2367FL - Cocina Flama - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato 2367FL Flama en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre 2367FL Flama
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cocina en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 2367FL - Flama y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 2367FL de la marca Flama.
MANUAL DE USUARIO 2367FL Flama
PT RADIADOR A ÓLEO 1
ES RADIADOR DE ACEITE 7
EN OIL-FILLED RADIATOR 13
FR RADIATEUR BAIN D'HUILE 19
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
- Indicador luminoso
- Regulador de termostato
- selector de potencia
- Suporte para el cable
- Elementos de calentamiento
- Pies con ruedas articuladas
FR DESCRIPTION
Guarde o radiador num lugar seco e limpo.
REQUISITOS DE INFORMAÇÃO PARA AQUECEDORES DE AMBIENTE LOCAIS ELÉTRICOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelas para futuras consultas. El uso que no cumpla con las instrucciones libera a FLAMA de toda responsabilidad.
Antes de cada utilización, compruebe que el aparato, la toma y el cable se encuentren de forma general en buen estado.
El aparato debe utilizarse en las condiciones normales de uso que se indican en estas instrucciones.
ADVERTENCIA: Para evitar riesgos de sobrecalentamiento, NO CUBRIR NUNCA el aparato.
No utilice el calefactor si se hubiera caído al suelo.
No utilice el calefactor si hubiera signos visibles de danos.
Emplee el calefactor sobre una superficie horizontal y estable o fíjelo a la pared, si fuera aplicable.
Conviene mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años, a menos que estén vigilados en todo momento.
No coloque el aparato justo debajo de una toma de corriente de la pared.
No utilice este aparato cerca de una bañera, ducha, lavabo o piscina.
ADVERTENCIA: no utilice el calefactor en habitaciones pequeñas cuando estén ocupadas por personas incapaces de abandonar la sala por sí mismas, a menos que estén bajo una supervisión constante.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio, mantenga telas, cortinas y cualquier otro material inflamable a una distancia mínima de 1m respecto a la salida de aire.
No permita que entre agua en el aparato.
No toque el aparato con las manos húmedas.
No introduzca nunca objetos dentro del aparato (p. ej.: agujas).
Si el cable de alimentación esta dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio de posventa o por personal cualificado a fin de evitar cualquier peligro.
Para las operaciones de ajuste y mantenimiento, consulte la guía de usuario suministrada con el aparato.
Los niños de entre 3 y 8 años solo deben poner en marcha o detener el aparato si este se ha colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal esperada y si se encuentran vigilados o se les ha explicado cómo utilizar el aparato con total seguridad y comprenden los danos que pueden derivarse de su uso. Los niños de entre 3 y 8 años no deben enchufar, ajustar ni limpiar el aparato, así como tampoco deben ocuparse de su mantenimiento.
ATENCION: Algunas piezas de este producto pueden calentarse y provocar quemaduras. Hay que prestar especial atención en presencia de niños y personas vulnerables.
Este aparato pueden utilizarlo niños de más de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, así como personas sin experiencia ni conocimientos siempre que se encuentren bajo la supervisión adecuada o hayan recibido instrucciones relativas a una utilización segura del aparato y hayan comprendido los riesgos que conlleva su manipulación. Los niños no han de jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que debe realizar el usuario no deben efectuarlos niños si no están bajo supervisión.
Este calentador está lleno de una cantidad precisa de aceite especial. Las reparaciones que requieran abrir el contenedor de aceite solo deben ser realizadas por el fabricante o su agente de servicio, a quien se debe contactar en caso de una fuga de aceite. Se deben seguir las normas relativas a la eliminación de aceite al desmontar el dispositivo.
Este producto cumple con las Directivas de Compatibilidad Electromagnética y Baja Tensión.
Este manual de instrucciones también está disponible en formato PDF en www.flama.pt.
RECOMENDACIONES
La instalación eléctrica de la pieza, la instalación del aparato y su uso deben cumplir con la normativa vigente en su país.
No utilice el aparato cerca de objetos y productos inflamables y, en general, respete la distancia mínima de 1 metro entre el aparato y otros objetos (paredes, cortinas, nebulizadores, etc.).
El aparato debe colocarse de forma que se pueda acceder al enchufe eléctrico.
No tire del cable de alimentación ni del aparato, incluso cuando desee desconectar el enchufe de la toma de corriente.
Nunca utilice el aparato inclinado o recostado sobre un lado.
Este producto está destinado únicamente para uso doméstico. En caso de uso profesional, inadecuado o incumplimiento de las instrucciones, el fabricante declina toda responsabilidad y la garantía quedará anulada.
Desenrolle completamente el cable antes de cada uso.
No utilice un cable de extensión no adaptado a la potencia del aparato.
No encienda el aparato en un lugar polvoriento o donde exista riesgo de incendio.
DESCRIPCIÓN
- Indicador luminoso
- Regulador de termostato
- selector de potencia
- Suporte para el cable
- Elementos de calentamiento
- Pies con ruedas articuladas
MONTAJE DE LAS RUEDAS
Coloque el radiador boca abajo sobre una superficie estable y que no se raye, para evitar daños en la pintura o en el suelo.
Instale las ruedas insertando los tornillos en "U" (abrazaderas en U) entre las dos últimas aletas de cada extremo del radiador.
Fije las ruedas apretando firmemente las tuercas de mariposa en los tornillos.
Monte el conjunto de ruedas delantero en la parte inferior del panel frontal, utilizando dos tornillos.
ADVERTENCIA: Utilice el radiador únicamente en posición vertical normal, con las ruedas montadas en la base (ruedas hacia abajo, controles hacia arriba). Cualquier otra posición puede representar un riesgo para la seguridad.
Si tiene dudas sobre la instalación de este producto, consulte a un técnico cualificado.
FUNCIONAMIENTO
Conectar y ajustar el radiador.
Coloque el radiador en posición vertical sobre una superficie horizontal, estable y resistente al calor. Asegúrese de que no haya productos inflamables en un radio de al menos un metro. Usar el radiador en cualquier otra posición puede causar peligro.
Girar el regulador del termostato en sentido antihorario hasta la posición MIN y el selector de potencia hasta la posición 0.
Desenrolle el cable de alimentación y conecte el radiador a la red eléctrica.
Gire el selector de potencia a la posición deseada según el calor requerido:
1 - Calor minimo
2 - Calor medio
3 - Calor alto
Gire el regulador del termostato en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope (MAX); la luz indicadora se enciende.
Cuando la temperatura de la habitación haya subido a un nivel agradable, gire lentamente el regulador del termostato en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se apague la luz indicadora.
Para ajustar la temperatura ambiente, gire el regulador del termostato en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la temperatura o en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuirla. Así, el radiador intentará mantener la temperatura ambiente en el nivel deseado.
Apagar el radiador
Para apagar el radiador, girar el regulador del termostato en sentido antihorario hasta la posición MIN y el selector de potencia hasta la posición 0. El indicador luminoso se apaga.
Desconecte el radiador de la red eléctrica y déjelo enfriar.
NOTA: La luz indicadora permanecerá encendida solo si la temperatura es inferior a la configurada en el termostato, esto indica que el radiador está calentando el compartimiento.
Protección contra caída (tip-over protection)
Este radiador está protegido con un interruptor de seguridad que apaga el aparato automáticamente cuando se cae o se encuentra en un ángulo excesivo de la horizontal.
Esto ayuda a prevenir accidentes. El radiador retomará la operación cuando se vuelva a colocar en posición vertical.
Protección contra el sobrecalentamiento
Este radiador está protegido con protección contra sobrecalentamiento que apaga automáticamente el aparato en caso de sobrecalentamiento severo.
En este caso, desconecte el aparato, espere unos 30 minutos para enfriar y retire cualquier posible causa de sobrecalentamiento, por ejemplo, algo que cubre el radiador. Compruebe si hay daños en el aparato, el cable y la clavija. Si no hay daños, vuelva a conectar la unidad y conéctela como se describe anteriormente. Si el radiador no se enciende, póngase en contacto con el servicio técnico.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Antes de realizar cualquier operación de limpieza, gire el botón de regulación del termostato (2) en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta la posición MIN y el selector de potencia (3) a la posición 0.
Desconecte el aparato, retirando la ficha de la toma de corriente eléctrica y déjelo enfriar.
Limpie la superficie exterior del radiador con un paño ligeramente humedecido. En caso de que el aparato esté muy sucio, utilice un agente de limpieza suave.
Seque el aparato con un paño suave y seco.
No permita que entre agua u otros líquidos en el interior del radiador, ya que existe riesgo de incendio o cortocircuito.
No utilice detergentes, ni productos abrasivos para su limpieza.
Guarde el radiador en un lugar seco y limpio.
ANOMALÍAS Y REPARACIÓN
En caso de avería, lleve el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontar o reparar el aparato, ya que esto puede ser peligroso.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos.
El objetivo prioritario de la recogida de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promover la reutilización, el re-
ciclado y otras formas de valorización, para reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente.
Cuando este aparato esté fuera de uso, no debe desecharse con los demás residuos urbanos no diferenciados.
El usuario es responsable de proceder a su entrega gratuita en las instalaciones de recogida selectiva existentes para ello.
La recuperación de los equipamientos fuera de uso también podrá ser realizada por los puntos de venta, en la compra de un equipamiento nuevo que sea equivalente y que desempeñe las mismas funciones.
Para obtener información más detallada sobre los locales de recogida debe dirigirse a su Ayuntamiento o a un punto de venta de estos equipamientos.
REQUISITOS DE INFORMACIÓN PARA LOS CALEFACTORES LOCALES ELÉCTRICOS
| Elementos de contacto | Fábrica de Louças e Eletrodomésticos, S.A.Rua Alto de Mirões, n.º 249 | Zona Industrial | 3700-727 Cesar | PORTUGAL | |||||
| Identificador(es) de modelo: 2367FL | ||||||
| Elemento Símbolo Valor Unidad Artículo Unidad | ||||||
| Potencia calorífica | Tipo de potencia calorífica/control de temperatura ambiente (seleccione uno) | |||||
| Potencia calorífica nominal Pnom 2,500 KW | Potencia calorífica de una sola etapa y sin control de temperatura ambiente | No | ||||
| Entrada mínima de calor (indicativo) | Pmin | 1,000 | KW | Dos o más etapas manuales, sin control de temperatura ambiente | No | |
| Potencia calorífica continua máxima Pmax, C 2,500 KW | con termostato mecánico de control de temperatura ambiente | Sí | ||||
| Consumo de energía | con control electrónico de la temperatura ambiente | No | ||||
| No modo desligado Po 0.00 | W | Control electrónico de la temperatura ambiente y temporizador diurno | No | |||
| En modo de espera | Psm | N/A | W | Control electrónico de la temperatura ambiente y temporizador semanal | No | |
| En modo inactivo | Pídle | 0.00 | W | Otras opciones de control (múltiples selecciones posibles) | ||
| En modo de espera de red | Pnsm | N/A | W | de control de temperatura ambiente, de detección de presencia | No | |
| En espera con pantalla o información de estado | No | Control de temperatura ambiente, con detección de ventana abierta | No | |||
| Eficiencia energética de la calefacción estacional en modo activo | hS, eh | 85.0 | % | Opción de control remoto | No | |
| Controlo de arranque adaptativo | No | |||||
| Limitación del tiempo de trabajo | No | |||||
| Sensor de lámpara negra | No | |||||
| Funcionalidad de autoaprendizaje | No | |||||
| Control de precisión | No | |||||
OIL-FILLED RADIATOR
SECURITY INSTRUCTIONS
Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente
Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente
Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente
- Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
- El período de garantía de este aparato está definido por la respectiva directiva de la UE en vigor en la fecha de compra / entrega.
- Dentro del plazo de garantía, repararemos o sustituiremos de manera gratuita, todas las piezas que dentro de un uso normal del aparato, se hayan deteriorado como consecuencia de un defecto del material o de fabricación.
- Esta garantía no cubre artículos consumibles, bombillas, piezas que se rompan con facilidad, de vidrio o de plástico o cualquier deficiencia que no perjudique al buen funcionamiento del mismo.
- No nos responsabilizamos de los daños causados por el uso indebido o descuidado del aparato, por enchufarlo a una corriente eléctrica diferente de la que se indica en la etiqueta de características del aparato, por una instalación eléctrica deficiente o por causas atmosféricas, químicas o electroquímicas.
Se declinarán las reclamaciones o solicitudes de indemnización relativas a objetos que no formen parte integrante del aparato. - La prestación de una asistencia cubierta por la garantía, no prolonga el plazo de la misma. Sólo se presta asistencia cubierta por la garantía cuando está dentro de este plazo. Sólo se reconoce el derecho a esta garantía al primer comprador del aparato y no se puede transmitir a terceros.
- La garantía caduca cuando personas no autorizadas han intentado realizar reparaciones, modificaciones o sustituciones de piezas en el aparato.
- Todos los gastos y riesgos de transporte hacia o desde nuestra fábrica, corren a cuenta del comprador.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Para obtener el servicio de Asistencia Técnica durante el periodo de garantía de 36 meses a partir de la fecha de la compra, es necesario:
La presentación de la Factura/Recibo de compra, donde conste el modelo y el número de fábrica del producto (cuando sea posible).
Nota: La no presentación de los documentos indicados, será motivo para la no prestación de los servicios cubiertos por la garantía.
