KA-5060BK - Procesador de alimentos Brentwood - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Picadora manual para frutas y verduras
Marca	Brentwood
Modelo	KA-5060BK
Material	Plástico y acero inoxidable (cuchillas)
Alimentación	Manual (sin electricidad)
Número de cuchillas	3 cuchillas intercambiables
Tipos de cuchillas	Mediana (1,44 cm x 1,44 cm), Fina (0,71 cm x 0,71 cm), Recta (0,68 cm x 4,44 cm)
Funciones	Picado, corte en cubos, rebanado
Capacidad	Apto para frutas y verduras de tamaño moderado (máx. 3,8 cm de altura)
Limpieza	Lavable en lavavajillas (bandeja superior) o a mano con detergente suave
Seguridad	Cuchillas muy afiladas, uso sobre superficie plana, no picar alimentos duros o congelados
Accesorios incluidos	Recipiente, empujador, herramienta de limpieza
Dimensiones (estimadas)	Aprox. 15 x 15 x 10 cm
Peso (estimado)	Aprox. 200 g
Uso recomendado	Frutas y verduras blandas a firmes (excepto remolachas y batatas)
Mantenimiento	Secar cuidadosamente después del lavado, guardar en un lugar seco
Eliminación	Embalaje reciclable, aparato fuera de uso desechar según normativa local
Piezas de repuesto	Cuchillas de repuesto no especificadas
Garantía	No especificada

Preguntas frecuentes - KA-5060BK Brentwood

¿Cómo usar la picadora Brentwood KA-5060BK?

Para usar la picadora, coloque el recipiente sobre una superficie plana, inserte la base con la cuchilla deseada (mediana, fina o recta), abra el empujador, coloque el alimento sobre la cuchilla, cierre el empujador y presione firmemente con ambas manos para picar. Asegúrese de que el alimento no supere 1,5 pulgadas de altura y que sea adecuado para la cuchilla elegida.

¿Qué alimentos puedo picar con esta picadora?

Esta picadora está diseñada para frutas y verduras blandas a firmes como cebollas, zanahorias, calabacines, pepinos, pimientos, champiñones, tomates (solo cuchilla recta), huevos duros, queso blando. No picar alimentos duros como remolachas, batatas, alimentos congelados, carne, pescado, nueces o frutas con hueso.

¿Cuáles son las cuchillas incluidas y para qué sirven?

La picadora viene con tres cuchillas intercambiables: cuchilla mediana (1,44 cm) para cortar en cubos, cuchilla fina (0,71 cm) para picado fino, y cuchilla recta (0,68 cm x 4,44 cm) para rebanar. Se ajustan fácilmente en la base.

¿Cómo limpiar la picadora KA-5060BK?

Todas las piezas se pueden lavar en lavavajillas (bandeja superior) o a mano con detergente suave. Cuidado con las cuchillas muy afiladas durante la limpieza. Use la herramienta de limpieza para eliminar residuos del empujador. Seque bien antes de guardar.

¿Puedo picar tomates con las cuchillas medianas o finas?

No, los tomates solo deben picarse con la cuchilla recta. Las cuchillas medianas y finas no son adecuadas porque los tomates son demasiado blandos y pueden aplastarse. Corte el tomate por la mitad antes de usarlo con la cuchilla recta.

¿La picadora es adecuada para niños?

No, este producto no está destinado para ser usado por niños. Mantenga la picadora fuera del alcance de los niños debido a las cuchillas extremadamente afiladas. Supervise atentamente si se usa cerca de niños.

¿Cómo reemplazar una cuchilla en la picadora?

Abra el empujador, retire la cuchilla instalada desencajándola de la ranura, luego inserte la nueva cuchilla encajándola. Asegúrese de que el texto "THIS SIDE UP" esté hacia arriba para un funcionamiento correcto.

¿Qué alimentos no picar con esta picadora?

No picar alimentos duros o congelados como remolachas, batatas, carne, pescado, nueces, frutas con hueso. Además, no superar una altura de 1,5 pulgadas (3,8 cm) para los trozos.

¿Cómo almacenar la picadora después de usar?

Después de limpiar y secar completamente, guarde todas las piezas en un lugar seguro y seco, fuera del alcance de niños y animales. Cierre el empujador para evitar contacto con las cuchillas.

¿Qué hacer si una cuchilla está dañada?

Si una cuchilla está dañada, no use la picadora. Verifique las piezas antes de cada uso. Si alguna pieza está rota, contacte al fabricante Brentwood para piezas de repuesto (no especificado en el manual). Mientras tanto, no use el aparato.

MANUAL DE USUARIO KA-5060BK Brentwood

Instrucciones de Operación y Seguridad

SOLO PARA USO DOMESTICO

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando utilice este o cualquier otro aparato, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando haya niños presentes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO

ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, tenga en cuenta lo siguiente:

• Extreme las precauciones al manipular las cuchillas de corte.
• Las cuchillas están muy afiladas. Mantenga siempre los dedos alejados de las cuchillas.
• Deseche o guarde todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.
• Este producto no está destinado al uso de los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Es necesario extremar las precauciones cuando se utilice esta picadora cerca de los niños.
• No deje el producto sin vigilancia. Mantenga todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales domésticos cuando los utilice y cuando no los utilice.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador eléctrico o de gas caliente, ni de otras superficies calientes.
• Antes de utilizarlo, compruebe que todas las piezas funcionan correctamente y que ningún accesorio está dañado.
• Utilice el aparato sobre una superficie plana.
• No utilice la picadora bajo la influencia de drogas o alcohol.
• No lo utilice si se detectan daños.
• La picadora no debe moverse durante el proceso de corte.
• Nunca empuje los alimentos a través de las cuchillas de corte con las manos.
• No utilice la picadora para alimentos congelados, carne, pescado, frutas o verduras con hueso, frutos secos o cualquier otra cosa que no sea comida.
• Se puede lavar en el lavavajillas en la rejilla superior.

LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS

Partes:

1. Base de la picadora
2. Contenedor
3. Cuchillas del picador (3)
4. Herramienta de limpieza
5. Empujador

Primer uso de la picadora:

ADVERTENCIA: ¡Cuchillas extremadamente afiladas! Mantenga los dedos alejados de las cuchillas. El manejo inadecuado de la cortadora puede provocar lesiones.

1. Retire el material de embalaje y todos los envoltorios de plástico.
2. Compruebe que los componentes y accesorios se han recibido sin daños. Si alguna pieza está rota o dañada, no la utilice.

3. Limpie todas las partes de la picadora antes de usarla por primera vez como se describe en la sección "Limpieza".

4. Antes del uso:

a. Pelar la fruta o la verdura con piel gruesa (por ejemplo, la cebolla).
b. Quitar los tallos y recortar los extremos.
c. Cortar la fruta o verdura grande en trozos más pequeños (deben ser más pequeños que la cuchilla de corte y no mayores de 1 ½ pulgadas de altura.)

1. Coloque el Contenedor en una superficie plana.

2. Coloque la Base de la Picadora sobre el Contenedor.

3. Abra el empujador.

4. Seleccione una cuchilla de corte 'Media', 'Fina' o 'Recta' e insertela en la ranura inferior. (Fig. A)

5. Para sustituir la cuchilla de corte, retire la cuchilla de corte instalada antes de colocar la deseada en la base del Chopper.

6. Cierre el empujador. El Chopper está ahora montado y listo para su uso. Nota: Se recomienda cerrar siempre el empujador cuando el Chopper no esté en uso.

Fig. A

Cómo Picar, Cortar, en Rodajas:

1. Abra el empujador.
2. Coloque la fruta o verdura que desee cortar en la cuchilla de corte "Media", "Fina" o "Recta" con el lado plano o más grande hacia abajo.

3. Para asegurar una correcta instalación con el texto 'THIS SIDE UP' debe quedar hacia arriba en la cuchilla de corte.

4. Cierre el empujador y presiónelo hacia abajo sobre la fruta o verdura.

a. Asegúrese de que la verdura que se va a picar queda totalmente dentro de la zona de la cuchilla, de lo contrario podría ser difícil picarla.
a. Corte una cebolla o una verdura grande en un trozo de un cuarto de tamaño o más pequeño cuando utilice la cuchilla de corte fino. Corte el tomate por la mitad si utiliza la cuchilla de corte recto.
b. Presione el empujador hacia abajo rápida y firmemente con ambas manos. Las frutas y verduras a cortar se presionan hacia abajo a través de la cuchilla de corte.

1. Retire la base del picador para vaciar la fruta o verdura cortada del recipiente.

2. Si es necesario, abra el empujador y utilice el raspador de limpieza (Fig. B, #4) para eliminar cualquier residuo de comida en el empujador (Fig. B, #5), inserte la cuchilla de corte deseada de nuevo en el empujador antes de volver a utilizar el picador de alimentos.

Fig. B

Cuchilla de corte medio
.57 x .57 Pulgadas	Papas (Crudas para las papas fritas o cocidas para la ensalada de papas.)Zanahorias, calabacines, pepinos, pimientos, puerros, apio para ensaladas, platos de verduras o como ingredientes para sopas.Huevos cocidos, jamón o salchichas cocidos.Queso, como el de oveja o mozzarella.
Cuchilla de corte fino
.28 x .28 Pulgadas	Cebollas, chalotas para las salsas.Ajo, chiles para salsas.Calabacines, champiñones, queso blando, pimientos y más.
Cuchilla recta para cortar
.27 x 1.75 Pulgadas	Huevos cocidos, pepinos, fresas, plátanos.Tomates (sólo la mitad), champiñones, cebolla.Chilis para dips y más alimentos blandos y frutas.

Advertencia: No utilizar para frutas y verduras duras como la remolacha y el boniato. Las cuchillas medias y finas no son adecuadas para los tomates.

Limpieza de su Chopper:

ADVERTENCIA: ¡Cuchillas extremadamente afiladas! Mantenga los dedos alejados de las cuchillas en todo momento cuando limpie las cuchillas de corte.

1. No utilice limpiadores agresivos, cepillos con cerdas metálicas o de nylon, utensilios de limpieza afilados o metálicos como cuchillos, rasquetas duras y similares. Podrían dañar las superficies.
2. Limpie todas las piezas usadas bajo el grifo con un detergente suave o colóquelas en el estante superior del lavavajillas. Seque bien todas las piezas después de lavarlas.
3. Si es necesario, utilice el rascador de limpieza para eliminar los restos de comida en el inserto del empujador. Véase la Fig. B.

Almacenamiento de la picadora:

Todas las piezas deben estar completamente secas antes de guardarlas. Asegúrese de guardarla en un lugar seguro y seco, lejos del alcance de los niños y las mascotas.

Eliminación:

El material de embalaje es reciclable. Por favor, deséchelo de forma respetuosa con el medio ambiente.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ