Purxium CAP-1000 - Purificador de aire CUISINART - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Purificador de aire
Modelo	Purxium CAP-1000
Marca	Cuisinart
Dimensiones (aproximadamente)	10.2 x 10.2 x 22.8 pulgadas (26 x 26 x 58 cm)
Peso (aproximadamente)	12 libras (5.4 kg)
Alimentación eléctrica	120 V, 60 Hz
Velocidades del ventilador	4 (1-4)
Temporizador	De 1 a 12 horas, más Apagado
Etapas de filtración	4 etapas: prefiltro metálico, H13 HEPA, carbón activo, luz UV-C
Tipo HEPA	H13 de alta calidad
Tasa de captura de partículas	Hasta un 99.9% de partículas en el aire de 0.1 micras o más grandes
Área de cobertura	Hasta 1000 pies cuadrados (2 cambios de aire por hora) o 500 pies cuadrados (4 cambios de aire por hora)
Entrada de aire	360 grados, 4 lados
Tipo de motor	Motor DC silencioso
Panel de control	Pantalla táctil con encendido, velocidad del ventilador, temporizador, bloqueo infantil, modo de sueño/luz nocturna, UV-C, reinicio del filtro
Bloqueo de seguridad infantil	Sí (presione y mantenga presionado el botón de bloqueo 3 segundos)
Modo de sueño / Luz nocturna	Sí (iluminación multietapa)
Luz UV-C	Sí, se puede apagar
Indicador de reemplazo de filtro	Luz roja después de 2,500 horas de uso continuo
Prefiltros	4 prefiltros metálicos removibles y reutilizables (lavables a mano)
Filtros principales	Filtro combinado H13 HEPA + carbón activo de 4 lados
Mantenimiento del filtro	Aspirar el lado HEPA mensualmente; lavar los prefiltros mensualmente
Reemplazo de la bombilla UV-C	Cada 10,000 horas; Modelo Z138
Garantía	3 años limitada (solo EE. UU.)
Certificaciones de seguridad	Enchufe polarizado, listado UL (asumido)

Preguntas frecuentes - Purxium CAP-1000 CUISINART

¿Con qué frecuencia debo reemplazar los filtros HEPA y de carbón?

La luz de reemplazo del filtro se iluminará después de 2,500 horas de uso continuo, indicando que es hora de reemplazar los filtros H13 HEPA y de carbón activo. La frecuencia real puede variar según el uso y la calidad del aire.

¿Cómo restablezco la luz de reemplazo del filtro después de cambiar los filtros?

Después de instalar un nuevo sistema de filtros de 4 lados, presione y mantenga presionado el botón de luz nocturna durante 3 segundos para restablecer la luz indicadora del filtro.

¿Puedo lavar los prefiltros?

Sí, los 4 prefiltros metálicos son removibles y reutilizables. Deben lavarse a mano con agua tibia y jabón y secarse completamente antes de volver a insertarlos. Evite usar detergentes fuertes o materiales abrasivos.

¿Cómo limpio el filtro HEPA?

Use una aspiradora con un accesorio de cepillo para limpiar suavemente el lado blanco del filtro H13 HEPA. No aspire el lado de carbón activo. Limpiarlo una vez al mes ayuda a mantener el rendimiento.

¿Para qué sirve la luz UV-C y cómo la reemplazo?

La luz UV-C ayuda a neutralizar bacterias y virus en el aire. Se enciende automáticamente con la unidad. Para reemplazarla, retire la cubierta del filtro y los filtros, luego desenrosque la cubierta del compartimento de la bombilla UV-C. Reemplácela con la bombilla modelo Z138 (disponible en Cuisinart). La bombilla debe reemplazarse cada 10,000 horas. Siempre desenchufe antes de realizar el mantenimiento.

¿Puedo usar el purificador de aire en un baño o al aire libre?

No. La unidad está diseñada solo para lugares interiores y secos. No opere en condiciones húmedas o mojadas como baños, áreas de lavandería o al aire libre. La exposición al agua puede causar descarga eléctrica.

¿Cómo configuro el temporizador?

Presione el botón de temporizador repetidamente para recorrer las configuraciones desde 1 hora hasta 12 horas, luego Apagado. La unidad funcionará durante el tiempo seleccionado y luego se apagará automáticamente.

¿Cómo activo el bloqueo de seguridad infantil?

Presione y mantenga presionado el botón de bloqueo durante 3 segundos. Todos los demás controles se desactivarán. Para desbloquear, presione y mantenga presionado el mismo botón durante 3 segundos nuevamente.

¿Cuál es el área de cobertura del CAP-1000?

El Purxium CAP-1000 puede purificar una habitación de hasta 1,000 pies cuadrados con 2 cambios de aire por hora, o 500 pies cuadrados con 4 cambios de aire por hora, asumiendo una altura de techo estándar.

¿Qué incluye la garantía?

Cuisinart ofrece una garantía limitada de 3 años para defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso doméstico. Para clientes de EE. UU., las reparaciones o reemplazos son gratuitos durante el período de garantía. Consulte el manual para obtener todos los detalles y disposiciones específicas de California.

MANUAL DE USUARIO Purxium CAP-1000 CUISINART

Purificador de aire Purxium™

CAP-1000

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso.

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar aparatos eléctricos, siempre debe tomar precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas, entre ellas las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
2. Para reducir el riesgo de descarga, siempre desenchufe el aparato inmediatamente después de usarlo, así como antes de reemplazar o quitar cualquier filtro.
3. Siempre coloque el aparato sobre una superficie plana y segura.
4. Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.
5. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser empujado a una bañera o un lavabo.

6. No trate de alcanzar el aparato después de que se haya caído al agua; desenchúfelo inmediatamente.

7. No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u otro líquido.

8. No coloque ningún artículo encima del aparato.

9. Siempre mantenga el aparato seco, y no lo use en lugares húmedos, tales como cuartos de baño, lavaderos o áreas interiores húmedas similares.

10. Siempre desenchufe el aparato cuando no esté en uso.

11. Examine el cable del aparato y las conexiones al nivel del enchufe. Una toma de corriente defectuosa o un enchufe suelto pueden hacer que la toma de corriente o el enchufe se sobrecalienten. Compruebe que el enchufe encaja correctamente en la toma de corriente.

12. No haga pasar el cable de alimentación debajo de alfombras, tapetes o revestimientos de suelo similares.

13. No use este aparato en exteriores.

14. No bloquee las entradas/salidas de aire de ninguna manera. No coloque el aparato en una superficie blanda, tal como un sofá o una cama, donde los orificios de ventilación se puedan obstruir.

15. No incline ni mueva la unidad mientras está encendida. Compruebe que está apagada y desenchúfela antes de moverla.

16. Use este aparato únicamente con el propósito para el cual fue diseñado y solamente según las instrucciones. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante presenta un riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales graves.
17. Apague el aparato, presionando el ícono de encendido/apagado, antes de desenchufar la unidad.

PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

AVISO:

El cable de este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que otra). Como medida de seguridad, aquel enchufe se podrá enchufar de una sola manera en las tomas de corriente polarizadas. Si no entra en la toma de corriente, inviertalo. Si aun así no entra completamente, comuníquese con un electricista. No intente alterar esta función de seguridad.

PRECAUCIÓN

Para uso doméstico solamente. Toda operación de mantenimiento, excepto la limpieza y el mantenimiento por parte del usuario, debe ser llevada a cabo por personal de servicio autorizado.

• No sumerja la base en agua.
• Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no desarme la base. Nota: La base no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada/cambiada por el usuario.
• Cerciórese de colocar el purificador de aire a un mínimo de 6 in. (15 cm) de cualquier pared, y a un mínimo de 3 pies (90 cm) de cualquier fuente de calor.
• Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal autorizado.
• Compruebe que el voltaje indicado en la placa de especificaciones técnicas del aparato coincide con el voltaje de su casa.
• Nunca limpie la unidad con productos/materiales abrasivos o utensilios duros.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no use este aparato con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE

Ponga la caja que contiene el purificador de aire Purxium™ de Cuisinart sobre una superficie plana y segura. Abra la caja por la parte de arriba y retire el manual de instrucciones y otros folletos de la caja. Retire todo el material de embalaje, incluso las bolsas de plástico que cubren/envuelven las piezas.

INTRODUCCIÓN

Felicitaciones por su compra del purificador de aire Purxium™ CAP-1000 de Cuisinart. Este purificador de aire cuenta con un sistema de filtración en tres etapas y cuatro entradas de aire para filtración en 360 grados, para proporcionar a una habitación grande un aire limpio y libre de olores. Viene completo con 4 prefiltros metálicos, filtros HEPA H13 de alto rendimiento, filtros de carbón activo y luz UV-C, los cuales trabajan juntos para capturar hasta el 99.9 % de las partículas aerotransportadas de 0.1 micrón o más grandes, incluso bacterias y varios contaminantes, para proporcionar aire más fresco y más limpio.

CONTROLES TÁCTILES

1. Indicador de cambio de los filtros
2. Bloqueo de seguridad para niños
3. Bombilla UV-C

4. Temporizador de 12 horas

5. Modo de ahorro de energía/Luz nocturna

6. Cuatro velocidades de ventilación
7. Ícono de encendido/apagado

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS

1. Salida de aire/panel superior
2. Filtro HEPA H13 y filtro de carbón activo
3. Prefiltro metálico removable y reutilizable
4. Cubierta del filtro
5. Panel de control (véase la tabla "Controles táctiles", a la derecha)
6. Base de la unidad

EL AIRE ES ASPIRADO A TRAVÉS DE DOS LADOS DE LA UNIDAD, CAPTURANDO HASTA EL 99.9 % DE VARIAS PARTÍCULAS AEROTRANSPORTADAS DE 0.1 MICRÓN O MÁS.

polen

polvo

bacteria

polvo de carbono

polvo de plomo

caspa de mascotas

ácaros humo de tabaco

INSTRUCCIONES OPERACIÓN DE SU PURIFICADOR DE AIRE

1. Coloque la unidad sobre una superficie plana y segura.
2. Cerciórese de que la unidad está enchufada.
3. Para encender: Presione el ícono de encendido/apagado.
4. Cuatro velocidades de ventilación: Para elegir o cambiar la velocidad de ventilación: Mantenga presionado el ícono del ventilador para elegir la velocidad de ventilación deseada, 1, 2, 3 o 4, luego suelte el ícono del ventilador.
5. Temporizador de 12 horas: Para fijar el tiempo deseado, presione el icono del reloj. La pantalla mostrará las opciones de tiempo disponibles, desde 1 hora hasta 12 horas y "OFF" (temporizador apagado). Si no selecciona ningún tiempo, el temporizador estará apagado. La unidad seguirá encendida hasta que la apague manualmente, presionando el icono de encendido/apagado.

6. Bloqueo de seguridad para niños: Para activar el bloqueo de seguridad para niños, mantenga presionado el ícono del candado por 3 segundos. Todos los controles de la unidad estarán bloqueados. Para desactivar modo de bloqueo de seguridad, mantenga presionado el ícono del candado por 3 segundos.

7. Modo de ahorro de energía/Luz nocturna: Para activar la luz nocturna presione una vez. La luz nocturna azul se iluminará junto con las luces del panel de control. Para activar el modo de suspensión. Presione el ícono por segunda vez y el símbolo de la Luna se iluminará además de la luz nocturna. Pulsa el ícono una vez más y solo se iluminará el ícono de la luna.

8. Indicador de cambio de los filtros: Si el icono "Replace Filter" se enciende de color ROJO, esto significa que es hora de cambiar el filtro de HEPA H13 y los filtros de carbón activo. El indicador de cambio de los filtros se encenderá después de 2500 horas de uso continuo.
9. Luz UV-C: La luz UV-C se encenderá automáticamente cada vez que encienda la unidad. Presione el ícono UV una vez para apagar la luz.

Nota:

Usar un filtro HEPA H13 de alto rendimiento no convierte este aparato un dispositivo médico.

REMOCIÓN DE LOS FILTROS

Siempre desenchufe la unidad antes de retirar o cambiar los filtros.

Antes de retirar los filtros, deberá primero y desenchufar la unidad, y retirar el panel trasero. Para retirar el panel trasero, apriete el pestillo situado en la parte superior del panel e incline el panel hacia abajo para quitarlo. Una vez quitado el panel, puede retirar el sistema de filtración del aire HEPA H13 de cuatro lados. El sistema de filtración incluye 4 prefiltros metálicos removibles y reutilizables. Deslice cada prefiltro fuera del sistema de filtración principal y

lável en agua jabonosa tibia. Cerciórese de que los prefiltros se sequen por completo antes de volver a ensamblar la unidad con filtros de repuesto.

INSTALACIÓN DELSISTEMA DE FILTRACIÓN DE REPUESTO

1. Su purificador de aire le avisará automáticamente cuando llegue el momento de cambiar el filtro. El ícono "Replace Filter" en el panel de control se encenderá después de 2500 horas de purificación del aire.
2. Coloque los cuatro filtros HEPA H13/filtros de carbón activo en una superficie plana y resistente.
3. Deslice cada prefiltro metálico removable y reutilizable (lavado y secado) en la ranuras del filtro HEPA/filtro de carbón activo de repuesto correspondiente.
4. Deslice los cuatro lados del nuevo sistema de filtración en la unidad hasta que sienta resistencia.
5. Compruebe que el purificador de aire está enchufado y encendido. AHORA TENDRÁ QUE REINICIAR EL INDICADOR DE CAMBIO DEL FILTRO.
6. Para reiniciar el indicador de cambio del filtro, mantenga presionando el ícono de la luna por 3 segundos; el ícono "Change Filter" se apagará.

MANTENIMIENTO Y REEMPLAZO DE LOS FILTROS Y DE LA LUZ UV-C

Los filtros HEPA H13 de alto rendimiento deben ser aspirados regularmente para que el purificador de aire funcione de manera óptima. Si nota que los filtros contienen polvo o caspa de mascotas, es recomendable limpiarlos más de una vez al mes para mantener sus 2500 horas de vida. Siempre desenchufe la unidad antes de retirar o cambiar los filtros o la bombilla UV-C.

Paso 1. Cubierta del filtro:

El purificador de aire Purxium aspira y filtra el aire en los cuatro lados. Para retirar los filtros, deberá primero retirar la cubierta del filtro ubicada en la parte posterior de la unidad. Presione el botón ubicado en la parte superior de la cubierta para liberarla de la base.

Paso 2. Sistema de filtración HEPA H13 y prefiltros:

Ahora verá el prefiltro, el filtro HEPA H13 y el filtro de carbón activo. Retírelos de la unidad colocando los dedos a la izquierda y a la derecha del filtro y tirando directamente hacia fuera. Nota: Los filtros HEPA H13 y los filtros de carbón son un juego completo. Para retirar los prefiltros metálicos, jálelos hacia arriba a través de las ranuras.

Paso 3. Bombilla UV-C:

Siga los pasos 1 y 2 para retirar los filtros. En la base de la unidad, hay un tornillo que sujeta la cubierta del compartimiento de la bombilla UV-C. Retire el tornillo con un destornillador y, con cuidado, retire la bombilla UV-C. Sustituya la bombilla usada por una nueva bombilla UV-C. La bombilla UV-C debe ser reemplazada después de aprox. 10.000 horas de uso. Comuníquese con el centro de atención al cliente de Cuisinart para conseguir bombillas UV-C de repuesto.

ADVERTENCIA: Mirar directamente la luz producida por la lámpara UV-C puede causar daños oculares o cutáneos. Siempre desenchufe la unidad antes de cambiar la bombilla o cualquier operación de mantenimiento. Reemplace la bombilla por el modelo n.° Z138, fabricado por Zhangzhou Yingguang Electronic Technology Co., Ltd.

CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES

Nota: La bombilla UV-C contiene mercurio, un material peligroso. Por favor, use guantes para retirar la bombilla y colocarla en una bolsa de plástico. Llévela a un centro de reciclaje cercano.

Nuestros filtros HEPA H13 de alto rendimiento capturan hasta el 99.9 % de las partículas aerotransportadas de 0.1 micrón o más, incluso bacterias y varios contaminantes, así como el polvo, el polen, los olores de cocina, el humo, la capa de mascotas y los compuestos orgánicos volátiles. El motor DC silencioso del purificador de aire CAP-1000 impulsa un sistema de filtración en tres etapas que purifica el aire en un área de hasta 1,000 pies cuadrados (93 m²) dos veces por hora, o en un área de hasta 500 pies cuadrados (46 m²) cuatro veces por hora.

SISTEMA DE FILTRACIÓN 360° EN 3 ETAPAS CON FILTROS HEPA H13 DE ALTO RENDIMIENTO

- FILTROS HEPA H13 DE ALTO RENDIMIENTO (4) –

Los filtros HEPA H13 de alto rendimiento capturan hasta el 99.9 % de las partículas aerotransportadas de 0.1 micrón o más, incluso bacterias y varios contaminantes

• FITROS DE CARBÓN ACTIVO (4) –

Capturan hasta el 99.9 % de las partículas no deseadas de 0.1 micrones o más, incluso los olores de cocina, el humo y los compuestos orgánicos volátiles

- PREFILTROS METÁLICOS REMOVIBLES Y REUTILIZABLES – Capturan partículas aerotransportadas más grandes, tales como el polvo y la caspa de mascotas

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Para sacar el máximo provecho de su purificador de aire Purxium™, es recomendable lavar los prefiltros una vez al mes o más a menudo, dependiendo de dónde se coloque la unidad y si tiene mascotas. Los filtros HEPA H13 deben ser limpiados una vez al mes usando el accesorio “cepillo” de su aspiradora.

1. Desconecte el cable de la unidad y de la toma de corriente. Los prefiltros metálicos deben lavarse a mano solamente. Si los prefiltros no están muy sucios, lave cada uno en el fregadero con agua tibia. Si están muy sucios, use un cepillo suave para restregarlos suavemente. Cerciórese de dejar secar los prefiltros por completo antes de volver a colocarlos en la unidad.
2. Retire los filtros HEPA H13 y los filtros de carbón activo según se describió en la sección "REMOCIÓN DE LOS FILTROS".
3. La mejor manera de limpiar los filtros HEPA H13 es aspirarlos con una aspiradora, usando el accesorio "cepillo" de la aspiradora. Pase suavemente el cepillo a lo largo del lado blanco del filtro solamente. No es necesario aspirar/limpiar el otro lado (o sea, el lado con el filtro de carbón activo) del filtro HEPA H13.

GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS

Esta garantía es para los consumidores que residen en los EE. UU. solamente. Usted es un consumidor si posee un purificador de aire Purxium™ de Cuisinart® que fue comprado en una tienda para uso personal, familiar o casero. A menos que la ley aplicable exija lo contrario, esta garantía no es para los minoristas u otros consumidores/compradores comerciales. Cuisinart garantiza este producto contra todo defecto de materiales o fabricación durante 3 años después de la fecha de compra original, siempre que el aparato haya sido usado para uso doméstico y según las instrucciones.

Le aconsejamos que llene el formulario de registro disponible en www.cuisinart.com a fin de facilitar la verificación de la fecha de compra original de este producto. Sin embargo, no es necesario registrar el producto para recibir servicio bajo esta garantía. En ausencia de prueba de la fecha de compra, el período de garantía será calculado a partir de la fecha de fabricación del producto.

RESIDENTES DE CALIFORNIA

La ley del estado de California ofrece dos opciones bajo el período de garantía. Los residentes del estado de California pueden regresar el producto defectuoso (A) a la tienda donde lo compraron o (B) a otra tienda que venda productos Cuisinart® de este tipo. La tienda podrá, a su elección, reparar el producto, referir el consumidor a un centro de servicio independiente, sustituir el producto, o reembolsar al consumidor el precio de compra menos la cantidad directamente atribuible al uso anterior del producto por el consumidor.

Si estas dos opciones no satisfacen al consumidor, podrá llevar el aparato a un centro de servicio independiente, siempre que se pueda arreglar o reparar el aparato de manera económica. Cuisinart (no el consumidor) será responsable por los gastos de servicio, reparación, sustitución o reembolso de los productos defectuosos bajo garantía. Los residentes de California también pueden, si lo desean, mandar el producto defectuoso directamente a Cuisinart para que lo reparen o lo cambien. Para esto, se debe llamar a nuestro servicio posventa al 1-800-726-0190. Cuisinart será responsable por los gastos de reparación, reemplazo, manejo y envío de los productos defectuosos durante el período de garantía.

GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN DIFICULTADES

Su máxima satisfacción es nuestra prioridad, así que si este producto Cuisinart® falla dentro del generoso período de garantía, lo repararemos o, de ser necesario, lo reemplazaremos, sin costo alguno para usted. Para obtener una etiqueta de envío de devolución, envíenos un correo electrónico, visitando

https://www.cuisinart.com/customer-care/product-assistance/product-inquiry/. O llame sin cargo a nuestro servicio de atención al cliente, al 1-800-726-0190 para hablar con un representante.

Este producto satisface las más altas exigencias de fabricación y ha sido diseñado para funcionar con 120 V, usando accesorios y repuestos autorizados solamente. Esta garantía excluye expresamente los defectos o daños causados por accesorios, piezas o reparaciones no autorizados por Cuisinart, así como los defectos o daños causados por el uso de un convertidor de voltaje. Esta garantía no cubre el uso comercial o industrial del producto, y no es válida en caso de daños causados por mal uso, negligencia o accidente. Esta garantía excluye todos los daños incidentales o consecuentes.

Algunos Estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted. Usted puede tener otros derechos que varían de un Estado a otro.

Importante: Si debe llevar el aparato defectuoso a un centro de servicio no autorizado, por favor informe al personal del centro de servicio que deben llamar al Centro de Servicio al Cliente de Cuisinart, al 1-800-726-0190 a fin de diagnosticar el problema correctamente, usar las piezas correctas para repararlo, y comprobar que el producto aún está bajo garantía.

©2021 Cuisinart