POWERbot R7070 - Aspiradora SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora robot
Marca	Samsung
Modelo	POWERbot R7070
Alimentación	Batería recargable, entrada 100-240 V~
Modos de limpieza	Automática, localizada, repetida
Modos de potencia	Turbo, Normal, Silencioso
Conectividad	Wi-Fi (solo modelos compatibles), app SmartThings
Control remoto	Sí (según modelo)
Programación	Una vez o diaria
Sistema de navegación	Sensores de desnivel, obstáculos y cámara
Capacidad del contenedor de polvo	No especificado
Filtro	Lavable, repuesto opcional
Accesorios incluidos	Cargador, cable de alimentación, guía de referencia rápida
Accesorios opcionales	Marcadores de límite, pilas AAA, filtro de repuesto
Seguridad	Sensor de desnivel, apagado de emergencia, marcadores de límite
Superficies recomendadas	Pisos duros, alfombras de hasta 1 cm de grosor
Mantenimiento	Limpieza de sensores, contenedor de polvo, cepillo y filtro
Compatibilidad	Star Wars edición especial (modelo SR1AM7010U5)
Uso	Interiores, superficies secas

Preguntas frecuentes - POWERbot R7070 SAMSUNG

¿Cómo cargar el POWERbot R7070?

Coloque la estación de carga sobre una superficie nivelada contra la pared. Conecte el cable de alimentación y encienda el interruptor de emergencia en la parte inferior del robot. Alinee los contactos de carga del robot con los de la estación. La carga comenzará automáticamente. El indicador parpadeará durante la carga y mostrará FULL cuando esté completa.

¿Qué hacer si el POWERbot no encuentra la estación de carga?

Asegúrese de que la estación de carga esté conectada y no haya obstáculos a menos de 0.5 m a los lados y 1 m al frente. Mantenga el piso libre de cables sueltos. Si el problema persiste, presione el botón de recarga en el control remoto o en el robot.

¿Cómo configurar la programación de limpieza?

Ajuste primero la hora actual con el control remoto. Luego, presione el botón Schedule y seleccione 'Una vez' o 'Diaria'. Configure la hora y los minutos. La programación solo puede ajustarse cuando el robot está acoplado a la estación de carga.

¿Puede el POWERbot aspirar líquidos?

No. El POWERbot está diseñado solo para superficies secas. No aspire líquidos ni materiales inflamables como gasolina. Hacerlo puede dañar el robot y causar riesgos de incendio o descarga eléctrica.

¿Cómo limpiar el contenedor de polvo y el filtro?

Apague el interruptor de emergencia. Retire el contenedor de polvo presionando el botón de liberación. Vacíe el polvo. Separe la unidad ciclónica de la tapa y lave el contenedor y el filtro con agua. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a ensamblarlos e insertarlos hasta que oiga un clic.

¿Qué significan los códigos de error en el display?

Los códigos de error como 001, 002, etc. indican problemas específicos. Por ejemplo, el código 001 puede indicar un problema con el sensor de desnivel. Consulte el manual del usuario para obtener la descripción detallada de cada código y los pasos a seguir.

¿Cómo conectar el POWERbot a la aplicación SmartThings?

Descargue e instale la aplicación SmartThings desde Google Play Store o Apple App Store. Inicie sesión con su cuenta Samsung. Siga las instrucciones en la aplicación para registrar el robot. Asegúrese de que el Wi-Fi del robot esté activado (indicador Wi-Fi encendido) y que el enrutador inalámbrico sea compatible.

¿El POWERbot funciona sobre alfombras?

Sí, pero solo en alfombras de hasta 1 cm de grosor. Alfombras más gruesas pueden atascar el robot o dañarlo. No se recomienda su uso sobre alfombras de color negro, ya que podría afectar los sensores.

¿Cómo reemplazar la batería?

La batería debe ser reemplazada únicamente por un centro de servicio autorizado de Samsung. No intente reemplazarla usted mismo, ya que podría dañar el producto o causar lesiones.

¿Qué hacer si el POWERbot emite un ruido anormal?

Apague inmediatamente el interruptor de emergencia en la parte inferior del robot. Si hay olor a quemado o humo, desconecte la estación de carga. Contacte a un centro de servicio técnico de Samsung para una revisión.

MANUAL DE USUARIO POWERbot R7070 SAMSUNG

Guía de referencia rápida

• Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea atentamente las instrucciones.
• Para uso en interiores solamente.

1

Lista de componentes

Cuerpo principal

* (No incluido en la SR1AM7010U*)

Componentes básicos

Pilas (tipo AAA) (Opcional)

Guía de referencia rápida

Filtro de repuesto (Opcional)

Cable de alimentación Cargador de la batería Marcadores de límite (opcional)

* Los accesorios pueden variar según los modelos.

2-1

Información sobre seguridad

• Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para su referencia.
• Debido a que las siguientes instrucciones de funcionamiento corresponden a diversos modelos, es posible que las características de su aspiradora difieran ligeramente de las que se describen en este manual.

SÍMBOLOS DE PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA UTILIZADOS

ADVERTENCIA

Indica que existe riesgo de muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN

Indica que existe riesgo de lesiones personales o daños materiales.

OTROS SÍMBOLOS UTILIZADOS

NOTA

Indica que el siguiente texto contiene información adicional importante.

Advertencia sobre la State of California Proposition 65 (solo EE.UU.)

ADVERTENCIA

Este producto contiene productos químicos reconocidos en el estado de California como capaces de provocar cáncer y defectos de nacimiento u otras afecciones reproductivas.

Para el reciclaje de las pilas vaya a call2recycle.org o llame al 1-800-822-8837

Instrucciones importantes de seguridad

Al utilizar un electrodoméstico deben seguirse unas precauciones básicas, incluidas las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU POWERbot

Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de realizar el mantenimiento.

ADVERTENCIA

para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones:

GENERAL

• Utilícelo solo como se describe en el manual.
• No utilice el POWERbot ni el cargador de la batería/estación de carga si presentan algún desperfecto.
• Si la aspiradora no funciona como corresponde, se ha caído, se ha dañado, ha permanecido a la intemperie o se ha caído en el agua, llévela a un centro de atención al cliente.
• No toque el cargador de la batería/estación de carga ni el POWERbot con las manos húmedas.
• Debe usarse solo en superficies secas de interiores.
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido instrucciones por parte de un responsable de su seguridad sobre el uso del aparato. Los niños no deben efectuar tareas de limpieza ni de mantenimiento sin vigilancia.

2-2

Información sobre seguridad

Cargador de la batería/estación de carga

• No modifique el enchufe polarizado para ajustarlo a un enchufe o cable de extensión no polarizados.
• No utilice en el exterior o sobre superficies húmedas.
• Desenchufe el cargador de la batería/estación de carga del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de realizar el mantenimiento.
• Para recargar el POWERbot utilice solo el cargador de la batería/estación de carga suministrados por el fabricante.
• No utilice enchufes o cables de alimentación dañados ni tomacorrientes flojos.
• No jale el cable para trasladarlo, no lo utilice como asa, no lo aplaste con la puerta ni contra bordes o esquinas filosas. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No utilice cables de extensión ni tomacorrientes con una capacidad de carga de corriente inadecuada.
• No desenchufe jalando el cable. Para desenchufar, sujete el enchufe, no el cable.
• No rompa ni arroje al fuego las pilas, ya que pueden explotar a altas temperaturas.
• No trate de abrir el cargador de la batería/estación de carga. Las reparaciones deben efectuarse únicamente en un centro de servicio calificado de Samsung.
• No exponga el cargador de la batería/estación de carga a temperaturas altas ni permita que entren en contacto con ningún tipo de humedad.

POWERbot

• No aspire objetos duros o cortantes, tales como vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc.

• No lo utilice sin el filtro en su lugar. Durante las tareas de mantenimiento, no ponga los dedos ni otros objetos en la cámara del ventilador ya que la unidad puede ponerse en marcha accidentalmente.

• No inserte objetos en las aberturas. No lo utilice si hay aberturas obstruidas; mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabellos o cualquier cosa que reduzca el flujo de aire.

• No aspire materiales tóxicos (como blanqueador, amoniaco, limpiadores en seco, etc.).
• No aspire nada que esté encendido o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.

• No utilice la aspiradora para aspirar líquidos combustibles o inflamables, tales como gasolina, ni en áreas donde estas sustancias puedan estar presentes. No la utilice tampoco en:

• No utilice en lugares con velas o lámparas de escritorio en el piso.

• No utilice en lugares con fuego sin vigilancia (llamas o ascuas).
• No utilice en lugares con alcohol destilado, disolventes, ceniceros con cigarrillos encendidos, etc.

- No utilice el POWERbot en espacios cerrados donde se concentren vapores despedidos por pinturas al óleo, disolventes de pintura, sustancias antipolillas, polvo inflamable y demás vapores tóxicos o explosivos.

- Pueden producirse fugas en las celdas de la batería en condiciones extremas de uso o de temperatura. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávela rápidamente con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua limpia durante al menos 10 minutos. Solicite atención médica.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO

- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta unidad cuenta con un enchufe polarizado (una punta es más ancha que la otra). Solo hay una manera en que el enchufe se conectará con un tomacorriente polarizado. Dé la vuelta al enchufe si no encaja totalmente en el tomacorriente. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un técnico calificado para instalar un tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

AVISO REGULATORIO

PRECAUCIÓN de la FCC:

- Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. - Este aparato cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones:

1 Este aparato no puede causar interferencia dañina, y 2 Este aparato debe aceptar la recepción de cualquier interferencia, incluidas aquellas que causen un funcionamiento indeseado.

- En los productos disponibles en el mercado de Estados Unidos/Canadá, solo pueden operarse los canales 1 a 11. No es posible seleccionar otros canales.

DECLARACIÓN DE LA FCC:

• Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites para los dispositivos digitales clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Normas de la FCC. Dichos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.
• Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de frecuencias de radio y, si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, pueden producirse interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no habrá interferencia en una instalación determinada. Si el equipo provoca interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, que puede determinarse al encender y apagar el equipo, se sugiere que el usuario trate de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente de aquel donde está conectado el receptor
• Consultar a su distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:

- Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este aparato y su/s antena/s no deben ubicarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor.

2. Aviso de la IC

• El término "IC" antes del número de certificación de radio solo significa que cumple con las especificaciones técnicas de la Industria de Canadá. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no puede causar interferencia dañina, y (2) este aparato debe aceptar la recepción de cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado.
• Este aparato digital Clase B cumple con el ICES-003 de Canadá.
• Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
• En los productos disponibles en el mercado de Estados Unidos/Canadá, solo pueden operarse los canales 1 a 11. No es posible seleccionar otros canales.

DECLARACIÓN IC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:

- Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la IC RSS-102 para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Este aparato y su/s antena/s no deben ubicarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor.

Aviso de licencia de código abierto

• Este dispositivo utiliza software de código abierto. Las licencias de código abierto están disponibles en el menú del producto.
• Toque "Ajustes > Red > Actualización de software > Información legal" en el dispositivo para obtener más detalles.

Emisores no intencionales según la parte 15 de las normas de la FCC

Tipo/modelo de producto: Aspiradora robot/SR1AM70**W* y SR2AM70**W*

Entidad responsable - Información de contacto en EE. UU.

Samsung Electronics America, Inc. Laboratorio de Garantía de Calidad (QA) en EE. UU. 19 Chapin Rd. Building D Pine Brook NJ 07058 Tel: [phone] Fax: [phone]

ADVERTENCIA

Acerca de la alimentación eléctrica

• Evite el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un incendio.
• No dañe el cable de alimentación.
• No jale el cable de alimentación con excesiva fuerza ni toque el enchufe con las manos mojadas.
• Utilice únicamente fuentes de alimentación de 100-240 V\~ y no utilice enchufes múltiples para alimentar varios aparatos al mismo tiempo. (No deje el cable suelto por el piso.)
• No utilice enchufes o cables de alimentación dañados ni tomacorrientes flojos.
• Limpie el polvo o cualquier sustancia extraña de la zona de las clavijas y la pieza de contacto del enchufe.
• Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un funcionamiento incorrecto.

Antes de usar

• No use el POWERbot cerca de un calefactor o de materiales combustibles.
• No use el POWERbot cerca de fuego o llamas, como un calefactor móvil, una vela, una lámpara de escritorio, una chimenea, etc. o en un lugar donde haya materiales combustibles como gasolina, alcohol, disolvente, etc.
• Asegúrese de que no haya objetos peligrosos en la zona de limpieza del POWERbot para evitar que se choque, y desenchufe calefactores eléctricos y ventiladores.
• El POWERbot se ha diseñado para aplicaciones domésticas y, por consiguiente, no debe utilizarse en buhardillas, sótanos, almacenes, edificios industriales, exteriores, lugares húmedos (como baños o lavaderos) ni sobre mesas o estantes.

• El POWERbot puede averiarse o funcionar inadecuadamente.

• No deje que el POWERbot atraviese ni toque ningún tipo de líquido.

• El POWERbot puede dañarse seriamente y ensuciar otras zonas si las ruedas pasan por un lugar donde hay algún líquido.
• Fije los marcadores de límite en los lugares donde el POWERbot podría caer, como una escalera o una barandilla, para evitar daños al producto y lesiones personales.
• Mantenga siempre limpio el sensor de desnivel para su seguridad.
• No salpique ningún líquido sobre la estación de carga.
• Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.
• No utilice la estación de carga para otra función que no sea el propósito previsto.
• Existe el riesgo de incendio o de daños severos en la estación de carga.
• Para su seguridad, mantenga siempre limpio el sensor de desnivel.

Durante el uso

• Si percibe algún ruido anómalo, olores o humo procedentes del POWERbot, apague inmediatamente el interruptor de emergencia de la parte inferior del POWERbot y póngase en contacto con un centro de servicio.

Limpieza y mantenimiento

- Si el cable de alimentación está dañado, contacte un centro de servicio para que lo reemplace un técnico certificado.

- Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

- Para cambiar las baterías consulte a un centro de servicio de Samsung Electronics.

- La utilización de baterías de otros productos puede causar averías.

PRECAUCIÓN

Antes de usar

• Si no se ensambla correctamente un cepillo o la tapa de un cepillo, puede rayarse el piso o puede causarse un mal funcionamiento del producto.
• Antes de operar el POWERbot, retire los objetos que puedan romperse, como marcos, espejos y objetos de porcelana, a fin de que el POWERbot pueda funcionar sin interrupciones.
• Inserte el contenedor de polvo antes de usar el POWERbot.
• Para una recarga automática correcta, preste atención a lo siguiente.
• Encienda siempre la alimentación de la estación de carga.
• Instale la estación de carga donde el POWERbot pueda encontrarla fácilmente.
• No deje ningún objeto delante de la estación de carga.
• Cuando instale la estación de carga, no deje el cable suelto por el piso, ya que el POWERbot puede enredarse en él.
• No use el POWERbot sobre pisos de color negro.
• El POWERbot puede que no opere con normalidad.
• No deje objetos a menos de 2 ft (0.5 m) por ambos lados ni a 4 ft (1 m) delante de la estación de carga.
• Asegúrese de que el contacto de carga de la estación de carga no esté dañado y que no haya materiales extraños en el mismo.
• No instale la estación de carga en una zona con el piso oscuro.
• Si el piso alrededor de la estación de carga es oscuro, se dificultará la recarga.
• Retire cualquier obstáculo que pueda dificultar el movimiento del POWERbot (como mecedoras o andadores infantiles) antes de iniciar la limpieza.
• No utilice el POWERbot en lugares que sean más estrechos que el radio de giro (2 ft (0.5 m) o menos) del POWERbot.
• Para limpiar todas las zonas de la casa, abra todas las habitaciones y fije los marcadores de límite en los lugares donde el POWERbot puede resultar dañado, como la puerta principal, la terraza, el baño y las escaleras para su seguridad.

- En las zonas muy bajas donde el POWERbot podría quedar trabado, fije los marcadores de límite para impedir que entre el POWERbot.

Durante el uso

• La utilización del POWERbot sobre alfombras gruesas puede dañar el POWERbot y la alfombra.
• El POWERbot no puede pasar sobre una alfombra de más de 0.4 in (1 cm) de grueso.
• No utilice el POWERbot sobre mesas ni otras superficies elevadas.
• Puede ocasionar daños si se cae.
• El POWERbot puede chocar contra las patas de sillas o escritorios, así que deberá apartarlos para que la limpieza sea más rápida y eficiente.
• Cuando el POWERbot esté funcionando, no lo levante ni lo lleve a otra zona.
• No sujete el POWERbot por las ruedas motrices cuando lo lleve a otra zona.
• No deposite objetos sobre el POWERbot y la cámara ya que puede causar un funcionamiento incorrecto.
• Retire inmediatamente los papeles grandes o las bolsas de plástico cuando utilice el POWERbot para que no bloqueen la entrada.
• No dirija el punto rojo directamente hacia una persona o un animal.
• No se tumbe cerca del POWERBOT cuando está funcionando.
• Los cabellos pueden quedar atrapados en el cepillo y causar lesiones físicas.

Limpieza y mantenimiento

- Evite causar daños al POWERbot siguiendo estas indicaciones

- No limpie el POWERbot pulverizando agua directamente ni use benceno, disolvente, acetona o alcohol.

- No desensamble ni repare el POWERbot. Debe hacerlo únicamente un reparador certificado.

- Mantenga siempre limpios el sensor de obstáculos, el sensor de desnivel y la cámara. - Si se acumulan materiales extraños, los sensores pueden funcionar incorrectamente.

3

Carga

i

Cuando se adquiere el producto, la batería no está cargada, por lo que al inicio deberá cargarla manualmente.

Encendido del interruptor de emergencia

Sujete la aspiradora robot y encienda el interruptor de emergencia sin presionar otros botones.

Verifique el estado de la carga.

Para la serie SR1AM7010U* El indicador de la batería parpadea en intervalos de 1 segundo y permanece en el estado ON cuando está totalmente cargada. Para las series SR1AM7040W* / SR2AM70****, " " se encenderá en función del progreso de la carga y cuando esta haya terminado indicará "FULL".

Instale la estación de carga en un lugar donde el piso esté nivelado y la pared sea recta.

Instale el cargador donde la aspiradora robot pueda encontrarlo fácilmente.
※ En los suelos de madera, instale siguiendo la veta.

Inicio del modo de limpieza automática

EL POWERbot se desplaza y limpia automáticamente las zonas establecidas una única vez. * Serie SR1AM7010U*: Limpia repetidamente hasta que se agota la batería.

Detención de la limpieza: Presione y libere el botón

Inicio del modo de limpieza localizada

Presione y libere este botón. El POWERbot limpia intensivamente una zona determinada.

Recarga

Presionando este botón puede ordenar al POWERbot que se recargue automáticamente en la estación de carga durante el proceso de limpieza.

Limpieza automática Limpieza localizada Limpieza repetida

Presione [tipo A,B ○], [tipo C ⚠️ control remoto primero y luego presione [Inicio/ Detención ▶].

El modo de limpieza manual puede seleccionarse con los botones del control de dirección del control remoto.

Uso de la aspiradora robot

Seleccione para recargar automáticamente el POWERbot en la estación de carga

3. Inicio/Detención

Seleccione para iniciar o detener el proceso de limpieza

4. Limpieza automática

Seleccione para limpiar todas las zonas establecidas una única vez y después regresar automáticamente a la estación de carga.

Seleccione para limpiar intensivamente una zona determinada

6. Limpieza repetida

Seleccione para limpiar repetidamente hasta que la batería tenga poca carga y el indicador parpadee

7. Modo turbo

Seleccione para limpiar con la potencia de succión más fuerte

8. Modo normal

Seleccione para limpiar con una potencia de succión moderada

9. Modo silencioso

Seleccione para limpiar con menos ruido de funcionamiento

10. Sonido

Cada vez que presiona este botón, Efectos de sonido → Silencio se seleccionan en este orden

Star wars → Efecto de sonido → Silencio

11. Programar / Cancelar(3 s)

Consulte la página 10

12. Reloj

Consulte la página 10

13. Comando remoto

Seleccione para encender o apagar la función Wi-Fi

* Solo serie SR1AM7010U5: Star wars (La función Silencio no está disponible.)

5-1

Ajuste de la hora/programación

Solo se puede programar el modo de limpieza automática.

Ajuste de la hora

Antes de utilizar la programación Una vez/Diaria, debe ajustar la hora actual.

[Tipo A, Tipo B]

graph LR
    A["Circle"] --> B((△))
    B --> C["Eye"]
    C --> D["→"]
    D --> E((△))
    E --> F["Eye"]
    F --> G["→"]
    G --> H["Eye"]

Inicio del ajuste Seleccione "Hora" Seleccione "Minuto"

Ir al ajuste anterior o siguiente

Ajuste completado
Seleccione "AM/PM"

[Tipo C]

graph LR
    A["Clock"] --> B["^"]
    B --> C[">"]
    C --> D["^"]
    D --> E[">"]

Inicio del ajuste Seleccione "Hora" Seleccione "Minuto"

Ir al ajuste anterior o siguiente

Ajuste completado
Seleccione "AM/PM"

Ajuste de la programación

El ajuste o la cancelación de la programación solo puede efectuarse cuando el POWERbot está acoplado a la estación de carga.

[Tipo A, Tipo B]

graph LR
    A["Schedule"] --> B((△))
    B --> C["(▷)"]
    C --> D((△))
    D --> E["(▷)"]

Schedule Cancel (3sec)
Seleccione la programación "Una vez" o "Diaria"
Seleccione "Hora"

Inicio del ajuste

Ajuste completado Seleccione "AM/PM" Seleccione "Minuto"

Ir al ajuste anterior o siguiente

5-2

Ajuste de la hora/programación

Solo se puede programar el modo de limpieza automática.

[Tipo C]

graph LR
    A["Schedule Cancel (3sec)"] --> B["Selecione la programación "Una vez" o "Diaria""]
    B --> C["Selecione "Hora""]
    C --> D["End"]
    E["Inicio del ajuste"] --> B
    F["End"] --> G["End"]

Ajuste completado Seleccione "AM/PM" Seleccione "Minuto"

Ir al ajuste anterior o siguiente

Cancelación durante el ajuste

Si no se realiza ninguna entrada durante 7 segundos, el ajuste se cancelará automáticamente.

Cancelación de la programación Una vez/Diaria

Cuando está configuradas las dos programaciones, Una vez y Diaria	ScheduleCancel(Use)	→			→
		→			→
	Presione durante 3 segundos.		Seleccione la programación			Cancelación completada
Cuando está configurada una sola programación, Una vez o Diaria			Presione durante 3 segundos.

[Serie SR1AM7010U ^* ]

Para los modelos que no incluyen un control remoto, el ajuste de programación es el siguiente.

El ajuste o la cancelación de la programación solo puede efectuarse cuando el POWERbot está acoplado a la estación de carga.

Presione durante 3 segundos.

Cuando se enciende el LED de la programación, se ha configurado la programación diaria.

Cancelación de la programación diaria

Cuando está configurada la programación diaria

Presione durante 3 segundos.

6-1

Limpieza y mantenimiento

Debe apagar el interruptor de emergencia antes de limpiar el POWERbot.

Contenedor de polvo

1 Presione el botón para retirar el contenedor de polvo

3 Elimine el polvo del contenedor de polvo y de la unidad ciclónica

4 Separe la unidad ciclónica de la tapa del contenedor de polvo y luego lave el contenedor y el filtro

5 Vuelva a ensamblar el contenedor de polvo

6 Vuelva a insertar el contenedor de polvo en el cuerpo principal hasta que suene un clic

Cepillo y herramienta de activación automática

El diseño del cepillo puede variar según el modelo. No limpie el cepillo con agua.

* Si un cepillo o la tapa de este no se ensambla correctamente luego de las tareas de mantenimiento, es posible que el piso pueda rayarse o que el producto funcione mal. Por lo tanto, instálelos correctamente consultando la sección de limpieza y mantenimiento del manual del usuario.

Códigos de información

[SR1AM7010U ^* ]

* Consulte el manual del usuario por los pasos que debe seguir para cada código de información del visor.

Animación de los códigos de información

graph LR
    A["Clock Icon"] --> B["Arrow to Clock Icon"]
    B --> C["Códigos de información"]
    C --> D["Arrow to Document Icon"]
    D --> E["Arrow to Document Icon"]

* Consulte el manual del usuario por los pasos que debe seguir para cada código de información con marca ⚠ en el visor.

!

7

Aplicación SmartThings

La aplicación SmartThings solo es compatible con modelos que disponen de función Wi-Fi.

Descarga de la aplicación SmartThings

Descargue e instale la aplicación SmartThings desde una tienda (Google Play Store, Apple App Store o Samsung Galaxy Apps). Para encontrar la aplicación, use la palabra clave "SmartThings".

NOTA

▶ SmartThings es incompatible con tabletas y algunos dispositivos móviles. –Se recomienda Android 6.0 o posterior (al menos 2 GB de RAM).
Es posible que los iPad y algunos dispositivos móviles no se admitan. -iOS 10.0 o posterior / iPhone 6 o posterior se admiten.
- Visite Play Store o App Store para ver si su dispositivo móvil es compatible con SmartThings. - Las funciones compatibles están sujetas a cambios sin previo aviso.

Configuración de una cuenta Samsung

• Antes de usar la aplicación SmartThings debe iniciar sesión en una cuenta Samsung.
  Para configurar una cuenta Samsung puede seguir las instrucciones provistas por la aplicación SmartThings.
  ▶ O, si dispone de un teléfono inteligente Samsung, puede agregar su cuenta Samsung en la aplicación de configuración de su teléfono. Luego, se iniciará la sesión automáticamente en su cuenta Samsung

NOTA

▶ Si no puede completar el registro del producto, siga estos pasos.
- Vuelva a intentar el procedimiento de registro siguiendo las instrucciones de los mensajes emergentes.
- Confirme que la opción UPnP del enrutador inalámbrico esté activa y vuelva a intentar el procedimiento de registro.
- Confirme que su enrutador inalámbrico esté funcionando en modo inalámbrico y vuelva a intentar el procedimiento de registro.
- Si dispone de dos o más POWERbot, apague los otros y vuelva a intentar el registro de este POWERbot.
- Si existe otro enrutador inalámbrico con el mismo SSID que el suyo, es posible que el registro dé error.
▶ Indicador Wi-Fi y comando remoto

	Activado	Comando remotobloqueado. (El control remoto aún puede estar permitido.)
[5H7S]	Desactivado Comando remotopermitido.
	Activado El POWERbot está conectado al enrutador inalámbrico.
	Desactivado	El POWERbot intenta conectarse al enrutador inalámbrico.

Memorándum