RB-MG 135 E - Molino Robust - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato RB-MG 135 E Robust en formato PDF.
| Tipo de producto | Juego de amolado y grabado (multiherramienta) |
| Marca | Robust |
| Modelo | RB-MG 135 E |
| Voltaje de funcionamiento | 110 V ~ 60 Hz |
| Potencia de entrada | 135 W |
| Rango de velocidad en vacío | 10.000 - 32.000 min⁻¹ |
| Rango de sujeción | 0,5 - 3,2 mm (0,02 - 1/8 pulg) |
| Clase de protección | II (Aislamiento doble) |
| Peso | 0,61 kg |
| Nivel de presión sonora (LₚA) | 68,5 dB(A) (K=3 dB) |
| Nivel de potencia sonora (L_WA) | 79,5 dB(A) (K=3 dB) |
| Valor de emisión de vibraciones (aₕ) | ≤ 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Capacidad máxima de sujeción | 3,2 mm |
| Control de velocidad | Variable (selector electrónico de velocidad) |
| Conexión de alimentación | Alimentación de red (con cable de alimentación) |
| Accesorios incluidos | Estuche, discos/cintas de amolar, husillos de sujeción, fresas, pulidores de fieltro, brocas, unidad de accionamiento, puntas de amolar, ruedas de corte, eje flexible, abrazadera de mesa, varilla telescópica de soporte, cepillos de alambre |
| Uso previsto | Perforación, amolado, desbarbado, pulido, grabado, corte, fresado, limpieza en madera, metal, plástico |
| Características de seguridad | Perilla de bloqueo del portapinzas, interruptor ON/OFF, compatible con extracción de polvo |
| Temperatura de almacenamiento | 5°C a 30°C |
| Garantía | 3 años (sujeto a términos) |
Preguntas frecuentes - RB-MG 135 E Robust
Preguntas de los usuarios sobre RB-MG 135 E Robust
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Molino en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones RB-MG 135 E - Robust y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. RB-MG 135 E de la marca Robust.
MANUAL DE USUARIO RB-MG 135 E Robust
Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños
Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído.
Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales. ¡Está prohibido trabajar con material que contenga asbesto!
Usar gafas de protección. Durante el trabajo, la expulsión de chispas, astillas, virutas y polvo por el aparato pueden provocar pérdida de vista.
-6-
E
⚠️ ¡Atención!
Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente este manual de instrucciones/advertencias de seguridad. Guardar esta información cuidadosamente para poder consultarla en cualquier momento. En caso de entregar el aparato a terceras personas, será preciso entregarles, asimismo, el manual de instrucciones/advertencias de seguridad. No nos hacemos responsables de accidentes o daños provocados por no tener en cuenta este manual y las instrucciones de seguridad.
1. Instrucciones de seguridad
⚠ ¡Aviso!
Lea todas las instrucciones de seguridad e indicaciones. El incumplimiento de dichas instrucciones e indicaciones puede provocar descargas, incendios y/o daños graves. Guarde todas las instrucciones de seguridad e indicaciones para posibles consultas posteriores.
Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas
El término de "herramienta eléctrica" que se usa en las instrucciones de seguridad se refi ere a las herramientas que funcionan en red (con cable de conexión) y con batería (sin cable de conexión).
1. Seguridad en el lugar de trabajo
a) Mantener limpia y bien iluminada la zona de trabajo. Las zonas de trabajo desordenadas o sin luz pueden conllevar accidentes.
b) No trabajar con este aparato eléctrico en un entorno explosivo en el que se hallen líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden infl amar el polvo o los vapores.
c) Mantener alejados a niños y a otras personas fuera del alcance de la herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer perder el control sobre el aparato.
2. Seguridad eléctrica
a) El enchufe del aparato eléctrico debe ser el adecuado para la toma de corriente. El enchufe no debe ser modifi cado de ningún modo. No emplear adaptadores de enchufe con aparatos eléctricos pu-
estos a tierra. Los enchufes sin modificar y las tomas de corriente adecuadas reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evitar el contacto corporal con superficies con toma de tierra como tubos, calefacciones, fogones y frigoríficos. Existe un gran riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo se halla puesto a tierra.
c) Mantener los aparatos eléctricos alejados de la lluvia o la humedad. Si entra agua en el aparato eléctrico existirá mayor riesgo de una descarga eléctrica.
d) No utilizar el cable de forma inadecuada, no utilizarlo para transportar el aparato, colgarlo o retirarlo de la toma de corriente. Mantener el cable alejado del calor, aceites, cantos afi lados o partes del aparato en movimiento. Los cables dañados o mal enrollados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Si se trabaja con una herramienta eléctrica al aire libre, emplear sólo alargaderas que también sean adecuadas para el exterior. El empleo de una alargadera apropiada para trabajos en el exterior reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si no se puede evitar tener que utilizar la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilizar un dispositivo de protección diferencial. El uso de un dispositivo de protección diferencial reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
a) Prestar atención al trabajo, comprobar lo que se está haciendo y proceder de forma razonable durante el trabajo de una herramienta eléctrica. No emplear la herramienta eléctrica si se está cansado o bajo la infl uencia de drogas, alcohol o medicamentos. Una mínima falta de atención durante el uso de la herramienta eléctrica puede causar lesiones graves.
b) Llevar equipamiento de protección personal y siempre unas gafas protectoras. El hecho de llevar equipamiento de protección personal como mascarilla, calzado de seguridad antideslizante, casco de protección o protección para los oídos, según el tipo y uso de la herramienta eléctrica, reduce el riesgo de sufrir lesiones.
c) Evitar una puesta en marcha no intencionada. Asegurarse de que la herramienta está desconectada antes de enchufarla a la red eléctrica y/o a la batería, tomarla
3. Seguridad de personas
E
en la mano o transportarla. Peligro de sufrir accidentes si la herramienta eléctrica se traslada pulsando el interruptor o si se enchufa a la toma de corriente cuando está encendida.
d) Retirar las herramientas de ajuste o la llave antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave que se haya olvidado en partes giratorias del aparato puede producir lesiones.
e) Evitar trabajar en una posición corporal inadecuada. Adoptar una posición segura y mantener en todo momento el equilibrio. Ello permite controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
f) Llevar ropa de trabajo adecuada. No llevar ropa holgada ni joyas durante el trabajo. Mantener el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. La ropa holgada, las joyas o los cabellos largos pueden ser atrapados por las piezas en movimiento.
g) Si el aparato permite instalar dispositivos de aspiración y recogida del polvo, es preciso asegurarse de que estén conectados y se empleen de forma correcta. La utilización de un aspirador de polvo puede reducir los peligros provocados por el mismo.
4. Empleo y tratamiento de la herramienta eléctrica
a) No sobrecargar el aparato. Usar la herramienta eléctrica específi ca para cada trabajo. Con la herramienta eléctrica adecuada se trabaja mejor y con más seguridad permaneciendo dentro de la potencia indicada.
b) No usar ninguna herramienta eléctrica cuyo interruptor esté defectuoso. Una herramienta eléctrica que ya no pueda conectarse o desconectarse conlleva peligros y debe repararse.
c) Desenchufar el cable de la toma de corriente y/o retirar la batería antes de ajustar el aparato, cambiar accesorios o abandonar el aparato. Esta medida de seguridad evita que la herramienta eléctrica arranque accidentalmente.
d) Guardar las herramientas eléctricas que no se usen fuera del alcance de los niños. No permitir el uso del aparato a personas que no estén familiarizadas con él o no hayan leído estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son peligrosas si las usan personas sin experiencia.
e) Cuidar la herramienta eléctrica de forma adecuada. Comprobar que las piezas móviles funcionen de forma correcta y no se bloqueen, controlar también si existen piezas rotas o están tan dañadas que ponen en peligro el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Reparar las piezas dañadas antes de usar el aparato. Numerosos accidentes se deben a herramientas eléctricas mal cuidadas.
f) Mantener limpias y afi ladas las herramientas de corte. Las herramientas de corte bien cuidadas con cantos afi lados se bloquean con menor frecuencia y pueden manejarse de forma más sencilla.
g) Respetar estas instrucciones cuando se desee utilizar la herramienta eléctrica, los accesorios, piezas de recambio, etc. Para ello, tener en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a ejecutar. El uso de herramientas eléctricas para otros fi nes diferentes a los previstos puede originar situaciones peligrosas.
5. Servicio
a) Sólo especialistas cualifi cados deben reparar la herramienta eléctrica, empleando para ello únicamente piezas de repuesto originales. Esta forma de proceder garantiza la seguridad de la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad especiale
• Use el aparato sólo para lijar en seco.
- Tire del cable siempre hacia atrás para que se mantenga en la parte trasera del aparato en todo momento.
- No se deben trabajar materiales que contengan asbesto.
- ¡Antes de todo trabajo en la máquina (limpieza, cambio de papel abrasivo, etc.) se debe desconectar de la red!
- Desconecte el cable de red de la toma de corriente, tirando siempre del enchufe.
- El puesto de trabajo debe ser limpio y bien iluminado.
• Cuido de que la pieza a trabajar esté bien fija.
- Mantenga alejados los niños del lugar de trabajo.
- En interés propio, mantenga siempre la máquina limpia y después de los trabajos efectúe un control respecto a posibles deterioros.
- Asegurese que al conectar la máquina a la red el interruptor esté desconectado.
- Cuide de un apoyo firme, ante todo en esca-
E
leras y andamios.
- Al trabajar madera o metal previamente tratados pueden generarse polvos tóxicos o nocivos.
- El contacto o aspiración de estos polvos puede representar un peligro para el operario o las personas que se encuentren en las inmediaciones.
- Por razones de salud, para trabajar utilice siempre una mascarilla protectora del polvo y unas gafas adecuadas.
- Si determina deterioros, en base a los dibujos de montaje desarmado así como la lista de piezas, defina exactamente los repuestos y solicítelos al servicio postventa.
- ¡Atención! ¡Utilice gafas de protección y máscara contra el polvo!
Guardar las instrucciones de seguridad en lugar seguro.
2. Descripción del aparato y volumen de entrega
2.1 Descripción del aparato (fi g. 3)
2 Regulador de velocidad
3 Tuerca de regulación
4 Botón de retención para portabrocas
5 Cubierta
2.2 Volumen de entrega (fi g. 1/2/3)
- Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente el aparato.
- Retirar el material de embalaje, así como los dispositivos de seguridad del embalaje y para el transporte (si existen).
- Comprobar que el volumen de entrega esté completo.
- Comprobar que el aparato y los accesorios no presenten daños ocasionados durante el transporte.
- Si es posible, almacenar el embalaje hasta que transcurra el periodo de garantía.
Atención!
¡El aparato y el material de embalaje no son un juguete! ¡No permitir que los niños jueguen con bolsas de plástico, láminas y piezas pequeñas! ¡Riesgo de ingestión y así xia!
• Maletín
• Muelas de lijar
• Cintas abrasivas
• Mandriles de sujeción
Fresa
• Pulidora de fieltro / Mandriles de sujeción
- Brocas
- Unidad motriz
• Barritas de abrasivo
• Muelas de lijar
• Manguitos de sujeción
• Muelas de tronzar
Eje flexible
- Sujeción para mesa
- Barra soporte telescópica
• Cilindros esmeriladores
• Cepillos de alambre
• Manual de instrucciones original
3. Uso adecuado
El juego de desbarbadora y grabadora se ha diseñado para taladrar, lijar, desbarbar, pulir, grabar, cortar, fresar y para la limpieza de madera, metal y materiales sintéticos utilizados en la fabricación de modelos y maquetas, taller y menaje. Utilice la herramienta y los accesorios sólo para las aplicaciones descritas.
Utilizar la máquina sólo en los casos que se indican explícitamente como de uso adecuado. Cualquier otro uso no será adecuado. En caso de uso inadecuado, el fabricante no se hace responsable de daños o lesiones de cualquier tipo; el responsable es el usuario u operario de la máquina.
Tener en consideración que nuestro aparato no está indicado para un uso comercial, industrial o en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se utilice el aparato en zonas industriales, comerciales o talleres, así como actividades similares.
4. Características técnicas
Tensión de red: 110 V \~ 60 Hz
Consumo de energía: 135 W
Velocidad en vacío η h : .. máx. 10.000-32.000 min
Capacidad de sujeción ..... 0,5-3,2 mm/0,02"J/8"
A prueba de sacudidas eléctricas .....II /回
Peso: 0,61 kg
-9-
E
Ruido y vibración
Los valores con respecto al ruido y la vibración se determinaron conforme a la norma EN 60745.
Nivel de presión acústica LpA ..... 68,5 dB(A)
Imprecisión KpA .....3 dB
Nivel de potencia acústica LWA ..... 79,5 dB(A)
Imprecisión KWA .....3 dB
Usar protección para los oídos.
La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído.
Los valores totales de vibración (suma de vectores en las tres direcciones) se determinaron conforme a la norma EN 60745.
Valor de emisión de vibraciones ah ≤ 2,5 m/s2 Imprecisión K = 1,5 m/s²
¡Aviso!
El valor de emisión de vibraciones indicado se ha calculado conforme a un método de ensayo normalizado, pudiendo, en algunos casos excepcionales, variar o superar el valor indicado dependiendo de las circunstancias en las que se utilice la herramienta eléctrica.
El valor de emisión de vibraciones indicado puede utilizarse para comparar la herramienta con otras.
El valor de emisión de vibraciones indicado también puede utilizarse para una valoración preliminar de los riesgos.
¡Reducir la emisión de ruido y las vibraciones al mínimo!
- Emplear sólo aparatos en perfecto estado.
- Realizar el mantenimiento del aparato y limpiarlo con regularidad.
• Adaptar el modo de trabajo al aparato.
• No sobrecargar el aparato.
En caso necesario dejar que se compruebe el aparato. - Apagar el aparato cuando no se esté utilizando.
• Llevarguantes.
Riesgos residuales
Incluso si esta herramienta se utiliza adecuadamente, siempre existen riesgos residuales.
En función de la estructura y del diseño de esta herramienta eléctrica pueden producir-
se los siguientes riesgos:
- Lesiones pulmonares en caso de que no se utilice una mascarilla de protección antipolvo.
- Lesiones auditivas en caso de que no se utilice una protección para los oídos adecuada.
- Daños a la salud derivados de las vibraciones de las manos y los brazos si el aparato se utiliza durante un largo periodo tiempo, no se sujeta del modo correcto o si no se realiza un mantenimiento adecuado.
5. Antes de la puesta en marcha
5.1 Extracción de los accesorios (fi g. 4)
Para poder extraer los accesorios, tirar hacia arriba (a) de su soporte.
5.2 Colocación de las diferentes herramientas (fi g. 3)
⚠ Antes de colocar las herramientas en su sitio (y antes de cada cambio de herramientas), deberá apagar y desenchufar la unidad motriz.
- Presionar el perno de retención (4) y girar el portabrocas hasta que el perno se quede enclavado.
- Soltar la tuerca portabrocas (3).
- Colocar la herramienta escogida hasta el tope del manguito de sujeción y atornillar la tuerca portabrocas (3).
5.3 Montaje del árbol flexible (fig. 3/5)
- Desatornillar la cubierta (5) en la parte delantera del aparato.
• Soltar la tuerca portabrocas (3). - Introducir el eje interior (a) del árbol flexible en la tuerca portabrocas (3).
• Apretar la tuerca portabrocas (3). - A continuación, atornillar el anillo (b) a la lija-dora múltiple.
5.3.1 Colocación de las distintas herramientas en el árbol fl exible
- Introducir la clavija de retención suministrada (18) en la perforación del eje fl exible (13) y girar el eje hasta que la clavija encaje.
- A continuación, soltar la tuerca portabrocas.
- Colocar la herramienta escogida hasta el tope del manguito de sujeción y apretar la tuerca del portabrocas
E
5.4 Uso del soporte (fi g. 6)
• Fije el soporte a un banco de trabajo
- El soporte se ajusta en altura pudiendo regularse
según se indica en la fig. 6.
• A continuación se puede sujetar la lijadora
• múltiple al soporte.
6. Puesta en marcha
- Asegúrese de que la unidad motriz esté desconectada.
- Compruebe que la tensión de red coincide con la especificada en la placa de identificación del aparato. Enchufe el aparato.
6.1 Interruptor ON/OFF (fi g. 3)
Conectar la unidad motriz con el interruptor de red (1).
6.2 Regulador de velocidad (fi g. 3)
Se puede ajustar la velocidad deseada por medio del regulador (2).
La velocidad ideal depende de la herramienta acoplada y del material a trabajar.
6.3 Instrucciones para el ajuste de la velocidad
- herramientas de fresado pequeñas/muelas de espiga: alta velocidad
- herramientas de fresado grandes/muelas de espiga: escasa velocidad
6.4 Instrucciones relativas al trabajo
- Ejerza una presión moderada sólo sobre la pieza que desea trabajar para asegurar una velocidad de rotación igual mientras trabaja.
- Una mayor presión no acelera el proceso de trabajo, sino que frena o detiene la unidad motriz y, con ello, provoca la sobrecarga del motor.
- Para su seguridad personal, fije las piezas pequeñas mediante un tornillo de banco o de apriete
- Trabajos de precisión y grabados: sujete la unidad motriz como si fuera un bolígrafo
- trabajos en grueso: sujete la unidad motriz como si fuera el mango de un martillo
7. Accesorios
7.1 Accesorios (fig. 7/fig. 1; pos. 2-3)
1 Muela de lijar
2 Cinta abrasiva (pequeña)
3 Cinta abrasiva (grande)
7.2 Accesorios (fig. 8./fig. 1; pos. 12)
1 Muela de tronzar (fi na)
2 Muela de tronzar (grande)
7.3 Accesorios (fig. 9 / fig. 1; pos. 5)
1 Fresa (cilindro, grande)
2 Fresa (cilindro, pequeña)
3 Fresa (punta)
4 Fresa (bola)
7.4 Accesorios (fig. 10 / fig. 1; pos. 2/6)
1 Muela de lijar
2 Muela pulidora de fi eltro
7.5 Accesorios (fig. 11 / fig. 1; pos. 9)
1-5 Barritas de abrasivo
7.6 Accesorios (fig. 12 / fig. 1; pos. 4/16/17)
1 Muela de tronzar de diamante
2 Mandril de sujeción para muela de tronzar de diamante
3 Cilindro esmerilador para cintas abrasivas (pequeño)
4 Cilindro esmerilador para cintas abrasivas (grande)
5 Cepillos de copa
7.7 Accesorios (fig. 13 / fig. 1; pos. 5/11)
1 Manguito de sujeción 0,6-3,2 mm
2 Fresa
7.8 Accesorios (fig. 14 /fig. 1; pos. 4/6/10)
1 Mandril de sujeción para muelas de fi eltro
2 Mandril de sujeción para muelas de lijar
3 Muela pulidora de fi eltro
4 Muela pulidora de fi eltro
5 Muela de lijar
7.9 Accesorios (fig. 15 / fig. 1; pos. 7)
1-6 Brocas (1-3 mm)
7.10 Descripción de los accesorios:
Muelas de tronzar:
Para cortar metales y plásticos. Para ello, debe fi jar la muela para tronzar en el mandril de sujeción.
E
Barritas de abrasivo:
En diferentes formas de cabezal. Para lijar y desbarbar metal y plástico.
Broca HSS:
Para taladrar metal no férreo, madera, plástico y placas de circuito impreso.
Muelas para lijar:
Para limpiar y afi lar cuchillos y herramientas. Para ello, fi je la muela en el mandril de sujeción.
Hoja lijadora:
Para lijar y desbarbar madera y plásticos.
Muelas de pulir/puntas de pulir:
Para pulir latón, cinc, cobre, etc. Se pueden combinar con pastas para pulir.
Cepillos de alambre:
Para limpiar piedra, metal, aluminio, etc.
Cintas abrasivas:
Para lijar madera y plástico.
Muela de tronzar diamantada:
Para cortar, tronzar, lijar y desbarbar materiales, como, p. ej. hormigón, piedra, porcelana, cerámica, etc.
Manguitos de sujeción:
Diversos tamaños para sujetar distintos tipos de accesorios.
Fresa:
Para fresar plástico, madera y metal blando
Llave portabrocas
Para montar los accesorios
8. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto
Desenchufar siempre antes de realizar algún trabajo de limpieza.
8.1 Limpieza
- Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo en los dispositivos de seguridad, las rendijas de ventilación y la carcasa del motor. Frotar el aparato con un paño limpio o soplarlo con aire comprimido manteniendo la presión baja.
- Se recomienda limpiar el aparato tras cada uso.
- Limpiar el aparato con regularidad con un paño húmedo y un poco de jabón blando. No utilizar productos de limpieza o disolventes ya que se podrían deteriorar las piezas de plástico del aparato. Es preciso tener en cuenta que no entre agua en el interior del aparato.
8.2 Escobillas de carbón
En caso de formación excesiva de chispas, ponerse en contacto con un electricista especializado para que compruebe las escobillas de carbón.¡Atención! Las escobillas de carbón sólo deben ser cambiadas por un electricista.
8.3 Mantenimiento
No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato.
9. Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico. Depositar las piezas defectuosas en un contenedor destinado a residuos industriales. Informarse en el organismo responsable al respecto en su municipio o en establecimientos especializados.
10. Almacenamiento
Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e inaccesible para los niños. La temperatura de almacenamiento óptima se encuentra entre los 5 y 30 °C. Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original.
E
Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de iSC GmbH.
Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas
GB
2. Segurança eléctrica
1 Fresa (cilindro, grande)
2 Fresa (cilindro, pequeno)
3 Fresa (ponta afi ada)
4 Fresa (ponta esférica)
1-5 Pontas abrasivas
7.6 Acessórios (fig. 12 / fig. 1; pos. 4/16/17)
1 Disco de corte de diamante
2 Mandril de aperto para disco de corte de diamante
3 Mó abrasiva para cintas de lixa (pequena)
4 Mó abrasiva para cintas de lixa (grande)
5 Escova de arame
Discos de polir / pontas de polir:
Disco de corte de diamante:
Para fresar plástico, madeira, metal macio
Certificado de Garantía de Herramientas Eléctricas
Comercializado por CENCOSUD Colombia S.A.
Nuestros productos son sometidos a controles de calidad. No obstante, consideramos que cualquier aparato en condición normal de uso pueda presentar alguna falla. Para este caso, Ud. dispone de servicio de autorizado en diferentes ciudades.
Periodo de Garantía:
ROBUST 3 (tres) años de Garantía BAVARIA 1 (un) año de Garantía
Para hacer válido el derecho de garantía:
- Considere, nuestra garantía es gratuita.
- El usuario debe acudir directamente a la red de servicio, allí
• encontrará asesoría y atención adecuada y
• profesional. - En caso de no haber centro de servicio en su ciudad, comuníquese al departamento Técnico de Einhell de Colombia S.A. en Bogotá a los teléfonos: (57) 1 6092133 (57) 1 6092136
También puede enviar un correo a:
servicio.colombia@einhell.com
De esta manera podemos coordinar su reparación.
- Debe presentar la factura de compra.
La Garantía no Incluye:
- Daños ocasionados por accidentes.
- Uso en la ejecución de funciones para las que no han sido diseñadas.
- Reparación en talleres no autorizados.
- Accesorios partidos o desgastados.
-
Enmendaduras en los datos de la garantía o fac tura de compra.
-
productos cuyo canal de comercialización sea di
ferente al establecido por Cencosud Colombia S.A.
RED DE SERVICIO
- Calle 17 No. 106 68 LOCAL 2 Barrio: Fontibón
- (1) 5476531 3104870902
- Fabio Hernández
- bobinadosyherramientas@hotmail.com
Bucaramanga
• BOBINADOS AYALA
- CALLE 42 14-15
- (7) 6809530
- Walter Ayala
- bobinadosayala@hotmail.com
CO
Cali
- AGRODISTRIBUCIONES DEL VALLE (MOTORES DE 2 Y 4 TIEMPOS)
- Calle 44 Norte 2E-161
- (2) 3827791 6649885
- Ángela Vargas
- servicioalcliente
@agrodistribucionesdelval le.com
• FERRETERÍA VARIEDADES
- Calle 34 # 8 - 13
- (2) 4425976 3809898
- Carlos Cubillos
- carloscubillos@hotmail.com
Cúcuta
• HERRAMIENTAS TECNIHOGAR
- Avenida 8 No. 12 89 Centro
- (7) 5715023 5899523
- Yeison Fabián González
- hth.repuestos@hotmail.com
Duitama
• INGELPARRA S.A.S
- Calle 5 # 18-53 Barrio Cándido Quintero
- (8) 7626845
- Leonardo Parra
- ingelparrasas@gmail.com
Entrerrios
• AGROEQUIPOS ENTRERRIOS S.A.S
- Carrera 12 No. 13 85
- (4) 8670065 - 8670035
- Juan Gabriel Pérez
- agroequiposentrriossas@hotmail.com
Florencia
FERRETERIA GROTE
- Calle 17 No. 9 81 Barrio: Centro
- (8) 4346821
- Rolf Grote
- ferreteriagrote@hotmail.com
Granada
TECNIELECTRICOS GRANADA
- Calle 18 No. 12 – 37 Barrio: Centro
- (8) 6585215 - 310 3090612
-WilliamCastaño
- willyam_25@hotmail.es
●
- baron.966@hotmail.com
Ibagué
- o repuestos@sieservice.com
• SERVIFER DEL TOLIMA
- Carrera 4 Tamana No. 31 45 Barrio:
La Francia
- (8) 2662374
3168084916/3156709665
- Jaer Quintero
- sfdeltolima@gmail.com
Inírida
• JOSE EFRAIN MONTERO NOVA
- Calle 15 No. 11 114 Barrio: La Esperanza
- José Efraín Montero
- jmonteronova@yahoo.es
La Dorada
- TECNIBOBINADOS
- Carrera 2 # 20-71 barrio obrero
- (6) 8574514
- JAIR LOAIZA OVIEDO
Leticia
- CLINICA DE HERRAMIENTAS SARA
- Calle 7 No. 11 187
- Luis Antonio Montaña
- repaherramientas@gmail.com
Manizales
• MAQUINAS Y REPUESTOS DEL CAFÉ
(MOTORES DE 4 Y 2 TIEMPOS)
- CL 18 24-14
- (6) 8830676 - 8800542
- Liliana Saldarriaga
- lilianas4180@hotmail.com
- maquicafe@une.net.co
- Alejandro.maquicafe@hotmail.com
CO
Medellín
• DISTRIVELEZ
- Carrera 50 43-30 (centro)
- (4) 2612862
- Fabio Vélez
- distrivelez@hotmail.es
C.OREPARACIONES
- CARRERA 52 # 40-86
- 3156887918
- Carlos Mario
- coreparaciones@gmail.com
Mocoa
- LUIS ODILIO VALENCIA GENOY
- Carrera 2 No 8 23 Barrio: San Agustín
- Luis Odilio Valencia
- odilioval@hotmail.com
Montería
• SERVIHERRAMIENTAS
- Calle 40 No. 2 53
- (4)7825463
- Alex Álvarez
- serviherramientas@yahoo.com
CENTRAL DE REPUESTOS Y GARANTIAS SERVITOLS COLOMBIA
- Carrera 5 # 40-20 CENTRO
- 7847234
- Rene Alejandro Rodriguez
- crgservitools@hotmail.com
- servitoolsmonteria@hotmail.com
Neiva
• CONSTRUEQUIPOS DEL HUILA
- Carrera 7 No 3-16 B/ Centro
- (8)8722126
- Milton Andrés Rayo
- ventas.construequipos@hotmail.com
Pasto
- DISEÑOS INDUSTRIALES
- CLL 20 # 22-39
- Julio Escallón
- TELS (2) 7238451 316 8045927
Pitalito
• AGROTEC PITALITO
- Carrera 6 No. 3 -45 B/ Trinidad
- Ronal Ordoñez Ramírez
- agrotecpitalito@hotmail.com
Popayán
MAQUICAMPO DEL CAUCA
- Calle 5 # 20-32 B/La Esmeralda Diagonal a la Virgen
- (2) 8315596-8366001
- Edward Parra Roa
- CERRADURAS Y HERRAMIENTAS TUNJA
- CALLE 19 # 13 - 74 BARRIO EL TOPO
- (8)7449695
- Oscar Gamboa
- cerradurasyherramientas@outlook.com
Valledupar
TALLER DE REPARACION INDUSTRIAL SERVI RAFA
- Calle 19 B No. 6B - 15 Barrio: Kennedy
- Rafael Antonio Medrano Campo
-3158570112-3105430457
- servi-rafa@hotmail.com
Villavicencio
UNIVERSAL DE HERRAMIENTAS JB
- Calle 32 No. 29 100 Barrio: Porvenir
- (8) 6630178
- Gloria Alicia Jiménez
- universaldeherramientasjb@hotmail.com
Yopal
LA CASA DE LA ESCOBILLA
- Calle 24 No. 11 25
-310 883 23 09-310 754 19 56
- Oscar Guivany Mesa C.
- lacasadelaescobilla@gmail.com
Estimado(a) cliente,
- E
- ⚠️ ¡ATENCIÓN
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- ⚠ ¡AVISO
- INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
- SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO
- SEGURIDAD ELÉCTRICA
- SEGURIDAD DE PERSONAS
- SERVICIO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECIALE
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y VOLUMEN DE ENTREGA
- 2.1 DESCRIPCIÓN DEL APARATO (FI G. 3)
- 2.2 VOLUMEN DE ENTREGA (FI G. 1/2/3)
- ATENCIÓN
- USO ADECUADO
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- RUIDO Y VIBRACIÓN
- USAR PROTECCIÓN PARA LOS OÍDOS
- ¡AVISO
- ¡REDUCIR LA EMISIÓN DE RUIDO Y LAS VIBRACIONES AL MÍNIMO
- RIESGOS RESIDUALES
- SE LOS SIGUIENTES RIESGOS
- ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA
- 5.1 EXTRACCIÓN DE LOS ACCESORIOS (FI G. 4)
- 5.2 COLOCACIÓN DE LAS DIFERENTES HERRAMIENTAS (FI G. 3)
- 5.3 MONTAJE DEL ÁRBOL FLEXIBLE (FIG. 3/5)
- 5.3.1 COLOCACIÓN DE LAS DISTINTAS HERRAMIENTAS EN EL ÁRBOL FL EXIBLE
- 5.4 USO DEL SOPORTE (FI G. 6)
- PUESTA EN MARCHA
- 6.1 INTERRUPTOR ON/OFF (FI G. 3)
- 6.2 REGULADOR DE VELOCIDAD (FI G. 3)
- 6.3 INSTRUCCIONES PARA EL AJUSTE DE LA VELOCIDAD
- 6.4 INSTRUCCIONES RELATIVAS AL TRABAJO
- ACCESORIOS
- 7.6 ACCESORIOS (FIG. 12 / FIG. 1; POS. 4/16/17)
- 7.7 ACCESORIOS (FIG. 13 / FIG. 1; POS. 5/11)
- 7.8 ACCESORIOS (FIG. 14 /FIG. 1; POS. 4/6/10)
- 7.9 ACCESORIOS (FIG. 15 / FIG. 1; POS. 7)
- 7.10 DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS
- MUELAS DE TRONZAR
- BARRITAS DE ABRASIVO
- BROCA HSS
- MUELAS PARA LIJAR
- HOJA LIJADORA
- MUELAS DE PULIR/PUNTAS DE PULIR
- CEPILLOS DE ALAMBRE
- CINTAS ABRASIVAS
- MUELA DE TRONZAR DIAMANTADA
- MANGUITOS DE SUJECIÓN
- FRESA
- LLAVE PORTABROCAS
- MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO
- 8.1 LIMPIEZA
- 8.2 ESCOBILLAS DE CARBÓN
- 8.3 MANTENIMIENTO
- ELIMINACIÓN Y RECICLAJE
- ALMACENAMIENTO
- GB
- SEGURANÇA ELÉCTRICA
- 7.6 ACESSÓRIOS (FIG. 12 / FIG. 1; POS. 4/16/17)
- DISCOS DE POLIR / PONTAS DE POLIR
- DISCO DE CORTE DE DIAMANTE
- CERTIFICADO DE GARANTÍA DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
- COMERCIALIZADO POR CENCOSUD COLOMBIA S.A
- PERIODO DE GARANTÍA
- ROBUST 3 (TRES) AÑOS DE GARANTÍA BAVARIA 1 (UN) AÑO DE GARANTÍA
- PARA HACER VÁLIDO EL DERECHO DE GARANTÍA
- DE ESTA MANERA PODEMOS COORDINAR SU REPARACIÓN
- LA GARANTÍA NO INCLUYE
- RED DE SERVICIO
- BUCARAMANGA
- CO
- CALI
- CÚCUTA
- DUITAMA
- ENTRERRIOS
- FLORENCIA
- GRANADA
- IBAGUÉ
- INÍRIDA
- LA DORADA
- LETICIA
- MANIZALES
- MEDELLÍN
- MOCOA
- MONTERÍA
- NEIVA
- PASTO
- PITALITO
- POPAYÁN
- VALLEDUPAR
- VILLAVICENCIO
- YOPAL
Marca : Robust
Modelo : RB-MG 135 E
Categoría : Molino