GT1450 - Cortasetos LawnMaster - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortabordes Eléctrico (Cortadora de Hilo)
Modelo	GT1450
Marca	LawnMaster
Voltaje	120 V ~ 60 Hz
Corriente	5 A
Velocidad sin Carga	8000 RPM
Ancho de Corte	14 in (355 mm)
Diámetro del Hilo	0.065 in
Peso	5.5 lbs (2.5 kg)
Alimentación	Enchufe de 120 V CA; requiere un cable de extensión para exteriores (mín. 14 AWG para 100 pies)
Sistema de Avance de Hilo	Avance automático (avanza al arrancar/parar)
Aislamiento	Doble aislamiento
Ajuste del Mango Principal	Girable 180° para modo de ribeteado
Mango Auxiliar	Ajustable con tuerca de mariposa
Protector	Incluye protector de residuos y protector de flores (abatible)
Reemplazo del Carrete	Carretes preenrollados disponibles; el hilo se puede rebobinar en el carrete vacío
Garantía	2 años limitada (uso doméstico); 30 días para uso comercial/alquiler
Características de Seguridad	Se recomienda GFCI, doble aislamiento, retenedor de cable, bloqueo del gatillo del interruptor
Mantenimiento	Limpie las ranuras de ventilación, parte inferior del protector; reemplace el hilo según sea necesario
Servicio al Cliente	[phone] (Cleva Norteamérica)

Preguntas frecuentes - GT1450 LawnMaster

¿Cómo ensamblo el protector en el Cortabordes GT1450?

Coloque el protector en el cortabordes como se muestra en la Figura 2, luego gírelo a su posición (Figura 3) y asegúrelo con el tornillo proporcionado. Asegúrese de que el protector esté colocado antes de operar.

¿Cómo reemplazo el carrete del hilo de corte?

Desenchufe el cortabordes. Presione ambas lengüetas en la cubierta del carrete para quitarla. Saque el carrete vacío. Inserte un carrete nuevo (disponible como pieza de repuesto) en el cabezal de corte, guíe los hilos a través de los ojales y vuelva a colocar la cubierta. Los hilos deben sobresalir aproximadamente 4 pulgadas de los ojales.

¿Cómo funciona el sistema de avance automático del hilo?

El sistema de avance automático avanza el hilo durante el arranque y la parada. Mientras el cortabordes está en marcha, suelte el gatillo del interruptor, espere dos segundos y luego presione de nuevo. El hilo se extenderá aproximadamente 3/16 de pulgada en cada ciclo de parada/arranque hasta alcanzar la cuchilla de corte. Puede tomar hasta 10 ciclos para avanzar el hilo.

¿Qué tipo de cable de extensión debo usar?

Use un cable de extensión aprobado para exteriores con el calibre suficiente. Para 100 pies (30,4 m), use al menos 14 AWG. Para 150 pies (45,7 m), use 12 AWG. Siempre verifique que el cable esté en buen estado y clasificado para uso en exteriores (tipos SW-A, SOW-A, etc.).

¿Cómo giro el mango principal para el ribeteado?

Desenchufe el cortabordes. Presione el botón de bloqueo de rotación y gire el mango principal en sentido horario 180° hasta la posición de ribeteado. También gire el mango auxiliar 180° y encájelo en el canal de índice. Baje el protector de flores para ribetear aceras.

¿Para qué se usa el protector de flores?

El protector de flores es un accesorio abatible que ayuda a proteger plantas y flores delicadas mientras se corta. También se puede usar durante el ribeteado para proteger contra residuos. Ensámblelo tirando de él hacia los lados para que encaje sobre la carcasa del motor e insertando los extremos de la barra de acero en las cavidades empotradas.

Mi cortabordes funciona lentamente. ¿Qué debo revisar?

Verifique que la carcasa del carrete gire libremente – límpiela si es necesario. También asegúrese de que el hilo de corte no sobresalga más de 4 pulgadas de la carcasa; recórtelo para que apenas alcance la cuchilla. Reduzca la carga si está cortando hierba espesa.

El avance automático del hilo no funciona. ¿Cómo puedo solucionarlo?

Retire la cubierta del carrete, verifique que la palanca se mueva libremente y asegúrese de que el hilo sobresalga 4 pulgadas. Si el carrete está atascado, sáquelo, desenrolle el hilo y vuelva a enrollarlo ordenadamente. Si el problema persiste, limpie la cubierta y la carcasa o instale un carrete nuevo.

¿Puedo enrollar hilo nuevo en un carrete vacío yo mismo?

Sí. Retire el carrete vacío, introduzca 4 pulgadas de hilo en los dos ojales (uno en la sección superior, uno en la inferior), luego enrolle el hilo en la dirección de la flecha mostrada en el carrete. Enrolle ordenadamente en capas sin cruzar. Asegure el extremo en la ranura de estacionamiento antes de instalar el carrete.

¿Cuál es el período de garantía para el LawnMaster GT1450?

El producto tiene una garantía limitada de 2 años contra defectos de mano de obra y materiales para uso doméstico normal. Para uso comercial, industrial o alquiler, se aplica una garantía limitada de 30 días. La garantía no cubre mal uso, abuso o desgaste normal.

MANUAL DE USUARIO GT1450 LawnMaster

Bordeadora 14" con cable

Lea todas las reglas e instrucciones de seguridad cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta.

Distribuido por Cleva North America 44 Parkway Commons Greer, SC 29650 (866)-384-8432

Intertek

3084514

CONTENTS

Contenido	22
Especificaciones del producto	22
Reglas generales de seguridad	23-25
INFORMACIÓN ELÉCTRICA	26-27
SÍMBOLOS	28
Conozca su bordeadora	29
Armado	30-32
Funcionamiento	33-34
Mantenimiento	35-36
Resolución de problemas	37
Garantía	38
Vista en detalle	39
Lista de piezas	40
Notas	41

ESPECIFICACIONES

BORDEADORA DE 14" CON CABLE

Tipo	Alámbrica
Voltaje	120 V~60 Hz
Amp	5 A
Velocidad	8000 RPM
Tamaño del hilo	0,065"
Marca de corte	14"(355 mm)
Peso	2,5 kg (5,5 lbs)

ADVERTENCIA

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Al usar la bordeadora, debe seguir las reglas de seguridad relacionadas. Por su propia seguridad y la de las personas cercanas, lea estas instrucciones antes de usar la bordeadora. No utilice la bordeadora sin antes leer las instrucciones. Guarde las instrucciones para usarlas a futuro.

• Esta bordeadora está diseñada para cortar pasto, vegetación suave y para recortar orillas.
• Este producto no se debe usar en jardines públicos, parques, centros de deportes o caminos, ni tampoco en actividades agrícolas ni forestales.
• Esta bordeadora no se debe usar para cortar o picar, ya que estas actividades general riesgo de lesiones.
• Setos, arbustos, árboles pequeños,
• flores,
• en casos de compostaje.
• Jamás permita que niños o personas que no conozcan estas instrucciones utilicen la bordeadora.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, por su agente de servicio o por una persona similarmente calificada para así evitar peligros.
• No se ponga prendas anchas o joyas. Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles. Se recomienda el uso de guantes y calzado resistentes al trabajar en exteriores. Utilice protección de contención para el cabello largo.
• Deje de usar la bordeadora cuando haya personas, especialmente niños, cerca.
• Utilice la bordeadora sólo durante el día o bajo una buena iluminación artificial.
• Debe haber protección del interruptor de circuito por pérdida a tierra (GFCI) en el (los) circuito(s) o toma(s) de corriente que usará el dispositivo de jardín. Hay disponible receptáculos con protección GFCI integrada, los cuales se pueden utilizar para esta medida de seguridad.
• Antes de usar la bordeadora y después de cualquier impacto, revise que no haya señales de desgaste o daños y repare según sea necesario.
• Jamás utilice la bordeadora si las protecciones están dañadas o no están puestas.
• Mantenga sus manos y pies alejados del sistema de corte en todo momento y especialmente al encender el motor.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, use solo cables de extensión para exteriores, como aquellos tipo SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A.
• Mantenga los pies en tierra firme y el equilibrio en todo momento.

• Tenga cuidado de no lesionarse con los dispositivos equipados para recortar el largo del filamento. Tras extender el nuevo hilo de corte, devuelva siempre la bordeadora a su posición de uso normal antes de encenderla.

• Jamás coloque elementos de corte hechos de metal.

• Jamás utilice piezas de repuesto o accesorios que no hayan sido suministrados o recomendados por el fabricante.
• Desconecte la bordeadora de la alimentación antes de revisarla, limpiarla, trabajar con ella y cuando no esté en uso.
• A la hora de hacer cualquier tarea de mantenimiento a una herramienta con doble aislante, utilice siempre piezas de repuesto idénticas. Las reparaciones se deben realizar mediante un técnico calificado.
• Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de sedimentos.
• Evite un encendido accidental. No transporte la herramienta con su dedo sobre el interruptor.
• No abuse del cable. Jamás transporte la herramienta desde el cable ni lo tire para desconectarlo de la toma de corriente.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA SU BORDEADORA

• No exponer a la humedad.
• Use únicamente el voltaje de alimentación de la toma de CA mostrado en la etiqueta de clasificación del producto.
• Evite usar su bordeadora en pastos mojados, cuando sea posible.
• No utilizar bajo la lluvia.
• En pendientes, preste atención adicional a sus pies y use calzado antideslizante.
• No camine hacia atrás al cortar pasto, ya que podría tropezarse. Camine, no corra.
• Antes de mover la bordeadora sobre superficies que no sean pasto, apáguela.
• Jamás levante o transporte una bordeadora tomándola desde el cable de alimentación.
• No se incline sobre la protección de la bordeadora, ya que podrían golpearlo los objetos disparados por el hilo de corte.
• Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos apretados, para asegurarse de que la bordeadora está en condiciones operativas seguras.
• Para evitar el riesgo de lesiones, mantenga sus dedos y manos alejados del hilo de corte en el borde de la protección.

MANTENIMIENTO

• Después del uso, desconecte la máquina de la toma y compruebe el daño.
• Cuando no estén en uso, los dispositivos deben almacenarse en interiores bajo un ambiente seco y en un lugar cerrado con llave, lejos del alcance de los niños.
• Las bordeadoras eléctricas deben repararse únicamente mediante un técnico autorizado.
• Utilice sólo las piezas y accesorios de repuesto recomendadas por el fabricante.

Preparación para el uso, operación y mantenimiento del aparato:

- Mantenga el borde de corte afilado y limpio para garantizar su máximo desempeño y reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios. Inspeccione el cable del aparato periódicamente y, si está dañado, haga que un centro de servicio autorizado lo repare. Inspeccione los cable de extensión periódicamente y reemplácelos si están dañados.

Mantenga las manillas secas, limpias y libres de aceite y grasa.

• Lea las instrucciones detenidamente.
• Familiarícese con los controles y uso correcto del equipo.
• Antes de usar, revise el suministro de alimentación y el cable en búsqueda de daños o desgaste.
• Si se daña el cable durante el uso, desconéctelo de la alimentación inmediatamente.
• No utilice la bordeadora si los cables están dañados o gastados.

ADVERTENCIA

• Los elementos cortantes siguen girando después de que el motor se detiene.
• Mantenga los cables de extensión lejos de los elementos de corte.

ADVERTENCIA

A FIN DE EVITAR PELIGROS ELÉCTRICOS, INCENDIOS O DAÑOS EN LA HERRAMIENTA, UTILICE LA PROTECCIÓN ADECUADA PARA EL CIRCUITO. SU BORDEADORA FUE CABLEADA EN LA FÁBRICA PARA OPERAR CON CORRIENTE DE 120 V. CONÉCTELA A UN CIRCUITO DE 120 V, 15 A, Y USE UN DISYUNTOR O FUSIBLE AUTOMÁTICO CON RETARDO TEMPORAL. PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIOS, EN CASO DE ESTAR DESGASTADO EL ALARGADOR, CORTADO O DAÑADO DE MANERA ALGUNA, REEMPLÁCELO INMEDIATAMENTE.

DOBLE AISLACIÓN

Esta bordeadora posee un enchufe como el de la Fig. 1.

La bordeadora tiene doble aislante para proporcionar un doble grosor en la aislación entre usted y el sistema eléctrico de la herramienta. Todas las piezas metálicas expuestas están aisladas de los componentes internos metálicos del motor mediante una aislación protectora.

PARA EVITAR LESIONES, UTILICE SOLO PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS AL REALIZAR REPARACIONES A LA BORDEADORA.

ADVERTENCIA

LA DOBLE AISLACIÓN NO REEMPLAZA LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD NORMALES AL USAR ESTA BORDEADORA.

▲CUIDADO

ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE SU TOMA DE CORRIENTE ESTÉ BIEN CONECTADA A TIERRA.

SI NO ESTÁ SEGURO, HAGA QUE UN ELECTRICISTA CERTIFICADO LA REVISE.

▲CUIDADO

ESTA BORDEADORA ES SOLO PARA USO EN EXTERIORES. NO EXPONER A LA LLUVIA NI USAR EN LUGARES HÚMEDOS.

PAUTAS PARA UTILIZAR ALARGADORES

USE EL ALARGADOR ADECUADO. Asegúrese de que su cable de extensión esté en buenas condiciones.

Al utilizar un cable de extensión, asegúrese de utilizar uno lo suficientemente potente como para llevar la corriente necesaria que el producto necesita. Un cable de menor tamaño causará sobrecalentamiento. La tabla que aparece a continuación muestra el tamaño correcto dependiendo del largo del cable y clasificación del amperaje. Si tiene dudas, utilice el calibre más alto que le siga. Cuanto menor sea el calibre, más fuerte será el cable.

Calibre mínimo para cables de extensión (AWG)
(solo al utilizar 120 V)

Amperaje		Largo total del cable en pies (metros)
Más de	No más de	25' (7,6 m)	50' (15 m)	100' (30,4 m)	150' (45,7 m)
0	6	18	16	16	14
6	10	18	16	14	12
10	12	16	16	14	12
12	16	14	12	No recomendado

Asegúrese de que su cable de extensión esté en buenas condiciones eléctricas. Reemplace siempre un cable de extensión dañado o haga que lo repare una persona calificada antes de usarlo. Mantenga los cables de extensión lejos de objetos filosos, calor excesivo y zonas mojadas o húmedas.

Utilice un circuito eléctrico separado para sus herramientas. Este circuito debiese tener un cable de al menos calibre 12 y estar protegido con un fusible con retardo de tiempo de 15 A. Antes de conectar el motor a la alimentación eléctrica, asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado (OFF) y que la corriente sea igual a la estampada en la placa del motor. El uso de un voltaje menor dañará el motor.

ADVERTENCIA

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

SI BIEN ESTA BORDEADORA TIENE DOBLE AISLACIÓN, EL ALARGADOR Y SU RECEPTÁCULO DEBEN TENER CONEXIÓN AL TIERRA PARA PROTEGER AL USUARIO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS.

Algunos de los siguientes símbolos podrían aparecer en este producto. Estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar el producto de mejor manera y con más seguridad.

SÍMBOLO	NOMBRE	NOMBRE/EXPLICACIÓN
V Volts		Voltaje
A	Amperes Corriente
Hz	Hertz Frecuencia (ciclos por segundo)
W	Vatios Energía
min	Minutos Tiempo
~	Corriente alterna Tipo de corriente
---	Corriente continua Tipo o característica de la corriente
	Construcción clase II Doble aislación
	Símbolo de alerta de seguridad	Indica un riesgo potencial de lesiones a la persona
	Lea el manual de uso	Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual de uso antes de utilizar este producto
	Alerta de condiciones húmedas	No exponer a la lluvia ni usar en lugares húmedos
	Protección ocular y auditiva	Use siempre protección ocular con escudos laterales para cumplir con l normativa ANSI Z87.1, junto con protección auditiva
	Mantenga a las personas alejadas	Mantenga a todas las personas alejadas al menos 50 pies (15 metros)
	Guantes	Al manipular la bordeadora, utilice guantes protectores resistentes antideslizantes
	Calzado de seguridad	Al utilizar este equipo, use zapatos de seguridad antideslizantes
	Descarga eléctrica	Utilizar el producto en condiciones húmedas y no seguir las prácticas de seguridad puede provocar una descarga eléctrica
	Cabello largo	El no mantener el cabello alejado de la toma de aire puede causar lesiones personales
	Ropa holgada	El no mantener la ropa holgada lejos de la toma de aire puede causar lesiones personales

CONOZCA SU BORDEADORA (consulte la Figura 1.)

El uso seguro de este producto requiere que conozca la información de la herramienta y la que aparece en este manual así como también el proyecto en el que está trabajando. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las funciones operativas y reglas de seguridad.

ADVERTENCIA

Antes de armar, asegúrese de que la bordeadora esté apagada y desenchufada.

CÓMO INSTALAR EL PROTECTOR (consulte las Figuras 2 y 3.)

1. Instale el protector en la bordeadora como se indica en la Figura 2 y gírelo hacia la posición indicada en la Figura 3.
2. Fije el protector con el tornillo.

1. Extienda el protector lo suficiente como para que calce sobre la carcasa del motor.
2. Coloque ambos extremos de la barra de acero en las cavidades de asentamiento de la carcasa del motor.

Jamás utilice la bordeadora a menos que la protección esté instalada correctamente.

INSTALACIÓN DE LA MANILLA AUXILIAR (consulte las Figuras 7 y 8.)

Suelte y saque la tuerca de mariposa y el perno de la manilla auxiliar.

1. Coloque la manilla auxiliar en el eje superior. Ajuste la manilla para montarla en la ranura guía, como se indica.
2. Por la ranura guía, deslice la manilla auxiliar hacia la posición más cómoda.
3. Inserte el perno en el orificio de la manilla auxiliar y apriete la tuerca de mariposa firmemente.

CÓMO FIJAR EL EJE SUPERIOR AL CABEZAL MOTRIZ (consulte la Figura 9.)

1. Alinee el eje superior con el eje inferior.
2. Inserte el eje superior en el eje inferior y bloquee el botón pasador.

NOTA: Si el botón no se suelta del todo en el orificio de posición, los ejes no están fijados en su lugar. Gire lentamente de lado a lado hasta que el botón calce en su lugar.

ADVERTENCIA

Jamás ajuste la manilla superior mientras el cabezal motriz está andando. No detener el motor podría provocar lesiones personales graves.

PREPARACIÓN DE LA BORDEADORA PARA EL USO

(consulte las Figuras 10 y 11.)

1. Inserte el extremo de salida de un cable de extensión en el enchufe de la parte posterior de la bordeadora.

NOTA: Utilice solo cables de extensión aprobados para uso en exteriores.

1. Enrute el cable de extensión a través de la ranura ubicada en la parte posterior de la carcasa de la bordeadora y colóquelo debajo del retén del cable.
2. Para encender la bordeadora, presione el gatillo interruptor.
3. Para detener la bordeadora, suelte el gatillo interruptor.

Si alguna pieza está dañada o falta, no utilice este producto hasta reemplazarla. No hacer caso a esta advertencia podría causar lesiones severas.

ADVERTENCIA

No conectar a la alimentación hasta que el armado esté completo. El no cumplir con esto podría causar un funcionamiento inicial erróneo y posibles lesiones severas.

ADVERTENCIA

Jamás intente fijar el gatillo interruptor en la posición de encendido (ON).

FUNCIONAMIENTO

CONSEJO PARA UN USO ÓPTIMO

(consulte la Figura 12.)

- Para alcanzar óptimos resultados de corte, corte sólo pasto seco.

• Sostenga la bordeadora como se indica en la Fig. 12.
• Deslice la bordeadora suavemente de un lado al otro.
• Al cortar pasto alto, trabaje por niveles, comenzado desde arriba.
• Si la bordeadora se enciende con lentitud, reduzca la carga.

CÓMO USAR EL PROTECTOR PARA FLORES (consulte la Figura 13.)

- De ser necesario, el protección para flores se puede deslizar hacia abajo hasta quedar fijo. Use el protector para flores para, por ejemplo, cortar alrededor de plantas o flores delicadas.

NOTA: La bordeadora posee un cabezal con alimentación automática. No golpee el cabezal ni intente hacer avanzar la línea. Esto dañará la bordeadora y anulará la garantía.

• Con la bordeadora en funcionamiento, suelte el gatillo interruptor.
• Espere dos segundos y pulse el gatillo interruptor.

NOTA: El sistema de alimentación automático funciona durante el inicio y detención de la bordeadora. La línea se extenderán, aproximadamente, 3/16 de pulgada con cada detención e inicio del gatillo interruptor MIENTRAS NO ESTÁ CORTANDO, hasta que la línea llegue al largo de la hoja de corte del deflector de pasto.

- Podría tomar hasta 10 ciclos completos de inicio y detención para hacer avanzar el hilo.

CÓMO GIRAR LA MANILLA PRINCIPAL PARA CORTAR BORDES

(consulte la Figura 14.)

NOTA: El mejor método para cortar bordes se realiza con la manilla principal girada.

1. Desenchufe la bordeadora.
2. Presione el botón de bloqueo de giro y gire la manilla principal hacia la derecha.
3. Suelte el botón cuando la manilla haya girado en 180° hacia la posición de corte de bordes.
4. Gire la manilla auxiliar en 180° y hágala calzar en la ranura guía.

1. La manilla giratoria principal se puede usar en combinación con la protección para flores a fin de cortar bordes en senderos y aceras. Para usar la protección para flores, despliéguela desde su posición de almacenamiento.

Su bordeadora ha sido diseñada para funcionar durante un largo periodo de tiempo, con un mínimo de mantenimiento. Una operación continua satisfactoria depende de un cuidado adecuado de la herramienta y de una limpieza regular.

ADVERTENCIA

Antes de realizar mantenimiento, apague y desenchufe la herramienta.

• Limpie regularmente la ranura de ventilación de su bordeadora, utilizando un cepillo suave o un paño seco.
• Limpie regularmente el hilo de corte y carrete, utilizando un cepillo suave o paño seco.
• Utilice regularmente una espátula lisa para sacar el pasto y suciedad desde la parte inferior del protector.

INSTALACIÓN DE UN NUEVO CARRETE DE HILO DE CORTE

(consulte las Figuras 16 y 17.)

• Desenchufe la bordeadora.
• Saque el carrete vacío. Consulte la Figura 16.
• Presione ambas pestañas ① y extraiga la tapa del carrete ② del cabezal de corte ③. Saque el carrete vacío ④ del cabezal de corte.
• Reemplace usando un carrete nuevo. Consulte la Figura 17.
• Suelte ambas líneas de corte desde la ranura de asentamiento y guíelas hacia ambos ojales ⑤. Las líneas deben asomarse aproximadamente 4 pulgadas desde el ojal ⑤.
• Coloque el carrete nuevo ④ en el cabezal de corte ③. Gire el carrete levemente hasta que quede asentado.
• Coloque la tapa del carrete ② en el cabezal de corte ③ y asegúrese de que esté en posición.

ADVERTENCIA

Si las líneas de corte se asoman más allá de la hoja de corte, córtelas para que lleguen justo hasta la hoja.

CÓMO INSTALAR LÍNEA NUEVA EN UN CARRETE (consulte las figuras 18, 19 y 20.)

• Puede enrollar una línea de corte nueva ⑥ en un carrete vacío.
• Puede comprar paquetes de línea de corte ⑥ de repuesto en tiendas especializadas.
• Quite el carrete vacío de la bordeadora como se indica anteriormente.
• Quite cualquier resto de línea de corte ⑥ del carrete.
• Prepare 2 líneas de corte ⑥ con el mismo largo para enrollarlas. Hay 4 ojales ⑦ en el carrete, 2 ojales ⑦ en la sección superior y 2 ojales ⑦ en la sección inferior.
• Primero pase 4 pulgadas de línea de corte ⑥ hacia los dos ojales ⑦. Los dos ojales ⑦ deben estar en distintas secciones del carrete.
• Enrolle las líneas de corte ⑥ en el carrete en la dirección que indican las flechas del carrete. Asegúrese de enrollar la línea ⑥ de manera pareja y en capas. No cruce la línea.
• Después de enrollarla, fije el extremo de la línea ⑥ en la ranura de asentamiento del carrete.
• Siga las indicaciones antes mencionadas para fijar el carrete a la bordeadora. No se olvide de soltar la línea de corte ⑥ de la ranura de asentamiento.

Utilice solo el tipo adecuado de línea de corte.

Si su bordeadora pareciera no funcionar correctamente, siga las siguientes indicaciones.

Si esto no resuelve el problema, comuníquese con su agente de reparaciones local.

ADVERTENCIA

Antes de proceder, apague y desenchufe.

• Revise que la carcasa del carrete pueda girar libremente. Límpiela cuidadosamente de ser necesario.
• Revise que el hilo de corte no sobresalga más de 10 cm desde la carcasa del carrete. Si lo hace, córtelo para que alcance el aspa del cortador de hilo.

LA AUTOALIMENTACIÓN DE LA LÍNEA NO FUNCIONA.

• Mantenga las lengüetas presionadas y extraiga la cubierta del carrete desde la carcasa.
• Tire el hilo de corte hasta que sobresalga 10 cm desde la carcasa. Si no queda suficiente hilo en el carrete, instale un nuevo carrete de hilo como se indica anteriormente.
• Alinee las lengüetas de la cubierta del carrete con las muescas de la carcasa.
• Empuje la cubierta hacia la carcasa hasta que calce con seguridad en su lugar.
• Si la línea de corte se asoma más allá de la hoja de corte, córtela para que llegue justo hasta la hoja.
• Si la alimentación automática del hilo no funciona o si el carrete se atasca, intente la siguiente sugerencia:
• Limpie cuidadosamente la cubierta del carrete y carcasa.
• Extraiga el carrete y revise que la palanca pueda moverse libremente.
• Saque el carrete y desenrolle la línea de corte, luego enróllela de la manera más ordenada posible, siguiendo las indicaciones mencionadas anteriormente. Reemplace el carrete como se indica.

Nos sentimos orgullosos de ofrecer a usted un producto de alta calidad y durabilidad. Este producto Lawnmaster® posee una garantía limitada de dos (2) años contra defectos de fabricación y materiales a contar de la fecha de compra, bajo uso doméstico normal. Si el producto se llegase a utilizar de manera comercial, industrial o para su alquiler, se aplicará una garantía limitada de 30 días. La garantía no se aplica a defectos causados por abuso directo o indirecto, negligencia, uso indebido, accidentes, reparaciones o alteraciones y falta de mantenimiento. Mantenga su recibo/lista de empaque como prueba de su compra. Esta garantía le entrega derechos legales específicos que pueden variar según su estado (podría tener otros derechos adicionales). Para contactar con nuestra atención al cliente, marque el [phone].

Elementos no cubiertos por la garantía:

1. Cualquier parte que esté inoperativa por culpa de uso indebido, uso comercial, abuso, negligencia, accidentes, mantenimiento inadecuado o alteración; o
2. La unidad, en caso de que no se haya utilizado y/o recibido mantenimiento según el manual del usuario; o
3. Desgaste normal, a excepción de lo que se señala a continuación;
4. Elementos de mantenimiento de rutina, tales como lubricantes y filo de las cuchillas;
5. Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o exposición.

Cobros por transporte: Los cobros por transporte para cualquier unidad o aditamento son responsabilidad del comprador. Es responsabilidad del comprador pagar los cobros por transporte de cualquier pieza enviada para remplazarse bajo esta garantía, a menos que LawnMaster haya requerido tal devolución por escrito.

N° DE ARTÍCULO	N° DE PIEZA DESCRIPCIÓN		CANT.
1	121063101	Conjunto de piezas de la manilla	1
2	121020110	Conjunto de piezas del gatillo interruptor	1
3	121064101	Conjunto de piezas de la manilla secundaria	1
4	121064102	Conjunto de piezas del protección para flores	1
5	121043102	Conjunto de piezas de amarre del cable	1
6	121064103	Conjunto de piezas de conexión	1
7	121030110	Conjunto de piezas del botón de bloqueo de las varillas telescópicas	1
8	121064104	Interruptor	1
9	121063102	Conjunto de piezas de la varilla de extensión superior	1
10	121064105	Conjunto de piezas del conector del motor	1
11	121064106	Conjunto de piezas de la carcasa del motor	1
12	121025114	Motor	1
13	121043107	Conjunto de piezas del cabezal de corte	1
14	121020108	Conjunto de piezas del botón de bloqueo del eje	1
15	121064107	Conjunto de piezas del carrete	1
16	121063105	Tapa del carrete	1
17	121025106	Protector contra escombros	1

* Sólo las partes resaltadas en gris están disponibles para comprar.

NOTAS