CBI7772 - Sisemine külmik BEKO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CBI7772 BEKO

Me loodame, et teie toode, mis on toodetud moodsates tehastes ja kontrollitud kõige põhjalikumate kvaliteedikonstrolli protseduuridega, teenib teid Hästi.

Selleks soovitame teil pöhjalikult kogu tootejuhendi lábi lugeda enne toote kasutamist ja hoida see ka tulevikuks käepärast.

See juhend

• Aitab tel omseadet kasutada kiirelt ja ohutult.
  Lugege juhendit enne seadme paigaldamist ja kasutamist.
• Järgige juhiseid, eriti ohutusteemalisi.
• Hoidke juhendit kattesaadavas kohas, kuna te voite seda ka hiljem vajada.
• Lisaks lugege ka teisi tootega kaasas olevaid dokunte.

Palun pange tāhele, et see juhend vōib kehtida ka teiste mudelite kohta.

Sumbolid ja nende kirjeldused

See kasutusjuhend sisaldab jargnevoid sumboleid:

Ouline teave või kasulikud napunaïted.
Hoiatus elule ja varale ohtlike tingimuste eest.
Hoiatus elektripinge eest.

1 Teie külmik 3

2 Olulised hoiatused ohutuse tagamiseks 4

Kasutusotstarve. 4

Veedosaatoriga toodete puhul: 6

Laste ohutuse tagamine 6

WEEE direktiivi taitmine ja romuseadme

korvaldamine: 6

RoHS-direktiivi taitmine: 6

Teave pakendi kohta. 6

Ohuhoiatus. 7

Mida saab teha energia säastmiseks . 7

3 Paigaldamine 8

Mida pidada meees külmiku hilisemal transportimisel

Enne külmiku kasutamist 8

Elektrühendus. 8

Pakendi utiliseerimine 8

Vana külmiku utiliseerimine 9

Asukoha valik ja paigaldamine .9

Sisemise lambipirni vahetamine ....10

4 Ettevalmistus 11

5 Külmiku kasutamine 14

Termostaadi seadistusnupp. 14

Sulatamine 14

Nulltemperatuuriga kamber. 15

6 Hooldus ja puhastamine16

Plastpindade kaitse 16

7 Soovituslikud lahendused probleemidele 17

CBI 7771
CBI 7771 F

CBI 7770

1. Temperatuurinupp
2. Valgustuslamp
3. Jahutuskambri riiulid
4. Jäite vee kogumise kanal - Nöruta toru
5. Juurviljasahtel
6. 0^ C Compartment
7. Jahutuskamber

8. Jahekambri

9. Air grille

10. Või ja juustu kambrid
11. Munarest
12. Reguleeritavad siseriulid
13. Pudeliriul
14. Pudelihoidik
15. Jahekambri
16. Sögavkülmkambri

① Kasutsjuhendis esinevad joonised on skemaatilised ja ei pruugi tãpselt vastata teie tootele. Kui kõnealused osad ei ole teie soetatud tootega kaasas, kehtib see teiste mudelite kohta.

2 Olulised hoiatused ohutuse tagamiseks

Palun tutvuge alljargneva teabega.

Selle teabe eiramine võib põhjustada vigastusi või materiaalset kahju.

Vastasel korral muutuvad koik garantiid ja tookindluse tagatised kehtetuks.

Originaalvaruosad on saadaval 10 aasta jooksul seadme valmistamisest.

Kasutusotstarve

Toode on moeldud kasutamiseks

• tubades ja siseruumides: nt kodudes;
• suletud tökeskkonnas: nt kauplustes ja kontorites;
• kinnistes majutuspirkondades: nt talumajad, hotellid, pansionaadid.
• Toodet ei tohiks kasutada valitingimustes.

Uldohutus

• Kui soovite toote utiliseerida vovi vanametalli saata, soovitame teil vajaliku teabe ja volitatud asutuste leidmiseks konsulteerida volitatud teenindusega.
  Köigi külmikuga seotud kusimuste ja probleemide osas konsulteige volitatud teenindusega. Arge tegutsege külmiku kallal ega laske kellelgi teisel seda teha ilma volitatud teenindust teavitamata.
  Külmutuskambriga toodete puhul: arge sööge jaätist ja jäakuubikuid kohe pärast sugavkülmikust väljavötmist! (See voib tekitada suus külmaville.)
  Külmutuskambriga toodete puhul: ärge pange pudelisse ja purki villitud jooke sugavkülmikusse. Vastasel juhul voivad nad löhkeda.

• Arge puudutage külmutatud toiduaineid palja käega; need voivad käe kulge kinni jäada.

• Enne puhasstamist voi sulatamist eemaldage kulmik vooluvorgust.
  Külmiku puhastamiseks ja sulatamiseks ei tohi kunagi kasutada auru ning pihustatavaid puhastusvahendeid. Sellistel juhtudel vöib aur sattuda kontakti elektriosadega ja pöhjustada lühise vöi elektrilöögi.
• Arge kunagi kasutage külmiku osasid (nt uks) toetus- vii astumispinnana.
• Arge kasutage külmiku sees elektriseadmeid.
• Arge vigastage puurmis- voi Iöikeriistadega külmiku osi, kus ringleb külmutusaine. Aurustaja, torupikenduste voi pinnakattevahendite augustamisel valja lenduda voiv külmutusaine pöhjustab nahaärritust ja silmakahjustusi.
• Arge katke ega blookeige külmiku ventilatsiooniavasid.
• Elektriseadmeid võivad parandada ainult volitatud isikud. Ebakcompetentsete isikute tehtud paranoid used võivad olla kasutajale ohtlikud.
• Rikke, hooldus- voi parandustoo korral ühendage külmik vooluvörgust lahti kas vastava kaitsme väljalulitamise voi pistiku lahtiuhendamise teel.
• Pistiku lahtiuhendamisel arge tõmmake juhtmest.

• Hoidke körgema alkoholisisaldusega pudeleid kindlalt suletuna vertikaalses asendis.

• Arge hoidke külmikus aerosoolpakendeid tule- ja plahvatusoftlike ainetega.

• Arge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseks mehaanilisi seadmeid ega muid vahendeid peale tootja soovitatute.
  Toode ei ole moeldud kasutamiseks piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega, samuti puudulike kogemuste ja teadmistega isikute (sealhulgas laste) poolt, valja arvatud nende turvalisuse eest vastutava isiku juuresolekul ja juhendamisel.
• Ärge kasutage vigastatud külmikut. Probleemide korral pidage nōu volitatud teenindusega.
• Teie külmiku elektriline ohutus on tagatud ainult siis, kui teie maior maandussüsteem vastab standarditele.
• Toote kokkupuutumine vihma, lume, päikese ja tuulega on elektriohutuse seisukohast ohtlik.
• Et vältna ohtliku olukorra teket, pördruge toitejuhtme vigastuse korral volitatud teenindusse.
• Paigalduse ajal ärge ühendage külmikut seinakontakti. Vastasel korral vöib tekkida surma vöi raske vigastuse oht.
  See külmik on moeldud ainult toidu houstamiseks. Seda ei tohi kasutada teistel eesmarkidel.
• Tehniliste andmete silt paikneb külmiku sees vasakpoolsel seinal.
• Arge kunagi ühendage külmikut energiasäustusüsteemiga - see voib külmikut kahjustada.
• Kui külmikul on sinine valgustus, ärge vaadage seda valgust läbi optiliste seadmete.

Käsitsi juhitavate külmikute puhul oodake pärast voolukatkestust vähemalt 5 minutit, enne kui külmiku sisse lullitate.
- Omanikuvahetuse puhul tuleks kasutusjuhend edasianda külmiku järgmisele omanikule.
Külmiku transportimisel välidge toitejuhtme kahjustamist. Toitejuhtme painutamise tagajärel voib tekkdatulekahju. Toitejuhtme peale ei tohi kunagi asetada raskeid esemeid. Arge ühendage pistikut seinakontakti margade kätega.

• Arge ühendage külmikut logiseva seinakontaktiga.
• Ohutuse huvides ei tohi pritsida vett otse külmiku sisemistele voi valimistele osadele.
• Tulekahju ja plahvatuse ohu vältimiseks ärge pihustage külmiku lahedal kergestisuttivaid aineid (nt propaangaas).
• Arge asetage külmiku peale veega täidetud esemeid, kuna see vöib pöhjustada elektrilöögi või tulekahu.
• Arge pange külmikusse liiga suurt kogust toitu. Liiga tãis pandud külmikust vöivad toidud ukse avamisel valja kukkuda ning teid ennast või külmikut kahjustada. Arge asetege külmiku peale esemeid, kuna need vöivad külmiku ukse avamisel või sulgemisel alla kukkuda.

Külmikus ei tohi hoida vaktsiine, temperatuuritundlikke ravimeid, teaduslikke aineid jne, mis nõuvad kindlaid temperatuuritingimusi.
- Kui külmkappi pole kavas pikemataega kasutada, tõmmake pistikkontaktist välja. Toitejuhtme voimalikdefekt võib põhjustada tulekahju.
- Elektripistiku otsa tuleks regulaarselt puhastada, vastasel juhul voib see pöhjustada tulekahju.
- Elektripistiku otsa tuleks kuiva lapiga regulaarselt puhastada, vastasel juhul voib see pöhjustada tulekahju.
- Kui reguleeritavad jalad ei ole kindlalt vastu pōrandinat, vōib kūlmik paigast nihkuda. Et vǎltida kūlmiku nihkumist, tuleks reguleeritavad jalad pōrandal korralikult fikseerida.
Külmikut teisaldades arge hoidke kinni uksekäepidemest. Vastasel korral vöib see puruneda.
- Kui peate toote paigaldama teise külmiku või sugavkülmiku körvale, peab seadmete vahele jäama vähemalt 8 cm vaba ruumi. Vastasel juhul võivad külgseinad niiskeks muutuda.

Veedosaatoriga toodete puhul:

Veesurvey torustikus ei tohi olla madalam kui 1 bar. Veesurvey torustikus ei tohi olla kõrgem kui 8 bar.

• Kasutage ainult joogikölblikku vett.
  Laste ohutuse tagamine
• Kui uksel on lukk, tuleks vötit hoida väljaspool laste käeulatust.
• Hoidke lastel silma peal, et nad e i saaks seadmega mangida.

WEEE direktiivi taitmine ja romuseadme körvaldamine:

Seade vastab Euroopa Liidu
WEEE direktiivile (2012/19/EL). Seadmel on elektri-ja
electroonikaseadmete
jäätmete (WEEE) liigiti
kogumise tähis.

Seade on valmistatud

kvaliteetsetest osadest ja materjalidest, mis sobivad ringlussevotmiseks ja taaskasutamiseks. Arge visake tarbetuks muutunud seadet tavalise olmeprugi ega muude jäatmete hulka. Viige see elektri- ja elektroonikajäatmete kogumispunktli. Kogumispunktide kohta saate täpsemat teavet kohalikust omavalitsusest.

RoHS-direktivi taitmine:

Seade vastab Euroopa Liidu RoHSdirektiivile (2011/65/EL). See ei sisalda direktiivis mainitud kahjulikke ja keelatud materjale.

Teave pakendi kohta

Vastavlt meie riklikele
keskkonnaeeskirjadele on toote
pakend valmistatud taaskasutatavatest
materjalidest. Årge visake
pakkematerjale tavalise olmeprugi voi
muude jäätmete hulka. Vige need
kohaliku omavalitsuse poolt märaratud
pakendikogumispunktli.

Ohuhoiatus

Kui teie toote jahutussüsteem sisaldab ainet R600a:

See gaas on tuleohtlik. Seega olge ettevaatlik, et mitte kasutuse ja transpondi ajal jahutussüsteemi ning torustikku vigastada. Vigastuse korral hoidke toodet eemal potentsiaalsestest tuleallikatest, mis selle Südata voiksidi, ja ventileerige ruumi, milles seade asub.

See hoiatus ei puuduta teid, kui teie toote jahutussüsteem sisaldab ainet R134a.

Tootes kasutata gaasi tuup on kirjas andmesildil, mis paikneb külmiku sees vasakpoolsel seinal.

Arge kunagi seadet pōletage.

Mida saab teha energia säastmiseks

• Arge hoidke omakulmiku uksi pikalt lahti.
• Arge pange külmikusse kuuma toitu-jooke.
• Arge laadige külmikut liiga tais, et öhk saaks vabalt ringelda.
• Arge paigaldage oma külmikut otsese päkesevalguse kättte vöi kuumust kiirgavate seadmete lähedale (nt ahjud, nõudepesumasinad vöi radiaatorid).
• Hoidke toitu suletud noudes.

Külmutuskambriga toodete puhul: et külmutuskamber mahutaks voimalikult palju, voite eemaldada riuli voi sahtli. Külmiku energiakulu ametlik vaartus on saadud maksimaalse taituvuse juures, kui külmutuskambri riul voi sahtel on eemaldatud. Riulit voi sahtlit voib vabalt kasutada vastavalt külmutatavate toiduainete kujule ja suurusele.
Külmutatud toidu sulatamine jahutuskambris voimaldab säasta energiata ngihtlasa salilitada toidukvaliteeti.

3 Paigaldamine

Palun jätke meelde, et tootja vabaneb vastutusest, kui selles kasutusjuhendis antud teavet arvesse ei vöeta.

Mida pidada meees külmiku hilisemal transportimisel

1. Külmik tuleb enne igasugust liigutamist tuhjendada ja puhastada.
2. Riulid, lisaseadmed, köögiljasahtel jms tuleb teibi abi enne uesti pakendamist raputuste kaitseks kindlalt kinnitada.
3. Pakend tuleb siduda paksu teibi ja tugevate kõite abi ning tuleb järgida pakendile trukitud transpondireegleid.

Palun ärge unustage...

Iga umbertöedud ese on
hädavajlik abi loodusele ja meie
loodusressurssidele.

Kui soovite panustada
pakkematerjalide
ümbertööttlemisse, saate lisatevet
keskkonnakaitseasutustest või
kohalike voimuorganite käest.

Enne külmiku kasutamist

Enne külmiku kasutama hakkamist kontrollige järgmist:

1. Kas külmiku sisemus on kuiv ja kas öh kaab selle tagaosas vabalt liikuda?
2. Puhastage külmiku sisemus, nagu soovitatud peatükis "Houldus ja puhastamine".
3. Ühendage külmik seinakontakti. Kui külmiku uks on avatud, läheb jahutuskambri tuli põlema.
4. Kompressori käivitumisega kaasnebmüra. Jahutussüsteemis olevvedelik ja gaasid voivad samuti

mura tekitada, seda isegi juhul kui kompressor ei toöta - see on täiesti normalne.

1. Külmiku esiservad voivad tunduda soojad. See on täesti normalne nähtus. Need alad peavad olemasoojad, et vältna kondensaadi teket.
2. Sisestage 2 plastikust kilu tagumise ohuava peale, nagu naeidatud alloleval joonisel. Plastikust kilud tagavad ohu liikumiseks vajaliku vahemaa külmiku ja seina vahel.

Elektrühendus

Uhendage seade maandatud pistikupessa, mida kaitseb sobivanimivoolutugevusega kaitse.

NB!

• Ühendus peab vastama riiklikele nõuetele.
  Toitejuhe peab olema pärast paigaldust kergesti ligipäätsetav.
• Ettenähtud pinge peab vastama teie vooluvörgu pingele.
• Uhendamiseks ei tohi kasutada pikendusjuhtmeid ja harupistikuid.

Kahjustusat toitejuhe tuleb lasta valja vahetada kvaliftseeritud elektrikul.
Toodet ei tohi enne selle parandamist kasutada! Elektriloogi oht!

Pakendi utiliseerimine

Pakkematerjalid vöivad olla lastele ohtlikud. Hoidke pakkematerjale lastele kättesaamatus kohas vöi utiliseerige need, sorterides need vastavalt jäätmekäitlusjuhistele. Arge visake neid ära koos majapidamisjäätmetega. Teie külmiku pakend on toodetud ümbertoödeldavatest materjalidest.

Vana külmiku utiliseerimine

Utiliseerige omavana seade keskkonda kahjustamata.

Külmiku utiliseerimise osas voite nõu pidada volitatud edasimuüjaga või omahaldusüksuse jaatmekäitluskeskusega.

Enne külmiku utiliseerimist ühendage lahti elektripistik ja kui uksel on lukke, muutke need kasutuskölbmatuks, et kaitsta lapsi ohtude eest.

Asukoha valik ja paigaldamine

Kui külmik ei mahu LABi ukse ruumi,kuhu soovite seda paigaldada, poorduge volitatud teenindusse.Tehnik saab külmiku uksed eemaldada, nii et see mahub kulli LABi ukseava.
1. Paigaldage külmik kohta, kus seda on kerge kasutada.
2. Hoidke külmikut eemal soojisallikatest, niisketest kohtadest ja otsesest päikesevalgusest.
3. Külmiku tohusa till tagamiseks peab selle ümbruses toimuma piisav ohuringlus. Kui kavatsete paigutada külmiku seinaorva, peab see jäma laest ja seintest vahemalt 5 cm kaugusele. Kui pörand on kaetud vaibaga, tuleb toode tosta pörandast 2,5 cm körgusele.
4. Pörutuste vällimiseks asetage külmik ühetasasele pörandapinnale.

Sisemise lambipirni vahetamine

Külmiku sisevalgusti pirni vahetamiseks
pöörduge volitatud teenindusse.
Lamp/lambid, mida Selles seades kasutatakse,
ei sobi kodumajapidamise
siseruumide valgustamiseks.
Selle lambi sihtotstarbeks, on aidata kasutajal
paigutada toiduaineid
külmikusse/sügavskülmikusse ohutult ja mugavalt.
Las lámparas realizadas en este
electrodométrico deben soportanunas
condiciones físicas extremas como
temperatas inferiores a -20^ C.

4

• Teie külmik tuleks paigaldada vähemalt 30 cm kaugusele kuumusallikatest nagu plidirauad, ahjud, keskküttesüsteem ja pliidid, ning vähemalt 5 cm kaugusele elektriahjudest. Samuti ei tohiks see asuda otsese päikesevalguse käes.
  Külmiku paigaldamiseks kasutatavruumi temperatuur peaks olemavähemalt 10^ .Jahedamatestingimustes külmiku kasutamineei ole tohususe vahenemise tottu soovitatav.
  Palun veenduge, et külmiku sisemus on korralikult puhasatud.
• Kui kaks külmikut paigalatakse körvuti, peaks nende vahele jäma vahemalt 2 cm ruumi.
  Kui kasutate külmikut esimest korda, järgige palun esimese kuue tunni jooksul järgnevaid juhiseid.
• Ust ei tohiks sagedasti avada.
  See peab tootama tuhjalt, ilma et toitu sees oleks.
• Arge ühendage külmikut vooluvörgust lahti. Kui tekib teist sõltumatu voolukatkestus, vaadake palun hoiatusi "Soovituslikud lahendused probleemidele" peatükis.
• Originaalpakend ja vahtmaterialj tuleks alles jatta juhuks, kui tulevikus on vaja kulmikut liigutada voi kolida.

Uste pööramine

Jätkake numbrilises järjestuses.

Uste pööramine

Jätkake numbrilises järjestuses.

Termostaadi seadistusnupp

Külmiku siseturmuutub :järgmistel pöhjustel

Hooajalised
;temperatuurikoikumised
Ukse sage avamine ning
selle lahtijatmine pikaks ajaks
Toatemperatuurile jahtumata
;toidu panemine kulmikusse
Kulmiku asukoht ruumis (nt .otsese päkesevalguse kaes
Selliste tegurite tottu
varieeruvat sisetemperatuuri võite
reguleerida termostaadi abil.
Termostaadinupu umber asuvad .numbrid naitavad jahutuse tasemeid
Kui umbritsev temperatuur on üle 32^ ,keerake termostaadi .nupp maksimaALSEsse asendisse
Kui umbritsev temperatuur on alla 25^ ,keerake termostaadi .nupp minimaALSEsse asendisse

Sulatamine

Jahutuskamber

Jahutuskambril on taisautomaatne
sulatusrezlim. Külmiku jahtumise
ajal vöib jahutuskambri tagumisel
siseseinal esineda veetilku ja kuni
7-8 mm paksust jäd. See on
jahutussüsteemi tootavapärane
körvalnäht. Tänu tagumise seina
automatsele sulatussüsteemile
sulatakse jääkiht kindlate intervallide
tagant ára. Kasutaja ei pea jäad
.kraapima ega veetilku eemaldama
Sulatusel tekkv vesi liigub
veekogumissoonde, voolab möda
äravoolutoru aurustajasse ja aurustub
.seal
Kontrollige regulaarselt, ega
äravoolutoro pole ummistunud, ja
.vajadusel puhistage seda vardaga
Sügavkulmutuskambris ei ole
automaatset sulatust, et vältila
.külmutatud toidu riknemist
Külmutuskamber vabastatakse jäast
.automaatselt

Nulltemperatuuriga kamber

See kamber on välja töötatud
külmutatud toiduainete jaoks, mida on
vaja aeglaselt sulatada (liha, kala, kana
jms). Nulltemperatuuriga kamber on
külmkapi kõige külmem koht, kus on
tagatud ideaalsed sailitustingimused
piimatooodetele (juust, või), lihale,
kalale, kanalihale. Selles pole
soovitatav hoida puu- ja kõögilju.

6 Hooldus ja puhastamine

Arge kunagi kasutage puhastamiseks bensiini, benseeni või sarnaseid aineid.
Me soovitame seadme enne puhastamist vooluvorgust lahti ühendada.
0 Arge kunagi kasutage puhastamiseks teravat abrasiivset riista, seepi, majapidamise puhastusvahendit, lahust voi vaha.
Kasutage külmkambri puhastamiseks leiget vett ning pärast kuivatage see.
Kasutage sisemuse puhastamiseks lappi, mida on niisutatud lahuses teelusikatais söogisoodat poole litri vee kohta, seejärel puhkke kuivaks.
Veenduge, et vett ei satuks lambikorpusesse ja teistesse elektriosadesse.
Kui te ei plaani külmikut pikka aega kasutada, ühendage lahti toitejuhe, eemaldage toit, puhastage kamber ja jätke uks praokile.
Kontrollige uksetihendeid regulaarselt, veendumaks et need on puhtad ja toiduosakestest vabad.
Ukseraamide eemaldamiseks eemaldage nende sisu ja seejarel lihtsalt likake raam ülespoole pesast valja.

0 Arge kasutage seadme välispindade ja kroomitud osade puhastamiseks kloori sisaldavat vetega puhastusaineid. Kloor pöhjustab metallpindade korrodeerumist.

Plastpindade kaitse

• Arge pange ölisid vöi ölis kūpsetatud toitu kūlmikusse lahtistes nõudes, kuna need kahjustavad kūlmiku plastikpindasid. Kui plastpindadele satub öli, puhistage ja loputage vastavat osa koheselt sooja veega.

7 Soovituslikud lahendused probleemidele

Palun vaadake see nimekiri enne läbi, kui teenindusse helistate. See vöib aidata säästa aega ja raha. See nimekiri sisaldab sagedasemaid kaebusi, mis ei ole pöhjustatud vigasecco voi materjalikasutuse tottu. Moned siinkirjeldatud funktsoonid vöivad teie tootel puududa.

Külmik ei tõöta

· Kas külmik on korralikult pistikupessa ühendatud? Sisestage pistikseinakontakti.· Kas külmiku ühendamiseks kasutatava pesa kaitse või peakaitse on läbi põlenud? Kontrollige kaitset.

Kondensvesi külmiku külmkambri külgeseinal. (MULTI ZONE, COOL CONTROL ja FLEXI ZONE)

· Ümbritsev keskkond on väga külm. Sagedane ukse avamine ja sulgemine. Ümbritsev keskkond on väga niiske. Hoiustatava toidu hulgas on avatud mahutites vedelikke. Ukse praokile jätmine.Termostaadi külmemale temperatuurile lülitamine.Ukke lahtiolekuaja vähendamine võiSELL selle harvem kasutamine.Avatud nõudes hoitava toidu katmine sobiva esemega.Pühkige kondensvesi kuiva lapiga Ära ja vaadake, kas see tekib uesti.

Kompressor ei tõöta

· Kompressori kaitsetermostaat lülitub välja ootamatute voolukatkestuste või kiirete sisse-välja lülituste puhul, kuna külmutusaine surve külmiku jahutussüsteemis ei ole veel tasakaalustunud.Külmik hakkab toöle umbes kuue minuti pärast. Kui külmik pärast seda toöle ei hakka, helistage palun teenindusse.Külmik on sulatustsüklis. See on tãisautomaatse sulatusega külmiku puhul tavaline. Sulatustsükker toimub periodiliselt.Külmik ei ole pistikupessa ühendatud. Veenduge, et pistik on kindlaltseinakontakti sisestatud.Kas temperatuuriseadistused on tehtud ùigesti? Voolu ei ole. Helistage omalelektritarnijale.

Külmik toötab sagedasti või pikka aega.

• Teie uus külmik võib olla laiem kui eelmine. See on tãesti normalne nähtus. Suured külmikud toötavad pikemat aega järest.

• Ümbritseva ruumi temperatuur võib olla kõrge. See on tãesti normalne nähtus.

• Külmik võib olla hiljuti sisse ühendatud või toitu tãis laaditud. Külmiku tãielik mahajahumine võib võtta mõne tunni kauem.

• Külmikusse võib olla hiljuti pandud suur kogus kuuma toitu. Kuum toit põhjustab külmiku pikema tõperioodi, et saavutada ohutu hoistamistemperatuur.

• Uksi võib olla hiljuti avatud või on need pikaks ajaks praokile jätetud. Külmikusse sisenenuod soe ùhk põhjustab külmiku pikema tõperioodi. Avage uksi harvemini.

• Sügavkülma või külmkambri uks võib olla praokile jätetud. Kontrollige, kas uksed on korralikult kinni.

• Külmik on seadistatud väga madalale temperatuurile. Seadistage külmik kõrgemale temperatuurile ja oodake, kuni see saavutatakse.

• Külmiku või sõgavkülmiku uksetihend võib olla määr Dunud, kulunud, katki või lahti. Puhastage või asendage tihend. Kahjustatud/katkine tihend sunnib külmikut toötama kauem aega järjest, et hoida ettenähtud temperatuuri.

Sügavkülmiku temperatuur on väga kadal, samas kui külmiku temperatuur on piisav.

• Sügavkülmiku temperatuur on seadistatud väga madalale. Seadke sõgavkülmiku temperatuur soojemale tasemele ja kontrollige uesti.

Külmiku temperatuur on väga kadal, samas kui sõgavkülmiku temperatuur on piisav.

• Külmiku temperatuur on seadistatud väga madalale. Seadke külmiku temperatuur soojemale tasemele ja kontrollige uesti.

Külmiku sahtlites hoitav toit kipub jäätuma.

· Külmiku temperatuur on seadistatud väga madalale. Seadke külmiku temperatuur soojemale tasemele ja kontrollige uesti.

Temperatuur külmikus või sugavkülmikus on väga kõrge.

· Külmiku temperatuur on seadistatud väga kõrgele. Külmiku seadistus mõjutab ka sugavkülmiku temperatuuri. Muutke külmiku või sugavkülma temperatuuri, kuni see jõuab piisava tasemeni. · Uks võib olla praokile jäetud. Sulgege uks täielikult. · Külmikutasse võib olla hiljuti pandud suur kogus kuuma toitu. Oodake, kuni külmik või sugavkülmik jõuab soovitud temperatuurini. · Külmik võib olla alles hiljuti vooluvörku ühendatud. Külmiku täielik jahtumine võtab suuruse tõttu aega.

Külmikust kostab kella tiksumisega sarnanevat heli.

· Seda heli tekitab külmiku solenoidklapp. Solenoidklapi ülesanne on tagada jahutamine ja jahutusaine liikumine läbi jahutuskambri, mida saab reguleerida jahutus- või külmutusrežiimile. See on normalne ning tegu ei ole rikkega.

Töömūra suureneb, kui külmik tõytab.

· Külmiku tõobjoudusomadused võivad muutuda söltuvalt ümbritsevast temperatuurist. See on normalne ning tegu ei ole rikkega.

Vibratsion nõi mür.

· Pörand ei ole tasane või on nõrk. Külmik kõigub, kui seda aeglaselt lükata. Veenduge, et pörand on tasane, tugev ja sobib külmiku toetamiseks. · Müra võivad põhjustada külmikule asetatud esemed. Sellised esemed tuleks külmiku pealt eemaldada.

On kuulda vedeliku voolamise või pihustamise hääli.

· Vedeliku ja gaasi liikumine toimuvad vastavalt teie külmiku tõppohimottele. See on normalne ning tegu ei ole rikkega.

On kuulda tuule puhumise sarnast häält.

· Külmiku tõhusamaks jahutamiseks kasutatakse Úhuliigutajaid (ventilaatoreid). See on normalne ning tegu ei ole rikkega.

Kondensvesi külmiku siseseintel.

• Kuum ja niiske ilm suurendab jäätumist ja kondensatsiooni. See on normaalne ning tegu ei ole rikkega. • Uksed on praokil. Veenduge, et uksed on täielikult suletud. • Uksi võib olla väga tihti avatud või on nad pikaks ajaks lahti jäetud. Avage ust harvemini.

Külmiku välisküljele või uste vahele tekib niiskus.

• Ilm võib olla niiske. See on niiske ilmaga täiesti normaalne. Kui niiskust on vähem, kaob ka kondensatsion.

Halb lõhn külmiku sees.

• Külmiku sisemust peab puhistama. Puhastage külmiku sisemust käsna, sooja vee või gaseeritud veega. • Lõhma võivad põhjustada mõned nõud või pakkematerjalid. Kasutage teist nõu või erinevat marki pakkematerjali.

Uks(ed) ei sulgu.

• Toidupakendid võivad takistada ukse sulgumist. Asendage pakendid, mis ust takistavad. • Külmik ei paikne ilmselt põrandal täiesti vertikaalselt ja võib kergel liigutamisel kõikuda. Seadistage tasakaalustuskruvisid. • Põrand ei ole tasane või tugev. Veenduge, et põrand on tasane ja sobib külmiku toetamiseks.

Sahtlid on kinni kilunud.

• Toit võib puutada vastu sahtli lage. Seadke toit sahtlis ümber.

Byb Iacka, cnoatky npouhtaIte 1nHCTpykciIO!

UaHOBnI NOKypeCb!

CnoiBaemocra, 10 cei ToBap, BnroTOBHeHn Ha cyuacnX niInpncMCTbax i nepeBipEnn 3a donomoroHn haipnckinNbiux npoceDpy KOHTpOIO, efeKTNBHO CnyrBaTIme Bam y no6yti.

Дяцьоу pekomeHdyeMo Bam npOHTaTN BCIO iHCTpyKciIO Do KiHcI, nepш HIX KOpNCtYBaTnCЯ XOJODINbHnikOM, i 3bepeRTI II ДЯ МайБУTHьОВИКОРИСТAHну y DOBIIDKOBUX ZIJIAX.

Lz iHctpykuia

-ДОПОМОЖЕВAM KOPИСТУВАССЯпи�дOM y uWBIDКИ i БeЗпЧИN CnOci6;
- npouHTaTe iHCTpyKciIO, nepu HIX BCTaHOBnOBaTn XOIOJIbHNIk i KOpNCtYBaTnCnHIM;
-ДOTPIMyI TeCb IHCTpyKcI,OCO6JIbNO 3 NITaHb TexHikn 6e3neKn;
- 3бepiraiteнстукюв Лergкдocунomy Micci, Ockiьки BOHa може Знадобuntся Bam ni3hiшe;
- KpIM TORO,Прочиту Te TakoK iHsi ДOKум entN, lo HaДaIOTbCpa3OM i3 XOJIOДиьнКOM.

3BepHitb ybary, 10 cya iHctpykzma MoKe 6byTn dInCHO dIy iHux MoeJeI.

CMMBOJn Ta iXHiOnNC

LiaHCTpyKzirMiCTnTb HAcTyNHi CmBOJIn:

BaxnBa iHopmaia a6o Kopnci npa3 KOpntyBaHHa.
Попeredжениproн He6e3neuHi cnTuayiДЯЖИТТаMaHa.
IonepeJxKeHnI npoe eIeKTpUHy HAnpyry.

1 XoIOnJIbHnK 3

2 BaXJIuBi Bka3iBKn 3 TexHikn 6e3neKn 4

Приз nauseени.. 4

ДпяnpистpoiB i3 po3noiINbHnKOM BOI: 7

Be3neKa dTei 7

BidiobHicbIupeKtBiOdo BIDnpaCbOBaHOro eJeKtpuHoro n eJeKtpoHoro oBaHaHHa (DipeKtBa WEEE) yTnI3aia BixoDb

BidiNobiHicbIupeKtBiOdo
OBmExeHHBVKOpNCtAHnM
UkiDINBHXpeoBnR (RoHS)....7

IhOpmaizipno ynapokBky.7
J3aoaandtn enektpoeheprio.9

3 YctaHOBka 10

Uo cIiBvapoxOByBaTn npu TpaHcnpOpTyBaHHi npJnaNy 10

IpeepyBvIMKHeHHM XoIoOnJIbHnka10