KAAF320BK - Freidora NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KAAF320BK NEDIS

Guía de inicio rápido 12

• Non utilizzare accessori non in dotazione.12 Panel de control (imagen B) 1 Botón de inicio/parada2 Indicador de tiempo/temperatura3 Indicador Agitar4 Botón de selección de cesta5 Botón Copiar cesta6 Botón Light7 Botón de acabado inteligente8 Botón de encendido9 Botón de selección de ajuste preestablecidoq Botón Aumentar tiempo/temperaturaw Botón de selección de tiempo/temperaturae Botón Bajar tiempo/temperaturar Indicadores de preajuste Preajustes (imagen C) 1 Patatas fritas2 Pollo3 Gambas4 Hornear5 Bacon6 Pizza7 Chuleta8 Pescado9 Deshidratador q Recalentar El resultado de cocción de cada plato depende de muchas variables. El tiempo de cocción, la temperatura, el peso y el volumen de los alimentos inuyen en el resultado. Para los ajustes preestablecidos C , a mitad del tiempo de cocción se escucha una alarma durante 10 segundos. Se enciende el indicador Agitar B . Agite o de la vuelta a los alimentos para obtener mejores resultados de cocción. Instrucciones de seguridad Icono DescripciónIndicación de supercie caliente. El contacto puede causar quemaduras. No tocar. ADVERTENCIA• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas.• Este producto no está diseñado para utilizarse con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualicado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.• No exponga el producto al agua o a la humedad.• No deje que entre agua en el producto.• Desconecte el producto de la fuente de alimentación antes de hacer una revisión y al sustituir piezas.• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o por personas con una cualicación similar para evitar situaciones de peligro.• No utilice ningún cable alargador.• Las supercies del producto se calientan durante el uso.• Mantenga el producto y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años.• La puerta o la supercie exterior pueden calentarse cuando el producto está en funcionamiento.• El calor del producto puede dañar la supercie sobre la que está colocado el mismo. Coloque siempre el producto sobre una supercie plana, estable y resistente al calor para evitar daños en los alrededores del producto. Quando il conto alla rovescia nisce, il prodotto emette un segnale acustico e il display visualizza la scritta “0000”. La ventola si ferma automaticamente dopo 30 secondi.14. Estrarre il cestello A usando la maniglia A

Guía de inicio rápido Freidora de Aire Caliente Digital Doble XL KAAF320BKPara más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/kaaf320bk Uso previsto por el fabricante KAAF320BK de Nedis es una freidora de aire caliente con dos compartimentos de 4,2 litros de capacidad cada uno.Este producto está diseñado únicamente para uso en interiores.No permita que usen el producto personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia en cuanto al funcionamiento.Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto.Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya explicado cómo usar el producto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños no deben jugar con el producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisión.El producto está diseñado para su uso en entornos domésticos para tareas domésticas típicas y también puede ser utilizado por usuarios no expertos para tareas domésticas típicas, tales como en tiendas, ocinas, otros entornos de trabajo similares, granjas, por parte de clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial y/o en entornos de tipo alojamiento y desayuno.Cualquier modicación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.Este producto está diseñado únicamente para uso particular (uso doméstico normal). Nedis no se hace responsable del desgaste, defectos y/o daños causados por el uso comercial del producto. Partes principales (imagen A) 1 Panel de control2 Cesta (2×)3 Asa (2×)4 Bandeja de hornear perforada (2×)5 Salida de aire (2×)6 Cable de alimentación13

• Pulse el botón de acabado inteligente B para retrasar la cesta con el menor tiempo para que ambas cestas acaben de cocinarse al mismo tiempo.• Pulse el botón Copiar cesta B para copiar los ajustes de la cesta seleccionada a la otra. El icono preestablecido seleccionado parpadea. La hora y la temperatura se pueden cambiar después de haber seleccionado un ajuste predenido. Añada tiempo según sea necesario para precalentar la unidad.10. Saque una de las cestas A utilizando el asa A

11. Coloque los alimentos en la cesta A

en el producto, utilizando el asa

13. Pulse el botón Inicio/Parada B

para empezar. En función de si ha congurado tiempo y temperatura para ambas cestas, se encenderá una o las dos. La puerta o la supercie exterior pueden calentarse cuando el producto está en funcionamiento. El producto deja de funcionar cuando se saca la cesta A

Pulse el botón de luz B para encender la luz dentro del producto. El producto se apaga después de 30 segundos. Cuando el temporizador llega al nal, el producto emite un pitido y en la pantalla se muestra «0000». El ventilador se detiene automáticamente después de 30 segundos.14. Saque la cesta A utilizando el asa A

Tenga cuidado ya que puede salir vapor caliente. Vuelva a colocar la cesta A en el producto y resetee el temporizador y la temperatura si la comida aún no está lista.15. Coloque la cesta A sobre una supercie resistente al calor. No toque la bandeja para hornear perforada A con las manos sin protección.16. Retire los alimentos preparados con unas pinzas de cocina. No emplee una herramienta metálica para retirar la comida, con el n de evitar dañar el revestimiento.17. Pulse el botón de encendido B para apagar producto. Eliminación El producto está diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida adecuado. No se deshaga del producto con la basura doméstica.Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o la autoridad local responsable de la eliminación de residuos.

Guia de iniciação rápida Fritadeira digital de ar quente duplo XL KAAF320BKPara mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/kaaf320bk Utilização prevista A KAAF320BK da Nedis é uma fritadeira de ar quente com dois compartimentos com capacidade de 4,2 litros cada.Este produto destina-se apenas a utilização interior.Não permita que pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento sobre o modo de funcionamento do produto o utilizem.As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o produto.Este produto pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à • Nunca vierta aceite en la cesta.• No obstruya ni cubra la rejilla de entrada o salida de aire del producto.• Desconecte el producto de la fuente de corriente y de otros equipos si surgen problemas.• No enchufe o desenchufe el cable de alimentación con las manos mojadas.• No desenchufe el producto tirando del cable. Sujete siempre el enchufe y tire de él.• No permitir que el cable de alimentación cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador ni que toque supercies calientes.• No utilice ningún temporizador ni ningún sistema de control remoto independiente que encienda el dispositivo automáticamente.• No deje que el producto entre en contacto con cortinas, revestimientos de pared, paños de cocina u otros materiales inamables durante su uso.• No utilizar accesorios que no estén incluidos.• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del producto puede provocar fuego, descargas eléctricas o lesiones a personas.• Coloque el producto sobre una supercie estable, plana y resistente al calor.• No deje el producto desatendido cuando esté desenchufado.• Deje que el producto se enfríe antes de limpiarlo.• Dejar que el producto se enfríe antes de almacenarlo.• No toque las partes calientes del producto directamente. Antes del primer uso 1. Retire todo el embalaje del exterior y del interior del producto.2. Después de cada uso, limpie con agua caliente y líquido lavavajillas todas las piezas que entren en contacto con los alimentos. Las bandejas para hornear perforadas A son aptas para lavavajillas.3. Limpie la parte exterior del producto con un paño suave limpio humedecido. No sumerja el producto en agua para limpiarlo.4. Antes del primer uso, realice al menos un ciclo de calentamiento mientras el producto está vacío. Cuando el producto se calienta por primera vez, puede que emita un leve humo u olor. Esto es normal y no afecta a la seguridad del producto. Uso del producto

1. Coloque el producto sobre una supercie estable, plana y resistente al calor.2. Mantenga la salida de aire A

como mínimo a 13 cm de la pared.3. Enchufe el cable de alimentación A en un toma de corriente.4. Saque ambas cestas A utilizando las asas A

5. Coloque las bandejas de horno perforadas A

No llene el interior de la cesta con aceite ni otros líquidos. El producto funciona con aire caliente.6. Vuelva a colocar las cestas A en el producto utilizando las asas

7. Pulse el botón de encendido B

para encender el producto.8. Pulse el botón de selección B para seleccionar una cesta. El producto se inicia en modo manual con los ajustes predeterminados de 200°C y 15 minutos.9. Ajuste el tiempo y la temperatura con los botones B qwe , o seleccione uno de los ajustes preestablecidos B con el botón de selección de ajuste preestablecido B

Consulte en «Ajustes preestablecidos», la temperatura y el tiempo de cocción de cada ajuste preestablecido.14