¿Cómo cambiar el idioma de visualización del reloj ADE CK 2113?

Question

Accepted Answer

En el reloj ADE CK 2113, el idioma de visualización se configura durante el ajuste manual de la hora y la fecha. Importante: esta configuración solo afecta la visualización del día de la semana (lunes, martes, miércoles, etc.) y no toda la interfaz del reloj.

Procedimiento para cambiar el idioma del día de la semana:

Mantenga presionado el botón SET (botón 17) hasta que la pantalla muestre "BEEP ON"
Utilice los botones + o - (botón 15) para elegir si debe sonar un bip con cada pulsación ("ON" para sí, "OFF" para no)
Presione SET para validar. La pantalla mostrará entonces "00" parpadeando para la zona horaria
Continúe presionando SET y ajuste sucesivamente los siguientes parámetros utilizando los botones + o -: hora, minutos, año, mes, día
Después del día, la pantalla pasará al idioma. Utilice los botones + o - para seleccionar el idioma deseado de entre los 6 idiomas disponibles: francés, alemán, inglés, español, italiano, polaco
Presione SET para confirmar y finalizar el proceso de ajuste

Una vez seleccionada la lengua, el día de la semana se mostrará en el idioma elegido (por ejemplo, "lun." para lunes en español, "Mon." para Monday en inglés). Nota: si prefiere que el reloj reciba automáticamente la hora y el idioma a través de la señal DCF77, esta señal se transmite desde Mainflingen en Alemania en la frecuencia de 77,5 kHz y actualiza la hora varias veces por noche. Algunos ajustes manuales pueden corregirse automáticamente durante la sincronización.

Instrucciones de uso ADE Reloj : manuales e instrucciones en PDF

Modelos ADE Reloj los más consultados

Otras categorías ADE

Preguntas recientes sobre los Reloj ADE