HB-38W - Procesador de alimentos Brentwood - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HB-38W Brentwood

Instrucciones de Operación y Seguidad

SOLO PARA USO DOMESTICO

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar este o cualquier(other electrodométrico, siga siempre las precauiones tíbasicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

ADVERTENCIA -Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica, lesiones personales graves y daños materiales por favor, tengá en cuenta loCEEjiente:

• Este produit no estáaxydado para uso por los niños. Mantenga el produits fuera del alcance de los niños y las mascotas. La precauacion adicular esnecessary cuando seutiliza este aparato cerca de niños.
• Asegürese sempre de que el producto está desenchufado de la toma de corriente y sedea enfiar antes de montar, desmontar, trasladar o limpiarlo.
• No deje el producto desatendido cuando está en uso. Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no está en uso.
• No sumerja la base, el cable de alimentacion o enchufe de este producto en o exponer el cable o el enchufe al agua u或者其他 liquidos.
• No utilise accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto.
• No lo coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o electrica, en unorno caliente, u.
  otras superficies calientes.
• Utilice el producto en una area bien ventilada. Mantenga por lo menos 4 a 6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adequada.
• Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables.
• No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas.
• Este produit está destinado exclusivamente para no industrial, el uso no comercial, casa en coccción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto al aire libre o para cadaquier otherwise propósito.
• No permitted that el cable cuelgue del borde de la mesa o como el meado, y no lo quede tropezar. No permitted that el cable toque superficies calientes.
• No utilise el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, si su mal funciona, si se ha caido o dañado, o si la carcaja del motor sedea caer en o expuesto al agua.
• Este produit no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No intente inspeccionar o reparar este produit usted mesmo. Por favor lea la Póliza de Garantía en la Pgina 8.
• No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podra desgastarse y se rompa.

INSTRUCCIONES ESPECIALES:

• Mantenga los dedos, elleo, la ropay todos los utensilios alejados de las piezas moviles. Nunca toque las cucillas,mIJtras la maquina esta enchufada.

• No utilise nunca para mezclar el aceite caliente o grasas.

• Nuncasumerjla partedel cuerpo del motor de la licaudora en agua odeje que el cable / enchufe se moje. Esto es un peligro de descarga electrica.

• Un cable de suministro electrico es corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extension no se recomienda para su uso con este producto, pero si uno se debe utiliser asegúrese de loCEEjiente:

• El voltaje électrique debe ser al menos tan grande como la del producto;

• Organizar el cable de extension de forma que no Cause del在哪o rdo o de la mesa,
  donte alguien se pueda tropezar.

ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizzato (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga electrica.Esta es una característica de sécurité. El enchufe encajará en un tomacorriere polarizzato d

una solaforma. Si no pueed insertar el enchufe en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aun asi no encaja, comuniquese con un electricista calificado. No utilize nunca e enchufe con un cable de extension a menos que pueda insertar Completely el enchufe en e cable de extension. No altere el enchufe. No intente anular la caracteristica de seguridad del enchufe polarizzato.

Antes del Primer Uso:

IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que pueda haber partes accesorias contentsas en el material de empaque.

• Antes de su primer uso de su batidora de mano se recomienda lavar. Por favor, consulte la sección de limpieza de este manual.
• ADVERTENCIA: No Coloque el cuerpo del motor en el agua.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO

REFERencia

Partes:

A. Botones de velocidad
B. Cuerpo del motor
C. Eje de la licuadora
D. Carcasa de las cucillas de acero inoxidable
E. Soporte de accesorios
F. Tapa de la base del picador
G. Cuchilla de corte
H. Tazon del picador

I. Batidor de Globos

Usando su batidora de Mano:

ADVERTENCIA: Evite el contacto con las piezas móvil.

Su batidora de mano y procesador de alimentos le permite mezclar alimentos para bebés, sopas, salsas, malteadas y batidos!

1. Coloque el cuerpo del motor en el eje del mezclador y girelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se bloquee. (Gire en sentido contrario a las agujas del reloj para quitarlo)
2. Conecte su batidora de mano. Para evaporar salpicaduras, colocque el eje de la liceadora en su comida antes de presionar el boton de pulsacion.
   Advertencia: No deje que los liquidos pasen por encima de la unión del cuerpo del motor y el eje del mezclador.
   NOTA: Con mezclas pesadas no use su batidora de mano por más de 50segundos, en 4关键时刻 el aparato pueda sobrecalentarse.
3. Mezcle su comida moviendo la cuchilla a工程技术 de la comida usingo un movimiento.hacia arriba y hacía bajo.
   NOTA: Si se mezcla en una cacerola, retire la cacerola del fuego y déjela enfiar un poco para evaporar sobrecalentar su batidora de mano.
4. Si su batidora se atasca o se bloquea, desenchufe el aparato antes de limpiar los alimentos.
5. Una vez qu'haya terminado de mezclar, desenchufe el aparato y desmontelo para limpiarlo.
6. Utilice su batidora de mano unicamente para el uso domestico previsto.

Para Usar el Batidor de Mano en una Cacerola

Antes de usar la batidora de mano en objetos calientes en la estufa, retire la sartén del fuego y déjela enfiar ligeramente. Si la cacerola estáblemado caliente, la batidora de mano pueda recalentarse.

1. Coloque el cuerpo del motor bajo el eje de la mezcludora y girelo en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo.
2. Enchufar. NOTE: Paraeating salpicaduras, coloque la cucilla en la comida antes de encenderla.
3. Mantenga la licuadora firme. A continuación, pulse el botón de velocidad deseado (utilice la velocidad 1 para una mezcla más lenta y para reducir las salpicaduras).
4. No deje que el liquido pase por encima de la junta entre el cuerpo del motor y el eje de la liceadora.
5. Si su licuadora se bloquea, desenchufela antes de limpiarla.
6. Después del uso, desenchufar y desmontar.

Uso de su Procesador de Alimentos:

ADVERTENCIA: Evite el contacto con las piezas moviles.

Su procesador de alimentos le permite picar carne, quisos, verduras, pan, hierbas, nueces y galletas. NOTE: NO SE DEBEN TOMAR ALIMENTOS DUROS: cubitos de hielo, granos de café,

chocolate y especialas. Esto hara que las cucillas se desafilen y las dañará. Retire todos los huesos de las carnes cortadas en cubos.

1. Colque la cuchilla del picador sobre el pasador en el recipiente del picador.
2. Ānade tu comida.
3. Coloque la cubierta del picador en el sentido de las agujas del reloj para que se bloquee.
4. Coloque el cuerpo del motor en la tapa del triturador, girando en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo con seguridad.
5. Enchufar. Mantenga el tazon firme. A continuacion, pulse la velocidad deseada.
6. Después del uso, desenchufe y desmonte.

Para usar el procesador de alimentos

Comida	Cantidad Maxima	Tiempo Aproximado (en segundos)
Carne	300g (10.5 oz)	10-30
Huevos Duros	2	5
Cebollas	100g(3.5oz)	10
Hierbas	20g(0.75oz)	20
Nueces	200g(7oz)	30
Queso	150g(5oz)	30
Pan	1 rebanada	20

Como Limpiar su Licuadora Manual:

ADVERTENCIA: Siempre desconecte el producto ycede que se enfré ante de limpiarlo o guardarlo.

AVISO: Las cuchillas son muy afliladas, no las toque sin cuidado.

1. Antes de descentar asegurese que las cuchillas se hayan detenido Completely y presten especial cuidado al acoplar y desacoplar los, ya que está muy aflidas.
2. Gire Mesclador Removable a la izquierda para remover.
3. El Mesclador Removable se pueda lavar con agua y jabon tibia, enjuague y seque completeness.

Nota: Algunos alimentos como las zanahorias o las remolachas能把 colorear el plástico. Frotar con un paño humedecido en un poco de aceite vegetalonia a eliminar la decoloracion.

1. No use limpiadores abrasivos o estropajos en网通una parte de este producto.
2. Para limpiar el cuerpo del motor utilise un paño no abrasivo humedo para limpiar las superficies yooter bien.
3. Guarde el aparato en un lugar fresco y seco, lejos de los niños y las o los lugares que pueda representar un peligro.

IMPORTANTES MESURES DE SECURITÉ