One+ RY18LMX40A - Muruniiduk RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Muruniiduk
Mudel	One+ RY18LMX40A
Bränd	RYOBI
Toiteallikas	18V aku (ühilduv RYOBI ONE+-ga)
Mootori tüüp	Harjadeta
Lõikelaius	40 cm (16 tolli)
Lõikekõrguse reguleerimine	Keskkang, 6 asendit (25-75 mm)
Lõikerežiimid	Multšimine, tagumisse kogumisse, külgväljastus
Murukogumiskott	50 L mahutavus, täituvuse indikaatoriga
Käepideme tüüp	Kokkuvolditav, pehme käepide
Korpusematerjal	Teras
Ratta suurus	Ees: 15 cm, Taga: 20 cm
Kaal (ilma akuta)	18.5 kg
Mõõdud (kokkuvoldituna)	84 x 55 x 42 cm
Helirõhk	87 dB(A)
Vibratsiooni tase	2.5 m/s²
Vajalik aku	1 x 18V ONE+ aku (ei ole kaasas)
Laadija ühilduvus	Kõik RYOBI 18V ONE+ laadijad
Lõikepindala laadimise kohta	Kuni 200 m² (4.0 Ah akuga)
Ohutusfunktsioonid	Ohutusvõti, terapidur, madala vibratsiooniga käepide
Hooldus	Kergesti ligipääsetav tera, pesuava korpuse puhastamiseks
Garantii	3 aastat (registreerimisega)

Korduma kippuvad küsimused - One+ RY18LMX40A RYOBI

Millist akut kasutab RYOBI One+ RY18LMX40A?

See kasutab mis tahes 18V akut RYOBI ONE+ süsteemist. Optimaalse tööaja jaoks soovitatakse 4.0 Ah või suurema mahutavusega akut.

Kuidas reguleerida lõikekõrgust?

Lõikekõrgust reguleeritakse ühe keskmise kangiga, millel on 6 asendit vahemikus 25 mm kuni 75 mm. Pöörake kang soovitud seadesse.

Kas ma saan selle niidukiga multšida?

Jah, niiduk toetab multšimist, tagumisse kogumist ja külgväljastust. Multšimiseks veenduge, et multšimispistik on paigaldatud ja murukott eemaldatud.

Kui kaua aku kestab?

4.0 Ah akuga suudab niiduk ühe laadimisega niita kuni 200 m². Suuremad akud, näiteks 6.0 Ah, tagavad pikema tööaja.

Kas niiduk on iseliikuv?

Ei, RY18LMX40A on lükata niiduk. Sellel puudub iseliikumisfunktsioon.

Kuidas puhastada niiduki korpust?

Niidukil on pesuava. Ühendage aiavoolik pesuavasse ja keerake vesi lahti, samal ajal kui terad pöörlevad, et murujäägid välja loputada.

Mis on niiduki kaal?

Niiduk kaalub ilma akuta ligikaudu 18.5 kg. 4.0 Ah akuga on see umbes 19.5 kg.

Kuidas niidukit hoida?

Käepide volditakse kokku kompaktseks hoiustamiseks. Hoidke niidukit kuivas kohas, eelistatavalt aku eemaldatuna ja eraldi toatemperatuuril säilitatuna.

Kas ma saan selles niidukis kasutada muid 18V akusid?

Ühilduvad on ainult RYOBI ONE+ 18V akud. Ärge kasutage erineva kaubamärgi või pingega akusid, kuna see võib kahjustada niidukit või põhjustada ohutusriske.

Millised varuosad on selle niiduki jaoks saadaval?

Tavalised varuosad hõlmavad terasid, murukotti, multšimispistikut ja rattaid. Originaalosade saamiseks võtke ühendust RYOBI klienditeeninduse või volitatud edasimüüjatega.

KASUTUSJUHEND One+ RY18LMX40A RYOBI

Akutoitega muruniiduk konstrueerimisel on peaeesmärgiks olnud toote ohutus, tootlikkus ja töökindlus.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

Juhtmeta muruniidukit tohib kasutada ainult välitingimustes.

Muruniiduk on ette nähtud muru niitmiseks vaid koduaias. Lõiketera peab pöörlema niidetava muru pinnaga ligikaudu paralleelselt. Liikumise ajal peavad kõik neli ratast olema maapinnal. See on tagantpoolt jalgsijuhitav muruniiduk, mis on ette nähtud käsitsi edasilükkamiseks.

Kultivaatorit ei tohi kunagi nii kasutada, et rattad on maapinna kohal. Seda ei tohi tömmata ega sellel söita. Seda ei tohi kasutada muudeks lõikamistöödeks kui muru niitmiseks.

Ärge kasutage ühekski muuks otstarbeks.

OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD

HOIATUS

Seadme kasutamisel tuleb järgida ohutusreegleid. Teie ja körvalseisjatele ohutuse tagamiseks lugege käesolevad juhised enne seadme kasutamist läbi. Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.

MOIATUS

Kasutage toodet ainult selles kasutajajuhendis määratud akuga. Akutööriistade kasutamisel tuleb järgida üldisi ohutusnõudeid, et vähendada tulekahjust ja lekkivatest akudest tingitud ohtu ning vältida kehavigastusi.

ISIKUKAITSE

■ Toode võib käed või jalad maha lõigata ning esemeid lendu paisata. Kõikide ohutusjuhiste mittetäitmine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.
- Öppige tundma köiki seadme juhtseadiseid ja kasutusnõudeid.
- Ärge lubage lapsi ega piiratud füüsiliste, sensoorsete ja vaimsete võimetega inimesi ning nende juhistega mittetutvunud inimesi seadet kasutada, puhastada ja hooldada.

Kohalikud regulatsioonid võivad seada kasutaja vanusele piiranguid. Laste järele tuleb piisavalt valvata, et nad seadmega ei mängiks.

Seadmega töötamisel jälgige tööpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet möistust. Ärge kasutage seadet väsinuna või haigena ega siis, kui olete uimastite, alkoholi või ravimite möju all. Hetkeline tähelepanu hajumine muruniiduki kasutamise ajal võib põhjustada raske kehavigastuse.
Kandke tugevaid pikki pükse, pikki varrukaid ja vastupidavaid libisemiskindlaid jalanõusid. Ärge kandke lühikesi pükse ja sandaale ega olge paljajalu. Vältige selliste riiete kandmist, mis on lõdvad või millel on paelad või sidemed.
■ Kandke alati küljekaitsmetega kaitseprille.
Töötamisel, eriti kallakul, tagage endale kindel jalgealune. Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Töötamisel köndige, ärge kunagi jookske.
Töötamisel suunduge piki kallakut, mitte aga üles või alla. Olge ülimalt ettevaatlik, kui muudate kallakul olles suunda.
- Ärge püüdke niita järsakute ja kraavide serval või suurel kaldel ja teetammidel. Halb jalgade asend võib põhjustada libisemist ja kukkumist.

TÖÖKOHT

• Ärge mingil juhul kasutage kohas, kus inimesed, eriti lapsed või koduloomad on kuni 15 meetri kaugusel, sest lõiketeralt öhkupaisatud objektid on ohtlikud.
  ■ Muruniiduki tera poolt loodud objektid võivad põhjustada isikutele mitmeid vigastusi. Kontrollige muruniiduki kasutamise ala hoolikalt üle ja eemaldage kõik kivid, vaiad, metallesemed, traat, kondid, mänguasjad ning muud esemed. Pidage meeles, et nöörid ja traadid võivad takerduda lõiketeradesse.
  ■ Kasutage kultivaatorit ainult päevavalguses või hästivalgustatud kohas.

• Ärge kasutage muruniidukit plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks kergestisüttivate vedelike ja gaaside läheduses ega tolmuses kohas. Elektritööriistad võivad tekitada sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.

• Ärge kasutage muruniidukit niiskes või märjas kohas ega vihmas.

• Ärge kasutage seadet kui on äikese oht.
• Pidage meeles, et operaator või kasutaja on vastutav õnnetuste või ohuolukordade eest, mis võivad puudutada teisi inimesi või nende vara.
  ■ Traagilised önnetused võivad juhtuda, kui kasutaja ei märka laste kohalolekut. Lastele meeldib väga tihti masin ja niitmine. Ärge eeldage kunagi, et lapsed püsivad seal, kus te neid viimati nägite.
  ■ Hoidke lapsed niitmispiirkonnast eemal ning ning mõne muu täiskasvanu, mitte kasutaja, valvsa pilgu all. Kui laps tuleb tööpiirkonda, olge tähelepanelik ja lülitage seade välja.
• Olge eriti hoolikas, kui lähenete pimedatele nurkadele, põõsastele, puudele või teistele objektidele (nt rippuvad taimed), mis võivad vaadet takistada.

AKUTÖÖRIISTA KASUTAMINE JA KOR- RASHOID

■ Lugege aku ja akulaadija komplektis olevad ohutusjuhised läbi ja tehke need endale selgeks. Selle nõude eiramine võib põhjustada elektrilööki, tulekahju ja muid ohtlikke olukordi. Hoidke kõiki juhiseid ühes kindlas kohas, et saaksite neid tulevikus lugeda.
Akutoitega seadmeid ei pea pingestamiseks vooluvõrgu pistikupessa ühendama – need on pinge all kogu aeg. Kui seadet ei kasutata, eemaldage sellelt lahklüliti võti.
■ Enne reguleerimist, hooldamist või lõigatavast materjalist puhastamist võtke akupakett välja.
■ Enne akupaketi sissepanekut võtke lülitusvõti välja.
■ Akupaketti tohib laadida ainult tootja poolt ettenähtud laadijaga. Akupaketiga mittesobiva laadija kasutamine võib põhjustada tuleohtu. Kasutage akupaketi laadimiseks ainult juhendis mainitud laadijat.
■ Kasutage ainult seda akupaketti, mis on sellele seadmele ette nähtud. Muude akupakettide kasutamise korral võib tekkida tulekahju, elektrilöögi või kehavigastuse oht.

■ Sel ajal kui akupakett ei ole kasutusel, hoidke seda eemal metallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid ja muudest väikeestest metallobjektidest, mis võivad akuklemmid lühistada. Akupaketi klemmide lühistamine võib põhjustada sädemeid, põletust, tulekahju või plahvatust.
- Ärge jätke akusid või toiteelemente lahtise tule lähedusse või kuuma kohta. Selle juhise järgimine vähendab plahvatuse ja võimaliku kehavigastuse ohtu.
- Ärge akupaketti avage ega osadeksl lahutage. Vabanev elektrolüüt on korrodeeriv ja võib põhjustada silma- ja nahavigastusi. Allaneelamisel on see mürgine.
■ Kaitske akut niiskuse ja vee vastu. Ärger laadige akut niiskes või märjas kohas. Selle reegli järgimine vähendab elektrilöögi ohtu.
■ Aku vigastamise või ebaõige kasutamisel korral võib eralduda gaase. Kaebuste korral minge värske õhu kätte ja kutsuge arstiabi. Gaasid võivad ärritada hingamissüsteemi.
- Ärge jätke akupaketti söidukisse kuuma või® külma kätte.
- Ärge püüdke akut põletamise teel hävitada.
- Aku vale kasutamise korral võib akuvedelik välja voolata - vältige sellega kokkupuudet. Akuvedeliku nahale sattumisel peske see veega maha. Akuvedeliku silma sattumisel pöörduge arsti poole. Väljapritsiv akuvedelik võib tekitada nahaärritust või -põletust.

JUHTMETA MURUNIIDUKI OHUTUSJUHISED

Enne kasutamist kontrollige välise vaatluse teel, et löiketerad, löiketerade poldid ega kinnitid pole kulunud või vigastatud.
- Ärakulunud ja vigastatud lõiketerad ning poldid tuleb asendada komplektis, et säilitada tasakaalustatus.
- Seadme lõiketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal väga ettevaatlik ning kandke tugevdatud kaitsekindaid.
■ Pöörduge vigastatud ja loetamatute kleebiste asendamiseks volitatud hoolduskeskuse poole.
■ Kontrollige köiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidega öige pinguloleku

suhtes, et veenduda seadme ohutus töökorras olemises.

■ Kontrollige rohupüüdurit kulumise, aukude ja vigastuste suhtes regulaarselt.
■ Asendage kulunud või vigastatud osad, enne kui hakkate seadet kasutama.
■ Kasutaja peab muruniiduki käivitamise ajal olema juhtraua taga ohutus kohas. Ärge mingil juhul käivitage muruniidukit, kui:

• köik neli ratast ei toetu maapinnale,
- muru väljalaskeava on avatud ning seda ei kaitse muru kogumiskast ega muru väljalaskeava kate
- käed ja jalad ei ole lõikeketta kattest piisaval kaugusel.

• Ärge seadet kasutage kui juhtraual olev sisse/välja lülitamise lüliti ei käivita või seiska seadet nõuetekohaselt.
• Ärge püüdke mingil juhul lukustada sisse/välja lülitamise lüliteid asendisse SEES -see on ülimalt ohtlik.
• Ärge kasutage töötamisel liigset jõudu. Öigesti valitud tööriist töötab paremini ja ohutumalt selles võimsuspiirkonnas, milleks on see ette nähtud.
  ■ Kruusastel pindadel liikumisel seisake lõiketera.
• Ärge tömmake seadet tahasuunas kui see pole tingimata vajalik. Kui peate muruniiduki seinast või takistusest eemale tagurdama, siis vaadake esmalt alla ja taha, et vältida ümberminekut või tömbamist üle jala.
  ■ Muudel pindadel kui murul liikumisel tuleb muruniidukit kallutada ning muruniiduki teisaldamisel murule või sealt eemaldamisel, seisake mootor ja laske lõiketeral peatuda.
• Ärge kasutage seadet, mille kaitsed või katted on vigastatud või kui see on ilma kaitseseadisteta, näiteks ilma suunajate ja/ või rohukogurita.
• Ärge kallutage toodet, kui lülitate mootori sisse või kui mootor töötab. Kui see on vältimatult vajalik, tohib hõlpsamaks käivitamiseks tõsta muruniiduki esiosa kuni 5 cm. Selleks vajutage käepide alla. Enne kui alustate niitmist, laske niiduk alati tavaasendisse, nii et kõik rattad on maapinnal. Niidukit kallutades tuleb lõiketera esile ning suureneb esemete lendupaiskumise ja teraga juhusliku

kokkupuute tõenäosus.

■ Lülitage mootor juhiseid järgides ettevaatlikult sisse ning hoidke käed ja jalad teradest eemal. Ärge pange oma käsi või jalgu pöörlevate osade alla või lähedusse.
- Ärge mingil juhul mootori töötamise ajal kultivaatorit üles tõstke ega kandke.
■ Peatage toode, eemaldage lahklüliti võti ja aku. Veenduge, et kõik masina liikuvad osad on täielikult seiskunud:

• kui jätate seadme järelevalveta (kui kõrvaldate lõikmeid),
• enne takistuse eemaldamist või väljalaskeava ummistuse puhastamist
• enne kontrollimist, puhastamist või teenindamist,
• enne rohukoguri või rohu väljaheiterenni katte eemaldamist
• pärast võõrkehade vastu sattumist, enne uuesti käivitamist vaadake see vigastuste suhtes üle ja tehke vajadusel remont,
• kui muruniiduk hakkab ebanormaalselt vibreerima (kontrollige viivitamatult).

– vaatate muruniidukit üle, eriti löiketerade vigastuste suhtes.
– asendage või parandage kõik vigastatud osad
– kontrollige ja pingutage lõtvunud osad

Vältige auke, vagusid, konarusi, kive ja muid varjatud objekte. Ebatasane pinnas vöib pöhjustada libisemist ja kukkumist.
■ Veenduge, et mootori kaabel ei ole kinni jäänud, muljutud või muudmoodi vigastatud kokkupanekul või käepideme kokku voltimisel.

AKU LISAOHUTUSJUHISED

HOIATUS

Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või toote kahjustuste vältimiseks ärge kastke tööriista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad vedelikud, nagu solvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või pleegitusaineid sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.

TOOTE KIRJELDUS

ÜLEKOORMUSE

JA

ÜLEKUUMENEMISKAITSE

Tootel on ülekoormuse kaitseseadis. Kui ilmneb ülekoormus, lülitub toode automaatselt välja. Kui ülekoormuskaitse lülitub sisse, tuleb sisse/välja hoob vabastada. Toote taaskäivitamiseks vajutage sisse/välja hoob alla.

Akupaketil on ülekuumenemise kaitse. Liigne temperatuur põhjustab tööriista toite katkemise. Katsuge akut: kui see on liiga soe, laske sel enne töö jätkamist maha jahtuda. Kui tööriist siiski tööle ei hakka, laadige aku uuesti.

MÄRKUS. Akupaketi LED-märgutuli ei tööta, kui aku kaitsefunktsioon on põhjustanud akupaketi toite katkemise. Lülitage toode välja või eemaldage tootest aku ning aku LED-indikaatori tavafunktsioon taastub.

Toodet võib kasutada ainult ühe akuga, mis asub 1. pordis, või siis pikema tööaja saavutamiseks kahe akuga, mis asuvad 1. ja 2. pordis.

TELESKOOPKÄEPIDE

Tootel on teleskoopkäepide, mille pikkuse saab hoiustamiseks ja niitmiseks parajaks reguleerida. Teleskoopkäepide tuleb niitmiseks täielikult välja tömmata.

MÄRKUS:

Toode ei tööta, kui teleskoopkäepide ei ole lõpuni välja tõmmatud ja kaks sulgurit ei ole õiges asendis.

SISSE/VÄLJA HOOB

Toote käivitamiseks vajutage start-nuppu ja seejärel sisse/välja hooba (A/B). Vabastage start-nupp ja hoidke sisse/välja hoob all, et löiketera töötaks. Löiketera peatamiseks vabastage sisse/välja hoob.

ÜLDISED MURUNIITMISE SOOVITUSED

Aku tööiga söltub töötingimustest, töö kestusest ja rohu tihendusest.

Reguleerige muruniiduki lõikekõrgus välja sellisele kõrgusele, mis sobib pügatavale murule.

■ Tihedat muru kärpige parima jõudluse saavutamiseks alati esmalt ühe kolmandiku kõrguselt või vähem.
■ Kui niidate pikka muru, vähendagé jalutuskiirust, et niide oleks efektiivsem ja peenmassi puistamine ühtlasem.
- Ärge lõigake märga rohtu - see kleepub põhjale ja takistab rohulõikmete nõuetekohast kogumist või väljapaiskumist.

■ Uus või tihe rohi võib nõuda kõrgema lõikekõrgust.

Kui soovite niidetud muru kokku koguda, eemaldage multšimiskate ja kasutage murukogujat; kontrollige, et muru väljalaskeava kate on korralikult kinni. Tühjendage rohukotti regulaarselt, vastasel juhul ummistub väljaheiterenn rohu jäätmetega.

Kui teete kerget pügamist ja soovite, et niitmisjäägid jääksid murule, paigaldage multšimisplokk ja sulgege muru eemaldamise tühjendusava, et katta väljalaskeava. Sellisel juhul ei ole vaja murukogujat paigaldada.

■ Toode on kavandatud töötama ja lõikama köige efektiivsemalt edasilikudes.

Körgemalt löikamisel pikeneb aku tühjenemise aeg.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Peatage toode, eemaldage lahklüliti võti ja aku. Veenduge, et kõik masina liikuvad osad on täielikult seiskunud. Enne hoiustamist või sõidukis transportimist laske tootel maha jahtuda.
■ Puhastage seade köikidest vöörkehadest. Hoidke kuivas ja hästi ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepääsmatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest ainetest, nagu aiakemikaalid ja jäässulatussoolad.

Ärge hoiustage toodet väljas.

■ Sõidukis transportimiseks eemaldage lahklüliti võti ja kinnitage toode nii, et see ei liiguks ega kukuks. Nii väldite vigastusi inimestele või kahjustusi tootele.

MOIATUS

Olge masina tõstmisel ja kallutamisel hooldamise, puhastamise, hoiustamise või transportimise ajal ülimalt ettevaatlik. Lõiketera on väga terav. Kui lõiketera on kaitsmata, siis hoidke kõik oma kehaosad sellest eemale.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest riiklikest määrustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allettevõtjate poolt järgige kõiki pakkimise ja tähistamise erinõudeid. Veenduge, et akud ei satu kokkupuutese teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, kui avatud klemmid on transportimise ajal kaitstud voolu mittejuhtivate isoleerkorkide või teibiga. Ärge transportige pragunenud või lekkivaid akusid. Küsige lisateavet transportettevõttelt.

HOOLDUS

MOIATUS

Kasutage ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja tööorganeid. Selle nõude eiramine võib põhjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tühistamise.

MOIATUS

Hooldamine nõuab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning tuleks teostada ainult kvalifi tseeritud hooldustehnikute poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses. Muruniiduki hooldamisel kasutage ainult tootja originaalvaruosi.

■ Peatage toode, eemaldage lahklüliti võti ja aku. Veenduge, et kõik liikuvad osad on täielikult peatunud enne toote puhastamist või hooldamist.
■ Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud reguleerimis- ja

parandustoiminguid. Muude remonditööde tellimiseks ja abi saamiseks pöörduge volitatud hoolduskeskusesse.

■ Asendage kulunud või vigastatud osad, et tagada ohutus.
■ Kontrollige murukogujat sageli kulumise ja halvenemise suhtes.
■ Pühkige trimmer pärast iga kasutuskorda pehme kuiva lapiga puhtaks. Vigastatud osad tuleb lasta pädeval hooldajal parandada või asendada.
■ Kontrollige kõiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidega õige pinguloleku suhtes, et veenduda toote ohutus töökorras olemises.
- Olge seadme reguleerimisel ettevaatlik, et vältida sörmede jäämist liikuvate lõiketerade ja seadme liikumatute osade vahele.
■ Terasid hooldades olge ettevaatlik, sest kuigi toiteallikas on välja lülitatud, võivad terad ikka liikuda.
- Seadme lõiketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal väga ettevaatlik ning kandke tugevdatud kaitsekindaid.
- Ärakulunud ja vigastatud lõiketerad ning poldid tuleb asendada komplektis, et säilitada tasakaalustatus.
■ Lõiketera poldid peavad olema piisavalt tugevalt kinni. Vaadake käesoleva juhendi toote tehniliste andmete tabelist tootja soovitusi lõiketera poltide pingutusmomendi kohta.

UMMISTUSE KÖRVALDAMINE

Peatage toode, eemaldage lahklüliti võti ja aku. Veenduge, et kõik masina liikuvad osad on täielikult seiskunud.
■ Seadme kontrollimisel ja ummistumisel kandke tugevdatud kaitsekindaid. Lõiketerad on teravad ja takistuse põhjuseks võib olla terav ese.
■ Eemaldage murukoguja, kontrollige takistuste esinemist ja eemaldage need ettevaatlikult.
■ Kontrollige muru väljalaskeava takistuste osas ja eemaldage need hoolikalt.
■ Pöörake muruniiduk küljele. Kontrollige selle põhja ja lõiketera ümbrust. Kui esineb takistusi, eemaldage need ettevaatlikult.

Pidage meeles, et tera võib puhastamise ajal liikuda.

JÄÄKRISKID

Isegi siis, kui kultivaatorit kasutatakse kirjeldatud viisil, ei ole võimalik kõrvaldada kõiki jääkriskide mõjureid. Töötamise ajal võivad tekkida järgmised ohud, millele operaator peab pöörama erilist tähelepanu.

■ Vibratsioonist põhjustatud kehavigastus
-Alati kasutage tööks sobivat tööriista. Kasutage ettenähtud käepidemeid, piirake tööaega ja kokkupuudet vibratsiooniga.
■ Mürast põhjustatud vigastus
-Tugev müra vöib pöhjustada kuulmiskahjustuse. Kandke kuulmiskaitsevahendeid ja piirake müraga kokkupuudet.

■ löiketerade kokkupuutest tingitud kehavigastus

■ Lenduvate esemete poolt põhjustatud vigastus

H0IATUS

Seadme pikaajalisel kasutamisel võite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused võivad süveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid.

ÕPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt leht 190.

1. Käivitusnupp
2. Sees/väljas hoob
3. Teleskoópkäepide
4. Käepideme lukustus
5. Rohupüüdur
6. Kiirvabastuse fiksaator
7. Tagaratas
8. Esiratas
9. Laadija
10. Aku
11. Multšimissulgur
12. Lülitusvõti
13. Akupesa kaas
14. Lõikekõrguse reguleerimise hoob
15. Rohukasti täitumise märgutuli
16. Mootori juhtimiskaabel

RISKI ALANDAMINE

Teadaolevalt võib käsitööriistade kasutamine põhjustada mõnedel inimestel seisundit, mida nimetatakse Raynaud' sündroomiks. Sümptomidena võib ilmneda sõrmede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt ilmneb külmas töötamisel. Nende sümptomite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamisest ja kasutada õigeid töövõtteid. Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinõusid.

Külma ilmaga hoidke oma keha soe. Kandke kindaid, et hoida oma käed ja randmed soojad. Uuringud näitavad, et Raynaud's Syndrome ilmneb põhiliselt külma ilmaga.

Pärast külmas töötamist tehke harjutusi, et verevarustust kiirendada.

■ Tehke regulaarselt töövaheaegasid. Piirake tööperioodi pikkust.

Kui ilmnevad haigustunnused, lõpetage kohe töö ja pöörduge arsti poole.

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Enne toote kasutamist lugege läbi ja tehke endale selgeks kõik juhised. Järgige kõiki hoiatusi ja tööohutuseeskirju.

Kandke kuulmiskaitsevahendeid

Kandke silmakaitsevahendeid

Ärge töötage kallakul, mille kalle on üle 15°. Niitke kallakutel olevat muru risti, mitte kunagi ülesalla suunaliselt.

Ärge jätke vihma kätte või kasutage niiskes kohas.

Olge teravate lõiketeradega ettevaatlik. Kui mootor välja lülitada, jätkavad terad pöörlemist. Eemaldage lahklüliti võti enne hooldustõid.

Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke köik körvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad tööalalt vähemalt 15 meetri kaugusele.

Olge teravate lõiketeradega ettevaatlik. Kui mootor välja lülitada, jätkavad terad pöörlemist.

Eemaldage lahklüliti võti enne hooldustöid.

Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunkti. Vajadusel küsige sellekohast nõu oma edasimüüjalt või vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsioonilt.

Vastab köigile eeskirjadele EL-i liikmesriigis, kus toode on ostetud.

Euraasia vastavusmärk

Ukraina vastavusmärgis

Garanteeritud helivõimsuse tase on 94 dB

Käik

Stopp

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

Eraldi ostetavad osad või tarvikud

Märkus

Hoiatus

Järgnevad märksönad ja selgitused on möeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks.

OHT.

Viitab kohe tekkivale ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita, lõpeb surma või tõsise vigastusega.

HOIATUS

Viitab võimalikule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita, võib lõppeda surma või tõsise vigastusega.

ETTEVAATUST

Viitab võimalikule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita, võib lõppeda väiksemate või keskmiste vigastusega.

ETTEVAATUST

(llma ohutussümbolita) Viitab olukorrale, mis võib põhjustada kahjustusi varale.

U razvoju ovog belaidė vejapjovė dati su maksimalni prioriteti sigurnosti, performansama i pouzdanosti.

NAMJENA

Bežična kosilica za travu namijenjena je isključivo uporabi na otvorenom prostoru.

Deklareeritud vibratsiooniväärtus on möödetud standardse testimismeetodiga ja seda vöib kasutada tööriistade omavaheliseks vördlemiseks.

Deklareeritud vibratsiooniväärtust võib kasutada mürataseme eelhindamiseks.

Olenevalt seadme kasutusviisist võib mehaanilise tööriista töötamisel ilmneda vibratsiooniemissioon, mille suurus erineb deklareeritud väärtustest.

Kasutaja kaitsmiseks seadmega töötamisei tuleb kindlaks teha turvameetmed, mis põhinevad tegelikes kasutustingimustes esinevale vibratsioonile, sealjuures tuleb arvesse võtta kõiki töötsükli osi, lisaks sisselülitatud olekule näiteks ka vibratsiooni väljalülitamise ajal ja tühikäigul.

BG Ниво на вибрация

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjärgsetele öigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

1. Tarbijatele on garantiiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupäeval, mil toode osteti. Selle kuupäeva töestuseks on vaja arvet või mõnda teist töendit ostu sooritamise kohta. Toode on möeldud eratarbijatele ainult isiklikuks kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses või kaubanduslikel eesmärkidel.

2. Teatud osale (vahelduvvoolu/alalisvoolu) aiatööriistadele on võimalik pikendada eespool tooodud garantiiaega, kasutades toote registreerimist veebilehel www.ryobitools.eu. Teave tööriista võimaliku pikendatud garantiiaja kohta on selgelt esile toood poodides ja/või pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsioonis. Lõpptarbija peab registreerima oma uued tööriistad interneti teel 30 päeva jooksul pärast ostupäeva. Lõppkasutaja võib registreerida pikendatud garantiiaja saamise oma elukohariigis, kui veebis olevas registreerimisvormis on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma oma nõusoleku veebis nõutud sisestatavate andmete säilitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originaal, kus on näha ostu sooritamise kuupäev, on pikendatud garantiiaja tõestuseks.

3. Garantii katab köik defektid toote garantiiaaja jooksul, kui ostu kuupäeval ilmnevad talitlus- vöi materjalivad. Garantii piirdub toote remondi ja/ vöi väljavahetamisega ning ei sisalda muid kohustusi, muu hulgas ettenägematuid vöi kaudseid kahjusid. Garantii ei kehti, kui toodet ei ole kasutatud sihtotstarbeliselt vöi kooskölas kasutusjuhendiga vöi see on valesti ühendatud. Garantii ei kehti järgmistel põnjustel:

-toode on kahjustatud vale hoolduse töttu

-toodet on muudetud

- toote algupärased identifitseerimismärgised (kaubamärk, seerianumber) on rikutud, muudetud või eemaldatud

-kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest

-tootel puudub CE-märgis

- toodet on püüdnud remontida vastavat kvalifikatsiooni mitte omav isik või ilma firma Techtronic Industries eelneva loata.

- toode on ühendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)

-tootega kasutati sobimatut kütusesegu (kütus, öli, öli protsent)

- välismöjude (keemilised, füüsikalised, elektrilöögid) või võörkehade tekitatud kahju

-tavapärane kulumine ja katkised varuosad

-ebaõige kasutamine, tööriista ülekoormamine

-heakskiitmata tarvikute või osade kasutamine

- Karburaatorite korralised reguleerimistööd või hooldus- ja puhastustööd

-Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hulgas puutenupud, kiilrihmad, sidur, hekilõikurite või muruniidukite lõiketerad, rakmed, gaasitross, süsinikharjad, toitejuhe, freesiterad, vildist seibid, tihvtid, õhuventilaatorid, puhuri- ja imuritorud, kogumiskott ja rihmad, juhikud, saeketid, voolikud, liitmikud, pihusti otsakud, rattad, pritsi varred, sisemised poolid, välimised poolid, jõhvid, süüteküünlad, õhufiltrid, gaasifiltrid, multõimisterad jne.

1. Hoolduseks peab toote saatma või viima RYOBI volitatud teenindusse, mille aadressi leiate järgnevast teeninduspunktide nimekirjast vastava riigi alt. Mõnedes riikides võtab kohalik RYOBI edasimüüja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsiooni. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud ja ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja aadress ja lisatud vea lühikirjeldus.

2. Garantii alusel tehtavad remonditööd / asendamine on tasuta. See ei pikenda garantii kehtivusaega ega tähista uue garantiaja algust. Väljavahetatud osad või tööriistad kuuluvad meile. Mõnedes riikides maksab kättetoimetamis- ja postikulud saatja. Teile jäävad kehtima tööriista ostust tulenevad seadusjärgsed öigused

3. See garantii kehtib Euroopa Ühenduse territooriumil, Šveitsis, Islandil, Norras, Liechtensteinis, Türgis ja Venemaal. Väljaspool neid piirkondi võtke ühendust volitatud RYOBI edasimüübaga, et teha kindlaks kas kehtib mõni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hoolduskeskuse leiate veebisaidilt http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

HR UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE RYOBI®

vastab järgmistele Euroopa direktiividele ja harmoniseeritud standarditele

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012 +A11:2014+A13:2017, EN 60335-2-77:2010,

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008, EN IEC 63000:2018

Mõõdetud helivõimsuse tase: 88,5 dB(A)

Garanteeritud helivõimsuse tase: 94 dB(A)

Kontrolliga seotud teavitatud asutus:

No.0197 – TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2 - 90431 Nürnberg – Germany

Todd Chipner

Vanemdirektor, mootortööriistade kvaliteet ning Aasia järelevalve ja ohutus

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:

Alexander Krug, Tegevdirektor

Techtronic Industries GmbH

ET RYOBI on ettevõtte Ryobi Limited kaubamärk, mida kasutatakse litsentsi alusel.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Kõik õigused kaitstud.

HR RYOBI je žig tvrtke Ryobi Limited i koristi se po licenci.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Sva prava pridržana.