan mal-ilmiiö. Tällöin on suositeltavaa säätää termostaatin asetus asianmukaisesti.

IV. Ohjeet elintarvikkeiden säilytykseen

Käyttöön liittyvät varotoimet

• Laite ei välttämättä toimi asianmukaisesti (sisällön sulamismahdollisuus tai lämpötilan liiallinen nousu pakastimessa), kun se on pitkän aikaa tarkoitettua lämpötila-aluettaan kylmemmissä olosuhteissa.
• Laitteen lämpötila-alue on ilmoitettu tyyppikilvessä.
• Laitteen sisälämpötila voi vaihdella laitteen asennuspaikan, ympäröivän lämpötilan ja oven avaamiskertojen mukaan. Lämpötilaa säätelevien laitteiden asetukset tulee asettaa tämän mukaisesti.
• Poreilevia juomia ei pidä varastoida pakasteosastoon eikä alhaisen lämpötilan osastoihin, ja joitain tuotteita, kuten mehujäätelöä, ei pidä nauttia liian kylmänä

Elintarvikkeiden säilytyspaikat

Jääkaapissa olevan kylmäkierron vuoksi jääkaapin jokaisen alueen lämpötila on erilainen, joten erilaiset elintarvikkeet tulisi sijoittaa laitteen eri osiin.

Tuoreruokaosasto soveltuu sellaisten elintarvikkeiden säilytykseen, joita ei tarvitse jäädyttää, keitetyille elintarvikkeille, oluelle, kananmunille, joillekin kylmäsäilytystä vaativille mausteille, maidolle, hedelmämehuille, jne. Vihanneslaatikko soveltuu vihanneksille, hedelmille, jne.

Pakastinosasto soveltuu jäätelön, pakasteiden ja pitkään säilytettävien elintarvikkeiden säilytykseen.

Tuoreruokaosaston käyttö

Aseta tuoreiden elintarvikkeiden säilytyslokeron lämpötilaksi 2-8°C ja säilytä siinä elintarvikkeita, jotka on tarkoitettu lyhytaikaiseen säilytykseen tai jotka ovat syötävissä milloin tahansa.

Jääkaapin hylly: Kun poistat hyllyä, nosta sitä ensin ylös ja vedä se sitten ulos. Asennettaessa hyllyä aseta se ensin kohdalleen ennen paikoilleen asettamista. (Kaksiosaisen hyllyn tapauksessa työnnä ensimmäinen osa taakse ja vedä sitten toinen osa ulos). Pidä hyllyn takaosassa oleva reuna ylöspäin, jotta elintarvikkeet eivät pääse kosketuksiin jääkaapin seinän kanssa. Poistaessasi tai asettaessasi hyllyä takaisin paikalleen, pidä siitä kiinni tukevasti ja käsittele sitä varoen vaurioiden välttämiseksi.

Vihanneslaatikko: Vedä vihanneslaatikko ulos päästäksesi käsiksi elintarvikkeisiin. Käytön tai vihanneslaatikon kannen puhdistuksen jälkeen muista laittaa se takaisin vihanneslaatikkoon, jotta sisälämpötila pysyy muuttumattomana.

Vinkkejä pakasteiden ostamiseen

1. Kun ostat pakastettuja elintarvikkeita, katso säilytysohjeet pakkauksesta. Voit säilyttää pakastettuja tuotteita sen ajanjakson, mikä pakkaukseen on merkitty tähtiluokituksen kohdalle. Tämä on yleensä ajanjakso, joka on ilmaistu sanoilla "Parasta ennen" ja joka löytyy pakkauksen etuosasta.
2. Tarkista kaupassa pakasteiden pakastimen lämpötila.
3. Varmista, että pakasteen pakkaus on moitteettomassa kunnossa.
4. Osta pakasteet aina viimeisenä ostoksilla ollessasi.

3\UJLSUNI PI I QQSDNDVHHH\KGHVVI NDXSSDP D\NDCD\VHNI NRWLP D\NDCD\NRVND\MI COI LQQHOS\ V\ YI ONA\OP HP SLQI
□ b□ RVWD SDNDVWHHXID HQLQDUYNNHLDHCHWYRLSDNDVDDQQLM KHIL08 VHLP PLVWDHQLQDUYLNHMDUDXIDNDXSRLVIDYRLRVIDD N XPI SXVVHD01 HCSWYI WSDNDVHHHNOPIQI QI SLGHP SI I Q
□ - RLGHQNLOHQHQLQNDUYLNNHLGHQVXODP LQHQHQHQQLGHQYDCPLWIDPLWIDRQKDUSHHMROQID9LKDQQHNVHHDSDVNDYRLGDDQOLVIIVXRUDDQNLHKXYDDQYHWHHQWDLDK| \UVWNI 3DNDVNHWXNDVNLLNNHHNDVDNHLHRARYRLGDDQ3DLNWDDNDWWLDDQMDIDNXXPHGQHDDYDURYDVNLNXQQHVQHQRYDNLVXODQHHID
□. I \ W □DDGXNNDLVD□HQLQMDUYNNHLVD□NDI NI VLWNHGHIOQLW □QLLQYI KI QIQNXLQIP DKGRCOLVWD□3 DNDVWD□HQLQMDUYNNHLVD□ISLHQLOI □PIIULQI □MRCRLQQHQSDNDVWXYD□LDVXQDYDW□QRSHDP P LQDVHNI □P DKGRCOLVWDYDWQDHVHQ□HHWI □VDDVV □GI NVHVLDWDUCLVHP DVLIPII UI Q
\$UYLRHQVLQI SDNDVWHWDYDQUXRDQPIIUI-RVSDNDVWDVXXULDPIIULHXRUHLWDDHCLQUDUYLNNHLWDPXLVIDNIIQMIQIPS|WLDNWNLODKDLQHQDVHQWRRQWDDCHQQQDIQILQSDNDVNLPHQQIPSP|WLCDD71PISDNDVWDDHCLQUDUYLNNHHQRSHDPPLQIDDXNWDDSLVIPIIQQHQHXRUHHQD

Elintarvikkeiden säilytykseen liittyvät huomautukset

3 XKGLVIDHQLOQDUYLNNHHHDDS\ KLQQHINXLYDNVLHQHQQLGHQIVI LAWMI P LVWII ONI NDDSLVVD( ( QQHQHIQLQDUYLNNHLGHQQDLWDP LVWD WI I NDDSSLQRQVXRVUHWHDYDDVXONHDQHQSDNNDXNVHHQQRQRQLHVWHI IQYHGHQKDLKIXP LQHQQVDUXRUHHVKHGHP I VND YLKDQQHNVHHS\ V YI XCNRUHLQD11 LQHVWHM IQP | VIOKDIXHQVDUNXP LQHQ

bQI □DLDWD□CLDQQ P RQLD□WLD□CLDQQ SDLQDYLD□HOLQNDUYLNNHLWD□N I NDDSLQQVLVI I Q□-I W□ULLWWI YI VHLQNDDD□HOLQNDUYLNNHLGHQQYI OLLQQ□-RV□QH□RYDW□CLDQQ□KHO□RRVLDQ□DN□P1 Q□LP DQ□YLWDXV□HVX ▼WD□YDLNXNDDD□N I KG△WYDLNXIXNVHHQQ□bQI □VI LO△W□OLLDCQLVWD□P1U1 □WDL□OLDQQVXXULD□HOLQNDUYLNNHLWD□HWHHLK△C□ULNNRXGX□. XOQVI LO△W□HOLOQNDUYLNNHLWD□N WTI □QLGHQNDVDVLVI VHLQI Q□YI SLLQQULLWWI YI □YI Q□bQI □DVHWD□SDQRQYHW■ □VLVI □WI YJI □HOLQNDUYLNNHLWD□CLDQQ□KHOHQIDVVHHQQWDDNVHLQI □HINHWLYI □HQ□HIGVHLQI □QNLLQQQL□

( CLOWDUYLNNHLGHQVI LOX VVVCXRNLWVDLQ□( OLOWDUYLNNHHHXIXHHVI LOX KMI I DOXRNLWVDLQ□MDSI LYLCWI LQINI \ KMI PI VLTHQLQNDUYLNNHHHQ VLRLWHWDYD□K\ QCHWHHQ□VRWD RYHQDXNLRCDLNDDYRLGDDQ0A KHQM I NDHCLOWDUYLNNHLGHQ□SLODDQIXP LQHQYDQKHQIXP LVHQYXRNVL YRLGDDQIYI CWMI I □□

( QHUJLDQVI I VW | YLQNNHII □\$QQDNXXP DQUXRDQOM I KIA I KXRQHHQQI P S| WLDDQ□HQHQ□NXLQQDUDWHQ□I NDDSSLLQ□/ DQWD□ SDNDVHHHXXRUHLGHQ□HQLQDUYLNNHGLHQ□RVDWRRQ□VXDP DDQ□1 I LQNI \ VW | WSDSNDVWHGLHQ□DKDLVDUO I P S| WLDD□VI I KG\ MW PI I QQ XXRUHLW□DHQKDUYLNNHLD□P LNI □VII I VW I □HQHUJLDD□

Hedelmien ja vihannesten säilytys

- I I KG\ V\ V0DLWHHLVVD□ RRLVVD □ RQ□ M I KG\ V\ V0RNHUR□ RQ□ V\ V\ □ KXRP □RLGD□ HW□ □ MLH□ A□ KXRUHH□ YLKDQQHNVH□ MD□ KHGH□ P I □ RYD□ KHUNN□ D□ CPI □CHO□HLYI □ N□ V.LNVLDVRYHQX□ VI □ LA □ NVHHQ□ W□ 0DLVHVVD□RVDVWRVVD□

V. Vinkkejä erityistilanteisiin

Jääkaappipakasteimen siirtäminen

•Sijainti

bCIO VLVRLVDDIWI N DDDSS:SDNDVILQMDQGI KHCCHOQI PP | QCI KGHKNWII HDVLP HUNLNVLDQOLHKNWII NXXP DYHVVLVI LCL| VII # WDLDJ SDNWHULD□□ 91 OWI □ P\ | V VXRUDDDXULQJRQYDORDITXONRUDNHQQXNVLVVDNDIDLYHUDQQDCCD

• Tasapainotus

9DUP LVMDV VI I GHWIX YLHQH HWXIDONRWHQ DYXCCDDH HWMI N I NDDSSLDNDVWLQO RQWDVDSDLQRVVVD- - RVCDLWHH HLROHWDVDSDLQRVVVDRYHQ WLLYLVWHHHH HLYI WD RCHWLLYLLRLQWRQRLQWI I NDDSSLDNDVWLQH HLMRIP NXQXRQDDI. XQWI I NDDSSLDNDVWLQO RQQRSXOLVHVVDSDLNDVVDDQ RGRNDQQDXQALDHQHQVHQNI VWIT I DHRWANDN\OPIDLQHDVHWXX

•Asennus

b CI □SHLWI □WDLD□WXNL□ODLMWHHQ□MXXOHHXVDXNNRMD□WDL□ULNLC| LWI □

- RV□RCHW□SRLVVD□SLGHP P I Q□DLNDD

- RVCDLWHNDHLNI \WHI XVHLVLQNXXNDXVLLQUN\INHOUVHSRLVSI I ONI DLDWURWDYLUNDIRKWR

3 RLVWDNDLNNLHQWDUYLNNHHM

☐ 3 XKGLVHDNDDNXLYDDUVVI RVDNKKXRCHQLVHVNLDU+ DNIXQNDUKRP HHQ-P XRGRVNXP LVHQ-HVIII P LVHNVLNWII □RYUKLHP DQUDXNLQWDUYLWMDHVVD WXHIVHDXNLQWDLDSRLVIDORYL

□ 61 LON NII □ SXKGLVWHHXX □ ODLWHN NXLYDVVD□ ND□ K\YLQ □ LOP DVWRLGXVVD□ SDLNDVVD□ HWI I 001 □ OI PPI QCI KVHLVM □ \$VHWD□ ODLWH□ SDLNBHQ YDURYDVNL□ NI □ YDUDVWRL□SDLQDYLDHVLQHLW □ VHQ□SI I 001 □

□/ DLWH□HL□VDD□R□D□DVWHQ□VDDYXNHWDYLVD□

VI. Huolto ja puhdistaminen

! ,UURWD □ YUWDYRKWRH HQQHQ □ CDUWHHQ □ SXKGLVWDP LVVD□ b□ □ NYNHH □ WDLD LUURWD □ SLVMRNHWD □ PI UI 001 □ NI GHOOI □ NRVND □ WI CC | LQ □ RQ RCHP DVVD □ VI KNJ LVNXQ□ YD□ ORXNNDDQQXP LVHQ □ YDDUD□ b□ □ NDDGD □ YHWN □ VXRUDDQ□ VI I NDDSSLQ□ YI CWMI I NVHVIL □ UXRVWXP LVHQ□ VI KNJ YXRGRW□ WD□ RQQHWWRP XXGHAM□ b□ □ NXURWD □ NI KWI VL□ MI I NDDSLO □ SRKWDQ□ DCHH□ NRVND □ WHUI YI W□ P HWDQLNXIP DWD □ YRLYD□ DLKHXWWDD□ QDDUP XVD□

Sisäpuolinen ja ulkopuolinen puhdistus

5 XRDQ□ VI I QQ| NVHV□ YRLYD□ DLKHXWWD□ SDKDD□ KDIXD□ VRNHQ□ ODLWH□ RQ□ SXKGLVWHWDYD□ VI I QQ| COLVHVN□ 7XRUHUXRNDRVLR□ RQ□ VA \ VI □ SXKGLVWDD□NXXNDXVLWNDLQ□ □

3 RLVWDQNDLNNKVCCWYLDQQHVDDVLNNRSDSXQRWHQLQHHHQSHLWHCHYQDDDLNRWQHQHQ3XKGLWDQHOSHKPHICCI S\KNHHCCIWIDLQVLHQHCCIWRNDIRQUNDVHWHXXLIQI PSLPII QUYHWHHQWIDLQHQHXWUDDCLQLQSHVXDQHHVHHQ

3 \ KUNI NDDSLQWDNDSDQHHQLQNDVLYXHY LKLQNHUW Q\MS| A FULLWI YI QXVHLQ

+XXKHHHSHVXDLQHSRLVNI\W|QUNNHHQUSXKWDDDDUYHGH01DIDS\KLNXLYDNVL□

! bɔi DNI \ W NHUI YI I KDUDDQKHUI VCDQNDKDUNDDQSHVXDLQHWWDQVDLSSXDIXKHWADQHPINVLVM SHVXDLQHWMDDQEHQIVVHHQU EQEHQVLQLI QKDSSRDQNXXP DDYHWHI NDLD P XLDQV | YV KWII YI I NDLDCLXNHQHYDDDQJHWWDNDDSLQISLQQDQRYHQNLLYLVNHHQQQP XRYLVWHQ

koristeosien, jne. puhdistamiseen vaurioiden välttämiseksi.

Pyyhi varovasti kuivaksi oven tiiviste, puhdista ura puisella syömäpuikolla, jonka ympärille on kääritty puuvillanarua. Kiinnitä puhdistuksen jälkeen ensiksi oven tiivisteen neljä kulmaa ja paina se sen jälkeen vähän kerrallaan oven uraan. Virransyötön keskeytys tai jäähdytysjärjestelmän vika

• Huolehdi pakastetuista elintarvikkeista, jos lait teen toiminta estyy pitkäksi aikaa (esimerkiksi jos virransyöttö keskeytyy tai jäähdytysjärjestelmä vikaantuu).
  •Avaa pakastimen ovea niin harvoin kuin mahdollista, näin elintarvikkeita voidaan säilyttää tuoreena turvallisesti tuntien ajan jopa kuumina kesäpäivinä.
• Jos tiedät sähkökatkon olevan tulossa:

1) Säädä termostaatti kylmälle tuntia aikaisemmin, jotta elintarvikkeet pakastuvat kunnolla. (Älä pakasta uusia elintarvikkeita tänä aikana!). Palauta termostaatti normaaliasetukselle, kun sähkönsyöttö normalisoituu.

2) Voit tehdä jäätä vesitiiviissä astiassa, ja asettaa sen pakastimen ylimmälle hyllylle. Näin voit pidentää tuoreruoan säilytysaikaa.

Huom.: Kun jääkaappi on otettu käyttöön, sitä kannattaa käyttää jatkuvasti. Normaaleissa olosuhteissa älä lopeta napin käyttöä, muutoin sen käyttöikä lyhenee.

Sulattaminen

Jonkin ajan kuluttua pakastimen sisäseinän (tai höyrystimen) pinnalle voi kertyä ohut kerros jäätä, joka voi vaikuttaa pakastustehoon ollessaan yli 5 mm paksuinen. Tällöin voit varovasti raapia jään pois jääkaapimella, mutta ei koskaan metallisella tai terävällä esineellä. Jää tulee poistaa noin kolmen kuukauden välein. Jos jää vaikuttaa laatikoiden avaamiseen tai ruoan säilytykseen, poista jää riittävän ajoissa. Toimi seuraavasti jään poistamiseksi:

1. Poista pakastetut elintarvikkeet, kytke laite irti verkkovirrasta ja jätä ovi auki. Poista jää varovasti sisäseinistä jääkaapimella. Sulatusprosessin nopeuttamiseksi aseta lämmintä vettä sisältäviä kulhoja jääkaappipakastimen sisään. Kun kiinteä jää irtoaa, vedä se ulos jääkaapimella.

2. Sulatuksen jälkeen puhdista jääkaappipakastin sisältä ja kytke se takaisin verkkovirtaan.

Lampun vaihtaminen

Jääkaappi käyttää valaistukseen LED-lamppua, jonka energiankulutus on pieni ja käyttöikä pitkä. Jos sen toiminnassa esiintyy poikkeavuuksia, ota yhteyttä huoltopalveluun. Ainoastaan valmistaja voi vaihtaa lamput yhdessä laitteen muun osan kanssa.

Huollon jälkeinen turvallisuustarkastus

Onko virtajohto rikkoutunut tai vaurioitunut?

Onko pistoke asetettu kunnolla pistorasiaan?

Onko pistoke epätavallisen lämmin?

Huom.: Jos sähköjohto ja pistoke vahingoittuvat tai likaantuvat, seurauksena voi olla sähköisku ja tulipalo. Jos nee poikkeavuuksia, irrota virtapistoke ja ota yhteyttä laitteen myyjään.

Osien irrottaminen.

Hylly:

Ota kiinni hyllyn toisesta päästä ja nosta sitä samalla vetäen hyllyä ulospäin.

Kääntöluukku:

Pidä kääntöluukku pystysuunnassa, kohdista se oikealla puolella olevaan pyörivän akselin aukkoon ja irrota se vetämällä sitä ulospäin;

Jääkaapin käytön aikana älä sulje ovea, kun kääntöluukku on avattuna, jotta jääkaapin ovi ei vahingoitu!

VII. Ongelmien ja vikojen selvittäminen

Seuraavien pienten vikojen osalta ei tarvitse kutsua paikalle teknistä huoltohenkilöstöä; voit ensin yrittää ratkaista ongelman itse.

Tilanne	Tarkista	Ratkaisut
•Laite ei toimi	Onko pisto seinässä?Ovatko sulakkeet lauenneet?Tuleeko pistorasiaan sähköä?Missä jääkaappi on asennettu?sijoitetaan parvekkeisiin, autotalleihin,varastointiin huoneet ja muut paikat,joissa ympäristön lämpötila on alle 10°C?	Kiinnitä pistoke uudelleen.Avaa ovi, ja tarkista syttyykö valo.Sähkökatko tai linja lauennut?Asenna jääkaappi suojattuun paikkaanja ympäristön lämpötila on yli 10 °CJos jääkaapisi on asennettu liian matalaanlämpötilaan sisäinen jäähdytysjärjestelmä eiehkä toimi oikein
Epätavallinen ääni	Onko laite tasapainossa?Onko laite kiinni seinässä?	Säädä laitteen jalkoja.Ota laite irti seinästä.
Huono pakastusteho	Laitoitko laitteeseen kuumia elintarvikkeita tai liian paljon elintarvikkeita kerralla?Avaatko ovea liian usein?Onko pakastepussi oven tiiviisteen välissä?Onko laite suorassa auringonpaisteessa tai lähellä lämmönlähdettä?Onko tila hyvin tuuletettu?Onko lämpötila-asetus liian korkea?	Älä laita elintarvikkeita laitteeseen, ennen kuin ne ovat jäähtyneet.Tarkista asia ja sulje ovi.Siirrä laite etäälle lämmönlähteestä.Varmista liittävä tuuletus.Aseta Sopiva lämpötila.
Epäilyttävä haju	Onko laitteessa pilaantuneita elintarvikkeita?Pitääkö laite puhdistaa?Oletko pakannut elintarvikkeet tai onko niissä vahvoja makuja?	Heitä pilaantuneet elintarvikkeet pois.Puhdista laite.Pakkaa vahvamakuiset elintarvikkeet.

! Huom.: Jos yllä olevat kuvaukset eivät sovellu ongelman korjaamiseen, älä pura laitetta tai yritä korjata sitä itse. Kokemattomien henkilöiden suorittamat korjaukset voivat johtaa vammoihin tai vakaviin toimintahäiriöihin. Ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen. Tuotetta saa huoltaa ainoastaan valtuutettu ammattilainen ja huollossa tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia.

Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota laite virtalähteestä, tyhjennä se ruuasta ja puhdista laite. Jätä ovi auki estääksesi epämiellyttävien hajujen muodostumisen.

VIII. Sertifikaatit

Sähkötiedot.

Tämä laite tulee maadoittaa.

Tämä laite on varustettu pistokkeella, joka soveltuu käytettäväksi kaikissa tiloissa, joiden pistorasiat ovat nykyisten vaatimusten mukaiset.

Jos asennettu pistoke ei sovellu pistorasiaan, se tulee katkaista ja hävittää huolellisesti. Mahdollisen sähköiskun vaaran välttämiseksi älä työnnä poistettua pistoketta pistorasiaan.

Tämä laite on Euroopan talousyhteisön direktiivien mukainen.

IX. Turvallinen hävittäminen

Hävittäminen

Vanhoilla laitteilla on yhä jonkin verran arvoa. Ympäristöystävällinen tapa varmistaa, että arvokkaat raaka-aineet kierrätetään.

Laitteissa ja eristemateriaaleissa käytettävät kylmäaineet vaativat erityisiä käsittelymenetelmiä. Varmista ennen käsittelyä, ettei laitteen takaosassa ole putkivaurioita.

Ajantasaista tietoa vanhojen laitteiden ja niiden pakkausten hävittämisvaihtoehdoista saat paikalliselta viranomaiselta.

Tuotteen oikeaoppinen hävittäminen

Tämä merkintä osoittaa, että tuotetta ei tule hävittää muiden talousjätteiden kanssa missään EU:n alueella. Kierrätä se vastuullisesti materiaalivarojen kestävän uudelleenkäytön edistämiseksi sekä mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen välttämiseksi. Palauta käytetty laite käyttämällä palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu. He hoitavat tuotteen ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Varoituksia hävittämiseen liittyen

Jääkaapissa käytetty kylmäaine ja syklopentaanivaahtoaine ovat helposti syttyviä. Siksi jääkaapin romutuksen yhteydessä se on pidettävä erillään palolähteistä ja sen hävittämisestä pitää huolehtia erityinen yritys, jolla on siihen liittyvä pätevyys ympäristövahinkojen tai muiden vahinkojen estämiseksi.
Kun jääkaappi romutetaan, pura ovet ja poista oven ja hyllyjen tiiviste; aseta ovet ja hyllyt asianmukaiseen paikkaan, etteivät lapset jää loukkuun laitteen sisälle.

Oven kätisyyden vaihtaminen

1. Varmista, että virtajohto on irrotettu pistokkeesta.

2. Poista ruuvien peitteet ja ruuvit. Irrota yläkansi ja kolme ruuvia, joilla ylempi sarana on kiinnitetty oveen. Irrota tämän jälkeen sarana.

1. Irrota pakastinosan ovi kaapista.

2. Irrota ruuvit, joilla alempi sarana on kiinnitetty kaapin oikeaan reunaan, ja irrota sitten sarana.

1. Irrota aluslevy ja mutteri, joilla saranan akseli kiinnittyy oikeanpuoleiseen reikään alemmassa saranassa. Poista tämän jälkeen akseli.

1. Aseta akseli alasaranan vasemmanpuoleiseen reikään. Kiinnitä akseli aluslevyllä ja mutterilla.

1. Asenna alempi sarana rungon vasemmalle puolelle. Poista ruuvi, joka kiinnittää ovistopparin pakastimen oven oikeasta alakulmasta. Irrota ovitoppari ja asenna se vasempaan alakulmaan.

1. Asenna pakastimen ovi.
2. Siirrä oven holkki pakastimen oven oikeasta yläkulmasta oven vasempaan yläkulmaan. Siirrä sen jälkeen vasemmanpuoleinen ruuvin peite oikealle puolelle.

1. Kiinnitä ylempi sarana kaapin vasempaan yläkulmaan kolmella aiemmin poistamallasi ruuvilla. Ennen kuin kiristät ylemmät saranaruuvit, varmista, että oven yläosa on samalla tasolla ja samansuuntainen kaapin kanssa ja että kumitiiviste tiivistyy hyvin.
2. Asenna kaapin yläkansi takaisin paikalleen.