72415 - Cafetera Day - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato 72415 Day en formato PDF.
| Tipo de producto | Cafetera eléctrica |
| Marca | Day |
| Modelo | 72415 |
| Alimentación | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Potencia nominal | 1000 W |
| Capacidad | 1,5 litros (12 tazas) |
| Dimensiones (aprox.) | 25 x 20 x 30 cm |
| Peso (aprox.) | 2,5 kg |
| Sistema antigoteo | Sí, temporización 30 segundos máx. |
| Portafiltro giratorio | Sí |
| Indicador de nivel de agua | Sí, con marca MAX |
| Función mantener caliente | Sí, se desactiva después de 4 minutos |
| Tipo de filtro | Filtro de papel (no incluido), tamaño estándar |
| Material de la jarra | Vidrio |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar el embudo y la jarra después de usar; limpiar el exterior con un paño húmedo; no sumergir; descalcificar regularmente con un producto descalcificante comercial |
| Seguridad | No usar sin supervisión; mantener fuera del alcance de los niños; no usar si el cable está dañado; voltaje correspondiente; superficie estable; solo para uso doméstico |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Contactar al fabricante a través de www.schou.com para repuestos, reclamaciones, garantía |
| Información ambiental | Producto marcado con el pictograma de contenedor tachado; no tirar con la basura doméstica; reciclaje separado |
| Garantía | Garantía legal; para preguntas, ver www.schou.com |
Preguntas frecuentes - 72415 Day
Preguntas de los usuarios sobre 72415 Day
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cafetera en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 72415 - Day y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 72415 de la marca Day.
MANUAL DE USUARIO 72415 Day
Manual de instrucciones
Para sacar el mayor provecho de su nueva cafetera, por favor, lea estas instrucciones antes de su uso.
También le recomendamos que guarde las instrucciones por si necesitase consultarlas en el futuro.
Datos técnicos
Voltaje/frecuencia: 220-240 V \~ 50/60 Hz
Potencia nominal: 1000 W
Capacidad: 1,5 litros (12 tazas)
Con función antigoteo, h Itro giratorio indicador de nivel de agua y función de mantenimiento del calor
Instrucciones especiales de seguridad
La cafetera no ha sido diseñada para ser utilizada por niños o personas con una discapacidad física, sensorial o mental o cualquier otra persona que no sea capaz de utilizar esta cafetera a no ser que estén siendo supervisadas o hayan sido instruidas por una persona responsable sobre cómo utilizar el electrodoméstico, por su seguridad
Los niños no deben jugar con la cafetera. Los niños menores de 8 años no deben limpiar la cafetera sin la supervisión de un adulto.
Nunca deje la cafetera desatendida mientras esté en funcionamiento. Asegúrese de que está colocada en un lugar fuera del alcance de los niños y que el cable no se descuelgue de la mesa o del espacio de trabajo.
No use la cafetera si el cable está dañado. S hay que cambiar alguna pieza, pídaselo a un experto.
Asegúrese de que la corriente de alimentación del punto de conexión coincide con la tensión especificada en la placa de características de la cafetera.
La cafetera no debe colocarse sobre una superfi cie caliente o cerca de fuentes de calor.
La cafetera debe utilizarse exclusivamente para hacer café
Llene la cafetera exclusivamente con agua limpia, fría.
No utilice nunca la cafetera sin el h í ltro de café
No ponga la cafetera en marcha si no contiene agua. No coloque nunca una jarra de vidrio vacía sobre la plancha caletactora, ya que podría agrietarse. No coloque nunca una jarra de vidrio caliente sobre una superfi cie fría
No exponga la jarra cristal a golpes e impactos, ya que podría romperse. No use la cafetera si la jarra de cristal está rota o si el mango está fl ojc
Sea consciente del riesgo de escaldaduras al utilizar la cafetera.
Desenchufe la cafetera cuando no se esté utilizando. No tire nunca del cable; en su lugar, agarre el enchufe y tite de él
La cafetera está pensada para ser utilizada exclusivamente en el ámbito doméstico.
No aprobada para uso al aire libre.
Componentes principales
- Tapa del depósito de agua
- Salida de agua
- Soporte del fi Itro
- Depósito de agua con indicador de nivel de agua
- Carcasa
- Botón de On/Off con indicador luminoso
- Patas
- Placa térmica
- Jarra de cristal
- Tapa de la jarra de cristal
- Embudo
- Filtro
Antes del uso
Antes de utilizar la cafetera por primera vez, hierva en la cafetera dos jarras de agua sin granos de café para eliminar cualquier residuo de suciedad del proceso de fabricación.
Usc
Abra la tapa (1). Llene el depósito de agua (4) con la cantidad necesaria de agua fría. No supere la marca MAX del indicador de nive de agua.
Enchufe el dispositivo
Coloque un fi ltro de papel para café er el embudo (11) y llénelo con la cantidad necesaria de café molido. Gire el soporte de fi ltro (3) hacia el exterior e inserte el embudo. Gire de nuevo el soporte de fi ltro hacia si posición
Coloque la jarra de cristal (9) sobre la placa térmica (8) y conecte la cafetera utilizando el botón de On/Off (6). La luz del indicador se enciende y la cafetera comienza a hacer café
La cafetera está equipada con una función antigoteo de tal modo que puede quitar temporalmente (máx. 30 segundos) la jarra de cristal de la placa térmica durante el proceso de cocción del café para servir una taza de café. Coloque de nuevo la jarra er su posición lo antes posible, ya que de lc contrario el embudo podría rebosar
Una vez que el agua haya pasado poi completo, levante la jarra de cristal de la placa térmica y sirva el café.
Si deja la cafetera conectada, la placa térmica mantendrá el café caliente. El sabor de café se deteriora gradualmente cuanto más tiempo se mantiene caliente. La función de mantener el calor se apaga automáticamente después de 40 minutos
Desconecte la cafetera y desenchúfela una vez que haya terminado de usarla.
Limpieza y mantenimiento
Quite el fi ltro de café y lave el embudo y la jarra de cristal después de su uso.
Limpie el exterior de la cafetera con un paño bien escurrido
No sumerja la cafetera en agua ni en otros líquidos. Evite tocar la cafetera con las manos mojadas o húmedas
No limpie las piezas de la cafetera con lana de acero, estropajos u otros productos de limpieza abrasivos
Descalcifi cacióri
La cafetera debe ser descalcifi cada cor regularidad, en función de la dureza de agua local. Si se empieza a formar cal en la cafetera, la elaboración del café puede tomar más tiempo del habitual, y la cafetera comenzará a hacer un ruido durante el proceso de elaboración del café
Utilice un agente descalcifi cador comercia disponible en supermercados. Siga las instrucciones en el embalaje.
Vierta aproximadamente 400 ml de agua en el depósito y añada el agente descalcifi cador. Deje la solución reposar durante una hora aproximadamente y vuelva a pasar la solución a través de la cafetera sin el fi ltro de café y sin granos de café.
Vierta la solución y hierva 2 jarras de agua limpia a través de la cafetera para eliminar cualquier residuo de la solución
Centro de servicio
Nota: Por favor, cite el número de modelo del producto relacionado con todas las preguntas.
El número de modelo se muestra en la parte frontal de este manual y en la placa de características del producto.
Para:
- Reclamaciones
- Piezas de recambio
- Devolución de mercancías
- Asuntos de garantia
- www.schou.com
Información medioambiental
Los dispositivos eléctricos y electrónicos (AEE) contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser peligrosos y perjudiciales par salud humana y para el medio ambiente, si los residuos de estos dispositivos eléctricos y electrónicos (RAEE) no se eliminan correctamente. Los productos identih cados con un contenedor con ruedas tachado son dispositivos eléctricos y electrónicos. El contenedor con ruedas tachado indica que los residuos de dispositivos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica, y que se tienen que recoger por separado
Fabricado en People's Republic of China (P.R.C
Fabricante
Schou Company A/S
Nordager 31
DK-6000 Kolding
Todos los derechos reservados. El contenido de este manual no puede ser reproducido, ni total ni tampoco parcialmente, de cualquier forma por medios electrónicos o mecánicos, por ejemplo, fotocopias o publicación, traducción o guardado en un almacén de información y sistema de recuperación, sin la previa autorización por escrito de Schou Company A/S
CAFETERA
Introducción
Para sacar el mayor provecho de su nueva cafetera, por favor, lea estas instrucciones antes de su uso.
También le recomendamos que guarde las instrucciones por si necesitase consultarlas en el futuro.
Datos técnicos
Voltaje/frecuencia: 220-240 V \~ 50/60 Hz
Potencia nominal: 1000 W
Capacidad: 1,5 litros (12 tazas)
Con función antigoteo, h Itro giratorio indicador de nivel de agua y función de mantenimiento del calor
Instrucciones especiales de seguridad
La cafetera no ha sido diseñada para ser utilizada por niños o personas con una discapacidad física, sensorial o mental o cualquier otra persona que no sea capaz de utilizar esta cafetera a no ser que estén siendo supervisadas o hayan sido instruidas por una persona responsable sobre cómc utilizar el electrodoméstico, por su seguridad
Los niños no deben jugar con la cafetera. Los niños menores de 8 años no deben limpiar la cafetera sin la supervisión de un adulto.
Nunca deje la cafetera desatendida mientras esté en funcionamiento. Asegúrese de que está colocada en un lugar fuera del alcance de los niños y que el cable no se descuelgue de la mesa o del espacio de trabajo.
No use la cafetera si el cable está dañado. Si hay que cambiar alguna pieza, pídaselo a un experto.
Asegúrese de que la corriente de alimentación del punto de conexión coincide con la tensión especificada en la placa de características de la cafetera.
La cafetera no debe colocarse sobre una superfi cie caliente o cerca de fuentes de calor.
La cafetera debe utilizarse exclusivamente para hacer café.
Llene la cafetera exclusivamente con agua limpia, fría.
No utilice nunca la cafetera sin el fí ltro de café.
No ponga la cafetera en marcha si no contiene agua. No coloque nunca una jarra de vidrio vacía sobre la plancha calefactora, ya que podría agrietarse. No coloque nunca una jarra de vidrio caliente sobre una superfi cie fría
No exponga la jarra cristal a golpes e impactos, ya que podría romperse. No use la cafetera si la jarra de cristal está rota o si el mango está fl ojo
Sea consciente del riesgo de escaldaduras al utilizar la cafetera.
Desenchufe la cafetera cuando no se esté utilizando. No tire nunca del cable; en su lugar, agarre el enchufe y tite de él.
La catetera está pensada para ser utilizada exclusivamente en el ámbito doméstico.
No aprobada para uso al aire libre.
Componentes principales
- Tapa del depósito de agua
- Salida de agua
- Soporte del fi Itro
- Depósito de agua con indicador de nivel de agua
- Carcasa
- Botón de On/Off con indicador luminoso
- Patas
- Placa térmica
- Jarra de cristal
- Tapa de la jarra de cristal
- Embudo
- Filtro
Antes del uso
Antes de utilizar la cafetera por primera vez, hierva en la cafetera dos jarras de agua sin granos de café para eliminar cualquier residuo de suciedad del proceso de fabricación.
Usc
Abra la tapa (1). Llene el depósito de agua (4) con la cantidad necesaria de agua fría. No supere la marca MAX del indicador de nive de agua.
Enchufe el dispositivo
Coloque un fi ltro de papel para café er el embudo (11) y llénelo con la cantidad necesaria de café molido. Gire el soporte de fi ltro (3) hacia el exterior e inserte el embudo. Gire de nuevo el soporte de fi ltro hacia si posición
Coloque la jarra de cristal (9) sobre la placa térmica (8) y conecte la cafetera utilizando el botón de On/Off (6). La luz del indicador se enciende y la cafetera comienza a hacer café
La cafetera está equipada con una función antigoteo de tal modo que puede quitar temporalmente (máx. 30 segundos) la jarra de cristal de la placa térmica durante el proceso de cocción del café para servir una taza de café. Coloque de nuevo la jarra er su posición lo antes posible, ya que de lc contrario el embudo podría rebosar
Una vez que el agua haya pasado poi completo, levante la jarra de cristal de la placa térmica y sirva el café.
Si deja la cafetera conectada, la placa térmica mantendrá el café caliente. El sabor de café se deteriora gradualmente cuanto más tiempo se mantiene caliente. La función de mantener el calor se apaga automáticamente después de 40 minutos
Desconecte la cafetera y desenchúfela una vez que haya terminado de usarla.
Limpieza y mantenimiento
Quite el fi ltro de café y lave el embudo y la jarra de cristal después de su uso.
Limpie el exterior de la cafetera con un pañc bien escurrido
No sumerja la cafetera en agua ni en otros líquidos. Evite tocar la cafetera con las manos mojadas o húmedas
No limpie las piezas de la cafetera con lana de acero, estropajos u otros productos de limpieza abrasivos
Descalcifi cacióri
La cafetera debe ser descalcifi cada cor regularidad, en función de la dureza de agua local. Si se empieza a formar cal en la cafetera, la elaboración del café puede tomar más tiempo del habitual, y la cafetera comenzará a hacer un ruido durante el proceso de elaboración del café
Utilice un agente descalcifi cador comercia disponible en supermercados. Siga las instrucciones en el embalaje.
Vierta aproximadamente 400 ml de agua en el depósito y añada el agente descalcifi cador. Deje la solución reposar durante una hora aproximadamente y vuelva a pasar la solución a través de la cafetera sin el fi ltro de café y sin granos de café.
Vierta la solución y hierva 2 jarras de agua limpia a través de la cafetera para eliminar cualquier residuo de la solución
Centro assistenza
Marca : Day
Modelo : 72415
Categoría : Cafetera