Hydro-Force 65363 - Bote BESTWAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barco inflable tipo paddle (SUP)
Marca	Bestway
Modelo	Hydro-Force 65363
Dimensiones inflado	3,40 m x 89 cm x 15 cm (11'2" x 35" x 6")
Presión de servicio máxima	1,03 bar (15 psi)
Capacidad de carga máxima	150 kg (330 lb)
Número de plazas	1 palista (nadador solo)
Material principal	Poliéster resistente
Edad mínima	14 años en adelante
Contenido de la caja	Tabla, bomba manual, pala, leash, llave inglesa, parche, mochila, 2 cordones elásticos, aleta, cubre-ojos
Uso recomendado	Remo de pie (SUP) en aguas tranquilas cerca de la orilla
Distancia de seguridad a la orilla	150 m máximo
Equipo de seguridad obligatorio	Chaleco salvavidas, casco, leash
Instrucciones de inflado	Inflar todas las cámaras de aire a 15 psi máximo; el manómetro funciona por encima de 5 psi
Mantenimiento y almacenamiento	Guardar seco y frío fuera del alcance de los niños; evitar exposición prolongada al sol (máx. 1 h después del uso)
Temperatura de inflado	20°C mínimo (temperatura ambiente 24 h antes)
Reparación	Kit de parche de poliéster de 3 capas incluido
Precauciones meteorológicas	No usar con viento de tierra, corrientes de bajamar, olas rompientes o aguas vivas

Preguntas frecuentes - Hydro-Force 65363 BESTWAY

¿Cuál es la presión de inflado máxima para el Bestway Hydro-Force 65363?

La presión máxima es de 15 psi (1,03 bar). Nunca exceda esta presión, ya que podría dañar la cámara inflable y la válvula, y causar lesiones.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima?

La capacidad de carga máxima es de 150 kg (330 lb), incluyendo al palista y el equipo. Nunca exceda este límite para evitar vuelcos.

¿A partir de qué edad se puede usar este SUP?

Este producto está destinado a personas de 14 años en adelante. No es adecuado para niños menores de 14 años.

¿Qué equipos de seguridad son obligatorios?

Debe usar un chaleco salvavidas, un casco y utilizar el leash incluido. Estos equipos son esenciales para su seguridad.

¿Cómo mantener y guardar el SUP después del uso?

Después del uso, enjuague la tabla con agua dulce y séquela. Guárdela en un lugar seco y fresco, fuera del alcance de los niños. Evite exponerla al sol más de una hora después del uso. Antes de inflarla, déjela a temperatura ambiente (>20°C) durante 24 horas.

¿Qué hacer en caso de fuga o pinchazo?

Use el kit de parche de poliéster de 3 capas incluido. Limpie la zona dañada, aplique el pegamento y el parche, y deje secar antes de reinflar.

¿Se puede usar este SUP en olas o aguas vivas?

No, este SUP está diseñado para uso en aguas tranquilas cerca de la orilla. No lo use en olas rompientes, aguas vivas, corrientes de bajamar o con viento de tierra.

¿Cuál es la distancia máxima de seguridad desde la orilla?

La distancia de seguridad es de 150 metros máximo desde la orilla. Permanezca siempre cerca de la orilla por razones de seguridad.

¿Cómo inflar correctamente la tabla?

Use la bomba manual incluida. Infle cada cámara de aire hasta 15 psi máximo. El manómetro solo indica la presión por encima de 5 psi, lo cual es normal. Asegúrese de que la tabla esté bien inflada y firme.

¿Qué contiene la caja del Bestway Hydro-Force 65363?

La caja contiene: la tabla de paddle, una bomba manual, una pala, un leash, una llave inglesa, un kit de parche, una mochila, dos cordones elásticos, una aleta y un cubre-ojos.

MANUAL DE USUARIO Hydro-Force 65363 BESTWAY

ADVERTENCIA: asegúrese de no exceder la presión máxima de 15 PSI (1 bar). En caso de sobreinflado, la cámara inflable y la válvula de aire del SUP podrían explotar y causar lesiones a los usuarios.

ADVARSEL: Pas på ikke at overskride det maksimale tryk på 1 bar (15 PSI). Hvis det pumpes for hårdt op, kan SUP'ens oppustelige kamme og luftventilen eksplodere og volde skade på andre.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea el manual y siga las instrucciones relativas a los consejos de seguridad, el montaje correcto y completo del producto, la puesta en marcha, el uso y el mantenimiento.

Por su propia seguridad, siga siempre las recomendaciones y advertencias que se incluyen en estas instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones de funcionamiento pueden exponerle a un peligro serio o incluso provocar la muerte. Utilice este producto única y exclusivamente en los lugares y en las condiciones previstas.

El surf de remo (SUP por sus siglas en inglés) es un deporte peligroso. El uso de este producto expone al usuario a riesgos y pelligros imprevistos. El usuario debería conocer y comprender estos riesgos. El uso de este producto implica el respeto de las instrucciones de seguridad descritas en este manual.

Con independencia del número de personas a bordo, el peso total de personas y equipo nunca debe superar la carga máxima recomendada.

No use este producto si se encuentra bajo los efectos del alcohol, las drogas o algún medicamento.

Realice una comprobación previa de los dispositivos salvavidas (como chalecos y boyas) y utilicelos en todo momento. Utilice casco en todo momento durante el uso de este producto.

Al utilizar este producto, reme siempre en compañía de una persona experta en la materia.

Comunique las rutas y los horarios a su compañero.

Consulte las previsiones meteorológicas para conocer las condiciones climáticas y marítimas antes de iniciar la actividad. Practicar esta actividad en condiciones climáticas y marítimas adversas es muy peligroso.

No utilice este producto en condiciones que superen su capacidad (entre otras, surf en alta mar, aquas revueltas, corrientes o rápidos).

Utilice este producto cerca de la costa y tenga presentes factores naturales como el viento, las mareas y el oleaje. CUIDADO CON LOS VIENTOS Y LAS CORRIENTES DE LA COSTA.

Antes de usar el producto, compruebe que el producto no presente signos de desgaste o fugas y asegúrese de que todo el equipo se encuentre en buen estado. No utilice el equipo de SUP si observa daños.

No practique surf en aguas desconocidas.

Cuidado con los posibles efectos perjudiciales de fluidos como líquido de batería, aceites y petróleo. Estos fluidos podrían provocar daños en el producto. Proceda a inflar el producto respetando la presión indicada en el producto para evitar infiar en exceso y/o una explosión.

Mantenga el equilibrio. Una distribución desigual de las cargas sobre la tabla puede causar un vuelco de esta última y provocar un ahogamiento.

Debe conocer el modo de funcionamiento de este producto Consulte las autoridades locales para acceder a toda la información y la formación

necesarias. Infórmese acerca de las normativas locales y lo peligros asociados a la práctica del surfing, la navegación y/o otras actividades acuáticas.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

2

3

4

5

6

©

7

SOLO PARA
NADADORES

9

10

11

12

A ADVERTENCIA

B PROHIBICIÓN

© OBLIGACIÓN

① NO PROTEGE CONTRA EL AHOGAMIENTO

② NO ES APROPIADO PARA NIÑOS MENORES DE 14 AÑOS DE EDAD; ÚSELO SOLAMENTE CON NIÑOS MAYORES DE 14 AÑOS.

③ NO LO UTILICE EN AGUAS BRAVAS

4 NO LO UTILICE EN LUGARES CON OLEAJE

⑤ NO LO UTILICE CON VIENTO DE ALTA MAR

6 NO LO UTILICE EN CORRIENTES DE ALTA MAR

⑦ LEA PRIMERO LAS INSTRUCCIONES

8 SOLO PARA NADADORES

9 CAPACIDAD MÁXIMA DE CARGA 65363: 150KG

⑩ DISTANCIA DE SEGURIDAD DE LA ORILLA 150 M

⑪ CONTROLE SIEMPRE A LOS NIÑOS CUANDO ESTÁN EN EL AGUA

⑫ HINCHE COMPLETAMENTE TODAS LAS CÁMARAS DE AIRE

Especificaciones técnicas

Artículo	Dimensiones inflado	Presión de trabajo recomendada	Capacidad máxima de carga	PIEZA DE RECAMBIO
65363 3.40m x 89cm x 15cm(11'2" x 35" x 6")		1.03bar (15psi) 150kg (330lbs)

Part No.	Descripción	Cantidad
001	Tabla Paddle Surf	1
002	Bomba de mano	1
003	Remo	1
004	Correa	1
005	Llave inglesa	1
006	Parche de poliéster de 3 capas	1
007	Mochila	1
008	Cuerda elástica	2
009	Fin	1
010	Cubierta de la ventana	1

Instalación del SUP

NOTA: El manómetro de aire de la bomba manual solo muestra la presión de aire superior a 5 psi, lo cual es normal. Cuando la presión de aire en el producto es inferior a 5 psi, el manómetro de presión de aire no mostrará ningún valor.

Uso del SUP

La exposición prolongada al sol puede acortar la vida útil de su SUP.

Sugerimos no dejar SUP a la luz solar directa durante más de 1 hora después de su uso.

Mantenimiento y almacenaje del SUP

Almacene en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de los niños. No despliegue este producto Cuando la temperatura es baja. El producto debe estar a temperatura ambiente (más de 20 °C) durante 24 horas antes del inflado.

Reparar

APENAS PARA 8 NADADORES

9

11

12

Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/

Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por

Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile