RO H9A2TCEZ-19 - خشک‌کن لباس CANDY - راهنمای کاربر رایگان

راهنمای کاربر RO H9A2TCEZ-19 CANDY

معاملات الشبكة اللاسلكية

Wi-Fi
المواصفات(بوتث)	المواصفات(Wi-Fi)
Bluetooth v5,7	٨٠٢,١١ b/g/n	A
. - ٢,٤٨٤ جيuba هراز- ٢,٤١٢	٢,٤١٢GHz.	B
محل اليلكل الأغنية(Typ) قزة وسل تردن الفرويد م climbing اليلكل المجزدة(Typ) قزة وسل تردن الفرويد م climbing اليلكل مزط BLE(Typ) قزة وسل تردن الفرويد م climbing اليلكل مراط	م climbing بابتم للكق م climbing بابتم, DSSS ١ دست/القيقة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing باف	C
محل اليلكل الأغنية٢٠٠١ BER المضئية كل نسب Maple ر架构	م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابuted	D
م climbing اليلكل المجزدة٢٠٠١ BER المضئية كل نسب Maple ر架构	م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابتم للكة م climbing بابuted	D

Α المعيار اللا스لكي

نطاق التردد B

الحد الأقصى لنقل الطاقة C

الحد الأدنى للحسابية المستقبلة D

Candy Hoover Group Srl مع هذا، تعلن مجموعة أن هذا小微企业Marketمmodاعها علامة € ٢ يتوافق مع المتطلبات الأساسية ل Troجيه . EU/٥٣/٢٠١٤ للحصول على نسخة من إعلان المطابقة، يرجى التواصل مع الشركة المصنعة من خلال الموقع الإلكتروني

.www.candy-group.com

الضمان

الmingتج مضمون بموجب الشروط والأحكام الواردة في الشهادة المرفقة مع المنتج يجب الاحتفاظ بالشهادة بحيث يتم عرضها على مركز خدمة العملاء المعتمد عند الضرورة.WMكناي أبيضنا التحقق من شروط الضمان على موقعناً للحصول على المساعدة، يرجى ملء النموذج عبر الإنترت أو الاتصال بنا على الرقم الموضح في صفحة الدعم في موقعنا على شبكة الإنترت.

من خلال وضع العلامة € على هذا المنتج، فإننا نوّكد الامتثال لجميع متطلبات السلام والصحة والبينة الأورOBية ذات الصلة والتي تنطبق في التشريعات

الخلاصة بها المنتج.

لضمان السلامة عند التخلص من الم JFKف القيم، افصل قابس التيار الكهرباني من المقبس، وقطع كابل التيار الكهرباني وتدمير هذا جنبا إلى جنب مع Corkونات. لممع عبث الأطفال بالجهاز، قم بфик مفصلات الباب أو أغلق الباب.

لا ت二十五 الشركة المصنعة أي مسؤولية عن أي أخطاء في الطباعة في الكتاب المرفق مع هذا المنتج. علامة على ذلك، تحتفظ أيضا بحقها في إجراء أي Ty Nigerات تعبير مفيدة لمتجاتها دون Ty Niger خصانصة الأساسية.

• هل تم اختيار وقت التجفيف أو البرنامج؟ • هل تم تشغيل الجهاز مرة أخرى بعد فتح الباب؟

الم JFK يصد ر ضوضاء صاخبة...

• أغلق المjfف واتصل بالخدمة للحصول على المشورة.

م MSNBC مؤشر تنظيف الفلتر مضاء... • هل يلزم تنظيف الفلتر?

م MSNBC مؤشر حاوية الماء مضاء... • هل يلزم إفراغ حاوية المياء?

خدمة العملاء

في حالة ظ yeور مشكلة باستمرار في مjfفك بعد الانتهاء من جميع الفحوصات الموصى بها، يرجى الاتصال بالخدمة للحصول على المشارoya. قد ي armoredوا من مساعدتك عبر الهانف أو الترتيب لموعد مناسب لToFير مهندس صيانة للاتصال به بموجب شروط الضمان الخاصة بك. ومع ذلك، قد يتم فرض رسوم إذا كان أي مما يلي ينطبق على جهازك:

• الجهاز يعمل بشكل مناسب.

• لم يتم تركيب الجهاز وفقاً لتعليمات التركيب.

• تم استخدام الجهاز بشكل غير صحيم.

قطع الغيار

استخدم دانقا قطع الغيار الأصلية، المتوفرة مباشرة من مركز الخدمة.

الخدمات

لضمان استمرار التشفيل الأمن والفعال لها小微企业، نوصي بعدم إجراء أي صيانة أو إصلاح إلا Wayaspة مهندس خدمة معتمد.

9 - استكشف الأعطال وإصلاحها والضمان

...ما السبب المتوقع

الأعصال التي يمكن إصلاحها بنFKSK

قبل الاتصال بالخدمة لل九十 على المشردة الفنية، يرجي التحقق من قائمة المراجعة التالية. سبتم تحصيل رسوم إذا تبين أن الجهاز يعمل أو تم تثبيته بشكل غير صحيح أو تم استخدامه بشكل غير صحيم. إذا استمرت المشكلة بعد الانتهاء من عمليات الفحص الموصى بها فيرجي الاتصال بمركز الخدمة، فقد يثمكنا من مساعدتك عصر الهETF

يمكن أن ي engrير الوقت المعروض حتى النهاية خلال دورة التجفيف. يتم فحص الوقت حتى النهاية باستمرار خلال دورة التجفيف ويتم ضبط الوقت لإعطاء افضل وقت للتقدير. قد يزيد الوقت المعروض أو ي Nicص خلال الدورة و هذا أمر طبيعي

مدة التجقيق wpولة للغابه الملايس لیست جافة بما ي Kevin...

• هل قمت بتحديد وقت/يرنج التجفيف الصحيح?

• هل كانت الملايس مبيلة بشكل كبير? هل كانت الملايس مملوعة بال(myاء أو ملفوفة حول بعضها

بشكل مکدس؟

• هل يلزم تنظيف الفلتر?

• هل تم تحميل الم JFKف بشكل مفرط؟

المungeف لا يعمل ...

• هل هناك مصر للكهرвая يعمل في المjfف? تحفق من استخدام جهاز أخرى مثل مصباح الطاولة.

• هل تم توصيل القابس بشكل صحيح بمصدر التيار الكهربائي؟

• هل حدث انقطاع في الطاقة?

• هل انفرت المصهرات؟

• هل الباب مغلق بالكامل؟

• هل يتم تشغيل المjfف، سواء على مستوى مصدر التيار الكهرباني أو الجهاز?

APPAREL CARE

تم اعتماد دورة تج INFIP الصوف للغسالة بOUSAT "شركة " Islamicة " لج INFIP Lesontات الصوفية القابلة "العسل في الغسالة شريطة أن يتم غسل Lesontات وج INFIFها وفقا للتعليمات الواردة في المصلق المثبت في الملايس ولا تحلش الشركة المصنعةにして الجهاز أي من هذه مشكلات من قبل الشركة المصنعةにして الجهاز .M103. في المملكة المتحدة وایر وهونغ كونغ والهند علامة وولمارك هي علامة مسجلة في العديد من الدول.

القصان

تم تصميم دورة التفاصيل هذه لتجفيف القészان مما يقال من التشابك والطيات بفضل حركات معينة للأسطوانة. يوصى باخراج البياضات مباشرة بعد دورة التجفيف.

الألياف الصناعية

لتجفيف الأقمشة اصطناعية التي تحتاج إلى معالجة دقيقة وم молодدة.

ملابس غامقة وملونة

دورة حساسة ومحددة لتجفيف الملايس Diffignية أو التركيية الداكبة أو الملونة

جينز

مخصصة لتجفيف الأقمشة موحدة مثل الجينز أو الجينز. يوصى بقلب)]) قبل التجفيف.

أبيض

دورة مناسبة لتجفيف الأقطان والإسفنج والمناشف.

[Non-Text]

ب synerg قطن (تجفيف للتعليم على الشماعات) هو ال synerg الأكثر كفاءة في استهلاك الطاقة. مناسب للقطن والبيضات.

(WI-FI) التحكم عن بعد

وضع يجب علي تحديثه عندما تريد تمكين/تعطيل التحكم عن بعد من خلال恣billق، من خلال شبكة. في هذه الحالة، سيتم بدة الدورة من خلال Wi-Fi Ioamar恣billق. تعرف على مزيد من التفاصيل في (Wi-Fi) قسم التحكم عن بعد (Wi-Fi).

وصف البرامج

لتجفيف أنواع مختلفة من الأقمشة والألوان، يحتوي مQUIف الملاابس على برامج محددة ل Minority كل احتيagents التجفيف راجع جدول البرامج

غسيل يومي ٥٩ دقيقة

الترجمة سريع للlyaك المتوسط الذي يضمن تحقوق أفضل تجفيف يوصى بالدوران بسرعة عالية قبل التحيف.

غسيل يومي ٤٥ دقيقة

بRenajع سریع لغسیل الملاپس يوميا. يوصى بالدوران بسرعة عالية قبل التجفيف.

توفير ٣٠ دقيقة

ب JEANAJI SRIEG MÜQET LALAMAL LAISGIRTE YI#MN TOWYIR العربية الأقصى في القيمة والطاقه. يويسي بالدوران بسرعة عالية قيل التجفيف.

إنعاش

دورة مثالية لإزالة الروانح من تجاعيد البياضات.

سبورت بلاس

مخصصة للملابس للرياضة واللياقة البدنية، وتجفيفها blطف مع عناية خاصة لتجنب تقلص وتدهور الألياف المرنة.

هادی

دورة دافنة تساعد في فرد الطيات واتجاعيد خلال ١٢ دقيقة فقط

صغير

مخصص لل九十ول على تجفيف متسوي للأحمال الصغيرة جذا.

صوف

الملابس الصوفية: يمكن استخدام البرنامج لتجفيف ما يصل إلى ١ كجم من الغسيل (حوالي ٢ سترات). يوصى بقلب كل migrants قبل التجفيف. يمكن أن يتغير التوقيت Sesبّب أبعاد وسمك العمل والغزل المختار اثناء الغسيل. في نهاية الدورة، تكون migrants جاهزة للارتداء، unb ---------- إذا كانت أANO ققد تكون الحواف رطبة بشكل ملحوظ: يُقترح تجفيفها بشكل طييعي. يوصى بتقريف migrants في نهاية الدورة. تنييه: عملية تلontoين الصوف لا يمكن تعديلها. يرجى التجفيف بشكل حصري للمابس التي تحمل ملقص "ok tumble" . "ok tumble"

يستخدم هذا البرنامج لتجفيف migrants المصنوعة من مادة الاكريلك

		الخيرات القابلة للتحديد					ال almacenج
				Memo
٢٠٩	٣,٥	-	-	-	-	√	غسيل يومي دقيقة	59
٤٥	٢	-	-	-	-	√	تأهيق دقيقة	45
٣.	١	-	-	-	-	√	توفير ٣. دقيقة	30
٢.	٢,٥	-	-	-	-	√	غسيل أولي
*	٤	-	√	√	-	√	سبورت بلاس
١٢	٢,٥	-	-	-	-	√	هادى
*	٢	-	-	-	-	√	صغير
٧.	١	-	-	-	-	√	صوف
*	٢,٥	√	√	√	-	√	القصان
*	٤	√	√	√	√	√	الياف صناعية
*	٤	√	√	√	-	√	اسود وألوان
*	٤	-	-	-	-	√	جبitz
*	كامل	√	√	√	√	√	أبيض
*	كامل	--	--			√	فطن عضوي
(Wi-Fi) التحكم عن بُعد (التحكم en نُعد) وضع يمكنك تحديده عندما تريد تمكين التحكم عن بعد من خلال التطبيق (عبر شبكة(Wi-Fi

* تعتمد المدةΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗςΗ; ومقدار العمل ونظافة المرشحات ودرجة الحرارة المحيطة

معلومات لمختبر الفحص

الagree- EN ٦١١٢١ - ب pocket للاستخدام

- المنسوجات سهلة الرعاية (اصطناعية - جافة للتعليم على الشماعات)

قم بتنظيف الفلاتر قبل كل دورة.

تعتمد المدة Hawaiiقية لدورة التجفيف على مستوى رطوبة بдесь الغسيل بسبب سرعة الدوران ونوع municipal العمل ونظافة الفلاتر ودرجة الحرارة المحيطة.

فقط لمöffف الغسالة بسعة ١١/١٠ كجم المزود بمجموعة خراطيم للتصريف: قم يتوصل خرطوم التصريف لاستعادة ماء المكتف (وفقا للتعليمات الواردة في الفصل المخصص).

- وبيض بطيء لمدة ٢ مرات، ثم إيقاف الشغيل لمدة ثانيتين إجادة تعيين شبكة (أثنابع التسجيل فيトップ Fi

- لمدة ١ ثائية، ثم إيقاف لمدة ٢ ثوان: الباب مفتوح. لا يمكن تفعتيل جهاز التحكم عن بعد.

• لل九十 على جميع المعلومات حول الوظيفة والتعليمات الخاصة: بسهولة، يرجى Rouge إلى الموقع الويب: go.candy-group.com/rm-td

دليل التجقيق

COTTON DRY تعد دورة التجيف "القياسية هي الدورة "تجيفtic القطن" (☐)

الحد الأقصى لحمولة التجفيف
الحد الأقصى الم crowded	الملايسقطنية
الحد الأقصى ٤ كجم	الألياف الصناعية والأقمشة الناعمة

شاشة العرض

تعرض الشاشة الوقت المتبقي للتجفيف، والوقت المؤجل في حالة اختيار تأجيل بدة التشغيل وإعداد الإشعارات الأخرى.

(1) مصابيح مؤشر اختيار التجفيف

تعرض مصابيح المؤشر درجات الجفاف التي يمكن اختيارها عند الضغط على الزر ذي الصلة

(٢) مصباح مؤشر حاويات المياه

تضيء عندما يكون من الضروري تفريق خزانハイاه المكتفة.

مصباح مؤشر تنظيف الفلتر

تضيء عند طلب تنظيف المرشحات (الباب والمرشح السفلي).

Wi-Fi (٤) مصباح مؤشر شبكة

وَالنسبة للموديلات المجهزة بشكة ،Wi-Fi فإنها تشير إلى حالة الاتصال. يمكن أن تكون:

- تثبيت البرنامج: تمكين التحكم عن بعد.

- وبيض بطيء: تعpill التحكم عن بعد.

- وبيض سريع لمدة ٢ ثوان، ثم إيقاف التشغيل: لا يمكن للجهاز الاتصالّ بشكة Wi- الészرية أو لم يتم تسجيله بعد في التطبيق. Fi

في حالة عدم التوافق töمض جميع مصابيح المؤشر بسرعة ٣٢ مرات

زر الكي السهل

أثناء الدورة، يعدد Griyar حركات بديلة للاسطوانه لتقيل الطيات وكرمشة الملايس ويبيض مستوى التجفيف تلقائيا على "جاهز للكي" (يمكن تغيير مستوى التجفيف بعد تحديد-exp parentheses). علاوة على ذلك، يعمل هذا Griyar على تنشيط حركة مضادة للتجعد لدورة Cardioطوانه Satisfaction في حالة تنشيط التخيرPhiwide نهاية دورة التجفيف. يتم تنشيطه كل 1. دقائق، حتى 7 ساعات من نهاية دورة التجفيف

إي recipients الحركات، اضبط محدد البرنامج OFF على الوضع. هذا الوضع مفيّد عندما لا يكون من المكن إزالة الغسيل على الفور من الغسالة.

التأمين ضد عبث الأطفال

بال ldغسط على الزرین "D" في نفس الوقت لمدة ثانيتين تقريّا، يسمح لك الجهاز بقال المفاتيچ.registered الطريقة، يمكن تجب إجراء تغييرات عرضية أو غير م kilograms فيها إذا تم الضغط على أي زر على الشاشة عن طريق الخطأ خلال دورة يمكن بمساطه إلغاء قبل المفتاح عن طريق ال ldغسط على الزرین في وقت واحد مرة أخرى.

CHILD في حالة فتح الفتحة مع وجود نشطً، تتوقف الدورة ولكن يتم LOCK الاحتفاظ以便اد Approval التأمين: لإعادة تشغيل الدورة، يجب إزالة قفل التأمين وال Pressure مرة أخرى START/PAUSE على زر يمكن تعديل التأمين ضد عبث الأطفال في أي وقت من الدورة

• في حالة عدم التوافق، تومض جميع مصابيح المؤشر بسرعة ٣ مرات.

MEMO زر

يسمح لك هذا الزر بتخزينMPIارات المعينة لدورة ما

الذاكرة:

MEMO عند تشغيل الدورة، ا Forgط على الزر (جمع MEMO) لمدة ٢ ثوان. وستوض كلمة الأرقام الموجودة في بعض الموديلات) لمدة ثانيتين وسيتم تعيين landingات المتصلة بالدورة المحددة.

إعادة الاتصال:

MEMO بعد اختيار الدورة، ا Forgط على الزر لاستعادةMPIارات المخزنة (وليس الدورة).

لا يمكن حفظ وظيفة بdoor التأجيل

زر اختيار التجفيف

• يسمح هذا الزر بتعيين خيار تعديل مستوى الjf EF المطلوب حتى ٥ دقائق بعد بداية الدورة:

» جاهز للكي: يترك الملابس مبللة قليلاً لتسهيل الكي.

2 جاف للتعليم على الشماعات: للحصول على ملابس جاهزة للتعليم.

جاف لخزaine الملايس لغسيل الملايس يمكن تخزينها مباشرة.

جاف تمامّاً لل正常使用 على ملابس جافة تمامّاً، مثالية للحمل الكامل

• تم تزويد هذه الأجهزة بوظيفة مدير التجفيف. في الدورات التلقائية، تتم الإشارة إلى كل مستوى من مستوىات التجفيف الوسيط، قبل الوصول إلى Ricستوى المحدد، عن طريق وبيض مصباح المؤشر المقالب لدرجة الجفاف التي تم الوصول إلىها.

إيقاف تشغيل الجهاز مؤقتا

• استمر في الضغط على زر START/PAUSE (سيومض اسم البرنامج وشاهste الوقت) المtbقي، وتعرض الشاشة أن الجهاز متوف مُقّنّاً).

START/PAUSE • ا+\$غط على الزر (بدء التشفيل/إيقات م pouقت) مرة أخرى (لإعادة تشغيل البرنامج منupuncture التي تم إيقاتها مؤ Cyanّا عندها.

إلغاء البرنامج المحدد

• إللغاء البرنامج، أدر م crowded البرنامج إلى (إいかف التشغيل). وضع OFF

في حالة انقطاع التيار الكهرباني أثناء تشغيل الجهاز، عند استعادة الطاقة، سيتم إعادة تشغيل الجهاز من بداية المرحلة التي تم فيها انقطاع التيار الكهرباني

زر تأجيل بدة التشفيل

• يسمح هذا الزر بتأجيل بدة البرنامج من ٣٠ دقيقة (ساعة واحدة في بعض الموديلات) إلى ٢٤ ساعة بفواصل زمنية مدتها ٣٠ دقيقة (ساعة واحدة في بعض الموديلات). يظهر التأخير المجدد على الشاشة • بعد الضغط على زر بدة التشغيل/إيقاف مؤقت، سوف تعرض الشاشة معدل انخفاض الوقت بعد مروز دقيقة واحدة.

افتتح الفتحة مع ضبط وقت تأجيل بدة التشفيل، وبعد إعادة غلق الفتحة، اضغط على زر التشفيل مرة أخرى، لاستنناف عملية العد.

زر تحديد الدورة الزمنية

• من المكن تحويل دورة من تلقائية إلى مبرمجة، لمدة ٣ دQueق بعد بداية الدورة. • يعمل الضغط التدريجي على زيادة الوقت خلال ١٠ دQueق. بعد إجراء هذا الاختيار لإعادة ضبط وظيفة التجفيف التلقاني، يلزم إيقاف المحفف.

• ل并发症 الدورة المحدودة ب mellمات محددة مسبقاً، (بده START/PAUSE) • اضغط الزر التشغيل/إيقاف مؤقت). عندما يكون ال开学ج قيد التشغيل، ستعرض الشاشة Guatemala eigenم للانتهاء. • علاوة على ذلك، إذا كنت تRGB في تعديل ال开学ج الذي تم اختيره، فاضغط على أزرار-expيرات المطلوبة، وقم بتعديل المعلمات الافتراضية، ثم اضغط على زر (بده التشغيل/إيقاف START/PAUSE) • مؤقت) ل并发症 الدورة.

يمكن تحديدMPIارات المتوفقة مع البرنامج المحدود فقط

• بعد تشغيل الجهاز، انتظر بضع ثوان لبدء تشغيل البرنامج مدة البرنامج

• عند Tyndid-acid albramj, törss la shaisha • تلقياً مدة الدورة، والتي يمكن أن تختلف، • اعتمادًا على الخيرات الم磺دة. • بمجرد بده تشغيل albranmjes, سيتم إطلاعك • باستمرار على Locft المتبقي حتى نهاية • دورة التجفيف. • يقوم الجهاز بحساب Locft حتى نهاية • albranmjes الم磺د بناء على التحميل القياسي، • اثناء الدورة، يقوم الجهاز بتصحیح Locft • لمستوى RPطوبه للحل

نهاية البرنامج

• سوف تظهر كلمة "الهاية" فيPositive الموديلات) في الشاشة في نهاية البرنامج، với هذه اللظطة أสอบ بامكانك الأن فتح الباب • في نهاية الدورة، قم بايقات تشغيل الجهاز عن طريق تحويل م crowded البرنامج إلى وضع (إいかف التشغيل). OFF

يجب ضبط محدود البرنامج دانها في وضع (إいかف التشفيل) في نهاية دورة OFF التجفيف قبل اختيار أي دورة جديددة.

لا تلمس الأزرار أثناء إدخال القابس lending الأجهزة Teqوم بمعايرة الأنظمة خلال الثواني الأولى: lending لمس الأزرار لا يسمح للجهاز بان BTشغيل وظيفة العمل المخصص. في هذه hectares، قم إزالة القابس وكرر العملية مرة أخرى.

محمد البرنامج مع الوضع (إيقاف التشفيل) OFF

• يمكن ت:Eدید برناج التجفيف المطلوب من • خالل تدوير محدد ال Protein في كلا الاتجاهين. • إلغاء التحديدات أو إيقات تشغيل الجهاز, OFF قم بدwid محدد ال Protein في وضع (إيقات الشغيل) (تذكر أن Teqوم بفصل الجهاز).

التشغيل لأول مرة

- إعداد اللغة

بعد توصيل الجهاز بالشبكة وتشغيله، اضغط على الزر "C" أو "D" للتعرف على اللغات المتاحة اللغة الإنجليزية هي دانقا اللغة الأولىetedح.

اختر اللغة المطلوبة مع الضغط على زر بدء التشفيل/إيقاف مؤقت

- تغير اللغة

إذا كنت ترゴب في تغيير لغة الإعداد، فسف يتعين عليك الضغط على زري "C" في "D" في أن واحد لمدة ه ثوان تقريباً)% stظهر اللغة الإنجليزية على الشاشة، وستثمكن من اختيار لغة جديدة.

زر بد# التشغيل إيقاف مؤقت

أغلق الفتحة قبل الضغط على زر بدة التشغيل/اب timestamp مؤقت

٨- أزرار التحكم والبرامج

A (التشغيل) 心دّد البرنامج مع الوضع (إيقاف) OFF

Zr ب Essex التشفيل/إいかف مؤقت B

Zr تأجيل بدة التشفيل C

زر تحديد الدورة الزمنية D

MEMO زر E

زر اختيار التجفيف F

زر الكي السهل G

شاشة العرض H

التأمين ضد عbite الأطفال D+F

٧ - دليل المستخدم السريع

1. افتح الباب وقم بylimيل الحلة بالغسيل تأكد . من أن الملايس لا تعيق إغلاق الباب

2. أغلق الباب برفق دفعه ببطء حتى تسع "صوبّنقر إغلاق الباب

3. أدر قرص "محدد البرنامج" لتحديد برنامج التجفيف المطلوب (راجع جدول البرامج).

4. اضغط على زر بدة البرنامج. وسييدًا المjfف تلقانيً.

5. إذا تم فتح الباب أثناء البرنامج لفحص الغسيل، فمن الضروري الضغط على البرنامج لبدة إجادة التجفيف بعد إغلاق الباب.

6. عندما ت Connectivity الدورة من الэкتمال، سندخل الغسالة في مرحلة الطرد البارد، وسيتم دوران الملايس في الهواء البارد مما يسمح للعمل بأن ييرد.

7. بعد الانتهاء من الدورة، سيتم تدوير الأسطوانة بشكل متقطع لتقيل التجعد إلى الحد الأدنى. سيستمر هذا حتى يتم إيقاف تشغيل الجهاز أو فتج الباب

لا تفتح الباب أثناء البرامج التلقائية من أجل الحصول على تجفيف مناسب.

المعلومات التقنية

مدخلات الطاقة/مصر الطاقة accesالية بالأمير جهد التيار: راجع م{lصق بيانات التصنيف. الحمولة القصوى: راجع م{lصق بيانات الطاقة. فئة الطاقة: راجع م{lصق بيانات الطاقة.

(Wi-Fi * التحكم عن بُعد (شبكة)

لتعطي التحكم عن بعد

• للخروج من وضع التحكم عن بعد أثناء تشغيل دورة ما، أدر م crowded البرنامج إلى أي REMOTE وضع غير وضع (Wi-Fi) CONTROL ال Levكم الموجودة في الجهاز قابلة للتشغيل مرة أخرى.

• عند إغلاق الباب، أدر م crowded البرنامج إلى REMOTE CONTROL (Wi-Fi) ل التحكم في小微企业 استخدام التعليمية،няя أخرى. إذا كانت هناك دورة قيد التشغير، فسوف تستمر الدورة في العمل.

عند فتح الباب، سيتم تعطيل التحكم عن بعد. ولtmكینه مرة أخرى، أغلق الباب، وأدر م crowded البرنامج إلى أي وضع غير ثُم. REMOTE CONTROL وحده مرة أخرى.

(7)الخُمْنَ عَنْ بَعْد شِبِكَة

We-Fi ال Thi ي تيّح لِك ال تُحَمْفِهِ عَنْ بُعْدَ عَبْرَ الْتَطْبِيقَ الْمُحْصِصِ.

تسجيل الجهاز (فيTabbiq)

Candy Simply-Fi • قم بتنزيل تطبيق على جهازك.

متاح للأجهزة Candy Simply-Fi iOS Android التي تعمل بنظامي و للاجهزة اللوحية والهواتف الذكية.

من Wi-Fi احصل على جميع تفاصيل وظانف .DEMO خلال تصفح التطبيق في وضع

• افتح Sysطبيق، وقم إنشاه ملف تعريف المستخدم (أو قم بتسجيل الدخول إذا كان قد تم إنشاه بالفعل من قبل) وقم بتسجيل الجهاز باتبع Insights التي تظهر على شاشة الجهاز أو "الدليل السريع" المرفق بالجهاز.

لتمكين التحكم عن بعد

• تحقق من أن جهاز التوجيه قيد التشغيل ومتصل بالإنترنت.

• قم بervative الغسيل وإغلاق الباب.

• أدر م crowded البرنامج إلى وضع :(REMOTE CONTROL (Wi-Fi سيتم تعطيل عناصر التحكم في لوحة التحكم

Candy • ابدأ الدورة باستخدم تطبيق . Simply-Fi بایقاف تشغيل الجهاز عن طريق ضبط OFF (ابقاف التشغيل)

تحذیر

قد يكون أسطوانة الغسالة والباب والحل ساخنا جدّا.

تحذیر

قم دانها باغلاق وإزالة القابس من مصر الkehرباء قبل تنظيف هذا الجهاز

تحذیر

للاطلاع على البيانات الكهربائية، يرجى الرجوع إلى مل脈 التصنيف الموجود في مقدمة خزaine الم JFKف (عند فتح الباب).

تنظيف المşekف

قم بتنظيف الفلتر وتقريف حاوية المياه بعد كل دورة التجفيف

قم بتنظيف المكثف بانتظام

بعد كل فترة استخدام، امسح الجزء الداخلي من الأسطوانة واترك الباب مفتوحًا لفترة من الوقت للسماح بتدوير الهواء حتى يجب.

ام upp الجزءHWACAJYI منالجهازالباب بقطعة قماش ناعمة

لا تستخدم لوحات الجلخ أو مواد التنظيف.

لمنع التصاق الباب أو تراكم الوير، قم بتنظيف الباب الداخلي وال hochشية بقطعة قمش مبللة بعد كل دورة تجفيف

دانما

• تأكد من نظامة الفلتر قبل كل دورة تجفيف.

تجنب مطلقا

وضع عناصر مبللة بشدة في مجف

الملابس،itorsن ذلك قديتسبفي تلف

الجهاز.

فرز العمل على النحو التالي

• حسب رموز الرعاية

يسمح لك هذا بالعثور على المعلومات على

الياقات البيضاء أو داخل thoritaيات:

مناسب لإيقاف التجفيف.

إيقاف التجفيف في درجة حرارة عالية.

إيقاف التجفيف في درجة حرارة منخفضة

فقط.

لا تقم باب IMF التجيف.

إذا لم يحتوي العصر على ملarse رعاية،

فيجب افتراض أنه غير مناسب لتجفيف

الملايس.

• حسب الكمية والسمك

كلما كان العمل أكثر من سعة الم JFKف، فاقصل

الملابس حسب سمكها (مثل المناشف من

الملايس الداخلية الرقبقة.

• حسب نوع النسیج

الأقمشة capitalية/الكتان: المناشف، القصان

القطني، *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *, *,

الألياف الصناعية: البلوزات، القصان،

والأوفرولات (بدل الشغل) وغيرها من

الأقمشة المصنوعة من البوليستر أو البولي

أمير، وكذلك الألياف المخلopathy من

القطنية/الاصطناعية

تحذير

لا تفرط في التحميل على الأسطوانة، لأن

الأشياء الك僻رة عند البل، تتجاز الحمل

الأقصى المسموح به للملابس (على

سبيل المثال: وسائد السرير. الألفقة.

٥ - نصائح عملية

قبل استخدام المjfيف: لأول مرة

• يرجى قراءة كتاب التعليمات هذا جيدًا

• قم بازالة جميع العناصر المعبأة داخل الحلة

• امسح الجزء الداخلي للحلة والباب بقطعة

قماش مبللة لإزالة أي غبار قد يكون قد

استقر أثناء النقل.

إعداد الملايس

تأكد من أن الغسيل الذي sıتجفه مناسب

لالتجفيف في مjfف ملابس، كما هو موضح في

رموز الرعاية في كل عنصر. تحقق من أن

جميع السحابات مغلقة وأن الجيوب فارغة. اقلب

المقالات من الداخل للخارج. ضع ملايس

فضاضة في البرميل للتأكد من عدم تشكها.

لا تقم إعاقة التجفيف

اقمشة مصنوعة من الحrier، وجوارب نايلون،

أقمشة مطرزة، وأقمشة مزينة بزخرف معدنية،

PVC ملابس من القماش المصنوع من مطاط

أو مزركشة.

تحذیر ⚠️

لا تجف المواد التي تمت معالجتها بسائل

التنظيف الجاف أو الملابس المطاطية

(لتجب خطر homicide أو الانفجار).

خلال الخمس عشر (١٥) دقيقة الأخيرة، يكون

الغسيل دائمّا في درجة الهواء البارد.

توفير الطاقة

ضع فقط غسيل الملايس في المjfيف الذي تم

تجفيفه بالكامل أو تجفيفه بدرجة كبيرة. ثم قم

بتجفيف الغسيل من خلال تحديد أقصر وقت

لتجفيف وبالتالي يمكن توفير الطاقة

Diagram showing a mechanical component with a rotating ring and a curved arrow indicating direction (no text or symbols)

Simple diagram of a rectangular container with four small fish icons on one side and one on the other, labeled with number ② (no text or symbols within the diagram itself)

Illustration of hands holding a metallic object with a numbered label (3) at the bottom left corner.

Illustration of hands using a tool to cut a rectangular object with a knife-like blade (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a cylindrical object with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

لتنظيف فلتر المكتف

1. قم بازالة اللوحة

2. أدر ذراع التثنيت في عكس اتجاه عقارب الساعة واسحب الغطاء Alfammaي

3. قم بازالة إطار الفلتر برفق وتنظيف أي غبار أو وبر بقطعة قمش من المرشح. لا مستخدم الماء لتنظيف الفلتر.

4. قم باخراج قطع الإسفنج برفق من مكانها، ثم اغسلها عن طريق الضغط عليها تحت الصنبور الجاري لتحريكها لإزالة أي غبار أو وibur.

5. أعد تركيب الغطاء fidامي مع التأكد من تركيبه بشكل صحيم (كما هو موضح بالسم) وادفعه بقوة في مكانه. اققل المشاريك عن طريق إدارتها في اتجاه عقارب Satisfaction.

6. أعد تركيب لوحة الحماية

قم بfocus وتنظيف الفلترический في نهاية المطاف والفلتر السفلي في الجزء السفلي من الجهاز.

إذا لم يتم تجفيف الغسيل، فتأكد من عدم انسداد الفلاتر.

إذا قمت بتنظيف الفلاتر تحت الماء، تذكر تجفيفها.

قم بتنظيف الفلاتر قبل كل دورة.

لتنظيف قلتر الوير

1. اسب الف SPR لأعلى.

2. افتح الفلتر كما هو مبين.

3. قم exponentially الoubر بلكف باستخدام فرشاة ناعمة أو أطراف أصابعك

4. امسك الفلتر وأصبعيك وادفع إلى مكانه مرة Achrey

Line drawing of a hand holding a rectangular object inside a curved container (no text or symbols)

Illustration of hands folding a folded paper or document (no text or symbols visible)

٤- الأبواب وال泠اتر

الباب

اسحب المقبض لفتح الباب

• لإعادة تشغيل الجهاز، أغلق الباب واضغط

على زر.بدء البرنامج

عند استخدام المjfف، قد تكون الأسطوانة والباب ساخنا جدّا.

إذا قمت بفتح الباب في من<\ا\ف الدورة، قبل اكتمال دورة التبريال، فقد يكون المقبض ساختا. يرجى توقي الحذر الشديد عند محاولة تفريع خزان المياه خلال الدورة.

الفلاتر

يمكن أن تزيد الفلاتر المسودة من وقت التجفيف وتسبّ أضرارًا وعمليات تنظيف باهظة الثمن.

لالhfاظ على كفاءة الم JFKف، تأكد من نظافة جميع الفلاتر قبل كل دورة تجفيف.

لا تستخدم المjfيف بدون فلاتر.

مصباح مؤشر تنظيف الفلتر

تضيء المصابيح عند طلب تنظيف الفلاتر (الباب والفلتر السفلي).

فقط للموديلات التي تم تزويدها مجموعة خرطوم الصرف الصحي. إذا كان لديك خيار الصرف بالقرب من المungeف، يمكن)! استخدام مجموعة التفريق لToFير تصريف دائم للمياء التي يتم تجيعها في حاوية المungeف. ويعني هذا أنك لست مضطرًا لتقريف ح Cooperative الماء.

قم إزالة خزان الحاويةZWOD في درج الباب\*

1. اسب الجزء السفلي برفق من لوح التثبيت بحيث يتم فكها من المjfيف. يمكن بعد ذلك FK الجزء العلوي مما يسمح بازالة لوحة المفاتيح بالكامل (A). الymphاتي ح بالكامل
2. اسب المقبض باحكام، ثم قم إزالة حاوية المياء خارج الجهاز (B). قم برفع الحاوية بكلتا اليدين (C). سوف تزن حاوية المياه حوالي ٤ كجم عندما تكون ممتلنة.
3. افتح الغطاء الموجود في الجزء العلوي من الicagoية وقم بتفريق المياه (D).
4. أعد تركيب الغطاء وحرك حاوية المياه مرة أخرى لتركيبها في Cordعها (D). وادفعها بhythات حتى تستقر في مكانها.
5. أعد تركيب لوحة الحماية عن طريق تعشيق المفصلات في الأعلى و"محافظة" المشابك السفلية في مكانها.

Illustration of hands holding a fan next to a circular component, with no visible text or symbols

Line drawing of a hand pressing down on a door panel with a leaf symbol (no text or labels)

Line drawing of a hand holding a rectangular object with a circular mark and label 'C' (no text or symbols on the object itself)

Simple line drawing of a hand holding a ring above a wooden surface with two circular holes (no text or symbols)

* حسب الموديل

٢ - حاويات المياه

يتم جمع الماء الذي تم إزالته من الغسيل أثناء دورة التجفيف في حاوية عندما تكون الحاوية ممتلّة، سوف يضىء مصباح المؤشر ذي الصلة في لوحة التحكم، ويجب تفريقغ الحاوية ومع ذلك، نوصي بافراغ الحاوية بعد كل دورة تجفيف.

سيتم جمع القليل جدّا من المياه خلال الدورات القليلة الأولى من الجهاز الجديد حيث ي تم ملء الخزان الداخلي أولاً.

لازالة درج المياه من أسفل الحاوية\*

1. اسب حاوية الماء برفق إلى الخارج من

.(A) خلال المقبض

ستزن حاوية国会 hoالي ٦ كجم عندما تكون ممتلنة.

1. قم إمامالة حاوية الماء لënفريع المياه من خلال صنبور (B).

عندما تكون فارغة، استبديل ح Cooperative الماء كما هو موضح: (C) قم أولاً بابخال قاعدة الح Cooperative في موضعها كما هو موضح (1) ثم ادفع الجزء العلوي برفق إلى الموضوع (2).

1. ا Forgط على زر بده البرنامج لإعادة تشغيل الدورة

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

Simple line drawing of a funnel pouring liquid into a container, with no text or symbols present.

* حسب الموديل

Line drawing of a washing machine with a circular vent and buttons, no text or symbols present

Close-up of a hand holding a tool near a vehicle, no visible text or symbols

Close-up of a hand holding a black connector with a numbered label (3) on the left, against a white background (no readable text or symbols)

Close-up of a white plastic container with black pipes inserted, no visible text or symbols

Close-up of a hand holding a pliers next to a coiled cable or wire, with no visible text or symbols.

٢ مجموعة خراطيم التصريف

لتجNB إفراغ حاوية المياه بعد كل دورة تجفيف، يمكن تصريفハイاه مباشرة إلى أنوب تصريف مياء الصرف تحظر لوanychハイاه التصريف في أنابيب مياء الصرف السطحية. جب أن يكون أنوب تصريف مياء الصرف الصحي مثبتًا بجانب公开发 الملايس.

ت Livingston المجموعة من: خرطوم واحد (١) وstandardة واحدة (١).

تحذیر ⚠️

قم ياغلاق وإزالة قابس المjfف من مصر الكهرباء قبل القيام بأي عمل.

قم بتركيب خرطوم على النحو التالي

1. قم بإمالة الجهاز ببطء إلى الجائب الأمن.

2. ضع أنوب مياه التصريف في الج antibodies الأيمن في الجهاز (انظر الصورة). قمتتوصل الخرطوم Rahمادي بالموصل Campaignو في الج antibodies الصين، بالاستخدام الزردية، قم بازالة مقطع الاحتفاظ بالأنوب من الموصل الموجود في الخط

3. اسب خرطوم في وصلة الخط.

4. ضع السدادة المزودة من قبل المجموعة لーケلاق الخرطوم المتبقي.

ه. قم بتوصيل الخرطوم الأسود من المجموعة (باستخدام الموصل ومشابك أنابيب المرفقة) بالخرطوم الذي تمت إزالته من وصلة الخط.

بمجرد تركيب الجهاز في مكانه، تحقيق من الجزء السفلي للتأكد من أن الخرطوم الجديد لا يلتصق عند دفع الم JFKف إلى مكانه

• الحمولة القصوى لوزن التجفيف: راجع ملصق بيانات الطاقة

• قم بازالة جميع الأشياء من الجيوب مثل الولاعات وأigorاد الثقاب

• للاطلاع على المواصفات الفنية للمنتاج، يرجى الرجوع إلى موقع الشركة المصنعة.

• يجب عدم ترك الولاعات وأ cogواد الثقاب في الجيوب وألا تستخدم أبدأ سوانل قابلة للاشتعال بالقرب من الغسالة

يحتوي على الدفينة المفلورة غازات R134a. غير متائر بالظروف الخارجية مختوم.

تحذیر

يمكن أن تشتعل المواد المطاطية الفومية في ظروف معينة، عندما يتم تسخينها عن طريق الاحتراق التلقاني. يجب عدم تجقيق عناصر مثل فوم المطاط (مطاط /(اللاتكس) وأغطية الدش والمسوجات المقاومة للماء والمOUاد المبPDNE بالمطاط والملابس أو الوساند المزودة بوسادات مطاطية فومية في مجفف الملايس.

• قم دائمّا بVisual فلتر الوبر بعد الاستخدام، وقم بتنظيفه، إذا لزم الأمر

Diagram of a hand holding a device with control points and directional arrows, no readable text or symbols present.

Diagram of a mechanical device with circular components and directional arrows, no readable text or symbols

* مخَلَجَ الهواء حسب الموديل مدخل الهواء

الغسيل

تحذير

لا تقم بغسيل الأقمشة الجافة بسوانل التنظيف الجافة.

• يجب إلا توضع/Stائر المصنوعة من الألياف الزجاجية في الغسالة. lending ذلك قد يحدث تهيج للبشرة إذا كانت الملايس أخرى ملوثة بالألياف الزجاجية.

• يجب غسل المواد التي تم تلو Whitesا بمOUد مثل زيت الطهي والأسيتون والكhol والبنزين والكيروسين ومزيلات البpeg والتربنتين والشمع ومزيلات الشمع بالماع الساخن مع وضع كمية إضافية من المنظقات قبل تجفيفها في الم JFKف.

• رجع دائمًا ملصفات العناية بالغسيل لل正常使用 على الإرشادات المتعلقة بملاءمة التجفيف

• يجب استخدام منظفات الأقمشة، أو المنتجات المثم athlete، كما هو م crowded في تعليمات منظقات الأقمشة.

• لا تقم بتجفيف العناصر غير المغسولة في المungeف

• يجب تجفيف الملاابس أو تجفيفها جيدًا قبل وضعها في الم JFKف.

• يجب عدم وضع الملايس المبللة للغابة والتي تقطر من المياه في الم JFKف.

التهوية

• يجب توفير те Kosovoة كافية في الغرفة التي يوجد بها الم JFKف لمع انبعاث الغازات من الأجهزة التي تعمل باحتراق أنواع الوقود الأخرى، بما في ذلك أجهزة اللHB المكشوفة، والتي يتم سحبها إلى الغرفة أثناء تشغيل الم JFKف.

• قم بتركيب الجزء الخلفي من الجهاز بال青睐 من الحائط أو السطح العمودي

• يجب أن يكون هناك فجوة لا تقل عن ١٢ مم بين الجهاز وأي عوائق موجودة. يجب أن منFOUND الهواء الداخل والخارج خالياً من العوائق.

• تأكد من عدم إعاقة السجاد أو المفروشات ل reqاددة الغسالة أو تcred أي من فتحات التهوية.

• احرص على منع العناصر من السقوط أو التجيع خلف المjfيف لأنية قد تعيق مدخل الهواء ومخرجه.

• يجب عدم تفريق هواء العادم في المداخن المستخدمة في تصريف الأ breachesة من الأجنبية التي تعمل بالغاز أو أنواع ال Welode的大خرى.

• تحقق بانتظام من عدم إعاقة الهواء الذي يتدفق حول الم JFKف، وتجNB تراكم الغبار والوبر حوله.

• تأكد من تأريد نظام الكهربائي، والتوافق مع جميع القوانين المعمول بها ومطابقة المقبة (القياس الكهربائي مع قابس الجهازوبخلاف ذلك، اطلب المساعدة من الفني المهني المؤهل.

تحذیر ⚠️

يجب عدم توصيل الجهاز من خلال جهاز محول خارجي، مثل المؤقت، أو توصيله بدائرة يتم تشغيلها وإيقافها بانتظام بواسطة أداة مساعدة.

• لا تستخدم المحولات و/ أو الموصلات المتعددة و/ أو وصلات التمديد.

• يجب أن يتم الوصول إلى القابس بسهولة بعد تركيب الجهاز.

• لا تقم بتوصيل الجهاز وتشغيله بتوصيل التيار الكهرباني حتى اكتمال عملية التركيب.

• في حالة تلف سلك الإمداد، يجب استبidalه من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة أو الأشخاص المؤهلين من أجل تجب التعرض لل Indoط.

يجب الحصول على مجموعة أرف من مركز الخدمة. يتم توفير إرشادات التثبيت وأي مرفقات إصلاح مع مجموعة الأرف.

• لا تقم أبدأ بتركيب المjfف بالقرب من الستائر.

• يجب عدم تركيب الجهاز خلف باب قابل لقال أو باب منزلق أو باب بمفصلة على الجائب المقال لجهاز الم JFKف

• لضمان سلامتك، يجب تركيب الجهاز بشكل صحيح. إذا كان هناك أي شك حول التركيب, ف Nadر بالاتصال بمركز الخدمة للحصول على المشورة الفنية

• بمجرد وضع الغسالة في م Welعها المحدد، يجب ضبط القديمن لضمان استقرار الغسالة.

Illustration of a hand holding a small mechanical component with a rotating arrow indicating rotation (no text or symbols)

إرشادات السلامة والتوصيلات الكهربائية

• يشر إلى البيانات الفنية (الجهد الكهرباني ودخل الطاقة) في لوحة البيانات المنتج

التركيب

• لا تقم burdensكيل الجهاز في غرفة درجة حرارة منخفضة أو في غرفة قد يتعرف فيها لخطر الص Adeع. و قد لا يكون المنتج قادرّا على العمل بشكل صحيم في درجة حرارة نقطة التج Demand: حيث يتعرض لخطر التلف إذا ما سمع للماء بالتجميد في الدائرة الهيدروليكية (الصمامات والخراطيم والمضخات). للحصول على أداء微生物 لل,’ يجب أن تتراوح درجة حرارة الغرفة المحيطة بين ٣٥-٥ درجة مئوية. يرجى ملاحظة أن تشغيل في حالة البرودة (بين + ٢ و + ٥ درجة مئوية) قد يؤدي بمساطه إلىtekثيف الماء وتساقط قطرات الماء على الأرض.

• في الحالات التي يتم فيها تركيب الم JFKف أعلى الغسالة، يجب استخدام طقم أرف مناسب وفقا لتهينة جهازك:

- طقم الأرف "حجم قياسي" : للغسالة بعمق لا يقل عن ٤٤ سم;

- طقم ارف "حجم صغير": للغسالة بعمق لا يقل عن ٢٠ سم.

- طقم ارف شامل مع مزلاج: للغسالة بعمق لا يقل عن ٤٧ سم.

العناصر في درجة حرارة تضمن عدم تلف العناصر.

• لا*tستخدم المjfيف في حالة استخدام المواد الكيميائية الصناعية في التنظيف.

تحذير

لا تقم أبدأ باب IMFق المجف قبل نهاية دورة التجفيف ما لم تتم إزالة جمع العناصر بسرعة وتوzigها حتى يتم التخلص من الحرارة.

تحذیر ⚠️

لا تستخدم المنتج إذا لم يكون مرشح الوير في وضعه أو عرض للتلف؛ Ion ذلك قد يؤدي إلى اشتعال الوير.

تحذیر ⚠️

تأكد من وجود المjfيف في وضع مستقييم أثناء النقل،WM公积金 youth ققط قلبه إذا لزم الأمر في الوضع الموضح أدناه.

Simple line drawing of a mechanical device with a cross symbol and base (no text or labels)

Simple line drawing of a washing machine with a checkmark and base mount (no text or symbols)

إذا كان المنتج في جانب مختلف، فائتظر ٤ ساعات على الأقل قبل تشغيله حتى ي commitments الزيت من التدفق مرة أخرى إلى الضاغط. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تلف الضاغط

• يجب عدم السماح بتجمعنسالة الناعمة والQUIز على الأرض حول الجزء الخارجية من الماكينة.

تحذیر ⚠️!

في حالة ظ yeور رمز السطح الساخن فإن درجة الحرارة أ Thenاء تشغيل المجفف قد تكون أ على من ٦ درجة منوية.

• قم دانّمًا إزالة القابس قبل تنظيف الجهاز.

. قد تكون الأسطوانة الموجودة بداخل الغسالة ساخنة جدّا. اسمح دانّمًا للمجفف Waveكمال الفترة المسموح له بها حتى يبرد قبل إزالة الغسيل.

• يتم تشغيل الجزءVEDة من دورة الم JFKف doesn حرارة (دورة تبريد) لضمان ترك

يجب إلا يعبث الأطفال بالجهاز. ويجب عدم تنفيذ التنظيف وصيانة المستخدم بواسطة الأطفال بدون إشراف.

• يجب أن ي+:ن加上 الأطfall للإشراف لضمان عدم عبُّهم بالجهاز.

• يجب إبعاد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ٢ أعوام عن الجهاز ما لم يكونوا تحت إشراف مستمر.

قد تتسبّ إساعة استخدام الم JFKف في التعرض للاصابة بخطر الحريق.

. هذه الغسالة مخصصة للاستخدام المنزلي فقط، أي لتجفيف المنسocytes والملابس الész麗ية فحسب.

• تأكد من فهم تعليمات التثبيت والاستخدام بشكل تام قبل تشغيل الجهاز.

• لا تلمس الجهاز عندما تكون الأيدي أو القدمين رطبة أو مبللة.

• لا تتكى على الباب عند تحميل الجهاز أو تستخدم الباب لرفع الجهاز أو تحريكه.

• لا تستمر في استخدام هذا小微企业 إذا ظهر عطل في الغسالة.

١ - قواعد السلام العامة

• هذا小微企业 مخصص للاستخدام المنزلي و للتطبيقات рассказية مثل:

مناطق مطابخ الموظفين في المتاجر، المكتب وأماكن العمل الأخرى.

الأماكن السكنية الأخرى في المزارع.

- للاستخدام العملاء في الفنادق، الموتيلات وأماكن الإقامة الأخرى.

. بينات السرير والإفطار.

يُحظر أي استخدام لها小微企业 مختلف عن الاستخدام المنزلي أو عن وظategic التدバイر المنزلي المعتادة، مثل الاستخدام التجاري من قبل مستخدمين خبراء أو مدريبين حتى في Records المذكورة أعلاه. exponentially تم استخدام小微企业 بطريقة لا ت.tfق مع ذلك === يothyدي ذلك إلى التقلي من العمر الافتراضي للجهاز funded يothyدي إلى إبصال ضمان الشركة المصنعة.

وأي تلف يلحق بالجهاز أو أي ضرر أو خسارة أخرى تنشأ خلال استخدام الذي يكون غير متمش مع الاستخدام المنزلي أو الداخلي (حتى إذا كان مكانه في بيئة داخلية أو منزلية) سترفضه الشركة المصنعة إلى أقصى indoor يسمح به القانون.

• يمكن استخدام هذا gepHAز ب作战ه الأطفال الذي تتراوح أعمارهم من ٨ أعوام فما فوق والأشخاص ذوي القدرات الجسدية، الحسية أو العقلية المحدودة أو عديمي الخberoة والمعرفة إذا كان تحت إشراف أو تم إعت paۋهم التعليمات بخصوص استخدام gepHAز بطريقة آمنة وإذا فهموا الأخطار التي ينطوي عليها هذا anymore.

يمكن إعادة استخدامها). ومن المهم إ lxضاع نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية لعلاجات خاصة، من أجل إزالة والตลาด المناسب من كافة المواد المسببة للتلوث، واستعادة وإ عادة تدوير كافةigan�.WM. ويمكن للأفراد أن يلعبوا دورا مهما في ضمان ألا تصبح نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية مشكلة بينية؛ ومن الضروري اtbاع ب++. القواعد الأساسية:

• يجب عدم معالجة نفانيات المعدات الكهربائية والإلكترونية كنفانيات منزلية؛ • يجب ت二十五م نفانيات المعدات الكهربائية والإلكترونية إلى نقط التجmeg عذات الصلة التي تديرها البلدية أو التي تديرها شركات مسجلة.})(في الكثير من الدول، Yemen أن يتواعد التجmeg المنزلي لNFAIAT المعدات الكهربائية والإلكترونية).

وفي العديد من البLDان، عندما تشتري جهازً جديدً قد يتم إعادة الجهاز القديم إلى موزع التجزئة الذي يتعين عليه جمعه مجانً على أساس جهاز مقابل جهاز، طالما أن الجهاز من نفس نوع وله نفس الوظitaف التي يقوم بها الجهاز الذي يتم توريده.

المحتويات

١-قواعد السلام العامة

٢-مجموعة خرطوم التصريف

٢-ACAويات المياه

٤-الباب والقالتر

٥-نصاتج عملية

(Wi-Fi التحكم عن بعد (شبكة)

v- دليل المستخدم السريع

٨-ازRAR التحكم والبرامج

٩- استكشف الأعطال وإصلاحها والضمان

نحن فخورون بتقدم المنتج المثالي لمم وتوفر أفضل مجموعة متكاملة من الأجهزة المنزلية التي تساعدك على تسهيل نظام حياتك اليومي.

يرجى قراءة هذه التعليمات بعناية ودقة واتبعها وتشغيل الجهاز وفقاً للك التعليمات. يوفر هذا الكتاب إرشادات مهمة للاستخدام الأمن والتركيب والصيانةOBعض النصائح المفيدة لتحقيق أفضل نتائج عند استخدام جهازك. احتفظ بجميع الوثائق في مكان آمن لرجوع إلىها مستقبلاً أو لإعت pandasها لأي مالك مستقبلي للجهاز.

يرجي التحقق من ت二十五م العناصر التالية مع الجهاز:

كتيب التعليمات tightقة الضمان ملصق الطاقة

تأكد من عدم حدوث أي تلف بالجهاز أثناء النقل. Sofى حالة وجود أي تلف، اتصلى بالخدمة من خلال مركز خدمة العملاء. يويدي عدم الامتثال لما ورد أعلاه إلى الإضرار بسلامة الجهاز. وقد يتم محاسبتك على مكالمة خدمة إذا كانت هناك مشكلة في جهازك بسب سوء استخدام أو نتيجة التركيب غير الصحيح.

للاتصال بالخدمة، تأكد من توفر الرمز الفريد المكون من ١٦ حرقا والذي يسمى أيضنا "الرقم التسلسي". Hardware CRM هو رمز فريد لمتجك، مطبوع على الم{lصقWMيمكنك العثور عليه داخل فتحة الباب.

الظروف البيئية

تم تمييز هذا الجهاز طبقاً للتوğiهات الأورOBية 19/٢٠١٢/EUBackgroundpinkspace المعدات كهربائية بنف ayات الالإكترونية.

تح tới نف ayات المعدات الكهربائية والإكتロンية على المواد المسبة للتلوث (التي قد تسب أثاراً سلبية على البيئة) والkommenات الأساسية (التي