UT-CLASSY720 - Microondas Ursus Trotter - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno microondas de encimera
Marca	Ursus Trotter
Modelo	UT-CLASSY720
Capacidad	20 litros
Dimensiones (Al x An x Pr)	26 x 45 x 35 cm
Peso neto	10.5 kg
Alimentación eléctrica	230 V, 50 Hz
Consumo de energía	1200 W
Potencia de salida del microondas	800 W
Tipo de control	Pantalla táctil digital con pantalla LED
Funciones	Cocción por microondas, descongelación, menús de cocción automática, temporizador
Apertura de puerta	Bisagra lateral, liberación con botón pulsador
Luz interior	Sí
Plato giratorio	Sí, bandeja de vidrio
Bloqueo de seguridad para niños	Sí
Apagado automático	Sí, al final del ciclo de cocción
Limpieza y mantenimiento	Limpie el interior y el exterior con un paño húmedo; evite limpiadores abrasivos
Disponibilidad de piezas de repuesto	Plato giratorio, bandeja de vidrio, fusible disponibles en distribuidores autorizados
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - UT-CLASSY720 Ursus Trotter

¿Cómo configuro el temporizador en el UT-CLASSY720?

Presione el botón 'Temporizador', luego use el teclado numérico para ingresar el tiempo deseado en minutos y segundos. Presione 'Iniciar' para comenzar.

¿Puedo usar recipientes de metal en este microondas?

No, los recipientes de metal pueden causar chispas y dañar el microondas. Use solo recipientes de vidrio, cerámica o plástico aptos para microondas.

¿Cómo limpio el interior del microondas?

Limpie con un paño húmedo y detergente suave. Evite limpiadores abrasivos. Para manchas difíciles, caliente un recipiente con agua y rodajas de limón durante 2 minutos para aflojar los residuos.

¿Qué es la función de bloqueo de seguridad para niños y cómo activarla?

El bloqueo de seguridad evita el funcionamiento accidental. Mantenga presionado el botón 'Detener/Limpiar' durante 3 segundos hasta que suene un pitido y aparezca el icono de bloqueo en la pantalla. Repita para desbloquear.

¿Por qué mi microondas no calienta?

Verifique que la puerta esté completamente cerrada. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Si aún no calienta, el fusible o el magnetrón pueden estar defectuosos; contacte al servicio técnico.

¿Cómo descongelo alimentos usando este microondas?

Presione el botón 'Descongelar', ingrese el peso del alimento y presione 'Iniciar'. El microondas establecerá automáticamente el tiempo y la potencia adecuados.

¿Puedo cocinar palomitas de maíz en este microondas?

Sí, use el botón preestablecido 'Palomitas' o cocine a máxima potencia durante 2-4 minutos. Siga las instrucciones del paquete de palomitas.

¿Qué debo hacer si el plato giratorio no gira?

Asegúrese de que la bandeja de vidrio esté correctamente colocada en el acoplamiento del plato giratorio. Verifique que no haya obstrucciones. Si aún no gira, el motor puede estar defectuoso.

¿Cómo ajusto el nivel de potencia?

Presione repetidamente el botón 'Potencia' para recorrer los niveles de potencia (del 10% al 100%). Ingrese el tiempo de cocción y presione 'Iniciar'.

¿El UT-CLASSY720 tiene función de silencio?

Sí, mantenga presionado el botón 'Sonido' durante 3 segundos para silenciar/activar los pitidos.

MANUAL DE USUARIO UT-CLASSY720 Ursus Trotter

Antes de usar el horno, lea atentamente las instrucciones contenidas en este manual y guárdelas para consultas futuras. Al usar el horno de acuerdo a lo indicado en las instrucciones, obtendrá muchos años de buen funcionamiento.

GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR ADECUADO.

Precauciones para evitar posible exposicion a exceso de energía de microondas

a) No intente hacer funcionar el horno con la puerta abierta ya que corre el riesgo de quedar expuesto a la energía de microondas. Es importante no forzar ni manipular el sistema de cierre de seguridad de la puerta.
b) No coloque ningún objeto entre la puerta y la parte frontal del horno ni permita que se acumule suciedad o restos de productos de limpieza en las superficies del cierre hermético.
c) ADVERTENCIA: Si la puerta o el sello de la puerta están dañados, no utilice el horno hasta que haya sido reparado por una persona o técnico debidamente calificado.

Si el horno no se mantiene en buen estado de limpieza, es posible que su superficie se dañe y afecte su vida útil lo que podría generar situaciones de riesgo.

Especificaciones

Modelo: UT-CLASSY720

Voltaje Nominal: 220V\~50Hz

Potencia de Entrada Nominal (Microondas): 1050W

Potencia de Salida Nominal (Microondas): 700W

Capacidad del Horno: 20 Litros

Diámetro del Plato de Vidrio Giratorio: 255 mm

Dimensiones Externas: 440x360x259mm

Importantes instrucciones de seguridad

Para evitar el exceso de exposición a la energía de microondas y reducir así el riesgo de incendio, descargas eléctricas y accidentes al usar el horno, se recomienda seguir las indicaciones de seguridad que se presentan a continuación:

1. Advertencia: No se deben calentar líquidos y determinados alimentos en envases sellados ya que podrían explotar.

2. Advertencia: Sólo personal técnico especializado puede reparar o prestar servicios de mantenimiento que involucren el retiro de la cubierta de protección del horno contra la exposición a la energía de microondas.

3. El horno puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas que no cuenten con la experiencia ni conocimientos necesarios acerca de su uso, sólo si son supervisadas por una persona responsable de su seguridad o han recibido las instrucciones necesarias y entienden los riesgos involucrados al usar el horno. Los niños no deben jugar con el horno. Los niños mayores de 8 años

pueden limpiar y dar mantenimiento al horno sólo si están supervisados por un adulto.

1. Mantenga el horno y el cable eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8 años.

2. Use sólo utensilios aptos para hornos microondas.

3. Limpie el horno frecuentemente y elimine los restos de comida.

4. Lea y cumpla las 'PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICION AL EXCESO DE ENERGIA DE MICROONDAS'.

5. Al calentar alimentos en envases de plástico o papel, esté atento debido a la posibilidad de que se puedan inflamar.

6. Si sale humo del horno, desconéctelo o desenchúfelo y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas (si las hay).

7. No cocine o caliente los alimentos en exceso.

8. No use el interior del horno para almacenar cosas, por ejemplo, pan, galletas, etc.

9. Retire las amarras metálicas usadas para cerrar bolsas plásticas o de papel antes de introducirlas dentro del horno.

10. Instale o ubique el horno sólo en los lugares adecuados descritos en las instrucciones de instalación.

11. No se deben calentar o cocinar huevos con cáscara y huevos duros dentro del horno ya que podrían explotar incluso después de terminado el tiempo de cocción.

12. El horno ha sido diseñado para uso doméstico y lugares similares como por ejemplo:

- zonas de cocina del personal en tiendas, oficinas o en otros ambientes de trabajo;

- clientes en hoteles, moteles, apart hoteles y otros ambientes residenciales similares;

- casas rurales,

- alojamientos tipo ‘Bed and Breakfast’ (posadas, residenciales)

1. Si el cable eléctrico está dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por un centro de servicio técnico o por una persona debidamente calificada para evitar riesgos.

2. No guarde ni use el horno en exteriores.

3. No use el horno cerca del agua, piscinas o en sótanos húmedos.

4. La superficie exterior del horno puede alcanzar altas temperaturas cuando está en funcionamiento. Mantenga el cable eléctrico alejado de las superficies calientes y no obstruya ni cubra las aberturas de ventilación del horno.

5. Evite que el cable eléctrico cuelgue sobre el borde de mesas o encimeras.

6. Si el horno no se mantiene en buen estado de limpieza, se podría dañar su superficie, afectar su vida útil y generar situaciones de peligro.

7. Los líquidos y alimentos contenidos en biberones y frascos de colados para bebés se deben batir o revolver después de calentar y se debe verificar la temperatura antes de servirlos para evitar quemaduras.

8. Al calentar líquidos en hornos microondas se puede producir una ebullición tardía, por lo tanto, es necesario tener cuidado al manipular los envases.

9. El horno no ha sido diseñado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas que no cuenten con la experiencia ni los conocimientos necesarios acerca de su uso, a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad o hayan recibido la capacitación necesaria para usarlo correctamente.

10. Los niños deben estar supervisados en todo momento para evitar que jueguen con el horno.

11. El horno no debe ser operado por un timer externo o por un sistema de control remoto separado.

12. Es posible que las superficies del horno se calienten cuando se encuentra en funcionamiento. Los niños pequeños se deben mantener alejados.
13. No se deben utilizar limpiadores a vapor.
14. El horno se calienta cuando está en uso. Tenga cuidado y evite tocar los elementos que están calientes al interior del horno.
15. Sólo use la sonda de temperatura recomendada para este horno (sólo para modelos equipados con sensor de temperatura).
16. ADVERTENCIA: El horno y las piezas se calientan cuando está en uso. Tenga cuidado y evite tocarlas. Los niños menores de 8 años se deben mantener alejados del horno a menos que se encuentren supervisados por un adulto.
17. Los modelos de hornos que dispongan de puerta decorativa, deberán usarse con esa puerta abierta.
18. La parte trasera del horno se debe ubicar contra una pared.
19. No se debe instalar el horno dentro de un mueble o compartimento.
20. El horno ha sido diseñado para calentar alimentos y líquidos. Secar alimentos o prendas de vestir y calentar paños, zapatillas de levantar, esponjas, paños húmedo y similares puede generar riesgo de accidentes, inflamación o incendio.

Lea atentamente este manual y guardelo para consultas futuras.

Para Reducir el Riesgo de Accidentes

Conexión a Tierra

Peligro

Riesgo de Descarga Eléctrica

Al tocar algunos de los componentes internos del horno se puede producir una descarga eléctrica con resultado de accidente grave o muerte. No desarme el aparato.

Advertencia

Riesgo de Descarga Eléctrica

Si las conexiones a tierra no están correctamente efectuadas, se puede producir una descarga eléctrica. No enchufe el aparato a un tomacorriente hasta que no se encuentre debidamente instalado y conectado a tierra.

Este aparato debe contar con conexión a tierra. En caso de producirse un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica disponiendo de una vía de escape para la corriente. El aparato está equipado con un cable eléctrico y enchufe con conexión a tierra. El enchufe debe estar conectado a un tomacorriente que se encuentre correctamente instalado y conectado a tierra.

En caso de dudas o de no entender claramente las instrucciones de conexión a tierra, se recomienda consultar con un técnico debidamente certificado para confirmar si el aparato dispone de la conexión a tierra adecuada. Si se requiere usar un alargador, sólo se debe usar uno que disponga de 3 cables.

1. El horno cuenta con un cable eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable largo.

2. Si se utiliza un cable más largo o un alargador:

3. La capacidad de corriente del alargador o cable debe ser igual o superior a la del horno.
4. El alargador utilizado debe ser de tres cables (con conexión a tierra).
5. El alargador o cable más largo deben estar debidamente instalados sobre la mesa o mesón evitando que alguien pueda tirarlo o tropezarse involuntariamente con él.

LIMPIEZA

Desenchufe el horno del tomacorriente.

1. Después de usar el horno, limpie el interior con un paño ligeramente húmedo.

2. Lave los accesorios con agua y detergente.

3. Limpie cuidadosamente el marco, el sello de la puerta y las piezas contiguas con un paño húmedo.

4. No use limpiadores abrasivos ni raspadores metálicos afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno ya que pueden rayar la superficie y quebrarlo.

5. Sugerencia de Limpieza – Para facilitar la limpieza de las paredes interiores del horno: Coloque la mitad de un limón dentro de un bol, agregue 300 ml de agua y caliente el horno a potencia máxima durante 10 minutos; luego pase un paño suave para limpiar las superficies interiores del horno.

Utensilios

Precaución

Riesgo de Accidentes

Sólo personal especializado puede reparar o prestar servicios de mantenimiento que involucren el retiro de la cubierta del horno de protección contra la exposición a la energía de microondas.

Consulte las instrucciones en la sección 'Materiales Autorizados / No Autorizados para usar en Hornos Microondas'. Pueden haber algunos utensilios no metálicos que no son aptos para usar en hornos microondas. En caso de dudas, pruebe los utensilios siguiendo el procedimiento que se indica a continuación:

Prueba de Utensilios:

1. Llene un recipiente apto para usar en hornos microondas con 1 taza de agua fría (250 ml) y coloque dentro el utensilio que desea probar.
2. Encienda el horno a potencia máxima por 1 minuto.
3. Toque el utensilio con cuidado. Si está tibio, significa que no es apto para ser usado en hornos microondas.
4. No encienda el horno durante más de 1 minuto.

Utensilios Observaciones

Papel Aluminio	Sólo para proteger. Se pueden usar pequeños trozos lisos de papel aluminio para cubrir filetes delgados de carnes o aves para evitar que se cocinen en exceso. Se puede producir arcos eléctricos si el papel aluminio está muy cerca de las paredes del horno. El papel de aluminio debe estar a una distancia mínima de 2,5 cm de las paredes del horno.
Plato para dorar	Se deben seguir las instrucciones indicadas por el fabricante. La base del plato para dorar debe quedar a una distancia mínima de 5mm por encima del tornamesa del microondas. Si se usa incorrectamente, se puede quebrar el tornamesa.
Vajilla Sólo usar vajilla apta para hornos microondas. Se deben seguir las instrucciones indicadas por el fabricante. No use platos trizados o saltados.
Jarros de Vidrio de los jarros de vidrio no son resistentes al calor y pueden quebrarse.	Siempre retire la tapa del jarro. Sólo use el jarro para entibiar alimentos. La mayoría
Cristalería	Sólo usar cristalería resistente a altas temperaturas. Asegurarse de que no tengan bordes metálicos. No usar vasos trizados o picados.
Bolsas de cocción para microondas	Se deben seguir las instrucciones indicadas por el fabricante. Retirar las amarras metálicas o plastificadas. Ha cer agujeros en labols a parad ejar escaparelv apor.
Vasos y platos de cartón	Sólo usar para calentar/entibiar alimentos por corto tiempo. Supervisar el horno en todo momento.
Servilletas de papel	Usar para cubrir alimentos para recalentar y absorber el exceso de grasa. Supervisar el horno en todo momento y calentar sólo por períodos cortos.
Papel Encerado	Usar para cubrir los alimentos y evitar que salpiquen, retener la humedad y evitar que salga vapor.
Plástico instrucciones indicadas por el fabricante. Los envases deben tener impreso el símbolo de ‘Apto para Microondas’. Algunos recipientes plásticos se ablandan al calentarse los alimentos que contienen. Las ‘bolsas especiales para hervir’ y las bolsas plásticas herméticas deben pincharse o perforarse de acuerdo con las instrucciones indicadas en el envase.	Sólo usar recipientes de plástico aptos para hornos microondas. Se deben seguir las
Film plástico cocción para retener la humedad. Evitar que el film plástico esté en contacto con los alimentos.	Solo usar film apto para microondas. Usar para cubrir los alimentos durante su
Termómetros	Sólo usar termómetros aptos para microondas (termómetros para carnes y dulces).
Papel de Mantequilla	Usar para cubrir alimentos y evitar que salpiquen, retener la humedad o para envolver para cocinar al vapor.

Materiales que no se deben ser usados en hornos microondas

Utensilios	Observaciones
Bandejas de Aluminio	Puede producir arco eléctrico. Traspasar los alimentos a un plato apto para microondas.
Envases de cartón con asas metálicas	Puede producir arco eléctrico. Traspasar los alimentos a un plato apto para microondas.
Utensilios metálicos o con adornos metálicos	El material protege a los alimentos de la energía microondas. Los bordes metálicos pueden producir un arco eléctrico.
Amarras metálicas plastificadas	Pueden producir arco eléctrico y causar un incendio dentro del horno.
Bolsas de papel	Pueden causar un incendio dentro del horno.
Espuma plástica	La espuma plástica se puede derretir o contaminar los líquidos que contienen al quedar expuesta a altas temperaturas.
Madera	La madera se seca al u sarla en hornos microondas y se puede agrietar o partir.

Instalacion del horno microondas

Nombre de las Piezas y Accesorios

Retire el horno y todos los materiales que están dentro de la caja y en el interior del horno.

El horno microondas incluye los siguientes accesorios:

Plato de vidrio 1

Anillo del plato giratorio 1

Manual de Instrucciones 1

A) Panel de Control
B) Eje del plato giratorio
C) Anillo del plato giratorio
D) Plato de vidrio giratorio
E) Ventana de observación
F) Puerta
G) Sistema de Cierre de Seguridad

Instrucciones de Instalación del Plato de Vidrio Giratorio

A. Nunca coloque el plato giratorio al revés. Ningún objeto debe obstaculizar que el plato pueda girar libremente.
B. Siempre use el plato de vidrio sobre el anillo giratorio para calentar o cocinar alimentos.
C. Para calentar o cocinar alimentos, coloque siempre los alimentos y recipientes sobre el plato giratorio.
D. Si el plato o el anillo giratorio se trizan o quebran, llévelo a un centro de servicio técnico autorizado.

Instalación

Retire todo el material de embalaje y los accesorios. Revise el horno para determinar que no esté dañado, p.ej., abollado o que la puerta no funcione correctamente. Compartimento: Retire la película de protección que cubre la superficie del horno. No retire la mica de color café claro que está pegada a la cavidad interior del horno y que protege el magnetron.

Instrucciones de Instalación

1. Instale el horno sobre una superficie nivelada que cuente con ventilación suficiente por todos los costados para la entrada y salida de aire.

(1) La altura mínima para instalar el horno es de 85 cm.
(2) La parte de atrás del horno debe estar apoyada contra una pared. Se debe dejar un espacio libre mínimo de 30 cm sobre el horno y de 20 cm entre el horno y las paredes.No retire las patas de apoyo del horno.
(3) No retire las patas de apoyo del horno.
(4) No bloquee las aberturas de entrada/salida de aire ya que se puede dañar el horno.
(5) Instale el horno lo más alejado posible de equipos de radio y televisión. La operación del horno puede causar interferencias a las señales de recepción de radio y televisión. (6) Enchufe el horno a un tomacorriente estándar de uso residencial. Confirme que el voltaje y la frecuencia sean iguales a los especificados en la placa de identificación del horno.

ADVERTENCIA: No instale el horno sobre una encimera u otro aparato que produzca calor. Si lo instala cerca o sobre una fuente generadora de calor, el horno podría dañarse y se anularía la garantía. Las superficies del horno pueden alcanzar altas temperaturas durante su funcionamiento.

Instrucciones de operación

El horno utiliza modernos controles electrónicos para satisfacer las diferentes necesidades de cocción de los usuarios.

1. Programación del Reloj

Al conectar el horno, aparece 'o:oo' en pantalla y se escucha una alarma.

1) Presione una vez el botón 'CLOCK/PRE-SET' (Reloj-Programación Previa) y la hora aparece en forma intermitente en pantalla.
2) Gire el control para ajustar la hora, el tiempo ingresado puede fluctuar entre 0-23.
3) Presione el botón 'CLOCK/PRE-SET; los minutos aparecen en forma intermitente en pantalla.
4) Gire el control para ajustar los minutos, el tiempo ingresado debe fluctuar entre 0-59.
5) Presione el botón 'CLOCK/PRE-SET' para finalizar el tiempo programado. En pantalla aparecerá '' en forma intermitente.
Nota:
1) El reloj no funcionará si no ha sido programado cuando se encuentra encendido.
2) Durante el proceso de programar el reloj, si no se opera el

horno dentro de 1 minuto, el horno volverá automáticamente a su estado anterior.

2. Cocción en Microondas

1) Presione una vez el botón 'Microwave', en la pantalla aparecerá 'P100'.
2) Presione varias veces el botón 'Microwave' o gire el control, para seleccionar la potencia deseada – en pantalla aparecera 'P100', 'P80', 'P50', 'P30' o 'P10' cada vez que se presiona el botón; 3) Presione 'START/+30SEC./CONFIRM' para confirmar la potencia ingresada.
4) Gire el control para ajustar el tiempo de cocción (el tiempo máximo de cocción es de 0:05 - 95:00).
5) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para comenzar a cocinar.
NOTA: Las cantidades para ajustar el tiempo del interruptor de codificación son las siguientes:
0 - 1 min: 5 segundos
1 - 5 min: 10 segundos
5 -10 min: 30 segundos
10-30 min: 1 minuto
30-95 min: 5 minutos

Tabla de Potencia de Microondas

Potencia	100%	80%	50%	30%
En Pantalla	P100	P80	P50	P30

3. Cocción Rápida

1. Cuando el horno se encuentra en modo de espera, presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para cocinar con el máximo de potencia durante 30 segundos. Cada vez que se presiona el botón, el tiempo aumenta en 30 segundos. El tiempo máximo de cocción es de 95 minutos.
2. Durante el proceso de microondas y descongelado por tiempo, presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para comenzar a cocinar. La potencia del microondas es de 100%. Nota: En modo Menú Automático y Descongelar por Peso el tiempo de cocción no se puede aumentar presionando 'START/+30SEC./CONFIRM'.

4. Descongelar por Peso

1) Presione el botón 'WEIGHT/TIME DEFROST'; en la pantalla aparece 'dEF1'.
2) Gire el control para seleccionar el peso de los alimentos. El peso de los alimentos debe fluctuar entre 100-2000g.
3) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para comenzar a descongelar los alimentos.

5. Descongelar por Tiempo

1) Presione dos veces el botón 'WEIGHT/TIME DEFROST'; en la pantalla aparece 'dEF2'.
2) Gire el control para seleccionar el tiempo de cocción.
3) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para comenzar a descongelar los alimentos.

6. Cocción Multi-Etapas

Se puede programar un máximo de dos etapas. Si una de las etapas es descongelar, ésta ingresará automáticamente a la primera etapa. Al término de cada etapa sonará una alarma y luego comenzará la etapa siguiente.

Ejemplo: Si desea descongelar los alimentos por 5 minutos, y luego cocinar con una potencia de 80% durante 7 minutos, siga los pasos que se indican a continuación:

1) Presione dos veces el botón 'Weight/TIME DEFROST'; en la pantalla aparecerá 'dEF2'.
2) Gire el control 📋 para ajustar el tiempo de descongelar en 5 minutos.
3) Presione una vez el botón 'MICROWAVE'.
4) Gire el control para seleccionar una potencia de 80% hasta que 'P80' aparezca en pantalla.
5) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para confirmar la opción seleccionada.
6) Gire el control para ajustar el tiempo de cocción en 7 minutos.
7) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para comenzar a cocinar.

7. Función de Programación Previa

1) Primero programe el reloj. (Consulte las instrucciones indicadas en la sección 'Programación del Reloj').

2) Ingrese el programa de cocción. Sólo se puede programar un máximo de dos etapas. El modo descongelar no se debe programar en esta función.

Ejemplo: si desea cocinar con una potencia de 80% durante 7 minutos, siga los pasos que se indican a continuación:

a. Presione una vez el botón 'MICROWAVE'

b.10ire el control para seleccionar una potencia de 80% hasta que 'P80' aparezca en pantalla.

c. Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para confirmar la opción seleccionada.

d. Gire el control para ajustar el tiempo de cocción en 7 minutos.

Después de seguir los pasos indicados arriba, no presione 'START/+30SEC./CONFIRM', sino que siga los pasos indicados a continuación:

3) Presione el botón 'CLOCK/PRE-SET'. La hora aparece en forma intermitente en pantalla.

4) Gire el control para ajustar la hora, el tiempo ingresado puede fluctuar entre 0-23.

5) Presione el botón 'CLOCK/PRE-SET; los minutos aparecen en forma intermitente en pantalla.

6) Gire el control para ajustar los minutos, el tiempo ingresado debe fluctuar entre 0-59.

7) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para finalizar el tiempo programado. En pantalla aparecerá 'en forma intermitente; una vez transcurrido el tiempo programado, se escuchará sonar una alarma dos veces y el horno comenzará a cocinar en forma automática.

Nota: es necesario programar el reloj primero, de lo contrario esta función no se podrá programar.

8. Menú Automatico (Auto Menú)

1) En estado de espera, gire el control “a la derecha para seleccionar la función deseada - ‘A-1’, a ‘A-8’.
2) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para confirmar el menú deseado.
3) Gire el control para seleccionar el peso de los alimentos;
4) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para iniciar el proceso de cocción.
5) Una vez terminado el proceso de cocción, se escuchará sonar una alarma cinco veces.

Menú	Peso	Pantalla	Potencia
A-1 200 g	200	100%
RECALENTAR AUTO.		400 g	400
		600 g	600

A-2 200g 200 100% VERDURAS 300g 300

	400g 400
A-3 250g 250 80%
PESCADO 350g 350	450g 450
A-4 250g 250 100%
CARNES 350g 350	450g 450
A-5 50g 50 80%
PASTA (con agua)
	450g)
	100g	100
	(con agua
	800g)
A-6 200g 200 100%
PAPAS 400g	400
	600g	600
A-7 200g 200 100%
PIZZA	400g	400
A-8	200ml	200 80%
SOPA	400ml	400

9. Bloqueo de Seguridad para Niños

Bloquear: En modo de espera, presione el botón 'STOP/CLEAR' durante 3 segundos; escuchará el sonido de un timbre largo que indica que el horno ha ingresado al modo de bloqueo de seguridad para niños y en la pantalla aparecerá ‘. Desbloquear: En modo de bloqueo, presione el botón 'STOP/CLEAR' durante 3 segundos; escuchará el sonido de un timbre largo que indica que el horno ha quedado desbloqueado.

10. Función de Consulta

1) Cuando el horno se encuentra en modo de cocción, presione el botón 'MICROWAVE'. En pantalla aparecerá desplegada la potencia actual durante 3 segundos.
2) En modo programación previa, presione el botón 'CLOCK/PRE-SET' para consultar el tiempo ingresado para la cocción de inicio retardado. El tiempo previamente programado aparecerá durante 3 segundos, y luego el horno volverá a mostrar la hora actual en pantalla.
3) Durante el modo de cocción, presione el botón 'CLOCK/PRE-SET' para verificar la hora actual, la que aparecerá desplegada durante 3 segundos.

11. Especificaciones

1) La alarma sonará una vez al girar el control al inicio.
2) Presione el botón 'START/+30SEC./CONFIRM' para continuar cocinando si se abre la puerta durante el proceso de cocción.
3) Una vez que se ha programado el modo de cocción y no se presiona en un minuto el botón 'START/+30SEC./CONFIRM', en pantalla aparecerá el tiempo de cocción actual y el modo quedará cancelado.
4) La alarma sonará una vez si se presiona el botón de manera correcta, de lo contrario, no se escuchará ninguna respuesta.
5) La alarma sonará cinco veces para recordar que el tiempo de cocción ha finalizado.

Solución de Problemas

Normal

El horno interfiere con la recepción de la señal de TV	Pueden producirse interferencias en la recepción de señales de radio y TV cuando el horno se encuentra en funcionamiento; es similar a las interferencias producidas por pequeños aparatos eléctricos, como batidoras, aspiradoras y ventiladores eléctricos. Esto es normal.
La luz interior del horno es tenue	Cuando el horno se encuentra cocinando a baja potencia, la luz interior puede bajar su intensidad. Esto es normal.
Se acumula vapor en la en la puerta; sale aire caliente a través de las rejillas de ventilación parte	Durante el modo de cocción, puede salir vapor de los alimentos. La mayor del vapor se descarga a través de las rejillas de ventilación, sin embargo, se puede acumular algo de vapor en la puerta del horno que está más fría. Esto es normal.
El horno ha comenzado a operar accidentalmente sin alimentos en su interior	No se debe operar el horno sin alimentos en su interior. Esto es muy peligroso.

Problema

El horno no enciende.	1) El cable eléctrico no está correctamente enchufado al tomacorriente.	Desenchufar, esperar 10 seg y luego volver a enchufar.
	2) Hay un fusible quemado y la protección contra cortocircuitos se ha activado.	Cambiar el fusible o volver a setear el corto circuitador (la reparación debe ser efectuada por personal técnico especializado).
	3) Problemas con el enchufe.	Probar el tomacorriente con otros aparatos eléctricos.
El horno no calienta.	4) La puerta no está cerrada correctamente.	Cerrar bien la puerta.
El plato de vidrio hace ruido mientras el horno está en funcionamiento.	5) El apoyo del anillo y el fondo del horno están sucios.	Consultar la sección ‘Mantenimiento del Microondas’ para limpiar las piezas que están sucias.

De acuerdo con las normativas europeas para Disposición de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE), éstos deben ser recolectados y tratados de manera separada. Si en algún momento necesita eliminar este producto, NO lo deseche junto con el resto de los residuos domésticos. Deposite este producto en un centro de recolección autorizado.

MIKROWELLENOFEN

UT-CLASSY720

Creamos tus mejores momentos

POLIZA DE GARANTIA "URSUS TROTTER"

El producto Ursus Trotter que cubre esta garantía, fue diseñado y fabricado con materiales y mano de obra de la más alta categoría y perfección bajo estrictas normas de calidad, según la cual cada producto es cuidadosamente probado y revisado con su correspondiente sello de inspección, lo que asegura un excelente funcionamiento en condiciones normales de uso, indicados en el manual de instrucciones que se entrega con cada artefacto.

Conserve este documento que garantiza al COMPRADOR ORIGINAL, durante el plazo de 24 MESES a contar de la fecha de factura, el correcto funcionamiento de los elementos mecánicos, además de los defectos de material y/o fabricación comprobados por el fabricante.

Nuestro compromiso bajo esta garantía significa reparar o reemplazar SIN COSTO ALGUNO para el COMPRADOR ORIGINAL, las partes que a nuestro juicio, muestren evidencia de defectos imputables a la fabricación. Esta garantía sólo tiene validez si el artefacto ha sido sometido a uso DOMESTICO. Nuestra garantía excluye fallas originadas en los siguientes casos específicos:

a) Instalación incorrecta de acuerdo a las instrucciones entregadas con cada artefacto, o no observancia de las recomendaciones de mantenimiento del fabricante.
b) No observancia de las instrucciones de uso y advertencias presentes tanto en el manual como en las calcomanías de "advertencias" adheridas al artefacto.
c) Calidad o presión de Gas - Voltaje eléctrico inapropiado o fuera de normas.
d) Uso del artefacto en atmósfera corrosiva o contaminada (como peluquerías, lavanderías, tintorerías, etc.).
e) Operación del artefacto a temperaturas inadecuadas.
f) Conectado a redes de agua con presión inadecuada o aducciones de agua contaminada, agresivas y/o duras NO potables. Con elementos químicos, aguas desalinizadas, con exceso de cloración u otros minerales, como agua proveniente de pozos.
g) Cualquier otro mal uso, abuso, negligencia, accidente o intromisión de personas NO autorizadas por el fabricante.
h) Acabado interior y exterior, piezas de plástico, loza o vidrio expuestas al manipuleo.
i) Ampolleta, termostato, filtros y pilas, si las hubiera.
j) Conectar termos de gas o calefones a cilindros de gas de 15Kg o de menor capacidad.

Los artefactos portátiles en caso de requerir revisión, mantención o reparación, deben ser llevados por el cliente al Servicio Técnico autorizado de su zona.

Para solicitar atención, sírvase llamar a nuestro Servicio Técnico Autorizado correspondiente a su domicilio.

En casos de duda, consulte a su distribuidor "Ursus Trotter", o directamente a nuestra fábrica.

Atenciones fuera del radio urbano de la ubicación del Servicio Técnico Autorizado deben ser pagadas dependiendo de la distancia, aún durante el período de garantía.

Esta Póliza es válida en el territorio nacional chileno sólo junto con la Factura o Boleta de compra. Conserve ambos documentos a mano, ya que serán solicitados por el Técnico Autorizado "Ursus Trotter".

En caso de duda, consulte a su distribuidor "Ursus Trotter", o directamente a nuestra fábrica (02-28383000).

Ursus Trotter

ursustrotter.cl