KFR 640 - Maquina de cafe Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Orbegozo
Modelo	KFR 640
Tipo de producto	Cafetera italiana (moka)
Material principal	Aluminio
Capacidad	Aproximadamente 6 tazas (300 ml)
Dimensiones aproximadas	Altura 20 cm, diámetro 10 cm
Peso aproximado	0,5 kg
Alimentación	Placa de cocción (gas o eléctrica)
Potencia	No aplica (calentamiento externo)
Funciones principales	Infusión de café molido por presión de vapor
Mantenimiento y limpieza	Lavado con agua caliente después de cada uso ; usar café molido grueso ; descalcificación con vinagre
Seguridad	No dejar sin vigilancia ; no sobrepasar la llama ; usar a fuego lento ; válvula de seguridad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Junta de silicona, filtro, embudo disponibles en tienda ; reemplazar si está desgastado
Garantía	Garantía legal ; contactar al servicio técnico vía orbegozo.com
Consejos de uso	Usar café recién molido ; no presionar ; almacenar el café en el refrigerador
Mantenimiento de la junta	Verificar periódicamente la junta de silicona ; reemplazar si está deformada
Limpieza profunda	Mezcla agua-vinagre para eliminar manchas
Almacenamiento	Secar todas las piezas y almacenar desmontado para ventilación

Preguntas frecuentes - KFR 640 Orbegozo

¿Cómo usar la cafetera Orbegozo KFR 640 por primera vez?

Desenrosque la parte superior, retire el embudo y enjuague todas las piezas con agua caliente. Llene la base de agua hasta la válvula de seguridad, inserte el embudo con café molido sin presionar, enrosque la parte superior y coloque a fuego lento. El café sube en pocos minutos.

¿Qué tipo de café usar para esta máquina?

Use únicamente café molido grueso para moka. Evite el café instantáneo o los extractos. Un café recién molido de molienda media a gruesa da los mejores resultados.

¿Cómo limpiar la cafetera después de usarla?

Deje enfriar, luego separe las dos partes. Lave con agua caliente sin detergentes abrasivos. Seque cuidadosamente todas las piezas y guárdelas desmontadas para evitar la humedad.

¿Por qué mi café es amargo o quemado?

Esto puede deberse a una molienda demasiado fina, un café demasiado presionado, una llama demasiado fuerte o un tiempo de calentamiento excesivo. Use una molienda gruesa, no presione, y ajuste el fuego a lento.

¿Qué hacer si la cafetera gotea en la rosca?

Verifique que la junta de silicona esté en buen estado y correctamente colocada. Si la ranura de la rosca está desgastada, reemplace la cafetera. Apriete siempre por el cuerpo, no por el asa.

¿Puedo usar la cafetera en una placa de inducción?

No, esta cafetera de aluminio no es apta para inducción. Úsela en una cocina de gas o eléctrica clásica, a fuego lento.

¿Cómo descalcificar mi cafetera Orbegozo KFR 640?

Prepare una mezcla de agua y vinagre blanco a partes iguales, hágalo funcionar como para un café normal. Luego enjuague varias veces con agua limpia.

La cafetera se decolora, ¿es normal?

Sí, con el tiempo, pueden aparecer manchas, especialmente en zonas húmedas. Un pulido con un producto cromado puede ayudar, pero es inevitable.

¿Puedo dejar café en la cafetera después de usarla?

No, vacíe y limpie la cafetera inmediatamente después de usarla. El café no debe permanecer mucho tiempo en el aparato, ya que puede dañarlo.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para esta cafetera?

Diríjase a su punto de venta habitual o contacte al servicio postventa vía orbegozo.com. Las juntas y filtros suelen estar disponibles.

MANUAL DE USUARIO KFR 640 Orbegozo

Avenida de Santiago, 86, 30007, Murdia, España

[e-mail] / www.orbegozo.com

MADE IN P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

- Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance. AVISO! No deje jugar a los niños con la lámina. ! Existe peligro de asfixia!

- No utilice la cafetera para un uso distinto de para el que ha sido diseñada y colóquela en un lugar seco.

- No desatienda la cafetera mientras está funcionando, el aparato no debe ser utilizado por niños.

- Deberán supervisarse los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.

- Lleve cuidado de no quemarse con el vapor.

- Nunca utilice la cafetera sin agua.

- Coloque el aparato sobre una mesa o una superficie plana.

- No utilice el aparato al aire libre.

- Este aparato no está destinado a aquellas personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén de alguna manera reducidas o no cuenten con la suficiente experiencia o con el conocimiento necesario del producto, a menos que estén supervisadas por una persona competente durante la utilización del mismo.

- ADVERTENCIA: No poner la cafetera a fuego medio/alto o sin vigilancia. En ese caso la cafetera puede sufrir daños.

- ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas.

- En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede encontrarla en www.orbegozo.com

1. Antes de usar su cafetera por primera vez, desenrosque la parte superior (6) desde la base (1). Retire el embudo (2) y observe que el plato del filtro (3) está insertado en la parte superior mostrando el lado cóncavo. Asegúrese de que se mantiene en su posición fijado por la junta de silicona situada dentro de la ranura (3) y separe ambas partes.

2. Enjuague todas las partes en agua caliente (no hirviendo) y monte correctamente la parte superior sobre la base.

3. Rellene la base con agua fría tibia o caliente hasta el nivel de la válvula de seguridad (5) e inserte el embudo junto con el plato del filtro.

4. Rellene el embudo con café molido sin presionarlo.

5. Enrosque la parte superior sobre la base, pero apretando desde el cuerpo, no desde el asa.

6. Ponga la cafetera a fuego lento constante, y si es con cocina de gas, que la llama no sobrepase la base de la cafetera, y en unos pocos minutos tendrá su delicioso café, que hervirá hasta la tapa.

7. La cafetera no es óptima para mantener el café caliente o para recalentarlo. Si la cafetera está vacía e intenta calentarla, el fuego dañará la base.

8. Limpieza y mantenimiento: Se recomienda lavar la cafetera después de cada uso. Solamente utilice café grueso molido. No use café instantáneo ni otro tipo de extractos.

A) Para lavar la cafetera, separe la parte superior y la base cuando se hayan enfriado. De lo contrario, no será fácil desenroscarla.

B) No utilice detergentes fuertes ni productos abrasivos que puedan dañar la superficie, lávela con agua caliente. Si la superficie requiere una mayor limpieza, puede sacarle brillo usando líquido para cromados.

C) Con el paso del tiempo puede que la cafetera se decolore. Esto es inevitable, especialmente en zonas húmedas del cuerpo. Una mezcla de agua y vinagre puede ayudarle a guitar esas manchas.

D) Siempre seque minuciosamente todas las partes de la cafetera y guárdelas por separado para permitir la entrada de aire.

E) Tenga en cuenta que la cafetera no está diseñada para contener café por largos periodos de tiempo. Una vez termine de consumirlo, proceda a su limpieza y secado para evitar dañarla.

1. Importante: Antes de usar la cafetera asegúrese siempre de que no falta ninguna pieza y que todas estén correctamente montadas. Compruebe periódicamente la condición del embudo, el plato del filtro y la junta de silicona. Si la ranura de enrosque se desgasta, por favor sustituya la cafetera. En caso de necesitar alguna pieza de repuesto, acuda a su establecimiento de compra habitual.

RECOMENDACIONES PARA HACER UNA BUENA TAZA DE CAFÉ

Para darle a su café un mejor sabor y aroma, le recomendamos que utilice café recién molido. El café debería ser molido en grado medio y no ser demasiado fino. Guarde el café en un lugar seco. Una vez abierto el paquete de café, manténgalo bien cerrado en el frigorífico para que mantenga su aroma.

ENGLISH

WARNING

Este aparato está cubierto y cuenta con el derecho de la garantía legal conforme a la legislación vigente desde la fecha de compra. Conserve el ticket de compra para poder reclamar su derecho a la garantía. Para encontrar el servicio más cercano a su localización contacte a través del siguiente enlace web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Para cualquier tipo de consulta, duda o incidencia puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico reflejado en la página principal de este manual o a través de nuestro servicio de asistencia técnica en https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgaste debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si el propietario ha modificado técnicamente el aparato. Consulte las condiciones legales en nuestra página web.