XLE 41 - Congelador Elcold - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Elcold
Modelo	XLE 41
Tipo de producto	Congelador arcón
Dimensiones (L x P x A)	Aproximadamente 1000 x 600 x 850 mm
Peso	Aproximadamente 40 kg
Alimentación eléctrica	230 V ~ 50 Hz
Consumo de energía	Aproximadamente 200 kWh/año (estimación)
Refrigerante	R600a (isobutano) – cantidad en placa de características
Capacidad de congelación	Indicada en placa de características
Rango de temperatura	Hasta -18°C o más frío
Función supercongelación	Sí, activación manual mediante botón (indicador amarillo)
Sistema de descongelación	Manual, capa de escarcha máx. 5 mm
Indicadores luminosos	Verde (funcionamiento), Rojo (alarma >-13°C), Amarillo (supercongelación)
Ajuste del termostato	Botón giratorio, sentido horario = más frío
Instalación – distancia a la pared	50 mm de la pared, 100 mm a la derecha (rejilla de ventilación)
Altura bajo el zócalo	Mínimo 15 mm
Volumen de habitación requerido (R600a)	1 m³ / 8 g de refrigerante
Limpieza recomendada	Agua tibia + detergente suave para platos, no usar detergente alcalino
Tipo de cerradura	Cerradura con llave (no dejar la llave cerca)
Duración de conservación sin corriente	1 a 1,5 día (puerta cerrada)

Preguntas frecuentes - XLE 41 Elcold

¿Cómo ajustar la temperatura del congelador?

Gire el botón del termostato: en el sentido de las agujas del reloj para bajar la temperatura, en sentido contrario para subirla. Puede ser necesario un ajuste según la temperatura ambiente y la cantidad de alimentos.

¿Para qué sirve la función supercongelación?

La supercongelación (indicador amarillo) hace funcionar el compresor de forma continua para congelar rápidamente grandes cantidades de alimentos. Actívela aproximadamente 24 horas antes de añadir alimentos frescos y desactívela después de 24 horas.

¿Cuándo y cómo descongelar el congelador?

Descongele cuando la capa de escarcha alcance aproximadamente 5 mm. Active la supercongelación 24 h antes, luego corte la corriente y abra la tapa. Raspe la escarcha con una herramienta de plástico o madera (nunca metálica). Luego limpie con un detergente suave y use la salida de agua (Fig.5) para el drenaje.

¿Cómo limpiar el interior del congelador?

Use agua tibia con detergente suave para platos. Seque con un paño limpio. Nunca use detergente alcalino ni productos abrasivos.

¿Cuáles son las distancias de instalación recomendadas?

Coloque el congelador sobre una superficie plana, a al menos 50 mm de la pared y 100 mm del lado derecho (rejilla de ventilación). La base debe estar al menos a 15 mm del suelo para asegurar una ventilación suficiente.

¿Qué hacer si el indicador rojo está encendido?

El indicador rojo (alarma de temperatura) se enciende si la temperatura supera -13°C. Esto ocurre normalmente durante la puesta en marcha o después de una apertura prolongada. Si el indicador permanece encendido, verifique el ajuste del termostato, el grosor de la escarcha o la ubicación (fuente de calor).

El congelador no arranca, ¿qué verificar?

Verifique que la corriente no esté cortada, que el disyuntor no haya saltado y que el enchufe esté correctamente conectado. Si el problema persiste, espere al menos 10 minutos antes de volver a enchufar.

¿Puedo congelar alimentos calientes?

No, nunca coloque alimentos calientes en el congelador. Déjelos enfriar primero a temperatura ambiente para evitar sobrecargar el compresor.

¿Cómo almacenar alimentos para una congelación rápida?

Coloque los alimentos contra las paredes interiores del congelador para acelerar la congelación. Active la función supercongelación 24 horas antes y respete la capacidad de congelación indicada en la placa de características.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

Mantenga la tapa cerrada para minimizar el aumento de temperatura. Los alimentos pueden conservarse generalmente de 1 a 1,5 días sin riesgo. Si el corte dura más tiempo, verifique la temperatura con un termómetro antes de volver a congelar.

MANUAL DE USUARIO XLE 41 Elcold

Muchas felicidades por la compra de su nuevo congelador Elcold. Confiamos en que vaya a disfrutar del congelador por muchos años.

Para sacar mayor provecho de su nuevo congelador le rogamos leer detenidamente estas instrucciones de uso y tratar el congelador de acuerdo con ellas.

Protección del medio ambiente

El embalaje en que fue suministrado el congelador está diseñado para proteger los componentes del congelador durante el transporte. El embalaje es reutilizable y se debe depositar en el centro de recogida y reciclaje más cercano. Igualmente, un congelador que se va a desechar también se debe depositar en un centro autorizado de recogida y reciclaje. Quitar el cable eléctrico antes de devolver el congelador. Se debe evitar dañar la tubería del compresor debido al riesgo de escape del líquido refrigerante. En la placa de datos se indican el tipo de refrigerante y la cantidad contenida. Para proteger el medio ambiente y por razones de seguridad es importante que el refrigerante sea recogido para destrucción segura o reciclaje.

Seguridad

Para evitar daños personales y daños en el congelador, el desembalaje del congelador • debe realizarse por dos personas como mínimo.

Si durante el desembalaje se comprueba que hay daños en el congelador, éste no se debe conectar a la red eléctrica. Por favor contactar el suministrador.

Toda intervención en y reparación del congelador se debe realizar exclusivamente por persones autorizados, ya que puede haber riesgo de daños personales.

No deje nunca que los niños jueguen dentro del congelador o cerca de él, ya que puede • tener consecuencias fatales.

No coma productos directamente del congelador, p.ej. helado o cubitos de hielo, ya que la temperatura muy baja puede dañar la piel (congelaciones).

No coma productos conservados en el congelador más allá del tiempo recomendado, ya que puede haber riesgo de intoxicación alimentaria.

Por razones de seguridad, no conserve la llave del congelador cerca de éste.

No coloque nunca llamas vivas u otras fuentes de ignición en el congelador.

No coloque nunca contenedores a presión ni aerosoles que contienen gases inflamables • como p.ej. butano, propano, pentano etc. en el congelador.

Instalación

Evitar colocar el congelador expuesto directamente a la luz solar o cerca de radiadores u • otras fuentes de calor (Fig. 2).

Instalar el congelador sobre un suelo nivelado, y dejar como mínimo un espacio de • 50 mm a las paredes, si las hay. Sin embargo, la distancia mínima al lado derecho del congelador donde se halla el orificio de ventilación del compresor debe ser de 100 mm. La distancia mínima entre el fondo del congelador y el suelo debe ser de 15 mm para asegurar la ventilación adecuada debajo del congelador. En suelos firmes la distancia queda asegurada mediante los pies de plástico montados en el congelador. En suelos blandos, p.ej. una alfombra, la solución es calzar el congelador para de esta manera obtener la distancia necesaria (Fig. 1).

Para asegurar que el congelador funcione correctamente no se deben cubrir los lados del congelador.

El refrigerante del congelador puede ser Isobutano inflamable (R600a). En este caso, el volumen del local en que se coloca el congelador debe ser de 1 m ³ por cada 8 gramos de refrigerante. La cantidad contenida de refrigerante y el tipo de refrigerante quedan indicados en la placa de datos en la parte trasera del congelador (Fig. 3).

Conexión a la red eléctrica

El congelador requiere protección especial de acuerdo con las reglas vigentes sobre • dispositivos de corriente de alta intensidad. El motivo es proteger al usuario contra choques eléctricos en el caso de defectos en el sistema eléctrico del congelador.

En caso de duda, consulte a un instalador electricista autorizado sobre qué tipo de protección especial a elegir. Se recomienda instalar un disyuntor de alta sensibilidad.

Una vez colocado el congelador, dejar transcurrir al menos 1/2 - 1 hora antes de conectarlo a la red eléctrica. Si se enciende el congelador antes de haber transcurrido dicho período, el compresor puede sufrir daños permanentes.

Si resulta necesario desconectar el congelador, no se debe volver a conectar antes de haber transcurrido al menos 10 minutos. Es el tiempo requerido para que se enfríe la unidad de arranque del compresor.

Antes de la puesta en servicio

Limpiar el congelador con agua tibia con un poco de detergente lavavajillas o semejante. Secar con un trapo de cocina limpio y seco. No emplear nunca detergentes alcalinos o abrasivos.

Antes de introducir alimentos en el congelador, éste debe haber funcionado apr. 6 horas. • Antes de introducir los productos, comprobar la temperatura del congelador con un termómetro. La temperatura en la parte superior del congelador debe ser de -18°C o más baja.

Se puede ajustar la temperatura en el congelador mediante el botón del termostato. Girar el botón en sentido de las agujas del reloj para bajar la temperatura, y girarlo en sentido contrario de las agujas del reloj para subirla (Fig. 4). Si la temperatura ambiente y/o la cantidad de productos en el congelador varía, puede resultar necesario ajustar el termostato.

Panel de control (Fig. 4)

Hay tres pilotos en el panel de control.

Piloto verde: Encendido cuando el congelador está conectado a la red eléctrica.

Piloto rojo (alarma caída de temperatura): Enciende si la temperatura del congelador sube a un nivel más alto que los -13°C. A la primera puesta en función, el piloto queda encendido hasta que la temperatura haya alcanzado los -13°C.

Piloto amarillo (congelación): Encendido cuando la función de congelación está activada.

El compresor funciona ininterrumpidamente.

Congelación de productos

- Para no reducir la duración de los productos, hay que procurar que la congelación de los alimentos frescos se realice rápidamente. En el caso de grandes cantidades de productos,

pulsar el botón de congelación (Fig. 4) apr. 24 horas antes de introducir los productos en el congelador.

No se debe congelar cantidades en exceso de las indicadas como capacidad de congelación por cada 24 horas. La capacidad de congelación queda indicada en la placa de datos en la parte trasera del congelador.

La congelación más rápida se obtiene colocando los productos contra las paredes interiores.

No olvide desactivar la función de congelación después de 24 horas.

Descongelación y limpieza

Cuando se ha producido una capa de escarcha de apr. 5 mm, se debe descongelar el congelador. Quitar la escarcha con un raspador de plástico o madera. No usar nunca instrumentos de metal como p.ej. cuchillos, destornilladores o semejante, ya que puede dañar el recipiente interior del congelador. Si se descongela el congelador a los intervalos recomendados, tendrá un efecto positivo sobre el consumo de energía del congelador.

Al menos 24 horas antes de quitar los productos del congelador, se debe activar la función de congelación (Fig. 4). La temperatura de los productos congelados baja a apr. los -25°C, y será posible guardar los productos a temperatura ambiente por un período más largo sin que descongelen. No volver nunca a congelar los productos descongelados.

Desenchufar el congelador y abrir la puerta hasta que haya derramado el hielo. Limpiar el congelador con un detergente suave. El tubo evacuador del agua de desescarche (Fig. 5) lo hace más fácil quitar el agua de desescarche del congelador.

Qué hacer si el congelador no funciona

El congelador no está en funcionamiento. Compruebe:

Si se ha cortado el corriente.

Si se ha fundido el fusible.

Si el cable está enchufado y bien conectado.

La temperatura en el congelador es demasiado alta. Compruebe:

Si el termostato está correctamente ajustado.

Si la capa de escarcha está demasiado espesa.

El compresor marcha contínuamente. Compruebe:

Si la función de congelación está activada.

Si el termostato está correctamente ajustado.

Si el congelador está en un local demasiado caliente.

Si sigue habiendo problemas, por favor contactar el distribuidor del que adquirió el congelador. Mientras tanto, mantener cerrado el congelador para minimizar la subida de temperatura.

En la mayoría de los casos, los productos se pueden guardar por 24 a 36 horas sin deteri- orarse.