BILRESA 006.174.51 - Hogar inteligente IKEA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Control remoto con rueda para hogar inteligente
Marca	IKEA
Modelo	BILRESA 006.174.51
Números de tipo	E2490, E2704
Alimentación	2 pilas AAA/HR03 (alcalinas o recargables)
Autonomía de las pilas	Aproximadamente 24 meses con pilas LADDA AAA HR03 nuevas
Alcance de radio	10 m en campo abierto
Frecuencia de funcionamiento	2402 - 2480 MHz
Potencia de salida	5 dBm (EIRP)
Protocolo	Matter, Thread
Compatibilidad	Sistema IKEA Home smart, cualquier sistema Matter, emparejamiento directo
Número de grupos controlables	Hasta 3 grupos
Número máximo de productos por grupo (emparejamiento directo)	10
Funciones de la rueda	Encender/apagar, ajustar intensidad de luz, reproducción/pausa, volumen, pista siguiente/anterior, cambio de color
Indicador de nivel de pila	LED rojo parpadeando dos veces
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco
Seguridad	Uso interior únicamente, no sumergir, altura máxima 2 m, temperatura 0-40°C
Reinicio	Mantener botón Sistema 10 segundos hasta que se apague el LED rojo
Certificaciones	FCC Parte 15, ISED Canadá (exento de licencia)
País de fabricación	No especificado
Dimensiones (estimadas)	Aproximadamente 10 x 5 x 2 cm
Peso (estimado)	Aproximadamente 50 g (sin pilas)

Preguntas frecuentes - BILRESA 006.174.51 IKEA

¿Cómo encender el control remoto BILRESA?

Inserte dos pilas AAA/HR03 en el compartimento de pilas. El control remoto se enciende automáticamente y el modo de emparejamiento se activa durante 15 minutos.

¿Cómo conectar el control remoto al sistema IKEA Home smart?

Escanee el código QR en la parte amarilla del embalaje y siga las instrucciones en la aplicación IKEA Home smart. Se requiere una pasarela IKEA.

¿Puedo usar el control remoto con otros sistemas que no sean IKEA?

Sí, es compatible con cualquier sistema certificado Matter. Use el código QR Matter en la cubierta del documento Consejos e instrucciones de cuidado.

¿Cómo emparejar el control remoto directamente con un producto conectado IKEA?

Presione rápidamente cuatro veces el botón Sistema, mantenga el control remoto a 5 cm del producto. El modo de emparejamiento dura 30 segundos. El grupo 1 está seleccionado por defecto.

¿Qué hacer si el LED rojo parpadea dos veces al presionar?

Esto indica que las pilas están bajas. Reemplace las pilas por unas nuevas (tipo AAA/HR03). Si está conectado a IKEA Home smart, el nivel se puede ver en la aplicación.

¿Cómo restablecer el control remoto a los valores de fábrica?

Abra el compartimento de pilas, mantenga presionado el botón Sistema durante 10 segundos hasta que el LED rojo se apague. El control remoto se reinicia y entra en modo de emparejamiento.

¿Cuántos grupos de productos puedo controlar con el control remoto?

Hasta tres grupos. Cambie de grupo presionando debajo de los LED. Cada grupo puede contener hasta 10 productos en emparejamiento directo.

¿Cuáles son las funciones de la rueda?

Según el producto asociado: presionar una vez enciende/apaga, deslizar ajusta la intensidad o el volumen, presionar dos/tres veces cambia de color o de pista. Para más detalles, consulte el manual.

¿El control remoto es resistente al agua?

No, nunca sumergir en agua u otro líquido. Use un paño seco para limpiarlo. Uso interior únicamente.

¿Cuál es el alcance máximo del control remoto?

10 metros en campo abierto. El alcance puede variar según los materiales de construcción y la ubicación.

MANUAL DE USUARIO BILRESA 006.174.51 IKEA

Descripción del producto

El mando a distancia BILRESA con rueda de desplazamiento se ha diseñado para controlar hasta 3 grupos de productos. Es un producto inteligente con certificación Matter que funciona con el sistema IKEA Home smart o con cualquier otro sistema que use el estándar Matter. Emparéjalo con un producto inteligente de IKEA para usarlo sin un sistema inteligente.

Inicio

Con el sistema IKEA Home smart

Para conectar el producto a un sistema IKEA Home smart, se necesitan un hub IKEA y la app Home smart.

1. Inserta 2 pilas AAA HR03 para encender el mando a distancia. Se encenderá automáticamente y se mantendrá en el modo de emparejamiento durante 15 minutos para que puedas conectarlo a un sistema IKEA Home smart.

2. Escanea el código QR de la cubierta amarilla del envase y sigue las instrucciones de la aplicación IKEA Home smart para conectar el mano a distancia al sistema. Cada producto tiene un código QR único.

Para volver a poner el mando a distancia en el modo de emparejamiento, abre el compartimento de las pilas y pulsa el botón del sistema.

Con sistema inteligente con certificación Matter

Para conectarlo aun sistema inteligente que use el estándar Matter, se requieren un hub y una aplicación del mismo fabricante.

1. Inserta 2 pilas AAA HR03 para encender el mando a distancia. Se encenderá automáticamente y se mantendrá en el modo de emparejamiento durante 15 minutos para que puedas conectarlo a un sistema inteligente con certificación Matter.

2. Escanea el código QR de Matter que encontrarás en la portada de las advertencias e instrucciones de mantenimiento, y sigue las instrucciones de la aplicación del fabricante del sistema domótico. El código QR de Matter también está impreso en el mando a distancia.

Para volver a poner el mando a distancia en el modo de emparejamiento, abre el compartimento de las pilas y pulsa el botón del sistema.

Sin sistema inteligente

Los productos inteligentes IKEA se pueden emparejar directamente entre sí sin un sistema inteligente.

Empareja uno o más productos inteligentes con cada uno de los 3 grupos en el mando a distancia. Presiona debajo de las luces LED para alternar entre los grupos de productos. Cada luz controla un grupo de productos diferente.

Inserta 2 pilas AAA HR03 para encender el mando a distancia. Con el mando a distancia a 5 cm del producto inteligente al que se va a emparejar, pulsa brevemente el botón del sistema 4 veces. El modo de emparejamiento estará abierto durante 30 segundos y se asignará al grupo de productos 1 de manera predeterminada.

Cuando haya al menos un producto inteligente conectado al grupo 1, el grupo 2 estará disponible para el emparejamiento. Pulsa bajo las luces LED hasta que el grupo 2 se ilumine y sigue las instrucciones de emparejamiento de arriba para los productos conectados de ese grupo. Cuando el grupo 2 esté conectado al menos a un producto, se podrá conectar el grupo 3.

Nota: Se pueden controlar 10 productos inteligentes IKEA como máximo con cada grupo del mando a distancia mediante emparejamiento directo. Si los productos que se quieren emparejar están cerca entre sí, apaga y desconecta los que ya estén conectados mientras añades el siguiente producto.

Uso del producto

Rueda (1)

Desplaza la rueda, púlsala una vez, púlsala varias vecesy mantenla pulsada para controlar todos los productos del grupo. Ten en cuenta que las funciones de la rueda dependen del tipo de producto conectado al mando a distancia y del sistema al que esté conectado.

Control bajo las luces LED (2)

Púlsalo para alternar entre los grupos de productos.

Botón del sistema (3)

Púlsalo para poner el mando a distancia en el modo de emparejamiento o para reiniciarlo.

Botones y controles

	Rueda de desplazamiento (pulsar)	Rueda de desplazamiento (mover)	Control bajo la luz LED	Botón del sistema
Luces · una pulsación: encendido/apagado· dos pulsaciones: siguiente color· tres pulsaciones: color anterior	· desplazamiento a izquierda y derecha: atenuar las luces	· una pulsación: siguiente grupo de productos	· una pulsación: modo de emparejamiento con un sistema inteligente· 4 pulsaciones rápidas: emparejamiento directo con un producto inteligente de IKEA
Altavoces · una pulsación: reproducción/pausa· dos pulsaciones: siguiente pista· tres pulsaciones: pista anterior	· desplazamiento a izquierda y derecha: subir/bajar el volumen	· una pulsación: siguiente grupo de productos	· una pulsación: modo de emparejamiento con un sistema inteligente
Enchufes · una pulsación: encendido/apagado	N/A · una pulsación:	siguiente grupo de productos	· una pulsación: modo de emparejamiento con un sistema inteligente· 4 pulsaciones rápidas: emparejamiento directo con un producto inteligente de IKEA

Modo de emparejamiento

El mando a distancia tiene que estar en el modo de emparejamiento para conectarlo a un sistema IKEA Home smart o a cualquier sistema que use el estándar Matter, o para emparejarlo directamente con un producto inteligente de IKEA.

Para conectarlo a un sistema IKEA Home smart o a cualquier otro sistema que use el estándar Matter, pulsa el botón del sistema para poner el mando a distancia en el modo de emparejamiento. El emparejamiento estará abierto durante 15 minutos. Los 3 LED parpadearán durante el emparejamiento y, después, parpadearán dos veces cuando esté conectado.

Para emparejarlo directamente a un producto inteligente de IKEA, pulsa brevemente el botón del sistema 4 veces. Con el mando a distancia a 5 cm del producto inteligente al que se va a emparejar, pulsa el control bajo las luces LED para seleccionar un grupo. El modo de emparejamiento estará abierto durante 30 segundos. El LED asignado al grupo seleccionado parpadeará dos veces mientras se empareja y, después, parpadeará dos veces una vez conectado.

Ten en cuenta que cada grupo necesita al menos un producto inteligente antes de poder emparejar otros productos al siguiente grupo.

Restablecer la configuración de fábrica

Para restablecer el mando a distancia, abre el compartimento de las pilas y mantén pulsado el botón del sistema durante 10 segundos o hasta que la luz LED roja deje de parpadear. Se reiniciará automáticamente y estará disponible para emparejarlo con un sistema inteligente durante 15 minutos.

Mantenimiento de las pilas

Cuando las pilas se estén agotando, un LED rojo parpadeará dos veces cada vez que se pulse cualquier botón o control. Si el mando a distancia está conectado a un sistema IKEA Home smart, también se mostrará el estado de las pilas en la aplicación IKEA Home smart. 2 pilas LADDA AAA HR03 nuevas suelen durar 24 meses en el mando a distancia antes de tener que sustituirlas.

Instrucciones de mantenimiento

Para limpiar el producto, pásale un paño seco.

Información importante

- Si el producto está conectado a un sistema IKEA Home smart, también se mostrarán las funciones adicionales disponibles en la aplicación IKEA Home smart.

• Si el producto está conectado a otro sistema inteligente que use el estándar Matter, comprueba las funciones disponibles en las instrucciones del fabricante.
• Este producto usa tecnología Thread para comunicarse con otros productos inteligentes. Para conectarse a sistemas Matter, se necesita un router de borde Thread. Muchos hubs o productos inteligentes tienen un router de borde Thread integrado. El alcance de la conexión inalámbrica puede variar en función de los materiales de construcción y de la colocación del producto.

Seguridad y conformidad

ADVERTENCIA

• Solo para uso en interiores.
• Desecha el producto si está dañado.
• No sumerjas nunca el producto en agua u otro líquido.
• El producto no puede instalarse a más de 2 m de altura.
• Los niños deben estar controlados en todo momento para evitar que jueguen con el producto.
• No uses pilas con poca carga o que estén agotadas.
• Inserta siempre las pilas según las indicaciones de polaridad(+/-).
• Hay riesgo de explosión si las pilas se reemplazan por un modelo distinto al indicado. Desecha las pilas gastadas según se indica en las instrucciones.
• No mezclar pilas de diferentes capacidades, tipos o fechas de uso.
• Las pilas usadas deben reciclarse de conformidad con la normativa local.
• Temperatura de funcionamiento: de 0° C a 40° C.

Datos técnicos

Modelo: BILRESA

Tipo: E2490, E2704

Alimentación: 2 x AAA/HR03

Alcance: 10 m al aire libre

Frecuencia de funcionamiento: 2402 - 2480 MHz

Potencia de salida: 5 dBm (EIRP)

Tipos de pilas recomendados

Pilas recargables LADDA HR03 AAA.

Fabricante: IKEA of Sweden AB

Dirección: Box 702 SE-343 81 Älmhult SUECIA

La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe formar parte de los residuos habituales del hogar. Se debe reciclar según la normativa local medioambiental de eliminación de residuos. Cuando separas los productos que llevan esta imagen,

contribuyes a reducir el volumen de residuos que se incineran o se envían a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.

Solo aplicable en Estados Unidos y Canadá.

Este aparato es conforme al artículo 17 del reglamento de la FCC, así como a las normas de Innovación, Ciencia y Desarrollo económico de Canadá aplicables a los aparatos de radio exentos de licencia. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

(1) este equipo no debe causar interferencias dañinas, y
(2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.

ATENCIÓN:

Cualquier cambio o modificación que se realice en este aparato sin la aprobación expresa de la parte responsable de la conformidad puede anular la capacidad del usuario para utilizar el aparato.

NOTA:

Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el apartado 17 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica.

Este equipo genera, usa e irradia energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en concreto. Si el equipo produjera interferencias perjudiciales en la recepción de radio o TV, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o recolocar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto al que esté conectado el receptor.
• Solicitar ayuda al vendedor o a un técnico cualificado de radio/TV.

Italiano

Modo de emparelhamento

conectió la un sistem JKS.A. Ilcome smart, starea botente va

- Ilac de evolize da la sección era integralista ou una proactividad

Blumint batercile folosite respectifand instrucipunile.

- Nu cozhins bateri de capacito, se tipuri deferite

on date definite.