DMP808 - Sin clasificar PHONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato DMP808 PHONIC en formato PDF.
| Tipo de producto | Procesador de matriz digital y mezclador automático |
| Dimensiones (Al x An x Pr) | 44 x 484 x 295 mm (1.7 x 19 x 11.6 pulgadas) |
| Peso | 4.2 kg (9.3 libras) |
| Fuente de alimentación | Fuente de alimentación conmutada de 120 VCA/240 VCA con conector IEC; respaldo: 24 VCC mediante euroblock |
| Canales de entrada | 8 euroblock balanceados + 4 RCA no balanceados (12 entradas analógicas en total) |
| Canales de salida | 8 euroblock balanceados servo-balanceados |
| Procesador | Punto flotante de 40 bits |
| Frecuencia de muestreo | Seleccionable 44.1 o 48 kHz; sincronización de reloj de red |
| Interfaz de control | Ethernet (RJ-45) para software de PC; Ethernet periférico para control remoto RM-6E; GPIO para RM-4 y control externo |
| Configuración de matriz | Mezcla de matriz 8x8 con enrutamiento flexible |
| Procesadores de señal integrados | EQ paramétrico de 4 bandas, EQ gráfico de 31 bandas, compresor/limitador, puerta de ruido, expansor, retardo, supresor de realimentación, control de nivel automático (ALC), ducker, crossover, generador de señales (senoidal, barrido, ruido rosa/blanco) |
| Alimentación fantasma | +48 V CC seleccionable en entradas analógicas |
| Mezcla automática | Atenuación NOM con control de nivel automático y ducker |
| Opción Dante | DMP808D incluye tarjeta de expansión Dante para audio de red multicanal (compatible con Audinate) |
| Indicadores LED | 8 señal/clip de entrada, 8 señal/clip de salida, alimentación, red |
| Controles del panel frontal | Controles de ganancia para canales 1-8; interruptor de encendido (se puede deshabilitar mediante software) |
| Configuración de red | DHCP o IP manual mediante interruptores DIP e ID rotatorio; configuración por software |
| Seguridad | 3 cuentas de usuario (Admin y USER_1) con protección por contraseña |
| Opciones de control remoto | Control remoto de recuperación de presets RM-4 (4 presets); Control remoto programable RM-6E (hasta 6 funciones, conexión en cadena de hasta 8 unidades) |
| Gestión de escenas | Guardar/recuperar presets (escenas) mediante menú de utilidades; restablecimiento de fábrica mediante interruptor DIP |
| Conversión A/D-D/A | 24 bits |
| Respuesta de frecuencia | 20 Hz – 20 kHz ±1 dB |
| SNR (sin ponderar) | >110 dB (20 Hz – 20 kHz) |
| Distorsión armónica total | 0.002% |
| Limpieza | Utilice solo un paño seco; no use limpiadores líquidos |
| Seguridad | No contiene piezas reparables por el usuario; remita todo el mantenimiento a personal calificado; no exponer a la lluvia ni a la humedad |
Preguntas frecuentes - DMP808 PHONIC
Preguntas de los usuarios sobre DMP808 PHONIC
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Sin clasificar en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones DMP808 - PHONIC y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. DMP808 de la marca PHONIC.
MANUAL DE USUARIO DMP808 PHONIC
User's Manual Manual del Usuario
Automatic Matrix Mixer
DMP808 DMP808D
CONTENTS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....1
INTRODUCCIÓN....2
CARACTERÍSTICAS 2
PARA EMPEZAR....2
GLOSARIO....2
CONTROLES Y AJUSTES .... 3
CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP 5
CONECTIVIDAD DANTE (SOLO DMP808D) 5
CONFIGURACIÓN GENERAL....6
CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP 7
SOFTWARE DE CONTROL....9
PROCESADORES DE SENAL 22
TROUBLESHOOTING 23
ESPECIFICACIONES 24
PARAMETROS....25
Le Felicitamos por su compra de un Mezclador automático DMP808. El DMP808 proporciona una manera simple y efectiva de mantener los niveles de audio en eventos en vivo sin ningún agobio. Un solo DMP808 ofrece doce entradas, y ocho salida. Toda la unidad se puede controlar de forma remota a través de potenciómetros estándar y controles remotos. El procesamiento interno se lleva a cabo a través de un procesador de punto flotante de alta calidad de 40 bits, con procesadores de señales internas y una matriz de enrutamiento la cual se maneja con facilidad.
Software claro y fácil de usar en su computadora Windows hace que el control de su procesamiento a bordo sea sencillo. El software ofrece una monitorización completa de rendimiento para cada procesador, dando información en tiempo real de la carga puesta sobre los DSPs.
Sabemos que está ansioso para empezar - conectar su nueva DMP808 es probablemente su primera prioridad en este momento -, pero le aconsejamos que se tome el tiempo de leer este manual. En su interior encontrará importantes consideraciones de seguridad y las instrucciones de uso que podrían ser de gran ayuda. Después de leer el manual, le sugerimos poner en algún lugar fácil de encontrar, ya que es probable que necesite su ayuda más adelante.
CARACTERISTICAS
√ 8 canales de entrada y 8 canales de salida son disponibles a través de conexiones Euroblock de 3 pines y 4 salidas adicionales RCA
√ Matriz de mezcla 8 x 8
√ Procesador de punto flotante de 40 bits con muestreo seleccionable interno entre 44,1 y 48 kHz
√ Conectividad Ethernet para aplicaciones de control de red
√ Configuración IP de red DHCP automático
√ Software de control fácil e intuitivo de Asystems
√ Con múltiples llaves de seguridad
√ 4 bandas de ecualización paramétricos y ecualizadores gráficos de 31 bandas
√ Auto-regulación (Control de sonoridad)
√ Compresores y puertas de ruido
√ Nivel Ducking con control de activación
√ Todos los procesadores de señal flexible y controlables por el usuario
PARA EMPEZAR
Para facilitar el control de la DMP808, tendrá que conectar el dispositivo a un ordenador con Windows en red. Al instalar el software Asystems en un equipo que permitirá el control remoto de esta unidad. Introduzca la dirección IP del DMP808 en el software de PC, para localizar el DMP808 el cual se encontrara en la red de área local.
Conecte todos los dispositivos de entrada y salida necesarios. La entrada se puede lograr a través de conectores Euroblock correctamente cableados. El cableado para los conectores Euroblock simétricos debe ser el siguiente:
Pin 1: Escudo / Tierra
Pin 2: Negativo (-)
Pin 3: Positivo (+)
Mientras que los conectores asimétricos pueden ser cableados como sigue:
Pin 1: Escudo / Tierra
Pin 2: Enlace al Pin 1
Pin 3: Positivo (+)
GLOSARIO
Las siguientes instrucciones pueden servir para leer bien este manual. Estas no son las explicaciones de fondo, pero esperemos que darán los elementos básicos y un lugar para empezar.
Conexiones simétricas – Las conexiones simétricas ofrecen tres conductores, las cuales llevan una conexión tierra, una señal en fase, y una señal fuera de fase. Una vez que las dos señales se envían desde un dispositivo a otro, la señal fuera de fase tiene su fase invertida y las dos señales se combinan. Cualquier interferencia recogida en el camino se elimina a través de la fase de cancelación. Esto permite que los cables puedan ser utilizados a través de largas distancias sin recoger ruido excesivo en el camino.
Compresor – un compresor reduce las señales encima de un umbral definido por el usuario en una cantidad / proporción definida por el usuario.
Procesador Dinámico – es cualquier tipo de procesador que actúa de forma dinámica - o en tiempo real - ajusta propiedades de la señal.
EQ - Ecualizador – es un dispositivo o proceso que permite a los usuarios aumentar o disminuir las señales de audio a frecuencias específicas.
Euroblock – estos tipos de entradas permiten que buenas conexiones para instalaciones permanentes. Revise la sección "Primeros pasos" para obtener má información sobre el cableado.
GEQ – Ecualizador gráfico – es en esencia el mismo que un ecualizador, pero este calificativo está reservado para los ecualizadores con más “bandas” que el EQ típico. Mientras que un EQ de canal típico sólo podrá permitir 3 o 4 ajustes de frecuencias, un ecualizador gráfico puede permitir un ajuste de 31 frecuencias diferentes.
GUI – Interfaz Gráfica del Utilizador – este es el software PC remoto usado para el DMP808.
HPF – High Pass Filter – Un filtro de paso alto cortará o reducirá todas las señales de audio por debajo de una frecuencia definida por el usuario, lo cual permite de manera significativa (como su nombre indica) que los sonidos de alta frecuencia puedan pasar a través.
Filtro de Capa Alta – el filtro de capa alta reducirá o aumentara todas las señales de audio por debajo de una frecuencia en particular. El nivel en el cual la señal se
aumenta o se atenúa será determinado por el usuario.
Limitador – Funcionan igual que los compresores; sin embargo, tiene una entrada de señal conectada con la salida de señal. Eso permite ajustar de forma permanente hasta el infinito-a-1.
LPF – Low Pass Filter – Un Filtro de Paso Bajo cortará todas las señales de audio por encima de una frecuencia definida por el usuario mismo, permitiendo que los sonidos de baja frecuencia puedan pasar a través. Esto es significativamente útil cuando se utiliza un altavoz en salidas particulares.
Low Shelf Filter Filtro de Capa Baja – La capa baja reduce o aumenta el nivel de las señales de audio por debajo de una frecuencia seleccionada por el usuario. El nivel en el cual se modifica la señal también está configurado por el usuario.
Red – una red es una serie o grupo de equipos que están interconectados con el fin de compartir información. En el caso de la DMP808, la red permite una operación remota a partir del dispositivo a través de nuestro equipo basado en Windows.
Noise Gate – una puerta de ruido es un proceso dinámico que apaga o atenúa significativamente la señal de audio que pasa cuando el nivel de señal cae por debajo de un umbral ajustable por el usuario.
Asimétricas – Con diferencia con las conexiones simétricas, las conexiones asimétricas sólo tienen 2 conductores: uno para la señal y otro para la conexión a tierra. Esto, desafortunadamente, los hace más susceptibles al ruido y a las interferencias.
CONTROLES Y AJUSTES
PANEL FRONTAL
1. Orificios de Montaje
Estos orificios sirven para montar el DMP808 en un rack de 19".
2. Interruptor de Potencia
Accione este interruptor para cambiar la unidad de encendido y en modo espera. Tenga en cuenta que el interruptor de alimentación se puede desactivar a través del software Asystems del DMP808.
3. LED de Energía
Este indicador LED se ilumina cuando se activa el DMP808 – que sea por el interruptor o mediante el software de control remoto.
4. LED de Desactivación de potencia
Este LED se enciende cuando el interruptor de alimentación está desactivado. Cuando esto ocurre, el DMP808 puede activarse o ponerse en el modo de espera mediante el interruptor del panel frontal. Esta función está desactivada en el software de PC Asystems.
5. LED de salida / Output LED
La señal LED de la salida Mix se iluminará en verde cuando una señal de salida este presente. También parpadeará en rojo cuando el canal de salida tenga clips (pase el umbral permitido). En este caso, puede reducir cualquier señal de entrada excesiva bajando su nivel de mezcla de salida principal a través del software de control.
6. LED de Señal / Clip
Este indicador LED se encuentra en todos los canales de entrada. Cuando hay una señal presente en el canal de entrada, el LED se iluminará en verde. Cuando el umbral esta sobrepasado se encenderá en rojo. En el caso de que el LED sea de color rojo, le sugerimos que reduzca el nivel de la señal de entrada. Destellos ocasionales pueden ser aceptables si no afectaran el programa de su material.
7. Controles de ganancia/Gain
Estos controles giratorios permiten a los usuarios ajustar el nivel de entrada final para los canales 1 a 8.
PANEL POSTERIOR
8. Conexión Ethernet
Esta conexión están utilizadas para cables estándar RJ-45, también se usan para el control de Ethernet 10/100 si usted utiliza cables de cobre de par trenzado CAT5, Asystems no recomienda una distancia de más de 100 metros de la computadora al concentrador. La conexión Ethernet se utiliza para controlar el software principal y los RM-6E a través del software de control de PC.
9. Conexión de periféricos Ethernet
La conexión Ethernet “Peripheral” puede conectar sistemas periféricos remotos Esto permitirá el control remoto de diversas funciones internas.
10. Entradas lineares Euroblock
El DMP808 ofrece un total de ocho canales de entradas lineares. Estas entradas son simétricas activas con conectores Euroblock. Si se utiliza unas señales asimétricas, Asystems avisa a los clientes no utilizar el conductor de tierra.
11. Salidas Euroblock Lineares
El DMP808 ofrece un total de ocho salidas lineares Euroblock. Estos son conectores Euroblock servo simétricos se pueden conectar a cualquiera de las conexiones simétricas o asimétricas.
12. Entradas RCA
Estos conectores RCA asimétricos son para la conexión de cables estéreo RCA. Estos actúan como entradas 9 a 12, como se encuentra en las páginas de "Ex In" en el software DMP808.
13. Controles de unidad ID
Los controles de unidad ID consisten en un conmutador giratorio individual, como el interruptor DIP de 8 pines. Estos básicamente ajustan los diferentes controles y ajustes, incluyendo actualizaciones de firmware. Más información sobre la configuración de la identificación de la unidad se puede encontrar en la zona correspondiente de este manual. Estos controles se extienden asta los parámetros de la dirección IP y la inicialización del sistema.
14. Entrada 24VDC
Este conector se utiliza para la alimentación de emergencia de la DMP808. Este conector de entrada se puede utilizar con una batería o fuente de alimentación de 24 VCC. Esto asegurar la que la DMP808 continua siendo operacional en caso de corte de energía.
15. ENTRADA GPIO
Estas conexiones Euroblock, pueden ser cableadas para conectar los controladores remoto RM-4 de Asystems.
16. SALIDA GPIO
Una vez conectado, se proporciona 0V o 5V de la potencia para el controlador externo para encender la unidad o ponerla en espera.
17. Ranura de expansión Digital (I/O)
Esta ranura es para la adición de la tarjeta de expansión de redes (I/O) para extender el número de canales del DMP808. El DMP808 puede actuar como un portal de redes para nuestros otros dispositivos de red de audio, incluyendo los amplificadores de matriz digital DMA.
18. Conector de alimentación de CA
Este se utiliza para un cable de alimentación estándar IEC.
DMP808 CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP
| PIN | FUNCIÓN POSICIÓN DESCRIPCIÓN | ||
| 1 | Actualización de firmware | ON Modo | de actualización del firmware |
| OFF Modo | de operación | ||
| 2 | Método de configuración de la dirección IP | ON Por hardware | |
| OFF Por software | |||
| 3 | Dígito principal del dígito de la dirección IP | ON | Consulte la sección “Cómo configurar la IP de la unidad” de este manual. |
| OFF | |||
| 4 | Segundo dígito de la dirección IP | ON | |
| OFF | |||
| 6 | Habilitar / Deshabilitar panel VR | ON Panel | VR activado |
| OFF Pane | VR desactivado | ||
| 7 | Reanudar los ajustes predeterminados de fábrica | ON Reanudar los ajustes predeterminados de fábrica | |
| OFF Modo | de operación | ||
CONECTIVIDAD DANTE (SOLO DMP808D)
La tarjeta debe venir pre-instalada pero con el DMP808D (pero no incluido con el DMP808) en el caso de que se comprara por separado, estas instrucciones deben ser seguidas para los que hayan comprado el DMP808.
El puerto "Primario/Primary" de la tarjeta Dante se puede conectar a su enrutador de red. El puerto "Secundario/Secondary" puede ser conectado al puerto primario de unidades adicionales. Alternativamente, todas las unidades pueden conectarse al enrutador usando sus puertos "primarios".
El controlador Audinate Dante se puede descargar a través de su sitio web (www.audinate.com). Esto se utiliza para encaminar las señales de red de numerosos dispositivos habilitados para Dante. Cada dispositivo aparecerá con su propia señal independiente, con los canales de entrada y salida disponibles. Todas las unidades serán descubiertas automáticamente por el software.
Las señales se pueden encaminar internamente usando las instrucciones encontradas en la sección 5. Las señales de entrada recibidas por su DMP808 son determinadas por el software Dante –como mencionado anteriormente.- Debe tener en cuenta que cada mezcla de entrada de red, sólo puede tener una sola fuente asignada a ella.
La conexión de unidades adicionales a su red será reconocida automáticamente por el software, permitiendo que cualquiera de estos sistemas tenga sus señales encaminadas a través de la red.
Además de la red por defecto de encaminamiento de las señales, las tarjetas de expansión Dante son compatibles
con el software de "Audinate Virtual Soundcard" que permite la grabación de audio en el ordenador y la reproducción de audio desde el ordenador. Esta licencia permanente para este software está actualmente (en el momento de la publicación de este manual es decir el: 22/11/2016) disponible por \$29.99. El software del controlador es totalmente gratuito en Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, OSX 10.10.5 (Yosemite), OSX 10.11.6 (El Capitan) y macOS 10.12 (Sierra).
CONFIGURACIÓN GENERAL
RESTABLECER CONFIGURACIONES DE FÁBRICA
- Desenchufe el cable de alimentación del DMP808.
- Ponga el interruptor DIP 7 situado en el panel trasero en la posición ON.
- Enchufe de nuevo el cable de alimentación y encienda el DMP808. Espere que se finalice el procedimiento de arranque (cuando los indicadores LED dejen de parpadear).
- Ponga el interruptor DIP 7 situado en el panel trasero en la posición OFF.
- Ahora su DMP808 se restablece a los ajustes predeterminados de fábrica.
NOTA: Una restauración de fábrica es particularmente útil en caso de que los nombres de usuario y las contraseña se olviden. Si se inicia la restauración de los valores predeterminados de fábrica también se restauraran los nombres de usuarios por defecto.
ACTIVACIÓN DE LOS CONTROLES ROTATIVOS
Utilice el interruptor 6 en los interruptores DIP situado en el panel trasero para encender y apagar los controles del panel frontal. Cuando el interruptor DIP 6 está desactivado, los controles giratorios de volumen en la parte delantera del DMP808 serán desactivados. En caso de que los controles no funcionen, asegúrese de comprobar que interruptor DIP 6 no haya sido desactivado.
Además de este interruptor, todos y cada uno de los controles se pueden desactivar individualmente dentro del software. Dentro de la página del panel de control, los botones ON/OFF en la parte inferior de cada canal le permitirán encender y apagar los controles giratorios del panel frontal.
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
Al realizar una actualización de firmware, es necesario seguir algunos pasos. En primer lugar, coloque el primer interruptor DIP en la posición más alta.
Es necesario establecer una conexión entre el sistema DMP y el software remoto de Windows. Una vez hecho esto, entre en la pestaña Configuración Global (Global settings) y el menú Utilidad (utility). En la parte inferior de la página, haga clic en el botón "Actualizar" en la sección Firmware. Se pedirá a los usuarios que seleccionen el archivo de actualización de firmware (disponible en el sitio web de Asystems) y se iniciará el proceso de actualización del firmware.
CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP
Para conectar el DMP808 a un ordenador, y así poder hacer sus ajustes a distancia, se requiere que el usuario, introduzca una dirección IP para la unidad. Hay dos controles que ayudan a determinar la dirección IP del DMP808. El primero es el control giratorio UNIT ID, que le permite seleccionar 0 - 9 y A - F. El segundo es el interruptor DIP situado directamente al lado del interruptor giratorio. El interruptor 3 y 4 del conmutador DIP se pueden utilizar para establecer un valor numérico entre 0 y 3. Estos se combinan con el interruptor giratorio UNIT ID para formar un valor hexadecimal para los dos últimos números de la dirección IP (como se indica a continuación).
| Valor El tercer PIN El cuarto PIN |
| 0 OFF OFF |
| 1 ON OFF |
| 2 OFF ON |
| 3 ON ON |
El intervalo configurable para el último dígito es 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E y F.
El mecanismo de configuración del DMP808 se desarrolla basado en un "sistema numérico hexadecimal". Por lo tanto, puede ser necesario utilizar una calculadora científica, al configurar la ID (identificación) de la dirección IP para el DMP808. A continuación se presenta el procedimiento para ajustar la ID de la unidad:
- Defina la dirección IP para su DMP808.
- Convierta el valor decimal de los bits de host de la dirección IP en un valor hexadecimal (consulte la tabla proporcionada).
- Ajuste los PINS 3 y 4 en el interruptor DIP de 8-PINES según el primer dígito del valor hexadecimal convertido.
- Ajuste el interruptor giratorio según el segundo dígito del valor hexadecimal convertido.
Ejemplo: Para configurar una dirección IP de "192.168.0.21" en su DMP808, el control giratorio debe estar en 5 y los interruptores DIP 3 y 4 deben estar en ON y OFF, respectivamente. Esto establece un valor hexadecimal de 15, que -convertido a decimal - es 21. Consulte el gráfico incluido para la conversión hexadecimal a decimal.
Conversión hexadecimal a decimal
| HEX DEC HEX DEC HEX DEC HEX DEC HEX DEC | |||||||||
| 01 1 0E | 14 1B 27 28 | 40 35 53 | |||||||
| 02 2 0F | 15 1C 28 29 | 41 36 54 | |||||||
| 03 3 10 | 16 1D 29 3A | 42 37 55 | |||||||
| 04 4 11 | 17 1E 30 2B | 43 38 56 | |||||||
| 05 5 12 | 18 1F 31 2C | 44 39 57 | |||||||
| 06 6 13 | 19 20 32 2D | 45 3A 58 | |||||||
| 07 7 14 | 20 21 33 2E | 46 3B 59 | |||||||
| 08 8 15 | 21 22 34 2F | 47 3C 60 | |||||||
| 09 9 16 | 22 23 35 30 | 48 3D 61 | |||||||
| 0A 10 | 7 23 24 36 | 81 49 3E 62 | |||||||
| 0B 11 | 8 24 25 37 | 32 50 3F 63 | |||||||
| 0C 12 | 9 25 26 38 | 33 51 | |||||||
| 0D 13 | A 26 27 39 | 34 52 | |||||||
SOFTWARE DE CONTROL DMP808
CONEXIÓN
Una vez establecida una conexión, puede utilizar el software de control para controlar y cambiar de forma remota la configuración de su DMP808.
Para empezar, por favor visite el sitio web de Asystems para descargar el programa de software de control. El programa se descargará en una carpeta comprimida. Descomprima la carpeta a continuación, siga las instrucciones para proceder con la instalación.
- Encienda su DMP808.
flowchart
graph TD
A["Internet Port"] --> B["USB Cable"]
B --> C["Laptop"]
A --> D["USB Cable"]
D --> E["USB Cable"]
E --> F["Laptop"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
style E fill:#cff,stroke:#333
style F fill:#ffc,stroke:#333
-
Conectar el ordenador a la DMP808 mediante un cable Ethernet CAT5 RJ-45 disponible en el mercado.
-
En el panel trasero, ajuste el interruptor DIP del pin 2 en ON.
- Ajustar el interruptor DIP PIN 3 y 4 en OFF.
- Establecer la perilla ID UNIDAD a 1.
- Vaya al "Centro de redes y recursos compartidos" de su ordenador.
- Haga clic en "Conexiones".
- Seleccione Properties
- Seleccione "Protocolo de Internet versión 4 (TCP / IPv4)" y haga clic en el Properties
- Por favor, tome nota de la configuración actual para futuras referencias.
- Cambiar la dirección IP a "192.168.0.03" y haga clic en "OK".
- Seleccione el archivo ejecutable (.exe) dentro de la carpeta Software de Control DMP808.
Dirección IP: 192.168.0.1
Nombre de Usuario: USER_1
Contraseña: ASYSTEMS
* En el desafortunado caso de que el usuario se olvida Nombre y/o contraseña, por favor rellene la siguiente información para recuperarlos.
Nombre de usuario: Admin
Contraseña: ASYSTEMS
- Haga clic en Login para iniciar la instalación.
Si su DMP808 y el ordenador están conectados a través de una red de área local existente y no con conjunto de direcciones IP, siga los siguientes pasos para establecer una conexión.
-
Asegúrese de que su equipo y que su DMP808 se han conectado correctamente a la red de área local.
-
Seleccione el archivo ejecutable (.exe) dentro de la carpeta Software de Control DMP808.
- Seleccione Scan en la pantalla de inicio de sesión para buscar la dirección IP actual.
- Todas las direcciones IP existentes aparecerán en el cuadro desplegable "Dispositivo IP/Device IP".
-
Seleccione la dirección IP que se utiliza para DMP808.
-
Introduzca la siguiente información en la página de inicio de sesión.
Nombre de Usuario: USER_1
Contraseña: ASYSTEMS
- Haga clic en Login para iniciar la instalación.
DSP
La página DSP le dará una idea general de las mezclas de entrada y de salida (incluyendo los niveles y denominación), así ofrecera una manera de ver y editar los procesadores de señal actuales asignadas a los canales de entrada y salida.
Nombre: Edite el nombre de cada uno de los canales de entrada individuales.
On/Off: Utilice este botón para cambiar el canal de entrada correspondiente entre ON y OFF.
Procesamiento: Estos botones le permiten introducir cualquiera de los procesadores de señales internos de la DMP808 directamente en la cadena de entrada. El procesamiento se llevará a cabo siguiendo el orden de izquierda a derecha. Para obtener más información sobre los programas disponibles, consulte la sección de procesador de señal de este manual.
Botón Reset: Pulsando este botón se restablecerá los parámetros DSP para la entrada o salida, incluyendo el nombre, estado on / off, procesadores de señales seleccionados. Hay un botón de reinicio disponibles para cada entrada y salida.
Monitoreo: El software DMP808 ofrece un extenso seguimiento de rendimiento DSP. El porcentaje del procesador utilizado será visible en la parte inferior de la página.
Canal de Entrada Matriz
Esta página ofrece una matriz de mezcla para las entradas analógicas a las mezclas de canales de entrada. Cualquiera de las fuentes de entrada se puede asignar a las mezclas individuales "canal de entrada".
Cada una de las fuentes de entrada de la matriz puede tener una serie de controles disponibles. Estos incluyen:
Atenuación: Ajusta el nivel de entrada de cada una de las señales individuales.
Toma panorámica: Esta le permite ajustar la mezcla izquierda / derecha de las señales entrantes.
ALC: Este botón asignará el control automático de nivel del DMP808 a la señal de entrada correspondiente.
Duck: Pulsando este botón se aplicará la función Duck para las señales de entrada correspondientes. La función
Duck se puede activar como ducker 1, ducker 2, o apagado, la configuración de los cuales se decide por sus respectivos menús.
INV: Este botón invierte la fase de la señal correspondiente.
On: Este botón le permite activar y apagar la señal de entrada correspondiente. Cuando está apagado, la señal no será enviada a los canales de entrada seleccionados.
Enrutamiento/Routing: Cada una de las 12 entradas analógicas pueden ser asignadas a los 8 canales de Matriz del DMP808. Estos canales de entrada son los que se utilizarán para el procesamiento DSP y se encamina entonces a la mezcla de salida.
Mix Matrix
Cada una de las 8 entradas de mezcla y las 8 salidas de mezcla pueden ajustarse antes de enviarse a las salidas principales.
Atenuación / FADER: ajusta el nivel de entrada de cada una de las señales de entrada individuales o mezclas de matriz.
Auto Mezclador: este botón en cada canal activará la mezcla automática en el canal correspondiente. Cuando se desactiva, el canal se configura en modo manual y funciona independientemente de la función del mezclador automático. Cuando se establece en Automático, los canales "automáticos" compensarán los cambios en los niveles para ajustarse al "nivel objetivo" seleccionado (ver "SEL").
Tiempo de respuesta del mezclador automático: El tiempo que el mezclador automático tardará en activarse se puede seleccionar usando el menú desplegable a la izquierda de los botones 'Automático'.
SEL: El botón de selección en cada Mix Out dará la posibilidad al usuario de utilizar el nivel de salida actual del canal seleccionado como el nivel objetivo para la función de mezcla automática.
INV: Este botón invertirá la fase de la señal de entrada o matriz correspondiente.
Encendido "ON": este botón le permite activar y desactivar la señal de entrada / salida correspondiente. Cuando se desactiva una entrada, la entrada ya no recibirá ninguna señal, y posteriormente este canal ya no enviará ninguna señal a las salidas de matriz correspondientes. Desactivar un Mix Out también desactivará esa salida.
Enrutamiento: cada una de las entradas analógicas y las entradas de matriz se pueden asignar a la mezcla de salida del DMP808.
Borrar/CLEAR: el botón 'CLEAR' a la izquierda de la sección de enrutamiento permitirá a los usuarios borrar al instante todas las selecciones de enrutamiento.
Enlace/LINK: el menú desplegable 'LINK' permite que los usuarios puedan asignar el canal correspondiente a un grupo en particular. Vincular dos o más mezclas en un solo grupo vinculará los parámetros del mezclador automático de esas mezclas particulares.
Generador de Señales
Las entradas de canal y las salidas Matriz pueden tener un generador de señal que se les aplique. La opción se puede encontrar en las páginas de Matrix y Matrix Mix Channel con botón derecho del ratón. El generador de señales se puede activar con los botones "ON" y se asigna a las mezclas apropiadas usando la sección de selección de matriz / canal debajo de los controles.
Hay 4 señales diferentes disponibles, incluyendo White Noise y Pink Noise - ideal para la configuración de los sistemas - y de seno y de barrido de ondas - para las pruebas de los equipos y para fines de configuración generales.
Sine: La onda sinusoidal se puede seleccionar entre 20 Hz y 20 kHz. El nivel de señal también puede ser ajustado, y la señal se puede encender y apagar.
Barrido/Sweep: Cuando se utiliza la onda de barrido, una frecuencia más baja y más alta se puede seleccionar. La onda de barrido se moverá entre estas frecuencias y pequeños
incrementos. El tiempo de retención para cada frecuencia puede ser seleccionado por los usuarios. También hay controles para ajustar el nivel de señal girando el control de la onda de barrido entre ON y OFF.
Pink Noise: La función de ruido rosa incluye controles de nivel y botón de encendido / apagado.
White Noise: Al igual que el ruido rosa, ruido blanco sólo ofrece controles de nivel y un botón de encendido / apagado.
Red Matrix
Cualquiera de las señales de entrada entrantes se pueden asignar directamente a las mezclas de salida de red (hasta 12 canales). Las páginas de la matriz de red sólo se utilizan cuando la tarjeta de expansión de la red A Systems está instalado en el DMP808.
Toma panorámica: Esta le permiten ajustar la mezcla izquierda / derecha de las señales entrantes.
ALC: Este botón asignará el limitador compresor automático del DMP808 a la señal de entrada correspondiente.
Duck: Pulsando este botón se aplicará la función de Ducking a la mezcla correspondiente. La función Duck se puede activar como ducker 1, ducker 2, o apagado, la configuración de los cuales se decide por sus respectivos menús.
INV: Este botón invierte la fase de la señal de entrada o matriz correspondientel.
On: Este botón le permite activar y apagar la señal de entrada correspondiente. Cuando está apagado, la señal no será enviada a ninguna de las salidas de matriz seleccionadas.
Enrutamiento/Routing: Cada una de las 12 entradas analógicas y 8 entradas de la matriz, 8 salidas matriz y la entrada estereo AES/EBU se pueden asignar a las salidas del DMP808. Estos canales aparecerán como conexiones de entrada en cualquier red de Asystems DMP o dispositivos de matriz de DMA.
Panel de Control
El menú del panel de control ofrece un control completo de los canales de entrada Este menú incluye nivel y ganancia/ Gain de los controles, la medición, y una multitud de otro parámetros que se pueden editar.r.
Nombre del canal: El nombre del canal preseleccionado se puede ver o editar en esta pantalla.
Fader: El nivel de entrada se puede ajustar usando este fader/deslizador en pantalla.
Medidores/Meters: El nivel de la señal de entrada y de salida del canal se puede ver a través de estos medidores. Estos medidores pueden ser ajustados sea antes o después de los faders.
Reducción de ganancia/Gain: El medidor de reducción de ganancia proporcionará una indicación en tiempo real. Proporcionará una indicación de cualquier reducción de la ganancia aplicada por los procesos internos de la DSP de la DMP808 (incluidos los compresores-limitadores, ecualizadores, etcétera).
Limitador: Este botón activará la función de limitador interno para el canal correspondiente.
Duck: Permite activar la función 'Ducking' pulsando este botón. La función Duck se puede activar como ducker 1, ducker 2, o apagado, la configuración de los cuales se decidió por sus respectivos menús.
INV: Este botón invierte la fase de la señal correspondiente.
CH ON: Este botón cambia el canal correspondiente entre ON y OFF.
Red / Network
Al utilizar el software remoto DMP808 - ya sea dentro de la red de área local o sea a través de Internet - la configuración de red debe configurarse adecuadamente para permitir que los equipos externos se puedan identificar y conectarse a él. Nombre del dispositivo: El nombre del dispositivo actual se encuentra aquí. Esto puede ser ajustado por el usuario si fuera necesario.
La dirección IP del DMP808 se puede ajustar mediante el hardware del sistema (panel posterior) o el software (software de control remoto).
Establecido a través del hardware del sistema
Cuando la dirección IP se establece a través del hardware, la visualización en pantalla mostrará lo siguiente:
Nombre del Dispositivo: El nombre del dispositivo actual se encuentra aquí, y puede ser ajustado por el usuario, si es necesario.
Dirección IP: Se detecta automáticamente la dirección IP real del DMP 808 y se muestra aquí. El usuario puede ajustar manualmente la dirección IP a través del pane trasero.
Definida en el programa
Nombre del Dispositivo: El nombre del dispositivo actual se encuentra aquí, y puede ser ajustado por el usuario, si es necesario.
Dirección IP: Se detecta automáticamente la dirección IP real del DMP808 y se muestra aquí. El usuario puede ajustar manualmente la dirección IP a través del pane trasero.
Esta ficha se puede encontrar en el menú de Ajustes de red. La ficha de seguridad proporciona un medio de asegurar que la DMP808 pueda protegerse contra cambios no autorizados. A través del software a bordo de la DMP808 pueden ser creadas cuentas de usuario para el uso del software remoto Asystems.
Configuración Global
Analog In
Cada una de las entradas analógicas puede tener +48 V de alimentación fantasma que se le aplica, ideal para micrófonos de condensador. Este menú también permite que el usuario ajuste la señal ligeramente si los niveles son demasiado excesivos. Un filtro de paso alto también se puede añadir a cada una de las entradas analógicas para ayudar a eliminar vibraciones de escenario y otros ruidos no deseados
Global In On/Off
Este menú proporciona teclas para cada entrada individual, incluyendo la entrada analógica, entrada de red, entrada EX IN y generador de señal.
El ducker permite que una señal sea atenuada temporalmente por debajo de otra señal, cuando dicha señal se accione, activara la función de atenuación. Esto es útil al hacer anuncios y otras veces cuando una señal necesita ser escuchada con claridad. El ducker se puede activar en los canales de entrada y de salida pulsando los botones 'Duck' que se encuentran en las páginas individuales de control Matrix. Hay dos de estos" duckers 'en total en la DMP808.
Source: Se utiliza para seleccionar la fuente de la función de Duck; es decir: La señal de disparo. Cuando la señal de la fuente seleccionada se eleva a un nivel seleccionado por el usuario, las señales actualmente seleccionadas en 'Duck' se atenuarán al umbral seleccionado.
Threshold: Determina cuando se activara la función de atenuación (Cuando el nivel atenúa el umbral definido).
Depth: Determina en qué nivel la funcion 'Duck' debe activarse para que se atenúen las señales seleccionadas.
Attack: El tiempo de ataque es el tiempo que tarda la función de atenuación en producirse, después de que la señal de la fuente pase el umbral seleccionado.
Release: El control de tiempo de liberación determinará el tiempo en el cual función de 'Duck' permanecerá activa después de la señal de la fuente caiga de nuevo por debajo del umbral establecido.
Un autorregulador permitirá a los usuarios cambiar dinámicamente el nivel de una señal de entrada o salida para que coincida con un nivel predefinido establecido por el usuario. La función autonivelante se puede activar para cada mezcla individual en las páginas de la matriz. Los ajustes para estos autoniveladores se pueden encontrar dentro de este menú ALC.
In Target: El ajuste del nivel de destino permite a los usuarios seleccionar el nivel de la señal deseada por sus autoniveladores. Todas las señales que están procesadas por los autoniveladores fundamentalmente se ajustaran al nivel seleccionado.
Below Target: Esta opción indica el punto en el que los autorreguladores entrarán en funcionamiento, si las señales caen por debajo del umbral seleccionado no se verán afectadas, pero las señales más arriba del umbral incrementaran sus niveles.
Ratio: La relación es el cambio de nivel de entrada en decibelios, al cambio de nivel de salida en decibelios.
Increase Gain: El aumento de ganancia determina la cantidad en cual la señal se puede aumentar para alcanzar el nivel deseado. Esto ayuda a evitar cambios repentinos y alarmantes en el nivel de audio.
Decrease Gain: La disminución de ganancia funciona de la misma manera que "Increase Gain", pero a la inversa. Se determina la cantidad en la que una señal se puede cortar.
Hold Time: Determina el tiempo en el que el ALC mantendrá su compromiso después de que la señal caiga por debajo del umbral determinado.
Compressor/Limiter
Este menú permite que compresores y limitadores puedan aplicarse a las salidas de los canales.
Limiter Threshold: Este control determina el umbral para la función del limitador. Esto significa que no hay señal que supere el umbral seleccionado, seleccionable de: 1 al infinito.
Compressor Threshold: Utilice este control para ajustar el umbral de la función del compresor. Cualquier señal que supere el umbral seleccionado se comprimirá en la relación seleccionada.
Compressor Ratio: Este control se puede utilizar para establecer el ratio del compresor. La relación se expresa como :
Compressor Attack: Este control ajusta el tiempo en el cual el compresor se activa, esta función puede determinar esencialmente el tiempo que tarda el compresor en arrancar después de que pase el umbral seleccionado.
Compressor Release: Esta función determina el tiempo en el cual la DMP808 esperará, antes de desactivar el compresor, cuando la señal pase por el umbral seleccionado.
Side Chain HPF: Esto permite que los usuarios establezcan un filtro de paso alto, en estos canales, para ayudar esencialmente a deshacerse de los ruidos de baja frecuencia.
System/Sistema
Reloj del sistema: Este menú le permite seleccionar la frecuencia de muestreo interna del DMP808. Los usuarios pueden seleccionar entre 44,1 o 48 kHz. El botón ENTER accionar para confirmar.
Power setting/Configuración de energía: Hay tres valores de energía en la DMP808. La potencia del software se puede activar y desactivar, esencialmente permitiendo que la DMP808 se encienda y se apague a través del software - incluyendo la programación de eventos. La potencia de hardware se puede seleccionar en ON y OFF, esencialmente permite que la unidad se active y desactive mediante el conmutador cableado en la parte frontal de la DMP808.
Relay (GPIO)
La salida de la interfaz de uso general se utiliza para controlar de forma remota el DMP808. Cuando configurado correctamente, se puede conectar la alimentación o poner el sistema en modo de espera.
RM Control
Esta página ofrece una serie de opciones de asignación para los mandos a distancia Asystems RM6E opcionales. Información más detallada sobre esta se proporcionará en una fecha posterior.
Todos los procesos DSP pueden tener sus ajustes guardados. Si bien hay una serie de presets de fábrica disponibles; a los usuarios siempre se les anima a encontrar sus propias configuraciones y guardarlas para su uso posterior. Los ajustes de escena personalizados del DMP808 se almacenan en el disco duro del ordenador conectado. El botón "Update/Actualizar" debe ocuparse del resto. Una vez actualizado el firmware, el botón de inicialización se puede seleccionar para reiniciar el dispositivo. Guarde los ajustes (o "escenas") antes de inicializar el sistema.
RM-4 CARGADOR DE 'PRESET' A DISTANCIA
Con un solo RM-4 usted será capaz de manejar hasta 4 efectos predefinidos de forma independiente.
La RM-4 se puede conectar a la sección "preestablecidos/presets" en la parte trasera de la serie de procesadores de matrices digitales DMP 8800.
Como se muestra, hay pines de conexión para cada uno de los 4 botones PRESET en la RM-4, así que una conexión a tierra. Cada uno de los 4 pines corresponde con una "escena/scene" seleccionada por el usuario en el software de control.
Instalación de Cableado sugerido:
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Para utilizar la RM-4, sólo hay que asignar un valor preestablecido para cada uno de los botones. Esto se hace en el software de control DMP 8800 cual sea el modelo que esté utilizando. En primer lugar, entrar en el menú "Configuración global/global settings" y encontrar el submenú GPIO. Aquí se encuentra el panel de "Preset" (como se muestra abajo). Cada uno de los pines de conexión en la parte posterior del dispositivo corresponderá a los puertos enumerados aquí. A continuación, puede seleccionar qué "Escena/Scene" (o preestablecidos/presets) que desea asignar a ese puerto.
Las escenas/scenes que haya guardado anteriormente están listadas en el menú de utilidades/Utility menu. Las escenas se pueden guardar (y grabar) en este menú. El "No" en la ventana Preset, en la página GPIO corresponde al "numero" de la 'Escena/Scene' que ha grabado previamente. La ventana de Preajuste se actualizará automáticamente.
Un preestablecido/preset en particular se puede recuperar en cualquier momento. Utilizando El botón seleccionar en la RM-4, mostrando cualquier otro preset que hayan previamente sido seleccionados.
CONTROL REMOTO RM-6E PROGRAMABLE
Con un solo RM-6E usted será capaz de controlar hasta 6 funciones independientes, incluyendo el control de ganancia/GAIN, el modo silencio del canal y la matriz de mezcla. Hasta ocho RM-6E se pueden utilizar en cualquier momento.
CABLEADO
El RM-6E tiene un puerto "IN" que se puede conectar al conector "Periférico RJ-45" el cual se encuentra en la DMP8800. Esto se hace mediante un cable del modelo típico CAT5 / 6.
Un segundo RM-6E puede ser conectado en cadena desde el primer RM-6E utilizando el conector "Periférico RJ-45". Conecte el cable en el puerto "LINK" en el primero RM-6E, y conectar la otra parte del cable en el puerto "IN" del segundo RM-6E. Este proceso se puede entonces repetir una tercera, cuarta vez, y así sucesivamente. Puede utilizar un máximo de 8 RM-6E con su DMP.
CONFIGURACIÓN
La parte trasera de la RM-6E cuenta con 3 interruptores DIP que pueden ser utilizados para la identificación de la unidad. Estos corresponden con los 8 puertos disponibles en el software de DMP. Las patillas de identificación y sus puertos correspondientes son los siguientes:
Para asignar una función a cualquiera de los botones del RM-6E, tendrá que entrar en el software de su DMP. Cuando en el software, vaya a la ventana "Configuración global/Global settings". Dentro de este menú hay un submenú "RM de control" que ofrece un control remoto programable del/los RM-6E.
La opción "Puerto/Port" en la parte superior de la página corresponde con las opciones de puerto citadas anteriormente. Cuando se selecciona el puerto correspondiente, las 6 filas en la mitad inferior de la página se pueden utilizar para determinar el funcionamiento de cada botón individual en la RM-6E. Las funciones disponibles son: "Control de Gain", "Silenciamiento de Canal/ Channel In Mute", "Canal de salida Mute/ Channel Out Mute" y "Matrix Mixer". Las tres primeras funciones también tienen una opción de "Source/Fuente" que simplemente le permite seleccionar un canal disponible que podrá ser controlado ulteriormente. La función de "Matrix Mixer" tiene otras opciones, que le permite seleccionar la mezcla matriz aplicable y la fuente de entrada.
Por debajo de la opción "Puerto/Port" en el software de control, también hay una opción "Lock/Bloquear". Cuando un puerto está "bloqueado", las correspondientes funciones asignadas a este puerto serán desactivadas y no podrán ser utilizadas.
FUNCIONAMIENTO
Para seleccionar una función, presione los botones correspondientes a bordo del RM-6E. En el caso de "Control de Ganancia/Gain", los botones de flecha arriba / abajo se utilizan para ajustar la Ganancia según sea necesario. Cuando se selecciona una función "Silencio/Mute", simplemente pulsando el botón silenciará el canal / fuente seleccionada. Por último, cuando se selecciona la función Matrix, pulsando el botón correspondiente dirigirá la señal seleccionada para la mezcla seleccionada. Pulsando el mismo botón de nuevo cancelara el envió de esta señal.
Con 8 unidades RM-6E será capaz de establecer un máximo de 48 controles de ganancia/Gain individuales, silenciamiento de canal y / o pre establecimientos/presets de enrutamiento de matriz lo cual podrá usar en cualquier momento.
PROCESADORES DE SENAL
A continuación encontrará los procesadores de señal a bordo del DMP808 e información sobre su uso y sus parámetros respectivos. Estos se pueden aplicar a cualquiera de los 8 canales de entrada o 8 canales de salida de la DMP808.
Compressor-Limiter
Compressor Threshold: Utilice este control para ajustar el umbral de la función del compresor. Cualquier señal que supere el umbral seleccionado se comprimirá en la relación seleccionada.
Compressor Attack: Este control ajusta el tiempo en el cual el compresor se activa, esta función puede determinar esencialmente el tiempo que tarda el compresor en arrancar después de que pase el umbral seleccionado.
Ratio: Este control se puede utilizar para establecer el ratio del compresor. La relación se expresa como :
Compressor Release: Esta función determina el tiempo en el cual la DMP808 esperará, antes de desactivar el compresor, cuando la señal pase por el umbral seleccionado.
Limiter Threshold: Este control determina el umbral para la función del limitador. Esto significa que no hay señal que supere el umbral seleccionado, seleccionable de: 1 al infinito.
Output Gain: Este control determina la cantidad de ganancia aplicada a la señal una vez ya haya pasado a través del compresor-limitador.
On & Reset Buttons: El botón es, por supuesto, para encender el compresor-limitador de encendido y apagado, mientras que el botón de reinicio restablecerá todos los valores por defecto.
Gate
On: Este botón activa la función Gate ON y OFF.
Reset: Pulse el botón de reinicio para restaurar todos los parámetros a los valores predeterminados.
Dynamic Graph: Este gráfico muestra las propiedades la función Gate establecidas actualmente y este gráfico indica cómo afectará a su audio.
Level Meters: Estos medidores dan el nivel de entrada y salida de la función Gate para el canal actualmente seleccionado.
Gain Reduction: El medidor de reducción de Gain proporcionará una indicación, en tiempo real, de cualquier reducción de la señal causada por la función Gate.
Threshold: Este control ajusta el umbral de la función Gate. Cualquier señal que esté por debajo del umbral establecido, activa la función de puerta.
Range: Este control ajusta la cantidad de atenuación cuando la puerta está cerrada.
Attack: Este control ajusta el tiempo en el cual la función Gate tardará en aplicarse. Esto ajusta el tiempo en el cual el DMP808 entrara en acción, después de que la señal haya caído por debajo del umbral establecido de la función Gate.
Hold: La función de retención le permitirá seleccionar, la longitud de tiempo en el cual la puerta permanecerá abierta, después de que la señal caiga por debajo del umbral establecido.
Release: El control de liberación determina el tiempo en el que la puerta va a permanecer activa, cuando la señal se eleve por encima del umbral seleccionado.
Expander
On: Este botón activa la función Expender ON y OFF.
Reset: Pulse el botón de reinicio para restaurar todos los parámetros a los valores predeterminados.
Dynamic Graph: Este gráfico muestra las propiedades la función Gate establecidas actualmente y este gráfico indica cómo afectará a su audio.
Level Meters: Estos medidores dan el nivel de entrada y salida de la función Gate para el canal actualmente seleccionado.
Gain Reduction: El medidor de reducción de Gain proporcionará una indicación, en tiempo real, de cualquier reducción de la señal causada por la función Expander.
Threshold: Este control ajusta el umbral de la función Expander. Cualquier señal que esté por debajo del umbral establecido, activa la función Expander en la proporción establecida por el usuario.
Ratio: Esta señal ajusta la función de expansión. Cuando una señal cae por debajo del umbral, la señal se reduce según los ajustes y la proporción seleccionados.
Attack: Este control ajusta el tiempo en el cual la función Gate tardará en aplicarse. Esto ajusta el tiempo en el cual el DMP808 entrara en acción, después de que la señal haya caído por debajo del umbral establecido de la función Gate.
Release: El control de liberación determina el tiempo en el que la puerta va a permanecer activa, cuando la señal se eleve por encima del umbral seleccionado.
Delay / Retraso
El Añadido de la función retraso/Delay en la salida de la señal, puede ser particularmente útil para ayudar a los controladores a alinear el tiempo dentro de una selección, o a ayudar a evitar una demora en múltiples configuraciones de altavoces más grandes. Por ejemplo, cuando hay un número de controladores en una sola selección de altavoces, por lo general estos están situados en diferentes distancias desde la parte frontal. El altavoz de agudos, por lo general más largo que el woofer, podría tener sus controladores de 8 pulgadas más amplios que el woofer. El problema que esto crea es que el sonido del altavoz de graves (Woofer) adelanta en una fracción de segundos al tweeter, las ondas de diferentes frecuencias llegan a la selección de altavoces en diferentes momentos. Puede anular este retraso de 0,6 milisegundos, esencialmente retrasando la señal para que el Tweeter se sincronice.
Delay: Utilice este control para ajustar el tiempo de retraso. A la derecha del control, el retraso seleccionado se indica en milisegundos, metros y pies.
Temperature Control: Esto le permite ajustar la temperatura actual para el circuito de retraso. Esto permite que el DMP808 pueda afinar mejor el retraso y los resultados en 'metros' o en 'pies'. La temperatura se indica en los dos grados Celsius y grados Fahrenheit.
On & Reset bottons: El botón de encendido se utiliza para encender el circuito de retraso en On y Off. El botón de reinicio restablece todos los valores iniciales.
Parametric Equalizers
Botón de encendido / apagado EQ: Este botón puede activar el ecualizador para el canal seleccionado entre On y Off.
Reset: Pulse el botón de reinicio para restaurar todos los parámetros a los valores predeterminados.
EQ Band On / Off: Utilice estos botones para activar las bandas de ecualización correspondientes On y Off. Aunque no especificado, estas bandas pueden ser consideradas como de baja frecuencia, media frecuencia, y alta frecuencia, en el promedio de sus ecualizadores de 4 bandas.
EQ Type: Para la primera y la cuarta banda del EQ, los usuarios pueden seleccionar el tipo de curva que se va a utiliza para la EQ. Band 1 se puede intercambiar entre una banda normal de EQ (PEAK), filtro de capas de bajo recorte (SHELF), y un filtro de paso alto (CUT).
Band 4 se puede seleccionar entre una banda de EQ (PICO), filtro de capas de bajo recorte (SHELF), y el filtro de paso bajo (CUT). Los Filtros de paso Bajo / Alto, cortarán las frecuencias por encima y por debajo de las frecuencias seleccionadas en 18 dB por octava. Filtros de frecuencias altas y bajas actúan de forma similar, pero cortan las frecuencias seleccionadas por el nivel preestablecido determinado por el usuario.
EQ Parameter: El EQ ofrece a los usuarios la posibilidad de ver o editar varios parámetros / propiedades de sus bandas de ecualización, incluyendo la ganancia (dB), la frecuencia (Hz / kHz) y la 'Q' de la banda de ecualización.
Meters: El proceso Meters está disponible tanto para la entrada y salida; esencialmente muestra el nivel general de la señal después de la ecualización.
Feedback Silencer
La retroalimentación ocurre cuando el sonido de los altavoces hace su camino de regreso a la mesa de mezclas a través de los micrófonos, provocando un chirrido de tono alto que puede arruinar fácilmente su rendimiento. La retroalimentación puede ser eliminada, sin embargo, mediante la reducción o la eliminación de las frecuencias que presentan problemas. Con un filtro muy estrecho, la retroalimentación se puede eliminar completamente sin afectar el audio.
El DMP808 cuenta con un silenciador de retroalimentación el cual se compone de 12 de filtros. Esto puede funcionar en 2 modos diferentes: automático o manual. Cuando se establece en automático, los filtros activados buscarán automáticamente y eliminarán la retroalimentación. Cuando se establece en manual, el usuario es capaz de ajustar la frecuencia, la ganancia y el Q de los filtros en forma individual.
Parameters: Cuando el silenciador de retroalimentación se establece en "Manual", ese ofrece a los usuarios la posibilidad de ver o editar varios parámetros/propiedades de sus bandas de ecualización, incluyendo la ganancia (dB), la frecuencia (Hz / kHz) y el 'Q' de los 12 filtros.
Threshold: El Ajuste del umbral determinará el nivel de señal requerido en el cual el silenciador de retroalimentación automático empezará a hacer efecto.
31-bandas GEQ / 31-Band GEQ
Los ecualizadores gráficos son fantásticos para compensar una acústica deficiente de la sala u otros factores problemáticos en configuraciones. Incluye un ecualizador gráfico de 31 bandas en las señales de salida de los altavoces para afinar mejor su audio en vivo.
Frequency bands: Las bandas de frecuencia del GEQ pueden realizar o cortar según quiera el usuario. Las frecuencias estan establecidas en frecuencias fijas entre 20Hz y 20kHz.
Q: El Q de las bandas individuales del GEQ de 31 bandas, se puede ajustar para refinar mejor la ecualización.
TROUBLESHOOTING
Yo no tengo ninguna salida
¿Ha activado los canales de salida? ¿Usted ve una señal en los medidores de salida? ¿Coloco usted correctamente sus entradas a los canales, aumento los niveles, están los canales enmudecidos? ¿Hay una señal colocada en fuerza excesiva, en la configuración?
Tengo una señal, pero en realidad es distorsionada!
¿Algunos LEDs de saturación se encienden encima de las entradas o salida de las mezclas? ¿Alguna de las señales en la cadena de audio está colocada en fuerza excesiva? Esto podría incluir conectores de entrada, entradas de canal, salidas de matriz.
Mis dispositivos no se están comunicando a través de Ethernet
¿Están los LEDs rojos y verdes en los conectores Ethernet encendidos? ¿Está utilizando un cable Ethernet de calidad decente?
Mi DMP808 no comunica con el ordenador
¿Está utilizando un cable Ethernet de calidad decente?
¿Están el equipo y el DMP808 ambos conectados a la misma red? ¿Tiene un firewall activado?
¿Cómo puedo utilizar el puerto RS-232?
Una conexión RS-232 está disponible en la DMP808 para permitir que la información de control se envié a la unidad sin la necesidad de conexión Ethernet. Asystems ha proporcionado una referencia en el sitio web.
La inicialización del DMP808
El DMP808 se puede inicializar con el interruptor DIP en la parte posterior del dispositivo. El pin en la parte izquierda permitirá que los usuarios comienzan inicializar la unidad. Puede ser devuelto a la posición RESUME para continuar la operación.
Por qué los paneles VRs frontal no funcionan?
El panel trasero dispone de un interruptor DIP que controla estos VRs. Si se establece en la posición más baja éstos serán bloqueados y no podrán ser utilizados.
ESPECIFICACIONES
| DMP808 | |
| Conexiones de Entrada | Euroblock simétrico |
| Conexiones de Salida | Euroblock simétrico |
| Indicadores del Panel Frontal | 8 x entrada / peak, 8 x salida / peak, 1 x corriente, 1 x Desactivar |
| Señal a Ruido (20Hz-20kHz, sin ponderar) | >110dB |
| Respuesta de Frecuencia | 20Hz-20kHz, +/- 1dB |
| Impedancia de Entrada | Euro: 3.52K Ω, RCA: 8.8K Ω |
| Nivel Máximo de Entrada | 20dBu |
| Distorsión Armónica Total | 0,002% |
| Procesador | Punto flotante de 40 bits |
| Conversión de Entrada A / D | 24-bit |
| Conversión de Salida D / A | 24-bit |
| Frecuencias de Muestreo | 44,1 kHz, 48 kHz |
| Interruptores DIP | ID de red, 0 - F |
| Parametric Equalizer | 4 bandas, ajustable Q, frec. y nivel |
| Filtros de EQ | All pass, band pass, hi/lo shelf |
| Compresores | Threshold, range, attack, release |
| Ducker (Ajustes del Umbral) | Trigger, release, depth |
| Delay (Retardo de Señal) | Adjustable input and output delay |
| Silenciador Feedback | Fijo / Dinámico |
| Auto-mezcla | Nivel de entrada, nivel de salida |
| Poder Fantasma | +48V DC |
| Crossover | Butterworth |
| Potencia y Físico | |
| Fuente de Alimentación | Fuente de alimentación de conmutación de 120VAC / 240VAC, cable de Edison de 15A |
| Alimentación Externa | Euroblock de 2 pines, 24 V DC |
| Dimensiones | 44 x 484 x 295 mm (1.7" x 19" x 11.6") |
| Peso | 4.2 kg (9.3 lbs) |
PARAMETROS
| Función Parameter Traducción de Parámetros | en Español | Rango | |
| Compressor / Limiter (Compresor / limitador) | Compressor Threshold Umbral de Compreso -50 dB a 0 dB | ||
| Ratio Muestreo 1: 1 a 20: 1 | |||
| Limiter Threshold Umbral del limitador -50 dB a 0 dB | |||
| Output Gain Ganancia de salida 0 dB a 18 dB | |||
| Attack / Release Ataque / Liberación 1 ms a 8 segundos | |||
| Gate | Threshold Umbral -50 dB a 0 dB | ||
| Range Rango | -90 dB a 0 dB | ||
| Attack / Hold / Release | Ataque / Reten / Liberación | 1 ms a 8 segundos | |
| Expander (Expansor) | Threshold Umbral -50 dB a 0 dB | ||
| Ratio Muestreo 1: 1 a 20: 1 | |||
| Attack / Release Ataque / Liberación 1 ms a 8 segundos | |||
| Delay (Función Retraso de señales) | Delay Time (mS) | Tiempo de retardo (ms) | 0,0 a 680,0 ms |
| Delay Time (meters) | Tiempo de retardo (metros) | 0-245,5 | |
| Delay Time (feet) | Tiempo de retardo (pies) | 0-805,4 | |
| Temperature (C) | Temperatura (C) | 0° a 50° | |
| Temperature (F) | Temperatura (F) | 32° a 122° | |
| 4-band Equalizer (Ecualizador de 4 bandas) | Type | Tipo | BPF, Notch, Peak, HPF, LPF, High Shelf, Low Shelf |
| Gain | Ganancia | -18 DB a +18 dB | |
| Frequency | Frecuencia | 20 Hz a 20 kHz | |
| Q | Q | 0,1 a 10 | |
| 31-band Graphic EQ (Ecualizador graphico de 4 bandas) | Frequencies | Frecuencias | 20 Hz a 20 kHz |
| Range Rango | -12dB a +12dB | ||
| Q | Q | 1,6 a 10 | |
| Filters (Filtro) | Type | Tipo | HPF (6 dB, 12 dB, 18dB, 24dB), LPF (6 dB, 12 dB, 18dB, 24dB), High Shelf, Low Shelf, Peak, APF, BPF, Notch |
| Gain | Ganancia | -20 dB a 0 dB | |
| Frequency | Frecuencia | 20 Hz a 20 kHz | |
| Q | Q | 0,1 a 10 | |
| Feedback Silencer (Silenciador de Retorno de ruido) | Threshold Umbral -50 dB a 0 dB | ||
| Release Time | Tiempo de liberación | 10 seg / dB a 300 seg / dB | |
| Gain | Ganancia | -20 dB a 0 dB | |
| Frequency | Frecuencia | 20 Hz a 20 kHz | |
| Q | Q | 4,5 a 10 | |
| Automatic Level Control (Control de nivel automático) | In Target | En Rango activo | 0 dB a -50 dB |
| Below Target Por debajo del objetivo -30 DB a 0 dB | |||
| Ratio | Ratio | 1: 5 ~ 20: 1 | |
| Increase Gain | Aumentar Gain | 40ms / dB a 1000ms / dB | |
| Decrease Gain | Disminuir Gain | 1000 ms / dB a 40 ms / dB | |
| Hold Time | Reten el Tiempo | 0s a 10s | |
| Ducker (Función de atenuación de señal) | Source | Fuente | Analógica 1 a 8, Red 1 a 8, AES / EBU |
| Threshold Umbral | -50 DB a 0 dB | ||
| Depth | Profundidad | -80 DB a 0 dB | |
| Attack / Release | Ataque / Liberación | 0.2s a 20s | |
| Crossover | HPF / LPF Type HPF / LPF Tipo Butterworth 12 dB, 18 dB, 24 dB | ||
| HPF / LPF Frequency | HPF / LPF Frecuencia | 20 Hz a 20 kHz | |
| Signal Generator (Generador de señales) | Sine Wave Frequencies | Las frecuencias de onda sinusoidal | 20Hz a 20KHz |
| Sweep Wave Start/End Frequencies | Barrera de onda de inicio / Termino de Frecuencias | 20Hz / 20KHz | |
| Sweep Wave Hold Time | Transición de onda Tiempo de retención | 50ms a 2000ms | |
| Signal Level Range | Señal en Rango de nivel -60dB a-10dB | ||
NOTES
NOTES
- User's Manual Manual del Usuario
- DMP808 DMP808D
- CONTENTS
- CARACTERISTICAS
- PARA EMPEZAR
- GLOSARIO
- CONTROLES Y AJUSTES
- PANEL FRONTAL
- Orificios de Montaje
- Interruptor de Potencia
- LED de Energía
- LED de Desactivación de potencia
- LED de salida / Output LED
- LED de Señal / Clip
- Controles de ganancia/Gain
- PANEL POSTERIOR
- Conexión Ethernet
- Conexión de periféricos Ethernet
- Entradas lineares Euroblock
- Salidas Euroblock Lineares
- Entradas RCA
- Controles de unidad ID
- Entrada 24VDC
- ENTRADA GPIO
- SALIDA GPIO
- Ranura de expansión Digital (I/O)
- Conector de alimentación de CA
- DMP808 CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP
- CONECTIVIDAD DANTE (SOLO DMP808D)
- CONFIGURACIÓN GENERAL
- RESTABLECER CONFIGURACIONES DE FÁBRICA
- ACTIVACIÓN DE LOS CONTROLES ROTATIVOS
- ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
- CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP
- SOFTWARE DE CONTROL DMP808
- CONEXIÓN
- DSP
- Canal de Entrada Matriz
- Mix Matrix
- Generador de Señales
- Red Matrix
- Panel de Control
- Red / Network
- Establecido a través del hardware del sistema
- Definida en el programa
- Configuración Global
- Analog In
- Global In On/Off
- Compressor/Limiter
- System/Sistema
- Relay (GPIO)
- RM Control
- RM-4 CARGADOR DE 'PRESET' A DISTANCIA
- INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
- CONTROL REMOTO RM-6E PROGRAMABLE
- CABLEADO
- CONFIGURACIÓN
- FUNCIONAMIENTO
- PROCESADORES DE SENAL
- Compressor-Limiter
- Gate
- Expander
- Delay / Retraso
- Parametric Equalizers
- Feedback Silencer
- 31-bandas GEQ / 31-Band GEQ
- TROUBLESHOOTING
- Yo no tengo ninguna salida
- Tengo una señal, pero en realidad es distorsionada!
- Mis dispositivos no se están comunicando a través de Ethernet
- Mi DMP808 no comunica con el ordenador
- ¿Cómo puedo utilizar el puerto RS-232?
- La inicialización del DMP808
- Por qué los paneles VRs frontal no funcionan?
- NOTES
Marca : PHONIC
Modelo : DMP808
Categoría : Sin clasificar