CA6 NP3T2HTB - Ahi CANDY - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CA6 NP3T2HTB CANDY

Aitäh, et valisite meie toote. Ohutuse tagamiseks ja parimate tulemuste saamiseks lugege see juhend, kaasa arvatud ohutusjuhised, hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.

Enne ahju paigaldamist märkige üles seerianumber, mida võite remontimiseks vajada. Kontrollige seadet transportimise ajal tekkinud kahjustuste suhtes ja kui te pole kindel, konsulteerige enne seadme kasutamist tehnikuga. Hoidke pakkematerjal lastele kättesaamatus kohas.

i MÄRKUS. Pidage meeles, et ahju omadused ja tarvikud võivad olenevalt ostetud mudelist erineda.

SISUKORD

1. OHUTUSTEAVE

2. TOOTE TUTVUSTUS

2.1. Toote ülevaade
2.2. Tarvikud
2.3. Juhtpaneel

3. ENNE ALUSTAMIST

3.1. Teave alustamiseks
3.2. Esimene kasutuskord
3.3. Eelnev puhastamine

4. TOOTE KASUTAMINE

4.1. Kuidas toode toimib
4.2. Toiduvalmistamise funktsioonid
4.2.1. Standardfunktsioonid

5. TOIDUVALMISTAMISE JUHISED

5.1. Üldine küpsetustabel

6. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. Üldised soovitused
6.2. Ahju puhastamine
6.2.1. Ahjus: puhastusfunktsioonid
6.2.2. Väljaspool ahju: klaasukse eemaldamine ja puhastamine
6.3. Tarvikute puhastamine
6.4. Hooldus

7. VEAOTSING

8. KESKKONNAKAITSE JA KÖRVALDAMINE

9. PAIGALDAMINE

ÜLDISED HOIATUSED

• Ärge kasutage puhastamiseks aurupuhastit.
• Seadme kasutamise ajal muutub see kuumaks. Hoiduge ahjus olevate kütteelementide puutumisest.

Kasutada vastavalt ettenähtud otstarbele

- Kasutage ahju ainult ettenähtud otstarbel, st ainult toidu valmistamiseks; mis tahes muu kasutus, näiteks soojusallikana, loetakse mitteots-tarbeliseks ja seetõttu ohtlikuks. Tootja ei ole vastutav kahjustuste eest, mis tulenevad ebaõigest, valest või ebamõistlikust kasutamisest.

Kasutuspiirangud

• Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järelevalvel või kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ning nad mõistavad seadme kasutamisega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ega hooldada ilma järelevalveta.
• Lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järelevalve all või kui nende ohutuse eest vastutaja on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud. Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.
  • ⚠ HOIATUS: seade ja selle ligipääsetavad osad kuumenevad kasutamise ajal. Olge ettevaatlik, et mitte kütteelemente puudutada. Alla 8-aastaseid lapsi tuleb hoida seadmest eemal, välja arvatud juhul, kui nad on pideva järelevalve all.
  • HOIATUS! Ligipääsetavad osad võivad kasutamise ajal kuumeneda. Väikesed lapsed tuleks seadmest eemal hoida.

PAIGALDAMISHOIATUSED

• Ahi võib asuda kõrgel püstakus või tööpinna all.
  Enne kinnitamist tuleb tagada ahju paigaldusruumis hea ventilatsioon, et sisemiste osade jahutamiseks ja kaitsmiseks vajaliku värske öhu ringlus oleks piisav. Tehke joonistel näidatud avad vastavalt kinnituse tüübile. Kinnitage ahi alati seadmega kaasasolevate kruvidega mööbli külge.
• Seadme kasutamiseks nimisagedustel ei ole vaja teha täiendavaid toiminguid/seadistamisi.
• Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi seadet paigaldada dekoratiivuksetaha.
  • Paigaldamise ajaks tuleb ahi vooluvõrgust lahti ühendada.
• Kui valest paigaldamisest tulenevate rikete kõrvaldamiseks on vaja tootja abi, ei kuulu sellised abitööd garantii alla. Järgida tuleb professionaalselt kvalifitseeritud personali paigaldusjuhiseid.
• Valesti paigaldamine võib põhjustada kahju või vigastusi inimestele, loomadele või esemetele. Tootja ei kanna vastutust selliste kahjude ja vigastuste eest.
• Seadme peab paigaldama kvalifitseeritud tehnik, kes peab teadma ja järgima paigaldusriigis kehtivaid seadusi ja tootja juhiseid.
• Pärast seadme lahtipakkimist veenduge alati, et see ei ole kahjustatud. Probleemi korral võtke enne paigaldamist ühendust klienditeenindusega ja ärge ühendage seadet toiteallikaga.
• Enne seadme kasutamist eemaldada pakkematerjal.
• Paigaldamise ajal ärge kasutage ahju tõstmiseks ja liigutamiseks ahju ukse käepidet.
• Paigaldusmööbel ja sellega külgnev mööbel peavad taluma temperatuuri 95 °C.
• Soovitatav on paigaldamise ajal kanda kaitsekindaid, et vältida sisselõikeid.
• Ärge paigaldage seadet avatud keskkonda, mis puutub kokku ümbrit-seva keskkonna möjudega.

Seade on möeldud kasutamiseks körgusel alla 2000 m.

Eemaldage enne esimest kasutuskorda ahju esipinnalt kaitsekiled ja reklaamkleebised

ELEKTRIHOIATUSED

Pistikupesa peab sobima sildil näidatud koormusega ning selle maanduskontakt peab olema ühendatud ja kasutusel. Maandusjuht on kollakasrohelist värvi. Selle toimingu peab tegema vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

Seadet on toiteallikaga võimalik ühendada pistiku või fikseeritud juhtmestiku abil, paigutades seadme ja maksimaalset ühenduskoormust taluva toiteallika vahele omnipolaarse võimsuslüliti, mis vastab III liigpingekategooria nõuetele ja mis on kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kui pistikupesa ja seadme pistik ei ühildu, paluge kvalifitseeritud elektrikul asendada pistik sobivat tüüpi pistikuga. Pistik ja pistikupesa peavad vastama paigaldusriigi kehtivatele normidele.

Kollakasrohelist maandusjuhet ei tohi kaitselülitiga katkestada.

Ühendamiseks kasutatav pistikupesa või omnipolaarne kaitselüliti peab pärast seadme paigaldamist olema kergesti ligipääsetav.

Kui toitekaabel on kahjustunud, peab ohtude minimeerimiseks selle välja vahetama tootja, tootja volitatud hooldustehnik või sarnase kvalifikatsiooniga spetsialist.

Parandustööde osas pöörduge ainult klienditeenindusosakonna poole ja taotlege originaalvaruosade kasutamist.

Enne mis tahes tööde või hooldustoimingute alustamist lahutage seade vooluvõrgust.

HOIATUS: elektrilöögi vältimiseks veenduge enne pirni vahetamist, et seade oleks välja lülitatud.

Enne eemaldatavate osade eemaldamist tuleb ahi välja lülitada. Pärast puhastamist paigaldage need uuesti tagasi vastavalt juhistele.

Igasuguse elektriseadme kasutamine eeldab teatud põhireeglite järgimist:

• ärge tömmake toitekaablist, et seadet toiteallikast lahti ühendada;
• ärge puudutage seadet märgade või niiskete käte või jalgadega;
• üldjuhul ei soovitata kasutada adaptereid, mitmikpistikupesasid ja pikendusjuhtmeid;

• seadme talitlushäire ja/või halvasti töötamise korral lülitage seade välja ja ärge püüdke seda ise parandada, avada vms.

• MÄRKUS: kuna ahi võib vajada hooldustöid, on soovitatav hoida kasutusvalmis veel üks seinapistikupesa, millega seade ühendada juhul, kui see paigalduskohast eemaldatakse.

• lgasugune valesti tehtud remont, paigaldamine ja hooldus võib kasutajat tõsiselt ohustada.
• Tootmisettevõte teatab, et ei vastuta otseste ega kaudsete kahjude eest, mis on põhjustatud ebaõigest paigaldus-, hooldus- või remonditööst. Lisaks ei vastuta see kahjude eest, mis on põhjustatud maandussüsteemi puudumisest või katkemisest (nt elektrilöök).
  ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lähtestamisest tuleneva ohu vältimiseks ei tohi seda seadet toita välise lülitusseadme, näiteks taimeri kaudu ega ühendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja välja lülitab.
• Seade ei ole möeldud aktiveerimiseks välise taimeri ega eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.

KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Tilkumisalus kogub toiduvalmistamise ajal tilkuvaid jääke.
• Kui asetate Airfry aluse või resti külgraamidele, veenduge, et külje lühem osa (sulguri ja väljaulatuva osa vahel) on suunatud ahju sisemuse poole. Kui restil on dekoratiivne metallvarras, asetage see ahju väliskülje poole, nii et kaubamärgi logo oleks nähtav ja loetav. Öiget paigutust vaadake ka selle kasutusjuhendi jaotises Lisatarvikud olevalt pildilt.

• Ärge kasutage ahjuukse klaaside puhastamiseks tugevaid abrasiivseid puhastusvahendeid ega teravaid metallkaabitsaid, kuna need võivad pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda.

• Kasutage ainult sellele ahjule soovitatud temperatuurisondi.

• Küpsetamise ajal võib niiskus kondenseeruda ahjukambrisse või ukse klaasile. See on normaalne olek. Selle efekti vähendamiseks asetage toit ahju 10–15 minutit pärast toite sisselülitamist. Igal juhul kaob kondensatsioon, kui ahi jõuab küpsetustemperatuurini.
• Küpsetage köögivilju avatud aluse asemel kaanega mahutis.
• Ärge jätke toitu pärast valmimist ahju kauemaks kui 15–20 minutiks.
• Pikk elektrikatkestus toidu valmistamise ajal võib põhjustada monitori talitlushäireid. Sellisel juhul pöörduge klienditeeninduse poole.
  HOIATUS! Ärge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga või kauplustes müüdava ühekordselt kasutatava kaitsekattega. Alumiiniumfoolium või mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, võib sulada ja kahjustada sisekülgede emailikihti.
  • ⚠ HOIATUS! Ärge kunagi eemaldage ahju ukse tihendit.
  ETTEVAATUST! Ärge valage küpsetamise ajal ega siis, kui ahi on kuum, ahju süvendisse vett.
• Ahju õigeks kasutamiseks on soovitatav mitte panna toitu otse riiulitele ja kandikutele, vaid kasutada küpsetuspaberit ja/ või spetsiaalseid nõusid.
• Enne esmakordset kasutamist peske köiki tarvikuid kuuma vee ja nõudepesuvahendiga.

2.1. TOOTE ÜLEVAADE

1. Juhtpaneel
2. Riiuliasendid (külgmine traatrest, kui komplektis)
3. Metallrestid
4. Plaat
5. Ventilaatori kate
6. Ahju uks
7. Külgmised traatrestid (kui on olemas: ainult lameda ööne korral)
8. Seerianumber ja QR-kood

Kirjutage seadme seerianumber siia, et seda oleks edaspidi lihtne leida.

2.2. TARVIKUD

Külgmised traatrestid (ainult kui on olemas*)

Ahjukambri mölemal küljel asuvad külgraamid on möel dud küpsetusplaatide ja restide paigaldamiseks toiduvalmistamise ajal.

Küpsetusplaat

Küpsetusplaat sobib ideaalselt põhja ühtlaseks pruunistumiseks ning on tänu madalale ja lamedale disainile ideaalne küpsiste ja küpsetiste valmistamiseks Lisaks võib selle asetamine küpsetusresti alla aidata koguda tilku ja vältida ahju määrdumist.

Metallrest

Ahjus olev metallvõre on eemaldatav ja reguleeritav riiul, mis toetab kööginõusid, tagab ühtlase toiduvalmis tamise ja lihtsustab puhastamist. Seda saab kasutada plaatide ja pannide hoidmiseks erinevatel körgustel erinevate toiduvalmistamisvajaduste jaoks.

Sügavam plaat

Sügavam plaat sobib ideaalselt retseptide jaoks, millele on lisatud vedelikke või kihte, näiteks pajaroad või praed. Selle sügavus on spetsiaalselt loodud selleks, et tagada selles valmistatud toidu soovitud konsistents.

Teleskoopjuhikud

Teleskoopilised ahjusiinid on riiulid, mida saab pikendada, muutes esemete paigutamise või eemaldamis lihtsamaks, ilma et oleks vaja sügavale kuuma ahju küü nitada. Need parandavad ohutust, stabiilsust ja neid saab reguleerida erinevatel tasanditel.

Topeltplaat – aururežiim (ainult kui on olemas*)

Nõgus kuju võimaldab toiduvalmistamisel tekkiva niiskuse öiget ringlust, hoides toidu niiskusesisalduse kõrge. Sõltuvalt kandikule valatava vee kogusest saa dakse kuivem või „märjem“ tulemus.

Airfry alus (ainult kui on olemas*)

Airfry alus tagab, et kuum öhk jõuab toiduni ühtlaselt ja kolmemõõtmeliselt, tagades krõbedama välispinna ja säilitades samas pehmuse toidu sees. Mahlade või kübemete kogumiseks võib soovi korral paigutada küpsetusplaadi L1.

Vaikse sulgemise/avamise hinged (ainult kui on olemas

Vaikse sulgemise ja avamise hinged juhivad ukse liikum tagades sujuva liikumise ja vältides paugutamist.

Topeltplaat – grillimisrežiim (ainult kui on olemas*)

Nõgus kuju sobib grillimiseks kõrgel temperatuuril (220°) ahjus, võimaldades saavutada vähese suitsuga grillimistulemust isegi kodus tänu plaadi põhjas olevale rasvade äravoolule.

2.3. JUHTPANEEL

1 2 ≡ 3 4 + 5 - 6 7 250 100 120 200 150

Funktsioone ja funktsioonide järjestust saab olenevalt mudelist muuta.

1. Funktsiooni valimise nupp
2. Peamenüü
3. Taimer
4. LED-ekraan
5. Plussnupp (+)
6. Miinusnupp (-)
7. Temperatuuri valimise nupp

PÕHIFUNKTSIOONID

Ekraanil on 3 põhifunktsiooni:

Sümbol	Funktsioonid	Kirjeldus
	Peamenüü	Vajutage üks kord lapseluku aktiveerimiseks, kaks korda kellaaja avamiseks, kolm korda alarmi helitugevuse ja neli korda heleduse reguleerimise režiimi jaoks.
	Taimeri menüü	Vajutage üks kord toiduvalmistamise kestuse vaatamiseks, kaks korda minutilugeja avamiseks
	+/-	Vajutage neid nuppe väärtuste suurendamiseks/vähendamiseks või funktsiooni aktiveerimiseks/inaktiveerimiseks reguleerimisrežiimides. Ekraanil kellaaja aktiveerimiseks hoidke + 5 sekundit all.

3.ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS

Ahju esmakordsel sisselülitamisel võite märgata suitsu. Ärge muretsege; enne ahju kasutamist oodake, kuni suits kaob.

Kuidas valgustus toimib

Ahjukambrit valgustab üks või mitu pirni, mis aktiveeruvad tavaliselt iga kord, kui küpsetusfunktsioon algab.

Kuidas jahutusventilaator töötab

Jahutusventilaator vastutab kuumuse hajutamise eest, hoiab ahju ja selle ümbrust liigse kuumenemise eest ning kaitseb köögiseadmeid körge temperatuuri möjude eest. Ventilaator töötab küpsetustsükli ajal ja pärast seda vastavalt ahju sisetemperatuurile.

Kui jahutusventilaator on töökorras, tekitab see tavaliselt õrna ümisevat või surisevat häält. Samuti võite märgata sooja õhuvoolu ahjuukse ja juhtpaneeli vahelisest pilust.

3.2. ESIMENE KASUTUSKORD

Seadme esmakordsel sisselülitamisel on esimene samm seadistada kellaaeg.

KELLAAJA SEADISTAMINE Ekraanile ilmub „OFF“. Praeguse tunni reguleerimiseks vajutage „+“. Oodake kinnitamiseks 5 sekundit.

≡ OFF + - -

Enne esmakordset kasutamist puhastage ahi. Pühkige välispinnad üle niiske pehme lapiga. Peske köik tarvikud ja pühkige ahju sisemus üle sooja vee ja pesuvedeliku lahusega. Seadke tühi ahi maksimaalsele temperatuurile ja jätke umbes 1 tunniks töötama; see eemaldab köik uuele seadmele omased löhnad.

Ahju sisselülitamiseks keerake funktsiooninuppu (päripäeva/vastupäeva) ja valige programm. Funktsiooni väljalülitamiseks seadke funktsiooninupp asendisse „0“.

graph TD
    A["Time"] --> B["SEES"]
    C["Device 1"] --> D["Interaction Element"]
    E["Device 2"] --> F["Interaction Element"]
    G["Device 3"] --> H["Interaction Element"]
    I["Device 4"] --> J["Interaction Element"]
    K["Device 5"] --> L["Interaction Element"]
    M["Device 6"] --> N["Interaction Element"]
    O["Device 7"] --> P["Interaction Element"]
    Q["Device 8"] --> R["Interaction Element"]

Keerake funktsiooninuppu soovitud programmi valimiseks ja keerake temperatuuri valimise nuppu temperatuuri seadistamiseks.

Peamenüü avamiseks vajutage ≡: Navigeerimiseks puudutage ≡: nii palju kordi, kui on vaja järgmistesse sätetesse sisenemiseks:

LAPSELUKK

See funktsioon võimaldab teil ekraani lukustada, et vältida selle soovimatut kasutamist alaealiste poolt. Ekraaniluku aktiveerimiseks vajutage üks kord valikut „Peamenüü“ ja seejärel „+“, et funktsioon kinnitada. Lukustuse deaktiveerimiseks vajutage valikut „Peamenüü“ ja seejärel „-“.

Aktiveerige

≡ ~ - 12:00 + - OOTEREŽIIM

OFF VAJUTAG

≡ ∞ 07 SEADISTAC

Deaktiveerige

12:00 VAJUTAG

Vajutage ≡: peamenüüsse sisenemiseks. Funktsiooni „Kellaaeg“ valimiseks puudutage ≡: nii mitu korda kui vaja (x2). Seejärel kasutage väärtuse reguleerimiseks „+/-“. Kinnitamiseks oodake 5 sekundit või vajutage üks kord peamenüüd ≡:

12:00 VAJUTAGE 2 KOR

i MÄRKUS: ahi on vaikimisi seadistatud „24h“ režiimile. Režiimile „12h“ lülitumiseks hoidke valikut „+“ 5 sekundit ooterežiimis. Tehke sama, et lülituda tagasi „24h“ režiimi.

ALARMI HELITUGEVUS

Võimaldab muuta hoiatussignaali helitugevust.

Vajutage ≡: peamenüüsse sisenemiseks. Puudutage ekraani nii mitu korda (x3), kui on vaja, et valida „Alarmi helitugevus“. Ekraanile ilmub „b-01“. Numbrid tähistavad helitugevuse taset, mida saab muuta, kasutades „+/-“. Kinnitamiseks oodake 5 sekundit või vajutage üks kord menüüd ≡:

6-01 VAJUTAGE 3 KORDA

≡ ⊖ b-01 SEADISTAGE

b-03 OODAKE KINNITAMISEKS 5 SEKUNDIT VõI VAJUTAGE PEAMENÜÜD

EKRAANI HELEDUS

Võimaldab muuta ahju ekraani heledust.

Vajutage ≡: peamenüüsse sisenemiseks. Puudutage ekraani heleduse valimiseks nii mitu korda (x4) kui vaja. Ekraanile ilmub „d-01“. Numbrid tähistavad heleduse intensiivsuse taset, mida saab muuta, kasutades „+/-“. Kinnitamiseks oodake 5 sekundit või vajutage üks kord menüüd ≡:

d-01 VAJUTAGE 4 KORDA

d-01 SEADISTAGE

d-03 OODAKE KINNITAMISEKS 5 SEKUNDIT VõI VAJUTAGE PEAMENÜÜD

TAIMERI MENÜÜ

Taimeri menüü avamiseks vajutage ⚙️. Navigeerimiseks puudutage ⚙️ nii palju kordi, kui on vaja järgmistesse sätetesse sisenemiseks:

TOIDUVALMISTAMISE KESTUS

See võimaldab eelseadistada valitud retsepti jaoks vajalikku küpsetusaja.

AKTIVEERIMINE: vajutage 🔒 taimerimenüüsse sisenemiseks. Seejärel kasutage väärtuse reguleerimiseks „+/-“. Oodake kinnitamiseks 5 sekundit või vajutage „Taimerimenüü“.

≡ 00:00 - + - VAJUTAGE

Pöördloendus algab, kui taimer on seadistatud. Küpsetamisetapis on võimalik muuta kestuse väärtust, sisenedes režiimi „Küpsetamise kestus“ ja kasutades „+/-“. Kui kestus on möödas, kuvatakse ekraanile „Lõpp“.

Küpsetamise kestuse peatamiseks hoidke taimerinuppu ⏻ 3 sekundit all või lähtestage taimeriväärtus nupuga „-“.

Kui küpsetamine on löppenud:

1. ekraanile ilmub „Löpp“; kui seda ei tühistata, kuvatakse 30 sekundi jooksul hoiatussignaal.
2. Hoiatustooni tühistamiseks vajutage nuppu „Taimeri“ nuppu ☑. „Lõpp“ kaob kuvalt, selle asemel kuvatakse praegune kellaaeg.

HOIATUS! Ahi on nüüd manuaalrežiimis, ahju funktsioon ja termostaadi kommutaator tuleks samuti välja lülitada, vastasel juhul jätkub ahju kuumutamine.

i MÄRKUS. Hoiatustooni vaigistatakse mis tahes muu nupuvajutusega peale taimerinupu ⚙, kuvale jääb „Löpp“ ja ahi ei tööta.

MINUTILUGEJA

Võimaldab kasutada ahju äratuskellana.

AKTIVEERIMINE: vajutage taimerimenüüsse sisenemiseks. Funktsiooni „Minutilugeja“ valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja (x2). Seejärel kasutage väärtuse reguleerimiseks „+/-“. Oodake kinnitamiseks 5 sekundit või vajutage „Taimerimenüü“.

VAJUTAGE 2 KORDA

SEADISTAGE

OODAKE KINNITAMISEKS 5 SEKUNDIT VÕI VAJUTAGE TAIMERI MENÜÜD

Kui pöördloendus on lõpetatud:

1. Ekraanil vilgub alarmi ikoon ja kölab 30 sekundi pikkune helisignaal, kui seda ei tühistata.
2. Alarmi tooni tühistamiseks vajutage suvalist klahvi. Ekraanil kuvatakse praegune kellaaeg. Ahi jätkab tööd, kuni vasak nupp keeratakse asendisse 0.

Minutilugeja peatamiseks hoidke taimerinuppu 3 sekundit all või lähtestage taimeriväärtus nupuga „-“.

AHJU KOMMUTAATORI OLEKU NÄIT

Küpsetusfunktsiooni valija:

kui ahju küpsetusfunktsiooni valija on keeratud asendisse „SEES“, ilmub ekraanile ikoon (küpsetusfunktsioon sees).

Temperatuuri valimise nupp:

kui ahju temperatuur on seadistatud temperatuurist madalam, ilmub ekraanile ikoon (Termostaat sees).

4.2. TOIDUVALMISTAMISE FUNKTSIOONID

4.2.1. STANDARDFUNKTSIOONID

i MÄRKUS: eelsoojendamist vajavate funktsioonide puhul veenduge, et köik lisatarvikud on selle etapi ajaks eemaldatud. Eelsoojenduse osas järgige allolevas tabelis toodud juhiseid.

„JAH“ tähendab, et vajalik on eelsoojendus; „EI“ tähendab, et eelsoojendust ei soovitata ja toidud tuleb sisestada külma ahju.

Sümbol	Funktsioonid	Soovitatav riiuli asend	Eelsoojendus	Soovitused
[K2CS]	Sulatamine		EI	Ventilaator tsirkuleerib ümber külmutatud toidu toatemperatuuril öhku, võimaldades sellel aeglaselt sulatada, muutmata toidu proteiinisisaldust.
	***Mitmetasan-diline	L3/L4 ühe taseme jaoks L2+L5 kahekordsetaseme jaoks L2+L4+L6 kolmekordsetaseme jaoks	JAH	VÄGA HÄSTI SOBIV: koogid, küpsised ja pitsad ühel või mitmel tasandil.Ideaalne erinevate toitude valmistamiseks.
	***Ventilaatoriga	L2/L3/L4	JAH	IDEAALNE: terve kana, kanatükid, köögiviljad ja küpsetised ühel tasandil, kasutades ventilaatorit koos ülemise ja alumise kütteelemendiga.
	*ECO	L3/L4	EI	IDEAALNE: kanatükid, terved lihatükid, kala või vormiroad. Mahlade kogumiseks lükake riiuli alla tilgakoguja. Kui pool küpsetusajast on möödunud, keerake toit vajadusel ümber.See funktsioon võimaldab toiduvalmistamisel säästa energiat, hoides toidu niiske ja õrnana.MÄRKUS. Kui soovitud temperatuur on seadistatud, ei tohi temperatuuri reguleerimist selles funktsioonis vähendada enne, kui eelsoojendus on lõppenud.
	Alumine küte +ventilaator	L3/L4	EI	IDEAALNE: koogid, lahtised pirukad ja õhukesed pitsad, ventilaatori ja alt kuumutamisega.Aitab küpsetada ülemist osa kaudselt kiirgava kuumuseg
	*Tavaline	L2/L3	JAH	IDEAALNE: koogid, leivad, küpsised, lahtised pirukad ühel tasandil, kasutades nii ülalt- kui ka altkuumutust.
	**Supergrill	L6 õhukestele toitudele L4 paksematele toitudele	EI	VÄGA HÄSTI SOBIV: suurtes kogustes vorstid, praed ja rõstsai.Kogu ala grillielemendi all muutub kuumaks. Kasutage suletud uksega. Keerake toitu, kui kaks kolmandikku küpsetusajast on möödunud (vajadusel).
	Pitsa	L2/L3	JAH	IDEAALNE: igasugused pitsad ahju eelsoojendusega või ilma.

* Testitud vastavalt standardile EN 60350-1 energiatarbimise deklaratsiooni ja energiaklassi osas.
**Kasutage suletud uksega.
(***) Sõltuvalt ahju mudelist.

5.1. ÜLDINE KÜPSETUSTABEL

Kategooria	Retsept	Tasemete arv	Toiduval-mistamise programm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmistamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaeg pärast eelkuumutamist* (min)
Magus pagaritoode	Väikesed koogid / muffinid	1	TavalineMitmetasan-dilineVentilaatoriga	170 °C155 °C140 °C	Y	Sügavam plaat	L3L4L4	20-3030-4025-35
		2	Mitmetasan-diline	150 °C		Sügavamad + küpsetusplaadid	L2+L5	35-45
		3	Mitmetasan-diline	145 °C		Sügavam + küpsetamine + küpsetusplaadid	L2+L4+L6	40-50
	Keeksid (läbimõõt 26 cm 0)	1	TavalineMitmetasan-dilineVentilaatoriga	160 °C160 °C150 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L2L3L2	30-4030-4020-30
		2	Mitmetasan-diline	150 °C		Metallrestid + koogivorm	L1+L4	40-50
	Küpsised	1	TavalineMitmetasan-dilineVentilaatoriga	150 °C150 °C130 °C	Y	Sügavam plaat	L3L3L4	30-4025-3515-25
		2	Mitmetasan-diline	140 °C		Sügavamad + küpsetusplaadid	L2+L5	50-60
	Lehttaignapirukad	1	Tavaline	190 °C	Y	Sügavam plaat	L3	25-35
		2	Mitmetasan-diline	170 °C		Sügavam plaat	L2+L5	35-45
	Yorkshire“i puding	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L3	20-30
	Beseed	1	Mitmetasan-diline	90 °C	Y	Sügavam plaat	L4	80-100
	Makroonid	1	Tavaline	150 °C	Y	Sügavam plaat	L3	15-20
	Õunapirukas	1	Tavaline	170 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L2	70-80
		1	Ventilaatoriga	150 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L2	50-70
	Tagurpidi ōunakook	1	Tavaline	170 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L4	60-70
	Kook	2	Alumine küte + ventilaator	180 °C	N	Metallrest + koogivorm	L3	30-40
	Šokolaadi suflee	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat + vormid	L3	10-15
	Juustukook	1	Tavaline	150 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L2	50-65
	Külmutatud sarvesaiad	1	Tavaline	180 °C	Y	Sügavam plaat	L3	20-25
		2	Mitmetasan-diline	180 °C		Sügavam plaat	L2+L5	25-35
		3	Mitmetasan-diline	160 °C		Sügavam plaat	L2+L4+L6	30-40
	Struudel, külmutatud	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L3	30-45
Kategooria	Retsept	Tasemete arv	Toiduval-mistamise programm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmistamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaeg pärast eelkuumu-tamist* (min)
Leivad ja lameleivad	Röstsai	1	Supergrill	max	N	Metallrest	L6	8-10
	Focaccia	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L3	25-35
	Leib, terve	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L3	30-50
Soolased pirukad ja pajaroad	Soolased koogid / lahtised pirukad (läbimõöt 26 cm 0)	1	Tavaline	200 °C	Y	Metallrest + lahtise piruka vorm	L1 või L2	30-50
		2	Mitmetasan-diline	180 °C		Metallrest + lahtise piruka vorm	L1+L4	50-70
	Juustusuflee	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L3	20-30
	Värske lasanje	1	Tavaline	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	30-45
	Lasanje, külmutatud	1	Tavaline	180 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	35-50
	Cannelloni, värske	1	Tavaline	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	35-50
	Küpsetatud pasta	1	ECO	200 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L4	25-35
Pitsa	Pitsa, värske (plaat)	1	Tavaline	230 °C	Y	Sügavam plaat	L2 või L3	15-25
	Pitsa, värske (plaat)	1	Pitsa	230 °C	N	Sügavam plaat	L2 või L3	25-35
		2	Mitmetasan-diline	180 °C	Y	Sügavamad + küpsetusplaacid	L2+L5	30-40
	Pizza, värske (ümmargune)	1	Tavaline	max	Y	Küpsetusplaat	L2 või L3	8-15
	Pizza, värske (ümmargune)	1	Pitsa	max	N	Küpsetusplaat	L2 või L3	10-25
		2	Mitmetasan-diline	180 °C	Y	Sügavamad + küpsetusplaacid	L2+L5	30-40
	Külmutatud pitsa (õhuke põhi)	1	Pitsa	220 °C	Y	Metallrest	L3	10-15
		2	Mitmetasan-diline	200 °C	Y	Metallrestid	L2+L5	15-20
		3	Mitmetasan-diline	180 °C		Metallrestid	L2+L4+L6	15-25
Liha ja kodulinnud	Küpsetatud terve kana** (1-1,5 kg)	1	ECO	220 °C	N	Metallrest Asetage sügavam plaat kohta L1	L3	50-70
		1	Ventilaatoriga	200 °C	Y	Sügavam plaat	L2	45-60
	Kanakintsud	1	ECO	220 °C	N	Metallrest Asetage sügavam plaat kohta L1	L4	30-50
		1	Ventilaatoriga	190 °C	Y	Sügavam plaat	L3	30-50
	Küpsetatud part**	1	ECO	220 °C	N	Metallrest Asetage sügavam plaat kohta L1	L3	50-70
Kategooria	Retsept	Tasemete arv	Toiduval-mistamise programm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmista-mise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaeg pärast eelkuumu-tamist* (min)
Liha ja kodulinnud	Küpsetatud kalkun**	1	ECO	220 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	50-70
		1	Ventilaatoriga	200 °C	Y	Sügavam plaat	L2	45-60
	Searibid (1000-1200 g)	1	Tavaline	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	80-100
	Vorstid**	1	Supergrill	230 °C	N	Metallrest Asetage sügavam plaat kohta L1	L4	30-40
	Rostbiif (500 g)	1	Tavaline	220 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-40
	Pikkpoiss (1000-1500 g)	1	Tavaline	180 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	40-50
	Küpsetatud kana kartulitega	1	ECO	220 °C	N	Sügavam plaat	L4	55-75
		1	Ventilaatoriga	200 °C	Y	Sügavam plaat	L2 või L3	50-60
Kala ja mereannid	Grillitud mereannid	1	Supergrill	220 °C	N	Metallrest	L4	15-30
	Külmutatud kalapulgad	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L3	20-25
	Kalafilee	1	Tavaline	170 °C	Y	Sügavam plaat	L3	10-25
	Küpsetatud kala	1	ECO	200 °C	N	Metallrest Asetage küpsetusplaat kohta L1	L4	20-30
Köögiviljad	Köögiviljavorm	1	ECO	200 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L4	25-35
	Külmutatud friikartulid (300-500 g)	1	Mitmetasan-diline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L4	25-35
	Kartulivorm	1	ECO	200 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L4	25-35
	Röstitud kartulid	1	Tavaline	200 °C	Y	Sügavam plaat	L4	50-60
		1	Ventilaatoriga	180 °C	Y	Sügavam plaat	L4	20-30
Täielik menüü	Kanatükid +õunapirukas +küpsetatud pasta	3	Mitmetasan-diline	180 °C	N	Sügavam alus+(metallrest +koogivorm) + (metallrest +ahjukindel nõu)	L1+L3+L5	50-6045-5535-45

Toiduvalmistamise aeg võib varieeruda vastavalt tarbija retseptile ja koostisosadele.

*kui eelsoojendus on vajalik
** Kui pool küpsetusajast on möödunud, keerake toit vajadusel ümber.
*** see söltub ahju mudelist

i MÄRKUS. Kookide, lahtiste pirukate ja muude retseptide valmistamiseks, mis nõuavad vormi või nõud kahel tasandil, asetage ülemine plaat vasakule küljele ja alumine plaat paremale küljele.

6.1. ÜLDISED SOOVITUSED

Regulaarne puhastamine võib pikendada seadme elutsüklit. Enne käsitsi puhastamise alustamist oodake, kuni ahi on jahtunud

• Minimaalsete puhastustööde tegemine pärast igat ahju kasutamist aitab hoida ahju ideaalselt puhtana.
• Ärge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga või kauplustes müüdava ühekordselt kasutatava kaitsekattega. Alumiiniumfoolium või mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, võib sulada ja kahjustada sisekülgede emailikihti.
• Ahju liigse määrdumise ja sellest tuleneva tugeva suitsulõhna vältimiseks soovitame ahju mitte kasutada väga körgel temperatuuril. Parem on temperatuuri veidi alandada ja küpsetusaega pikendada.
• Peale ahjuga kaasas olevate tarvikute soovitame kasutada ainult selliseid nõusid ja küpsetusvorme, mis taluvad väga kõrgeid temperatuure.

6.2. AHJU PUHASTAMINE

6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsioonid

Aquactiva

Aquactiva funktsioon on loodud kerge mustuse eemaldamiseks ning kiire ja keskkonnasõbraliku lahenduse pakkumiseks ahjukambri puhastamiseks auru jõul.

Kuidas see käib?

1. Valage 150 ml vett tilga nõudepesupesuvedelikuga ahju alumisele plaadile.
2. Lülitage funktsiooninupp asendisse 000/000 j a temperatuurinupp sisse asendisse „100 °C“. Laske funktsioonil 20 minutit töötada.
3. Puhastusprotsessi lõpus laske ahjul jahtuda.
4. Kui seade on jahtunud, puhastage ahju sisepinnad lapiga.

HOIATUS! Enne seadme puudutamist veenduge, et see on jahtunud. Köigi kuumade pindadega tuleb olla ettevaatlik, kuna esineb põletusoht. Kasutage destilleeritud või joogivett. Pühkige küpsetuskamber puhtaks ja võimaliku korrosiooni tekke vältimiseks laske sellel täielikult kuivada.

Katalüütiline puhastamine

Ahjukambrit katavad katalüutilised paneelid, tänu millele ei pea te kunagi võitlema määrdunud ahjuga.

Paneelid on kaetud spetsiaalse emailiga, millel on hästi pritsmete rasva imav mikropoorne struktuur.

Katalüütilise keemilise reaktsiooni abil muudavad nad neeldunud rasva kõrge temperatuuriga kokkupuutel tõhusalt gaasilisteks elementideks.

Soovitus: kaaluge katalüutiliste paneelide vahetamist pärast umbes kolmeaastast kasutamist, eriti kui kasutate ahju kaks kuni kolm küpsetustsüklit nädalas. See tagab optimaalse jõudluse ja puhtuse.

6.2.2. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine

1. Avage uks 90° nurga all, pöörake hingede lukustussakid ahjust väljapoole.

1. Asetage uks 45°. Vajutage samaaegselt kahte nuppu ukse külgmistel osadel ja tömmake enda poole, et eemaldada ülemise klaasukse kate.

45° 1 2 1

1. Eemaldage väga ettevaatlikult ahjuklaas, alustades sisemisest klaasist. Protseduuri ajal hoidke klaasist kindlalt mölema käega kinni ja asetage see polsterdatud tasasele pinnale (nt kangale).

1. HOIATUS! Välimine klaas ei ole eemaldatav.

1. Puhastage klaas pehme lapi ja sobivate puhastusvahenditega.

H₂O

1. Sisestage klaaspaneelid, veendudes, et märgis „LOW-E/PYRO“ on õigesti loetav ja paigutatud ukse vasaku poole alumisele osale vasakpoolse hinge lähedale. Nii jääb esimesele klaasile trükitud silt ukse siseküljele.

1. Kinnitage ülemise klaasukse kate tagasi, lükates seda sissepoole, kuni kuulete klõpsu kahest külgnupust.

1. Seejärel viige uks tagasi 90° asendisse ja pöörake hingede lukustussakke sissepoole ahju sisemuse poole.

Pärast igat kasutamist puhastage tarvikud põhjalikult ja kuivatage rätikuga. Püsivate jääkide puhul kaaluge tarvikute leotamist vee ja seebi segus umbes 30 minutit enne nende teistkordset pesemist.

KÜLGRAAMIDE PUHASTAMINE:

- 6 tasemega mudel

1. Eemaldage külgraamid, tömmates neid noolte suunas.
2. Puhastage külgraamid kas nõudepesumasinas või märja svammiga; pärast kuivatage need kindlasti.
3. Pärast puhastamist pange külgraamid tagasi eemaldamisele vastupidises järjekorras.

1. Lahutage ahi vooluvõrgust.
2. Võtke klaaskate ära, keerake pirn lahti ja asendage see sama tüüpi uue pirniga.

3. Kui defektne pirn on uuega asendatud, pange klaaskate tagasi.

4. samm
   

See toode sisaldab ühte või mitut energiatõhususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

7.VEAOTSING

Kui ahju kasutamisel esineb viga, kuvatakse ekraanil kood „ER“, millele järgneb kaks numbrit, mis tuvastavad vea. Lülitage ahi välja ja eemaldage vooluvõrgust, oodake mõni minut ja seejärel ühendage see uuesti.

Kui viga kaob, võite ahju kasutamist jätkata. Kui see ei önnestu, helistage klienditeenindusse ja edastage ekraanil kuvatav kood (ERXX).

Viga

Suits

8.KESKKONNAKAITSE JA KÖRVALDAMINE

8.1. SEADME KÖRVALDAMINE

See seade on märgistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta. Elektroonikaromud sisaldavad nii saasteaineid (millel võib olla negatiivne mõju keskkonnale) kui ka põhielemente (mida saab korduskasutada).

On oluline, et elektroonikaromud läbiksid eritöötluse saasteainete nõuetekohaseks eemalda miseks ja kõrvaldamiseks ning kõikide materjalide ringlussevõtuks.

Üksikisikul vöib olla tähtis roll selle tagamisel, et elektroonikaromud ei muutuks keskkonnaprobleemiks; oluline on järgida möningaid pöhireegleid:

• elektroonikaromusid ei tohiks käidelda koos olmejäätmetega;
• elektroonikaromud tuleks viia spetsiaalsetesse kogumiskohtadesse, mida haldab kohalik omavalitsus või registreeritud ettevõte.

Paljudes riikides võib toimida suurte olmeelektroonikaromude kogumisteenus. Uue seadme ostmisel saate vana tagastada müüjale, kes peab selle ühekordselt tasuta vastu võtma, kui vana seade on uuega sama tüüpi ja samade funktsioonidega.

8.2. KESKKONNA SÄÄSTMINE JA AUSTAMINE

Võimaluse korral vältige ahju eelsoojendamist ja proovige see alati täita.

Avage ahju ust nii harva kui võimalik, sest alati, kui uks avatakse, hajub osa õõnes olevast soojusest. Olulise energiasäästu saavutamiseks lülitage ahi välja 5–10 minutit enne küpsetusaja kavandatud lõppu ja kasutage jääksoojust, mida ahi veel tekitab.

Hoidke tihendid puhtad ja korras, et vältida soojuse öönest välja pääsemist. Kui teil on mitme tariifiga elektrileping, muudab „küpsetusviivituse“ programm energia säästmise lihtsamaks, lükates toidu valmistamise edasi madalama tariifiga ajale.

min. 560x45 min. 560x45 min. 560x45 min. 560 min. 560x45 560" min. 580 max. 590 550 568 548 20 19 478,5 575

EE Kui mööbel katab tagakülje allosa, tehke ava toitekaabli jaoks.

VÕI

Pörkeraud

Pörkeraud

mm

LAIPNI LÜDZAM