SCCB251HNFWDW - Refrigerador SCHNEIDER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SCCB251HNFWDW SCHNEIDER

Manual de instrucciones

Lea atentamente las siguientes instrucciones antes para utilizar este dispositivo. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS

Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar por primera vez y guárdelas para futuras consultas.

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD

Lea atentamente las siguientes instrucciones de uso antes de conectar su nuevo aparato, dado que contienen importante información sobre la seguridad, modo de empleo, instalación y cómo mantener su aparato en buen estado. Por favor, guarde estas instrucciones para futuras consultas.

¡Importante!

En relación a las conexiones eléctricas, siga de cerca las instrucciones de los párrafos pertinentes.

1. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y personas con minusvalías físicas, sensoriales o mentales, o aquellas que no cuenten con la experiencia o los conocimientos necesarios, si son supervisados o han sido instruidos en el uso seguro del aparato y comprenden los peligros que acarrea. Los niños no deben jugar con este aparato. Las tareas de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.

2. Desembale el aparato y compruebe que no tenga daños. No conecte el aparato si está dañado. Comunique inmediatamente posibles daños en el lugar donde lo haya adquirido. Guarde el embalaje en este caso.

3. Asegúrese de que haya suficiente circulación de aire alrededor del

aparato para que no se sobrecaliente. Siga las instrucciones de instalación para garantizar suficiente ventilación.

1. En la medida de lo posible, los espaciadores del producto deben estar contra la pared para evitar hacer contacto o atrapar las piezas calientes (compresor, condensador) y evitar así posibles quemaduras.

2. El aparato no debe colocarse cerca de radiadores o cocinas.

3. Asegúrese de que el enchufe sea accesible una vez instalado el aparato.

4. Antes de enchufar el aparato, asegúrese de que la tensión indicada en su placa de características coincide con la de la toma de corriente.

5. No dañe el sistema de refrigeración.

Esta advertencia solo tiene efecto en aparatos cuyo circuito de refrigeración es accesible por el usuario.

1. Asegúrese de haber desenchufado el aparato antes de limpiarlo.

2. Para limpiar este aparato, utilice un paño húmedo o un limpiacristales.

1. No limpie el aparato con objetos metálicos.

2. Examine periódicamente el agua descongelada en el tubo de drenaje situado en la parte inferior del frigorífico, contra la pared trasera. Límpielo si es necesario, dado que de otra forma el agua se acumulará y verterá en el frigorífico.

3. Los alimentos congelados no debe volver a congelarse una vez

descongelados.

1. Los polos pueden causar quemaduras de hielo si son consumidos directamente del aparato.

2. No utilice objetos afilados para romper la escarcha del aparato. Utilice una rasqueta de plástico.

3. Cuando se haya retirado toda la escarcha o no esté funcionando, limpie el aparato para prevenir la propagación de olores. Un exceso de gel puede afectar la refrigeración.

4. Se recomienda usar este aparato sin un cable alargador.

5. Asegúrese de que el enchufe no esté aplastado o se haya dañado con la parte trasera del aparato. Un enchufe aplastado o dañado puede sobrecalentarse y causar un

incendio.

1. Para reducir el consumo eléctrico, procure que haya circulación de aire alrededor del aparato y meta los alimentos en el frigorífico lo antes posible tras desechar su envase.

2. No guarde materiales tóxicos como éter o metanol.

3. No coloque materiales inflamables en el frigorífico, salvo que haya sido autorizado por el fabricante.

4. Cierre la puerta para evitar la pérdida de temperatura.

5. Este producto no debe usarse al aire libre ni quedar expuesto a la lluvia.

6. El aparato debe colocarse sobre una superficie plana y estable.

7. El aparato debe colocarse de tal

modo que la toma eléctrica sea fácilmente accesible.

1. No moje el frigorífico ni coloque objetos pesados encima de él.

2. Para evitar posibles choques eléctricos, nunca use este aparato con las manos mojadas ni con los pies descalzos sobre una superficie mojada.

3. No utilice el aparato al aire libre o en un lugar húmedo.

4. Procure no mover el aparato cuando esté lleno para evitar volcarlo.

5. El cable de alimentación debe enchufarse a una toma de corriente con conexión a tierra. Nunca tire del cable para desenchufar el aparato; desconéctelo de la toma tirando directamente del enchufe.

6. No levante jamás el aparato tirando desde el cable de

alimentación.

1. Mantenga el cable de alimentación alejado de las superficies calientes.

2. Accesorios como los cajones pueden ser extraídos para aumentar el volumen de almacenamiento y reducir el consumo energético.

3. No intente reparar, ajustar o reemplazar las piezas del aparato usted mismo. En caso de producirse algún fallo, contacte con el servicio de posventa.

4. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

5. Si el cable de alimentación está dañado, deberá sustituirlo el fabricante, su servicio de posventa, o alguna persona similarmente

cualificada para evitar situaciones de peligro.

1. Se recomienda examinar el estado del cable de alimentación regularmente y no usarlo en caso de estar dañado.
2. Para protegerle de posibles peligros eléctricos, el aparato incluye un enchufe con conexión a tierra que debe conectarse a una toma de corriente con un terminal de tierra.
3. PRECAUCIÓN: No dañe el circuito de refrigeración.
4. PRECAUCIÓN: No utilice aparatos mecánicos o algún otro medio para acelerar el proceso de descongelación, salvo aquellos recomendados por el fabricante.
5. PRECAUCIÓN: No utilice dispositivos eléctricos en los compartimentos donde se guardan

los alimentos, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

1. PRECAUCIÓN: No utilice aparatos eléctricos en los compartimentos donde se guardan los alimentos, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

2. ADVERTENCIA: No coloque tomas portátiles, regletas o suministros de corriente portátiles detrás del aparato.

3. Los niños con edades comprendidas entre los 3 y los 8 años pueden llenar y vaciar los aparatos de refrigeración.

4. Para evitar la contaminación de alimentos, acate las instrucciones siguientes:

- Dejar la puerta abierta mucho

tiempo puede aumentar significativamente la temperatura de los compartimentos del aparato.

- Limpie regularmente las superficies accesibles que puedan entrar en contacto con alimentos y los sistemas de drenaje. Guarde la carne y el pescado crudos en contenedores apropiados dentro del frigorífico para que no entren en contacto y no goteen sobre otros alimentos.

- Los compartimentos para productos congelados de dos estrellas son aptos para preservar alimentos congelados, guardar o hacer helado, o hacer cubitos de hielo.

- Los compartimentos de una, dos o tres estrellas no son aptos para congelar alimentos frescos.

- Si el aparato de refrigeración

permanece vacío por largos periodos, apague, descongele, limpie y seque el aparato, y deje la puerta abierta para evitar la proliferación de moho en el mismo.

1. No coloque productos alimenticios en contacto con las paredes traseras.

2. Si este aparato, con juntas magnéticas en la puerta, reemplaza un aparato antiguo con cierre de muelle en la puerta o la cubierta, asegúrese de deshabilitar el cierre del aparato antiguo antes de desecharlo. De este modo prevendrá que pueda convertirse en una trampa mortal para algún niño.

3. Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.

Peligro de asfixia.

1. Este aparato de refrigeración no ha

sido diseñado para usarse como un aparato integrable.

1. Periodos recomendados de almacenamiento de alimentos congelados en el congelador (estos periodos varían en función del tipo de alimento): los alimentos que usted congele pueden conservarse por mínimo de 1 mes a -18°C.

Alimentos Periodo de	almacenamiento
Beicon, guisos, leche 1 mes
Pan, helado, salchichas, tartas, marisco preparado, pescado graso	Hasta la fecha de caducidad
Pescado no graso, marisco, pizza, bollitos y panqueques	3 meses
Jamón cocido, pasteles, galletas, chuletas de ternera y cordero y pollo	4 meses
Mantequilla, verduras (escaldadas), huevos enteros y yemas, langostino cocinado, carne picada (cruda), cerdo (crudo)	6 meses
Fruta (seca o en sirope), clara de huevo, ternera (cruda), pollo entero, cordero (crudo), tartas de fruta	Hasta la fecha de caducidad

Nunca olvide lo siguiente:

Cuando congele alimentos frescos con una fecha de caducidad, debe congelarlos antes de que expire dicha fecha.

Compruebe que los alimentos no hayan estado ya congelados. Los alimentos que hayan sido descongelados del todo no deben volver a congelarse. Los alimentos deben ser consumidos al poco tiempo una vez descongelados.

Periodos recomendados de almacenamiento de alimentos congelados en el congelador:

Para prevenir que los alimentos se echen a perder debido a la transmisión de gérmenes: mantenga los productos de origen animal y vegetal sin envolver separados unos de otros en los cajones.

Esto también es aplicable a diferentes tipos de carne. Envuelva los alimentos si deben guardarse juntos por falta de espacio. Nunca guarde frutas y verduras en un estante junto con la carne o el pescado.

	Periodo de almacenamiento
Mantequilla	90 días
Queso curado	110 días
Leche	7 días
Salchichas, fiambres	9 días
Carne	7 días

Refrigerante:

Peligro: Riesgo de incendio / materiales inflamables

PELIGRO: RIESGO DE INCENDIO / MATERIALES INFLAMABLES

El gas refrigerante del circuito de esta unidad es isobutano (R600a), un gas inflamable apenas peligroso.

Durante el transporte y la instalación del aparato, procure no dañar ninguna parte del circuito de refrigeración.

ADVERTENCIA: Cuando coloque el aparato, tenga cuidado de no dañar o dejar atrapado el cable de alimentación.

ADVERTENCIA: No coloque regletas multicontactos o suministros de corriente portátiles detrás del aparato.

Apto para alimentos

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Luz led Botón de control de la temperatura Estantes de vidrio Tapa(s) del cajón(es) de verdura Cajones de la verdura Cajones Bandejas de la puerta Patas regulables

INSTALACIÓN

Inversión de la puerta

Herramientas requeridas: destornillador Phillips, destornillador plano.

• Asegúrese de que el aparato esté desenchufado y vacío.
• Para quitar la puerta es necesario inclinar la unidad hacia atrás. El aparato debe colocarse sobre un soporte seguro para que no se resbale cuando invierta la apertura de la puerta.
• Guarde todas las piezas desarmadas para reinstalar la puerta.
• No ponga el aparato en horizontal, ya que podría dañar su sistema de refrigeración.
• Se recomienda que la inversión de la puerta se lleve a cabo entre 2 personas.

Invertibilidad de la puerta

Antes de invertir la puerta, prepare las herramientas y materiales siguientes: destornillador plano, destornillador Phillips, llave y los componentes incluidos en la bolsa de plástico:

Cubierta de la bisagra izquierda de la puerta x 1

Asistente de cierre izquierdo superior de la puerta x 1

Asistente de cierre izquierdo inferior de la puerta x 1

1. Destornille primero la cubierta de la bisagra superior y después la bisagra. Levante la puerta superior y colóquela sobre un cojín blando para prevenir arañazos y daños.

2. Desatornille la cubierta superior izquierda.

1. Retire la puerta superior. A continuación, desenrosque los tornillos de la bisagra del centro con un destornillador Phillips y retire la puerta inferior.

1. Recueste el frigorífico y retire las patas regulables como se muestra la imagen de abajo. A continuación, desatornille la bisagra inferior con un destornillador Phillips.

1. Coloque las bisagras inferior, central y superior en el lado opuesto del frigorífico.

1. Fije la bisagra inferior en la parte inferior del frigorífico enroscando la pata regulable (ver imagen abajo) y asegúrese de que esté paralela al borde.

1. Retire los asistentes de cierre de las puertas superior e inferior, e instale los asistentes de cierre que se incluyen en la bolsa (con el manual de instrucciones) en el lado opuesto.

1. Instale la puerta inferior y, a continuación, posicione y asegure la bisagra del centro en el frigorífico.

1. Vuelva a colocar la puerta superior. Antes de asegurar la bisagra superior, asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal y verticalmente para que la junta haga buen contacto por todos los lados. A continuación, atornille la bisagra superior a la parte superior de la unidad

y, seguidamente, atornille la cubierta de la bisagra (incluida en la bolsa de accesorios).

• Deje suficiente espacio para poder abrir la puerta.
• Deje un espacio de 50 mm como mínimo por ambos lados y por la parte trasera.

E C D B A

G 90° H F

A	600
B	600
C	1858
D	min=q0
E	min=50
F	""1007
G	""6071
H	""63ρΣ

Cómo nivelar el frigorífico

Para nivelar el aparato, ajuste las dos patas regulables de la parte frontal.

Si la unidad no está nivelada, las puerta no estará bien alineada a la junta magnética y no la sellará correctamente.

Instale este aparato en un lugar donde la temperatura ambiente se corresponda con la clase climática indicada en su placa de características:

Clase climática	Temperatura ambiente
SN	+ 10 °C a + 32 °C
N + 16 °C a +	32 °C
ST + 16 °C a +	38 °C
T + 16 °C a +	43 °C

Ubicación

El aparato debe ser instalado en un lugar lo suficientemente alejado de fuentes de calor como radiadores, calderas, la luz directa del sol, etc.

¡Advertencia!

Debe ser posible desenchufar el aparato de la corriente, por lo que el enchufe debe ser fácilmente accesible tras la instalación.

Conexión eléctrica

Antes de enchufarlo, asegúrese de que la tensión y la frecuencia indicadas en la placa de características coincidan con las de la corriente eléctrica de su hogar. Este aparato debe estar conectado a tierra. El enchufe del cable de alimentación incluye un contacto para este propósito. Si la toma de corriente doméstica no está conectada a tierra, solicite información a un electricista cualificado para conectar la unidad a una puesta a tierra que cumpla con la normativa sobre aparatos eléctricos.

El fabricante rehúsa cualquier responsabilidad si no se acatan las medidas de seguridad anteriores.

Este aparato cumple con las directivas de la CEE.

INSTRUCCIONES DE USO

Antes de utilizar por primera vez

Limpieza del interior

Antes de usar el aparato por primera vez, lave el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y jabón neutro para quitar el olor típico de los aparatos nuevos.

¡Importante! No utilice detergentes o polvos abrasivos, dado que dañarán el acabado.

Panel de control

Ajuste de la temperatura del compartimento frigorífico Botón de ajuste de la temperatura del compartimento frigorífico

COLDER RECOMMENDED OFF ... COLD COLDEN COLDEST

El botón del compartimento frigorífico se utiliza para ajustar su temperatura.
La temperatura interna es controlada mediante un sensor. Hay 4 opciones disponibles:

OFF (APAGADO), COLD (FRÍO), COLDER (MÁS FRÍO) y COLDEST (EL MÁS FRÍO).

COLD es el ajuste menos frío y COLDEST el más frío.

El aparato podría no funcionar a la temperatura correcta si hace mucho calor o la puerta se abre con frecuencia.
➢ Ni el frigorífico ni el congelador funcionan cuando está en la posición OFF.
Ajuste de la temperatura del compartimento frigorífico

Botón de ajuste de la temperatura del compartimento frigorífico

CONTROL DEL CONGELADOR

• El botón deslizante del compartimento frigorífico se utiliza para ajustar la temperatura del congelador.
• Cuando el botón se deslice hacia, la temperatura del congelador será menos baja. Por el contrario, cuando el botón se deslice hacia, la temperatura del congelador será más baja.

Ajuste de la temperatura del congelador

Mando de control de la temperatura del congelador

CONTROL DEL CONGELADOR

- Este botón deslizante del compartimento frigorífico se utiliza para ajustar la temperatura del congelador.

- Al deslizar el botón hacia *, la temperatura del congelador será menos baja. Por el contrario, cuando el botón se deslice hacia , la temperatura del congelador será más baja.

- Para un uso normal, se recomienda poner el botón en la posición del medio . - Para bajar lo más posible la temperatura del congelador, deslice el botón hasta la

posición

Ajustes de temperatura recomendados

- El cuadro de la derecha muestra ajustes de temperatura óptimos recomendados.

- En invierno, o con temperaturas inferiores a 16 °C, los usuarios deben evitar ajustar el congelador a [] y el compartimento frigorífico a la posición COLD.

- Para ahorrar energía, solo se deben ajustar el congelador a y el compartimento frigorífico en la posición COLDEST en circunstancias especiales (p. ej., congelación rápida o hacer hielo), y deben ser reajustados una vez alcanzado el objetivo.

Alarma de apertura de puerta La alarma sonará cuando la puerta permanezca abierta durante 90 segundos y no se detendrá hasta que se cierre.

Ajuste más frío:

La temperatura del frigorífico más baja es La temperatura alcanzada por el congelador

Temperatura ambiente	Congelador			Compartimen to frigorífico
Verano (más de 38 °C)		*	Activar	COLD ~ COLDER
Normal		*	Activar
Invierno (menos de 16 °C)		*	Activar	COLDEST

OFF = COLD COLDER RECOMMENDED COLODEST

Alarma de puerta abierta

La alarma suena cuando la puerta se deja abierta durante 90 segundos y no se detiene hasta que se cierra la puerta.

Uso diario

Congelación de alimentos frescos

• El congelador se utiliza para congelar alimentos frescos y guardar alimentos congelados por largos periodos de tiempo.
• Coloque los alimentos frescos a congelar en el congelador.
• La cantidad máxima de alimentos que puede congelarse en 24 horas viene indicada en la placa de características.
• El proceso de congelación requiere 24 horas: no añada más alimentos en el congelador durante este periodo.

Almacenamiento de alimentos congelados

Cuando encienda el aparato por primera vez, o después de un periodo de inutilización, déjelo funcionar durante 2 horas como mínimo al nivel máximo antes de meter los alimentos.

¡Importante! En caso de descongelación accidental (p. ej., corte eléctrico por un tiempo superior al indicado en la sección tiempo de subida del cuadro de características técnicas), los alimentos descongelados debe ser consumidos lo antes posible o cocinados inmediatamente y vueltos a congelar (después de cocinarlos).

Descongelación

Antes de consumirse, los alimentos congelados deben ser descongelados en el compartimento frigorífico o a temperatura ambiente, en función del tiempo disponible para hacer esto.

Las piezas pequeñas pueden cocinarse directamente al sacarlas del congelador. En estos casos, la cocción llevará más tiempo.

Compartimento de los cubos de hielo

Este aparato puede venir con uno o más compartimentos para hacer hielo.

ACCESORIOS

Estantes móviles
Las paredes del frigorífico incorporan una serie de soportes para poder colocar los estantes con cierta flexibilidad.

Posicionamiento de las bandejas de la puerta

Las bandejas de la puerta pueden desmontarse para permitir el almacenamiento de envases de alimentos de diferentes tamaños. Para hacer estos ajustes, proceda de la siguiente manera: tire poco a poco de la bandeja en la dirección de las flechas hasta que se desencaje.

He aquí algunos consejos importantes para aprovechar al máximo el proceso de congelación:

• La máxima cantidad de alimentos que puede congelarse en 24 horas viene indicada en la placa de características.
• El proceso de congelación puede tardar 24 horas. No se debe añadir más alimentos durante el proceso de congelación.
• Congele únicamente alimentos frescos, de buena calidad y limpiados concienzudamente.
• Prepare los alimentos en porciones pequeñas para que pueda congelarse por completo con rapidez y descongele únicamente la cantidad requerida.
• Envuelva los alimentos en papel de aluminio o film transparente y asegúrese de que estén envasados herméticamente.
• No deje que los alimentos frescos y descongelados toquen los alimentos congelados para evitar un aumento de temperatura en estos últimos.
• Los alimentos magros se mantienen mejor y más tiempo que los alimentos grasos. La sal reduce el tiempo de caducidad de los alimentos.
• El agua helada, si es ingerida justo después de haberla sacado del congelador, puede causar quemaduras por congelación en la piel.
• Se recomienda etiquetar cada envase con la fecha de congelación para sacarlo del congelador cuando sea preciso, con cuidado de no quemarse la piel por congelación.
• Se recomienda etiquetar cada envase individual con la fecha de congelación para vigilar el tiempo de almacenamiento.

Consejos para guardar alimentos congelados

Para sacar el máximo provecho de este aparato, debe hacer lo siguiente:

• Asegúrese de que el congelado haya estado almacenado correctamente por el distribuidor.
• Traslade los alimentos congelados de la tienda al congelador lo antes posible.
• No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más de lo necesario.
• Una vez descongelados, los alimentos se deterioran con rapidez y no se debe congelar de nuevo.
• No exceda el periodo de almacenamiento indicado por el fabricante de alimentos.

Consejos para refrigerar alimentos frescos.

Para sacar el máximo provecho:

• No guarde alimentos calientes o líquidos en evaporación en el frigorífico.
• Cubra o envuelva los alimentos, sobre todo si tienen olores fuertes.
• Preparaciones (todo tipo): envuélvalas en bolsas de plástico y colóquelas en los estantes de vidrio encima del cajón de las verduras.
• Por seguridad, guarde los alimentos de esta manera un máximo de uno o dos días.
• Alimentos cocidos, platos fríos, etc.: deben cubrirse y pueden colocarse en cualquier estante.

• Frutas y verduras: deben lavarse bien y colocarse en el/los cajón(es) especial(es) proporcionado(s).

• Mantequilla y queso: deben guardarse en envases herméticos o envolverse con papel de aluminio o bolas de plástico para aislarlos todo lo posible del aire.

• Botella de leche: debe tener un tapón y guardarse en las bandejas de la puerta.
• Plátanos, patatas, cebollas y ajos: si no están envueltos, no deben meterse en el frigorífico.

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

• Deje que los alimentos se enfríen antes de meterla en el aparato.
• Asegúrese de que los alimentos no toquen la parte trasera de los compartimentos.
• Asegúrese de que el aparato tenga suficiente espacio alrededor. Esto ayudará a reducir el consumo energético y las facturas de electricidad.
• A fin de maximizar la eficiencia energética, procure no bloquear las ranuras o rejillas de aire.
• Para un uso eficiente de la energía, respete la posición original de todos los accesorios internos (bandejas, cajones, estantes).
• No abra las puertas con frecuencia.
• No deje las puertas abiertas por mucho tiempo.
• No ajuste el termostato a una temperatura demasiado baja.
• Coloque los productos congelados en el compartimento frigorífico para descongelarlos.
• Descongele el congelador cuando haya acumulado una gruesa capa de escarcha.

Para ayudar a ajustarlo correctamente, el aparato incluye un indicador de temperatura en el área más fría.

Para una buena conservación de los alimentos en su frigorífico, y en especial en las zonas más frías, asegúrese de que el indicador de temperatura muestre "OK".

OK

El símbolo opuesto indica el lugar del área más fría de su frigorífico. Determina la parte superior de este área.

Si no muestra "OK", significa que la temperatura media de esta zona es demasiado alta.

Ajuste el termostato a una posición más fría. Cada vez que ajuste el termostato, espere a que la temperatura del interior del aparato se estabilice antes de hacer cualquier otro ajuste. La posición del termostato solo se debe cambiar poco a poco y esperar 12 horas como mínimo antes de volver a comprobar su estado.

NOTA:

Una vez llenado el aparato con alimentos frescos, o después de abrir la puerta repetidamente (o por mucho tiempo), es normal que no aparezca "OK" en el indicador de temperatura.

Espere 12 horas como mínimo antes de reajustar el termostato.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Por motivos de higiene, el interior del aparato, incluidos los accesorios internos, deben limpiarse con regularidad.

¡Advertencia!

• El aparato no debe estar enchufado durante la limpieza.
• ¡Riesgo de choque eléctrico! Apague y desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. También puede cortar la corriente o apagar desde el interruptor automático o el fusible.
• Nunca limpie el aparato con un limpiador a vapor. La humedad podría acumularse en los componentes eléctricos. ¡Riesgo de choque eléctrico! Los vapores calientes pueden dañar las piezas de plástico.
• El aparato debe secarse antes de volver a ponerlo en funcionamiento.

¡Importante!

Los aceites etéreos y los disolventes orgánicos pueden atacar las piezas de plástico. Por ejemplo: el zumo de limón o el jugo obtenido de la cáscara de naranja, el ácido butírico, o los productos de limpieza que contienen ácido acético.

Limpieza del interior

(1) No permita que estas sustancias entren en contacto con diferentes partes del aparato.
(2) No utilice limpiadores abrasivos.
(3) Saque los alimentos del congelador. Guárdela en un lugar fresco y bien cubierto.
(4) Apague y desenchufe el aparato. También puede cortar la corriente o apagar desde el interruptor automático o el fusible.
(5) Limpie el aparato y los accesorios internos con un paño y agua tibia. Después de limpiar, enjuague con agua y séquelo con un paño.
(6) Una vez que todo esté seco, vuelva a encender el aparato.

Limpieza de la boca de drenaje

Para prevenir que el agua descongelada se desborde en el compartimento frigorífico, limpie la boca de drenaje de la parte trasera del frigorífico. Utilice un producto limpiador para limpiar la boca de drenaje como se muestra en la imagen derecha.

Reemplazo de la bombilla

Si la lámpara led se dañara, deberá ser reemplazada por el fabricante o un técnico autorizado.

Descongelación del congelador

En el congelador se formará poco a poco una capa de escarcha. Debe ser eliminada. Nunca utilice herramientas metálicas para raspar la escarcha del evaporador, ya que podría dañarlo.

Si se formara una capa muy gruesa de escarcha en la pared interior, se deberá descongelar por completo de la siguiente manera:

• Desenchufe el aparato.
• Saque todos los alimentos preservados; envuélvalos varias veces con papel de periódico; y póngalos en un lugar fresco.
• Mantenga la puerta abierta y coloque un recipiente debajo del aparato para recoger el agua descongelada.
• Una vez descongelado por completo, seque del todo el interior.
• Vuelva a enchufar y encender el aparato.

¡Importante!

Emite ruidos cuando está funcionando (compresor, circulación del refrigerante).

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

¡Advertencia!

Desconecte de la corriente antes de intentar solventar algún problema. Cualquier solución que no venga incluida en este manual solo debe llevarla a cabo un electricista cualificado o una persona competente.

Problema	Posible causa	Solución
El aparato no funciona	El aparato está apagado.	Pulse el botón de ajuste durante 5 segundos para encender el aparato.
	El enchufe no está conectado o está mal insertado.	Inserte el enchufe.
	Salto de un fusible o fusible defectuoso.	Compruebe el fusible y reemplácelo si es necesario.
	Enchufe defectuoso.	Los fallos en el cable de alimentación deben ser solventados por un electricista.
Los alimentos no está muy fríos.	La temperatura no está bien ajustada.	Consulte el apartado Ajustes de temperatura recomendados.
	La puerta se ha dejado abierta demasiado tiempo.	No deje la puerta abierta más tiempo del necesario.
	Se ha metido demasiados alimentos calientes en el aparato en las últimas 24 horas.	Ajuste temporalmente el control de la temperatura a un nivel más frío.
	El aparato está cerca de una fuente de calor.	Consulte el apartado sobre la ubicación de la instalación.
El aparato enfría demasiado	La temperatura está a un nivel demasiado bajo.	Ajuste temporalmente el control de la temperatura a un nivel menos frío.
Ruidos inusuales	El aparato no está bien colocado.	Ajuste los muebles de madera si no está bien colocado.
	El aparato está tocando las paredes de otros objetos.	Mueva un poco el aparato.
	Un elemento, como un tubo, situado detrás del aparato está tocando alguna parte del aparato o de la pared.	Retire el elemento con cuidado si fuera necesario.
Agua en el suelo	La boca de drenaje está obstruida.	Consulte el apartado de limpieza.

HOJA TÉCNICA SOBRE LA NORMATIVA DE LA ETIQUETA ENERGÉTICA: 2019/2016/UE

Hoja de información del producto según la norma n° 2019/2016 de la EU. La etiqueta energética de los aparatos de refrigeración puede encontrarse en la URL o el código QR indicado en la etiqueta energética.

SCCB285NFW - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/354686

SCCB285NFX - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/352946

SCCB285NFS - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/363229

Relación entre la etiqueta energética 1060/2010/UE y la nueva etiqueta energética 2019/2016/UE

La normativa 1060/2010/EU actual que usa el sistema de etiquetado A+++/D ha perdido efectividad. La escala mixta de la etiqueta con numerosos «+» ha dejado de ser un índice claro, dado que la mayoría de los productos se encuentran hoy en día en las clases superiores 2 y 3.

Por este motivo, la Unión Europea ha revisado y optimizado la etiqueta para adaptarla a sus necesidades. La nueva etiqueta energética 2019/2016/EU solo incluirá las clases energéticas de a la A la G. Los niveles de las clases serán actualizadas con regularidad.

Servicio Postventa

Para contactar con nuestro servicio postventa por una avería, llame al [phone].

Si necesita información sobre un producto o pedir piezas de repuesto, llame al [phone].

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA:

La garantía no cubrirá piezas de desgaste del producto ni problemas o daños como resultado de lo siguiente:

(1) El deterioro de la superficie debido a desgastes o roturas normales del producto.
(2) Defectos o deterioro debidos al contacto con líquidos y corrosión causados por el óxido o la presencia de insectos.
(3) Cualquier incidente, abuso, uso inadecuado, alteración, desarme o reparación no autorizada.
(4) Mantenimiento inadecuado, uso inapropiado del producto o conexión a una tensión incorrecta.
(5) Cualquier uso de accesorios no suministrados o no aprobados por el fabricante.

La garantía quedará anulada si se quita la placa de características y/o el número de serie del producto.

Garantía del producto y piezas de repuesto disponibles

En base a los términos de la garantía del fabricante aplicables a la demarcación, el uso del Servicio de Atención al Cliente es gratuito. La duración mínima de la garantía (la garantía del fabricante para consumidores privados) en el Área Económica Europea es de 2 años conforme a los términos de la garantía aplicables a la demarcación.

Los términos de la garantía no afectan otros derechos o reclamaciones a los que tenga derecho bajo la legislación local.

La información detallada sobre el periodo de la garantía y los términos de la garantía de su país están disponibles en el Servicio de Atención al Cliente, su distribuidor o nuestro sitio web.

https://www.schneiderconsumer.com/en/

ELIMINACIÓN

La directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), estipula que los electrodomésticos usados no deberán desecharse junto con los desperdicios municipales sin clasificar. Los aparatos usados deberán ser objeto de una recogida por separado para optimizar la recuperación y el reciclaje de sus materiales y reducir cualquier posible impacto negativo sobre la salud humana y el medio ambiente.

El símbolo del cubo de basura tachado está marcado en todos los productos para recordarle las obligaciones de la recogida selectiva. Los consumidores deberán ponerse en contacto con sus autoridades o distribuidores locales para informarse acerca de cómo desechar sus aparatos usados de la manera adecuada.

Información acerca del significado del marcado de conformidad C€

La marca CE indica que el producto cumple los requisitos esenciales de las Directivas europeas 2014/35 /UE (Baja tensión), 2014/30 /UE (Compatibilidad electromagnética), 2011/65 /UE (Reducción del uso de determinadas sustancias peligrosas en el EEE).

SCHNEIDER