AC434S - Controlador Lógico Programable IFM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AC434S IFM

Manual de instrucciones original

SmartPLC SafeLine+ a prueba de fallos con interfaz

EtherCAT

Firmware V6.1.8 o superior

AC434S

Índice de contenidos

1 Advertencia preliminar 3

1.1 Símbolos utilizados.... 3
1.2 Advertencias.... 3

2 Indicaciones de seguridad. 4

3 Componentes incluidos.... 5

3.1 Firmware.... 5

4 Uso previsto 6

4.1 Símbolo de seguridad en el equipo.... 6
4.2 Seguridad informática....6
4.3 Requisitos de seguridad 6

5 Descripción de funcionamiento 8

6 Montaje....9

6.1 Montaje del equipo 9

7 Elementos de manejo e indicación ..... 10

7.1 Indicadores LED 10

7.1.1 LED del equipo H1 10
7.1.2 Indicadores LED de interfaces en X6, X7 10
7.1.3 Indicadores LED de interfaces en X8 11

8 Conexión eléctrica.... 12

8.1 Conexionado.... 12
8.2 Conectar las fuentes de alimentación 12

8.2.1 Configuración estándar: fuente de alimentación de 24 V y fuente(s) de alimentación AS-i 12
8.3 Conectar sensores / actuadores 13

9 Funcionamiento 14

9.1 Suministro de tensión eléctrica 14
9.2 Interfaces Ethernet X3 y X8 14
9.3 Interfaces del bus de campo X6 y X7 14
9.4 Interfaces AS-i 14
9.5 Entradas y salidas locales de seguridad X4 14
9.6 Indicaciones relativas al funcionamiento conforme a la directiva CEM ..... 15
9.7 Ajustes 15

9.7.1 Selección de idioma 15
9.7.2 Navegación.... 16

9.7.2.1 Elementos de navegación.... 16
9.7.2.2 Pictogramas y navegación principal 16
9.7.2.3 OSC (Online Support Center) 17

10 Datos técnicos 18
11 Mantenimiento, reparación y eliminación 22

11.1 Sustituir batería de memoria 22

1 Advertencia preliminar

Manual, datos técnicos, homologaciones y más información a través del código QR en el equipo / en el embalaje o en www.ifm.com.

1.1 Símbolos utilizados

√ Requisito
▶ Operación requerida
Reacción, resultado

[...] Referencia a teclas, botones o indicadores

→ Referencia cruzada

Nota importante

El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías

Información

Indicaciones complementarias

1.2 Advertencias

Las advertencias alertan de posibles daños personales y materiales. Esto permite una manipulación segura del producto. Las advertencias se clasifican de la siguiente manera:

ADVERTENCIA

Advertencia de daños personales graves

▷ Es posible que se produzcan lesiones graves o mortales si no se tiene en cuenta la advertencia.

PRECAUCIÓN

Advertencia de daños personales de leves a moderados

▷ Es posible que se produzcan lesiones de leves a moderadas si no se tiene en cuenta la advertencia.

ATENCIÓN

Advertencia de daños materiales

▷ Es posible que se produzcan daños materiales si no se tiene en cuenta la advertencia.

2 Indicaciones de seguridad

- El equipo descrito está integrado como subcomponente en un sistema.

• La seguridad de este sistema es responsabilidad del instalador.

• El instalador del sistema está obligado a realizar una evaluación de riesgos, así como a crear y adjuntar una documentación de acuerdo con los requisitos legales y normativos para el operador y el usuario del sistema. Esta debe contener toda la información e indicaciones de seguridad necesarias para el operador, el usuario y, dado el caso, el personal de mantenimiento autorizado por el instalador del sistema.

• Léase este documento antes de la puesta en marcha del producto y consérvese durante el tiempo que se siga utilizando.

• El producto debe ser apto para las aplicaciones y condiciones ambientales correspondientes sin ningún tipo de restricción.
• Utilizar el producto solamente para el fin previsto (→ Uso previsto).
• El incumplimiento de las indicaciones de utilización o de los datos técnicos puede provocar daños personales y/o materiales.
• El fabricante no asume ninguna responsabilidad ni garantía derivada de manipulaciones en el producto o de un uso incorrecto por parte del operario.
• El montaje, la conexión eléctrica, la puesta en marcha, el manejo y el mantenimiento del producto solo pueden ser llevados a cabo por personal cualificado y autorizado por el responsable de la instalación.
• Proteger de forma segura los equipos y cables contra daños.
• Sustituir los equipos dañados, ya que, de lo contrario, la seguridad y los datos técnicos se verán afectados.
• Tener en cuenta otros documentos válidos.

3 Componentes incluidos

• 1 SmartPLC SafeLine a prueba de fallos
• 3 bornes de conexión Combicon
• 1 ejemplar del manual de instrucciones original
• 1 declaración de conformidad UE

- Lista de direcciones de servicio técnico con contactos de ifm

En caso de que uno de los componentes citados falte o esté dañado, póngase en contacto con una de las filiales de ifm.

El manual del equipo y el manual de programación no forman parte del contenido incluido en el equipo. Estos están disponibles en www.ifm.com.

3.1 Firmware

El equipo se entrega con la versión de firmware V6.1.8 o superior.

4 Uso previsto

El equipo integra dos maestros AS-i, un PLC de seguridad, un PLC estándar, un servidor WEB y una interfaz EtherCAT esclavo con un switch de 2 puertos.

El equipo

• Controla el intercambio de datos del nivel sensor/actuador.
• Se puede utilizar como controlador (PLC) de seguridad y estándar.
• Se comunica con el nivel de control superior a través de EtherCAT.
• Visualiza datos de sensores/actuadores en el servidor WEB integrado.
• Permite la configuración de equipos a través del servidor WEB.

Con el funcionamiento correspondiente, el sistema se puede utilizar en aplicaciones hasta el Performance Level e, categoría 4 según EN ISO 13849-1 o según IEC 61508/SIL3 (→ indicaciones relativas a la conexión eléctrica).

Durante la instalación se deben cumplir los requisitos de las normas EN 60204 y EN 62026-2. Si se utiliza una red AS-i para controlar una máquina con movimientos potencialmente peligrosos y se aplica la norma EN 60204-1, también debe instalarse un dispositivo especial de control del aislamiento.

Dependiendo de la elección de los componentes de seguridad que se vayan a utilizar, también se puede realizar la clasificación del conjunto del sistema de seguridad en una categoría de control inferior.

En un armario eléctrico en un entorno industrial (en espacios interiores) como equipo montado de forma permanente con suministro MBTS / MBTP según los datos técnicos (→ Datos técnicos).

4.1 Símbolo de seguridad en el equipo

Observar las instrucciones del capítulo "Conexión eléctrica".

Símbolo de seguridad en el equipo:

▶ Para un funcionamiento seguro del equipo, observar el manual de instrucciones.

4.2 Seguridad informática

No está previsto conectar directamente el equipo a estructuras informáticas. Si se desea este tipo de aplicación, es el usuario quien la debe implementar (p. ej., mediante el uso de componentes adicionales propios).

4.3 Requisitos de seguridad

Los requisitos técnicos de seguridad de cada aplicación deben coincidir con los requisitos establecidos en estas instrucciones.

Las siguientes disposiciones deben ser respetadas:

▶ En caso de dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos, se debe observar la norma EN 14119.
▶ Se deben cumplir las condiciones de utilización especificadas (→ Datos técnicos). No está permitido utilizar el equipo cerca de fluidos químicos y biológicos.

▶ En caso de fallos en el interior del equipo que ocasionen la activación del estado definido como seguro: se deben tomar medidas para mantener dicho estado seguro mientras siga funcionando el conjunto del sistema de control.

5 Descripción de funcionamiento

Deben observarse todas las indicaciones de la descripción del software de configuración y las instrucciones de montaje del equipo. Dichos documentos incluyen todas las indicaciones necesarias sobre instalación, configuración, funcionamiento y mantenimiento del módulo AS-i de seguridad para armarios eléctricos.

Las correspondientes funciones de seguridad configurables para el módulo AS-i de seguridad para armarios de control se pueden consultar en el capítulo "componentes de control" del manual del software de configuración.

Los productos descritos en este documento han sido desarrollados como elementos que forman parte de una instalación completa o máquina, con el fin de aplicar funciones orientadas a la seguridad. Un sistema completo orientado a la seguridad contiene por regla general sensores, unidades de evaluación, dispositivos de aviso y conceptos para una desconexión segura. El fabricante de una instalación o máquina es responsable de garantizar un funcionamiento correcto completo. El fabricante del módulo AS-i de seguridad, así como sus sucursales y sociedades de participación, no están capacitados para garantizar todas las características de una instalación completa o máquina que no haya sido concebida por ellos mismos.

El fabricante tampoco asume ninguna responsabilidad respecto a recomendaciones dadas o establecidas en la siguiente descripción.

Sobre la base de la siguiente descripción no se pueden alegar nuevos derechos de garantía o de responsabilidad que excedan los límites de las condiciones generales de entrega.

La descripción completa del software de configuración, las instrucciones de uso del monitor de seguridad AS-i y el manual de instrucciones del módulo AS-i de seguridad para armarios eléctricos deben ser respetados rigurosamente.

Requisitos de mantenimiento

Le recordamos que se debe realizar al menos un test cada año mediante la activación de la función de seguridad.

6 Montaje

6.1 Montaje del equipo

▶ El equipo solo puede ser instalado, conectado y puesto en marcha por técnicos electricistas, ya que el buen funcionamiento del equipo y de la instalación solo está garantizado si se ha realizado un montaje correcto.

▶ El montaje y la conexión deben ser efectuados en conformidad con las normas nacionales e internaciones en vigor.
▶ La persona encargada de instalar el equipo asume la responsabilidad.
▶ Fijar el equipo en un carril perfilado de 35 mm.
▶ Posición de montaje vertical.
▶ Mantener una distancia mínima de 30 mm entre las salidas de ventilación (chapa perforada) y otras piezas.
▶ Altitud máxima de funcionamiento: 2000 m sobre el nivel del mar
▶ El grado de protección del equipo es IP 20. La instalación debe realizarse en un armario eléctrico que pueda cerrarse con llave y que tenga un grado de protección mínimo IP 54.
▶ Pasar los cables por una canaleta.
▶ Mantener el espacio de montaje del equipo libre de partículas conductoras de electricidad.

Asegurarse de que el entorno está libre de condensación. Evitar la excesiva acumulación de polvo, las vibraciones y los choques. No se debe obstaculizar la circulación de aire en las salidas de ventilación. No está permitida la instalación en entornos con radiaciones ionizantes.

Evitar el montaje en las proximidades inmediatas a convertidores de frecuencia u otras fuentes de interferencia.

7 Elementos de manejo e indicación

1: LED del equipo H1 verde / amarillo / rojo
2: Botones multifunción
3: Botones de navegación
4: Bus AS-i y conexión FE X1
5: Suministro de tensión de equipos de 24V X2
6: Conexión para el suministro de tensión de 24V de las Safe-IO y las entradas/salidas locales X4
7: Tapa frontal
8: Ranura para tarjeta SD
9: Interfaz Ethernet X3
10: Interfaz Ethernet X8
11: Interfaz EtherCAT IN X7
12: Interfaz EtherCAT OUT X6

7.1 Indicadores LED

7.1.1 LED del equipo H1

El LED frontal indica el estado del equipo y de los sistemas conectados.

LED de estado	Descripción
LED verde fijo:	• Equipo encendido• No hay ningún mensaje de advertencia• No hay ningún mensaje de error
LED amarillo parpadea lentamente (0,5 Hz):	• Hay un mensaje de advertencia• No hay ningún mensaje de error
LED rojo parpadea rápidamente (2 Hz):	• Hay un mensaje de error

7.1.2 Indicadores LED de interfaces en X6, X7

LED de estado	Descripción
LED verde fijo:	• Conexión física ok
LED amarillo parpadeante:	• Recepción de datos

7.1.3 Indicadores LED de interfaces en X8

LED de estado	Descripción
LED amarillo fijo:	• Conexión física ok
LED verde parpadeante:	• Recepción de datos

8 Conexión eléctrica

▶ El equipo solo puede ser instalado por técnicos electricistas.
▶ Desconectar la tensión de alimentación antes de conectar el equipo.
▶ Observar las normativas nacionales e internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas.
▶ Conectar el equipo según las indicaciones de los bornes.
▶ Establecer una conexión eléctrica entre el equipo (X1, borne FE) y la masa de la instalación.
▶ Conectar a tierra las interfaces X3, X6, X7 y X8 en ambos extremos.

8.1 Conexionado

Borne	Pin	Descripción
X1
• AS-i 2 +	1	AS-i + para el ramal AS-i 2
• AS-i 2 -	2	AS-i - para el ramal AS-i 2
• AS-i 1 +	3	AS-i + para el ramal AS-i 1
• AS-i 1 -	4	AS-i - para el ramal AS-i 1
• FE	5	Tierra funcional
	6	No utilizado
X2
• 24 V	1	Alimentación de equipos de +24 V
• GND	2	GND
X4
• IN1... IN8	1...8	Canales de entrada
• OUT1... OUT4	9...12	Canales de salida
• GND	13, 14	GND para tarjeta IO de seguridad
• +24V	15, 16	Alimentación +24 V para tarjeta IO de seguridad

8.2 Conectar las fuentes de alimentación

8.2.1 Configuración estándar: fuente de alimentación de 24 V y fuente(s) de alimentación AS-i

▶ Conectar las entradas de suministro de tensión del equipo a las fuentes de alimentación previstas para ello.

- Bus AS-i 1

- Conectar los pines con el distintivo AS-i 1+ y AS-i 1- del borne X1 con la fuente de alimentación AS-i (p. ej. AC1254) del primer bus AS-i.

- Bus AS-i 2

- Conectar los pines con el distintivo AS-i 2+ y AS-i 2- del borne X1 con la fuente de alimentación AS-i (p. ej. AC1254) del segundo bus AS-i.

La alimentación del módulo Safe-IO (borne X4) y la alimentación del equipo (borne X2) deben realizarse de forma simultánea.

Alimentación de 24 V de equipos:

Conectar los pines con el distintivo 24 V y 0 V del borne X2 con una fuente de alimentación de 24 V DC (18...32 V MBTP/MBTS).

Alimentación de 24 V de las Safe-IO:

Conectar los pines con el distintivo 24 V y GND del borne X4 con una fuente de alimentación de 24 V DC (18...32 V MBTP/MBTS).

▶ Realizar una conexión de baja impedancia del punto de simetría del equipo (borne X1, pin 5 FE) con la masa de la instalación.
▶ Para la alimentación de 24 V (equipo, Safe-IO) elegir una fuente de alimentación que proporcione una corriente de salida de como mínimo 3 A.
▶ La longitud del cable de la alimentación DC entre la fuente de alimentación y el equipo debe estar limitada a 3 m como máximo.

Las fuentes de alimentación utilizadas deben cumplir la norma DIN EN 60950-1 para MBTP/MBTS.

8.3 Conectar sensores / actuadores

La conexión de sensores y actuadores a las entradas y salidas locales (de seguridad) se efectúa a través del borne X4.

Combinaciones válidas de los canales de entrada locales para la conexión de sensores de 2 canales:

• IN1 e IN8
• IN2 e IN7
• IN3 e IN6
• IN4 e IN5

ADVERTENCIA

Combinación no válida de entradas locales al conectar sensores de 2 canales

▷ Las funciones relacionadas con la seguridad no son efectivas
▷ No se cumple el SIL / Cat. / PL previsto
▶ Al conectar sensores de 2 canales para la implementación de funciones relativas a la seguridad según SIL3 / Cat.4 / PL e, utilizar una combinación de entradas válida.

▶ Conectar las señales de conmutación de sensores en los pines con el distintivo IN1... IN8 del borne X4.

▶ Conectar los actuadores en los pines con el distintivo OUT1... OUT4 del borne X4.

▶ En caso de conexión de sensores/actuadores externos, su tensión de alimentación y potencial de referencia deben proceder del borne X4 (alimentación del módulo Safe-IO).

▶ En caso de conexión de sensores externos, observar la tensión de alimentación máxima permitida y elegir debidamente la alimentación del módulo Safe-IO.

▶ La longitud del cable de señal para equipos externos (sensores, actuadores) debe estar limitada a 10 m como máximo. Los cables de señal no deben salir del edificio.

▶ No superar la corriente de salida máxima de 0,5 A por cada salida.

▶ En caso de conexión de cargas inductivas (DC-13), no superar la frecuencia de conmutación de 25 Hz.

9 Funcionamiento

9.1 Suministro de tensión eléctrica

Alimentación de equipos de 24 V (AUX)

9.2 Interfaces Ethernet X3 y X8

• RJ45, par trenzado (10 Mbps y 100 Mbps)
• TCP/IP - Transport Control Protocol/Internet Protocol
• UDP/IP - User Datagram Protocol
- EtherCAT (maestro) incluido FSoE (Fail Safe over EtherCAT)
• Modbus TCP (maestro/esclavo)
- Ether
Net/IP (escáner)
• Variables globales de red a prueba de fallos 3S
- Servidor HTTP
• Interfaz de programación CODESYS
- Servidor OPC-UA
- Visualización web CODESYS

9.3 Interfaces del bus de campo X6 y X7

• X6 - Interfaz EtherCAT 2 (OUT)
• X7 - Interfaz EtherCAT 1 (IN)

9.4 Interfaces AS-i

• 2 maestros AS-i
- Detección de toma a tierra

9.5 Entradas y salidas locales de seguridad X4

Estas serán denominadas en lo sucesivo "Safe-IO".

• 8 bornes de conexión para
- hasta 4 entradas de seguridad según SIL3 / PL e / categoría 4
- hasta 8 salidas estándar

Utilizar las entradas de seguridad siempre con dos canales.

• 4 bornes de conexión para
- hasta 2 salidas de estado sólido de seguridad según SIL3 / PL e / categoría 4
- hasta 4 salidas estándar

9.6 Indicaciones relativas al funcionamiento conforme a la directiva CEM

• Utilizar para la alimentación del equipo fuentes de alimentación que no se utilicen simultáneamente para el suministro de fuentes parásitas conocidas (p. ej. fuertes cargas inductivas, cebadores de motor, convertidores de frecuencia, etc).
• Si las salidas de conmutación del equipo se utilizan para el control de cargas inductivas (relés, contactores, etc), es necesario utilizar dispositivos adicionales de supresión de interferencias directamente en dichas cargas.
• Los cables de las entradas y salidas digitales que se conectan a través del conector frontal deben ser instalados en canaletas separadas. En estas canaletas no deben encontrarse otros cables que se utilicen para el control o el suministro de fuentes parásitas conocidas.

Compatibilidad electromagnética (CEM):

Este es un producto de clase A. En entornos domésticos este producto puede provocar interferencias radiofónicas:

▶ En caso necesario, tomar medidas en materia de compatibilidad electromagnética para el apantallado.

9.7 Ajustes

Durante el funcionamiento, la pantalla se apaga si tras 10 minutos no se ha realizado ninguna operación.

▶ Activar la pantalla presionando cualquier botón.

9.7.1 Selección de idioma

▶ Cambiar el idioma de manejo del equipo presionando simultáneamente el botón ▶ y el botón ▲ o ▼.

9.7.2 Navegación

9.7.2.1 Elementos de navegación

1: Selección
2: Área de operación
3: Etiqueta botón multifunción (p. ej. menú, OSC)
4: Brújula de navegación
5: Barra de estado de navegación
6: Barra de navegación principal
7: Barra de información

9.7.2.2 Pictogramas y navegación principal

1 ASi	AS-i 1
	Ajustes del maestro AS-iDiagnóstico AS-iEsclavos AS-i

2ASi	AS-i 2
	Ajustes del maestro AS-iDiagnóstico AS-iEsclavos AS-i

	Sistema
	PLC– Información– Ajustes– Diagnóstico InformaciónAjustes Diagnóstico

	Interfaces
	Ajustes e información de la interfaz Ethernet Ajustes e información de la interfaz Ether Net/IP

	Seguridad
	Ajustes, información y diagnóstico del controlador de seguridad

9.7.2.3 OSC (Online Support Center)

Para acceder se utiliza el botón multifunción [OSC] en la pantalla de inicio. En él se muestran en formato de texto las diversas incidencias y mensajes de advertencia y error con registro de hora.

• Actual
• Datos históricos

10 Datos técnicos

AC434S

Pasarela EtherCAT AS-Interface con PLC

SmartPLC SafeLine+ 2ASi ECAT

Campo de aplicación

Versión		carcasa para montaje en carril DIN
Aplicación		utilización como pasarela AS-i EtherCAT con preprocesamiento seguro
Datos eléctricos
Tensión de alimentación	[V]	18...32 DC; (AUX)
Consumo de corriente	[mA]	< 750
Consumo de corriente máx. de AS-i	[mA]	AS-i 1: 10 mA; AS-i 2: 10 mA
Cantidad de maestros AS-i		2
Separación de potencial		sí
Entradas
Conexionado de las entradas digitales		PNP; (tipo 2 según IEC 61131-2)
Alimentación del sensor en las entradas		según MBTS/MBTP
Alimentación de tensión	[V]	24; (18...32 DC)
Corriente de entrada alta	[mA]	7
Salidas
Circuito		PNP
Rango de tensión DC	[V]	24; (18..32 DC ; según MBTS/MBTP)
Corriente máxima por cada salida	[mA]	500; (categoría de uso DC-13 (control de electroimanes))

AC434S

Pasarela EtherCAT AS-Interface con PLC

SmartPLC SafeLine+ 2ASi ECAT

Frecuencia de conmutación [Hz] AC	< 25
Protección contra cortocircuitos	sí
Separación galvánica	sí

Interfaces

Interfaz de comunicación	Ethernet
Ethernet - EtherCAT
Protocolo	EtherCAT
Tipo de utilización	transmisión de datos; programación
Ethernet - Ether Net/IP
Velocidad de transmisión	100 MBaud
Protocolo	Ether Net/IP
Tipo de utilización	programación
Ethernet - FSoE
Protocolo	FSoE
Ethernet - Modbus TCP
Velocidad de transmisión	10 MBaud; 100 MBaud
Tipo de conector	RJ45
Protocolo	Modbus TCP
Tipo de utilización	programación
Ethernet - TCP/IP
Velocidad de transmisión	10 MBaud; 100 MBaud
Tipo de conector	RJ45
Protocolo	TCP/IP
Tipo de utilización	programación
Ethernet - UDP/IP
Velocidad de transmisión	10 MBaud; 100 MBaud
Tipo de conector	RJ45
Protocolo	UDP/IP
Tipo de utilización	programación

Condiciones ambientales

Temperatura ambiente	[°C]	0...45
Temperatura de almacenamiento	[°C]	-20...70
Humedad relativa del aire máx.	[%]	95; (sin condensación)
Altura máx. sobre el nivel del mar	[m]	2000
Grado de protección		IP 20

Parámetros de seguridad

Cumple con los requisitos		ISO 13849-1: 2023 categoría 4, PL e
		IEC 61508 SIL 3
Vida útil TM (Mission Time)	[h]	175200

AC434S

Pasarela EtherCAT AS-Interface con PLC
SmartPLC SafeLine+ 2ASi ECAT

Vida útil TM (indicación adicional)		20 años
PFH	[1/h]	1,21E-08
PFD		1,04E-04
Inductancia propia máx.	[μH]	400

Parámetros AS-i

Versión AS-i	3.0
Perfil maestro AS-i	M4
Certificado AS-i	125301

Datos mecánicos

Peso	[g]	839,2
Carcasa		rectangular
Tipo de montaje		montaje en carril DIN; (TH35 (EN 60715))
Dimensiones	[mm]	135,5 x 93 x 106,2
Materiales		aluminio con revestimiento de polvo; chapa de acero galvanizado; PC

Indicaciones / elementos de mando

Indicación	función	1 x LED, rojo / verde
		pantalla gráfica LCD

Accesorios

Componentes incluidos	Bornes de conexión
Notas
Cantidad por pack	1 unid.

Conexión eléctrica - 1
Conexión

X1, X2 Power supply

AC434S

Pasarela EtherCAT AS-Interface con PLC

SmartPLC SafeLine+ 2ASi ECAT

Conexión eléctrica - 2

Conexión

X4 Local inputs/outputs

11 Mantenimiento, reparación y eliminación

El equipo no requiere mantenimiento.

El equipo solo puede ser reparado por el fabricante.

▶ Eliminar el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según las normativas nacionales en vigor.

Limpieza:

▶ Desconectar el equipo de la fuente de alimentación.

▶ Eliminar la suciedad con un paño de microfibra suave, seco y no tratado con productos químicos.

11.1 Sustituir batería de memoria

En caso necesario, sustituir la batería de memoria del reloj en tiempo real, tipo CR2032.