NCH250SS00 - Bodega NewAir - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cava de cigarros (humidificador)
Número de modelo	NCH250SS00
Capacidad	1,16 pies cúbicos (0,033 m³)
Voltaje de alimentación	110-120 V
Corriente absorbida	60 W / 0,8 A
Frecuencia	60 Hz
Rango de temperatura ajustable	52 a 74 °F (11 a 23 °C)
Peso neto	26,5 libras (12 kg)
Sistema de refrigeración	Compresor
Tipo de control	Electrónico con pantalla LED táctil
Iluminación interior	LED integrado (con interruptor)
Número de estantes	3 estantes de madera de cedro + 1 cajón de madera de cedro
Higrómetro integrado	Sí
Función de memoria	Sí (restablece los ajustes después de un corte de energía)
Pantalla	Temperatura en °F o °C (seleccionable)
Piezas principales	Estantes, cajón, depósito de humedad, higrómetro
Mantenimiento y limpieza	Interior: agua tibia + bicarbonato de sodio; exterior: detergente suave
Seguridad	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento (no especificado, pero prudente)
Garantía	1 año limitada (piezas y mano de obra)
Reparabilidad	Piezas disponibles bajo pedido al fabricante

Preguntas frecuentes - NCH250SS00 NewAir

¿Cómo ajustar la temperatura de la cava de cigarros?

Use los botones táctiles en el panel de control. Presione las flechas arriba/abajo para aumentar o disminuir la temperatura en incrementos de 1 °F (o °C). El rango de ajuste es de 52 a 74 °F (11 a 23 °C). El botón °F/°C permite cambiar entre las unidades.

¿Por qué mi cava de cigarros no enfría lo suficiente?

Primero verifique que la temperatura ambiente no sea demasiado alta (entre 68 y 77 °F recomendado). Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada, que la junta esté en buen estado y que el aparato no esté expuesto al sol o a una fuente de calor. Si el problema persiste, consulte la guía de solución de problemas en el manual.

¿Cómo sazonar mi nueva cava de cigarros?

Coloque un recipiente con agua destilada o una esponja húmeda (sin contacto directo con la madera) en el interior. Cierre la puerta y deje que la humedad relativa suba un 5 % por encima de su nivel objetivo (generalmente 70 % HR). Este proceso puede tomar hasta 3 días. Una vez alcanzado, agregue sus cigarros progresivamente.

¿Cuál es la humedad relativa ideal para conservar cigarros?

La humedad relativa (HR) recomendada se encuentra entre 65 % y 75 %. La temperatura ideal es de 65 a 73 °F (18 a 23 °C). Use el depósito de humedad incluido con agua destilada para mantener la humedad.

¿Qué hacer si el aparato emite ruidos anormales?

Los ruidos de gorgoteo, crujido o chasquido son normales (circulación del gas refrigerante). También se espera un ruido de ventilador. Si el ruido se vuelve excesivo, verifique que el aparato esté nivelado y que el ventilador no esté obstruido. Consulte la tabla de solución de problemas si es necesario.

¿Puedo usar la cava de cigarros para almacenar alimentos o bebidas?

No, este aparato está diseñado únicamente para el almacenamiento de cigarros. No está destinado a alimentos o bebidas. El manual lo indica claramente por razones de seguridad e higiene.

¿Cómo limpiar el interior y exterior de la cava?

Desconecte el aparato y retire todo su contenido. Limpie el interior con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio (2 cucharadas por litro de agua). El exterior se limpia con un detergente suave y un paño húmedo. El depósito de agua se limpia con agua tibia.

¿Qué hacer si la pantalla LED no se enciende?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado y que el disyuntor no se haya disparado. Si el problema persiste, puede tratarse de un defecto del panel de control o del cable de alimentación. Contacte al servicio al cliente de NewAir ([e-mail]) para una reparación bajo garantía.

¿Cuánto tiempo se necesita para que la temperatura se estabilice después del primer encendido?

Durante el primer uso o después de una larga interrupción, espere algunas horas para que la temperatura se estabilice. Una diferencia inicial de algunos grados es normal. No ajuste la temperatura con demasiada frecuencia; el termostato mantiene un rango de +/- 2,5 °F.

¿Cómo contactar al servicio al cliente de NewAir?

Puede comunicarse con el servicio al cliente de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. Hora del Pacífico al 1 855 963-9247 o por correo electrónico a [e-mail]. También puede visitar el sitio web www.newair.com. Se le proporcionará una respuesta en 24 horas.

MANUAL DE USUARIO NCH250SS00 NewAir

Humidor Thermoélectrique 250 Unités Humidor Termoeléctrico para 250 Puros

Manual del Propietario Manual v1.1

LANGUAGE INDEX

English Manual....3

Manual en Español....31

Un Nombre en el que Puedes Confiar

La confianza debe ganarse y nosotros nos ganaremos la suya. La felicidad del cliente es el centro de nuestro negocio.

Desde la fábrica hasta el almacén, desde el piso de ventas hasta su hogar, toda la familia Newair se compromete a brindar productos innovadores, un servicio excepcional y asistencia cuando más lo necesite.

Cuente con Newair

Como orgulloso propietario de Newair, bienvenido a nuestra familia. Aquí no hay robots, personas reales enviaron su producto y personas reales están aquí para ayudarlo.

Contáctenos

Por favor contacte a nuestro equipo de atención a clientes antes de realizar una devolución de producto. Estaremos felices de poder ayudar con cualquier pregunta o duda.

Lun-Vie de 8-4 (Hora del Pacífico)

Llame: 1-855-963-9247

En Línea: www.newair.com

Un miembro de nuestro equipo le responderá dentro de un lapso de 24 hrs.

Síguenos:

Facebook.com/newairusa

Especificaciones Técnicas .... 33

Registre su Producto en Línea 34

Advertencias e Información de Seguridad 35

Lista de Piezas....36

Diagrama Eléctrico 36

Instalación....37

Remover Olores de Fabrica....37

Instrucciones de Uso....38

Encender su Humidificador de Puros....38

Preparar su Humidificador de Puros....39

Configuración de la Temperatura 39

Recomendaciones para Conservar sus Puros....40

Limpieza y Mantenimiento 41

Limpieza de su Humidificador....41

Transporte del Humidificador 41

Como Desechar su Humidificador....41

Solución de Problemas....42

Garantia del Fabricante 43

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

NUM. DE MODELO:	NCH250SS00
CAPACIDAD:	1.16 Pies Cúbicos
VOLTAJE:	110-120V
CORRIENTE:	60W / 0.8A
FRECUENCIA:	60Hz
CONTROL DEL RANGO DE TEMPERATURA:	11.11 – 23.33 °C (52 - 74°F)
PESO NETO:	26.5 libras

REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA

¡Registre su producto Newair en línea hoy!

Aproveche todos los beneficios que ofrece el registro de productos:

Servicio y soporte

Diagnostique y resuelva problemas de servicio de forma más rápida y precisa

Notificaciones

Manténgase actualizado sobre seguridad y actualizaciones del sistema por medio de notificaciones

Promociones especiales

Inscríbase para recibir promociones y ofertas de Newair

Registrar la información de tu producto en línea de forma segura y en menos de 2 minutos:

newair.com/register

Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuación y registre la siguiente información, que se encuentra en la placa de identificación del fabricante en la parte posterior de la unidad. Necesitará esta información si es necesario ponerse en contacto con el fabricante para consultas de servicio.

Fecha de Compra: ____

Número del modelo: ____

ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o lesiones al usar su electrodoméstico, siga estas precauciones básicas:

• Lea todas las instrucciones antes de usar este gabinete humidificador de puros.
• Nunca permita que los niños operen o jueguen con este aparato.
• Nunca limpie las partes del aparato con líquidos inflamables. Los vapores pueden crear un riesgo de incendio o explosión.
• No almacene ni use vapores o líquidos inflamables cerca de este aparato. Los vapores pueden crear un riesgo de incendio o explosión.
• Este aparato no está diseñado para almacenar alimentos.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, falta de experiencia o conocimiento de su funcionamiento, a menos que estén bien instruidas o bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad.

LISTA DE PARTES

1 2 3 4 5

1. Luz LED
2. Bandeja de madera de cedro
3. Cajón de madera de cedro
4. Higrómetro
5. Bandeja de madera de cedro

DIAGRAMA ELECTRICO

graph LR
    A["POWER INPUT"] --> B["LE N"]
    B --> C["POWER BOARD TEMP. CONTROL BOARD"]
    C --> D["TEMP ADJ"]
    C --> E["HEAT"]
    C --> F["HEAT SINK FAN"]
    C --> G["3"]
    C --> H["4"]
    C --> I["COLD SINK FAN"]
    C --> J["DISPLAY"]

INSTALACIÓN

Antes de conectar el aparato a una fuente de alimentación, déjelo en posición vertical durante aproximadamente 2 horas. Esto reducirá la posibilidad de un mal funcionamiento en el sistema de enfriamiento debido a la manipulación durante el transporte.

Antes de usar su humidificador de puros, complete los siguientes pasos:

• Retire todo el empaque exterior e interior.
• Asegúrese de que se incluyan las siguientes piezas:
• 3 estantes de madera.
• 1 manual de instrucciones.

Antes de operar su humidificador de puros por primera vez, siga estos pasos:

1. Limpiar la superficie interior con agua tibia con un paño suave.
2. Coloque su electrodoméstico sobre una superficie plana lo suficientemente fuerte como para soportar el electrodoméstico cuando esté completamente cargado. Para nivelar su humidificador, ajuste las patas delanteras en la parte inferior del aparato.
3. Asegúrese de que el gabinete esté ubicado lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor (es decir, estufa, calentador, radiador, etc.). La luz solar directa puede afectar su recubrimiento acrílico. Las temperaturas ambiente extremadamente frías o calientes también pueden hacer que el electrodoméstico no funcione correctamente y / o aumente el consumo eléctrico.
4. El aparato está diseñado para uso en interiores únicamente.

PRECAUCIÓN: Mantenga el gabinete alejado de materiales o sustancias combustibles.

REMOVER OLORES DE FABRICA

Limpie el interior del humidificador con un detergente sauce y agua tibia. Asegurese de no mojar la madera. Deje la Puerta abierta y permita que el aire circule para secar completamente. Si un olor parecido a plástico persiste, puede colocar un recipiente con bicarbonato de sodio dentro de la unidad o coloque hojas de papel periódico durante toda la noche. Al terminar, deje que la unidad se seque completamente durante un día para completar el proceso de aireado.

Si el cable de alimentación se encuentra dañado, debe ser reemplazado por una persona calificada para evitar riesgo de choque eléctrico.

INSTRUCCIONES DE USO

Es recomendable que instale el el humidificador de puros en un lugar donde la temperatura ambiente sea entre 50-77°F. Si la temperatura ambiente es mayor o menor de lo recomendado, el funcionamiento de la unidad puede ser afectado. Por ejemplo si se instala en un lugar de extremo calor o frio, puede causar que la temperatura onterna fluctue o no alcance el rango programado de la unidad.

ENCENDER SU HUMIDOR DE PUROS

Conecte y encienda el aparato presionando el botón de encendido durante 3 segundos.

Cuando utilice el humidificador de puros por primera vez (o reinicie el humidificador de puros después de haberlo apagado durante mucho tiempo), habrá una variación de algunos grados entre la temperatura que ha seleccionado y la indicada en la lectura del LED. Esto es normal y se debe a la duración del tiempo de activación. Una vez que el humidificador de puros esté funcionando durante unas horas, todo se estabilizará.

IMPORTANTE: Si la unidad está desenchufada, se pierde la energía o se apaga, espere de 3 a 5 minutos antes de reiniciar la unidad. El humidificador de puros no se encenderá si intenta reiniciar antes de este tiempo de demora.

Ruidos de Operación

Para alcanzar los ajustes de temperatura deseados, nuestro humidificador de puros, como todos los humidificadores de puros que funcionan con compresores y ventiladores, puede producir los siguientes tipos de ruidos. Estos ruidos son normales y pueden ocurrir

de la siguiente manera:

• Sonido de gorgoteo: causado por el refrigerante que fluye a través de las bobinas del aparato.
• Sonidos de crujidos / estallidos: resultantes de la contracción y expansión del gas refrigerante para producir frío.
• Sonido de funcionamiento del ventilador: para hacer circular el aire dentro del humidificador de puros.

COMO PREPARAR SU HUMIDIFICADOR DE PUROS

Es recomendable preparar las repisas y cajones de madera antes de guardar sus puros en ellos, esto para que la madera tenga la humedad adecuada y no absorba la humedad de sus puros. Para preparar su nuevo humidificador:

1. Agregue agua destilada a la bandeja de humedad, o coloque una esponja humedecida con agua destilada dentro de la unidad. Asegurese que el agua no toque la madera directamente, ya que esto puede causar daños a la misma.
2. Permita que la bandeja de humedad, u objeto humidificador permanezca dentro de la unidad hasta alcanzar una humedad 5% mayor que el nivel de su elección. Este proceso puede tardar hasta 3 días, pero es la mejor manera de asegurar el estado óptimo de sus puros al guardarlos.
3. Ya que el humidificador llegue al nivel recomendado en el paso anterior, puede agregar sus puros. Puede agregar de poco en poco para monitorear de cerca la humedad interna y asegurar que se mantenga en el nivel deseado. Si el nivel de humedad baja demasiado puede repetir el método de preparación para regresar la humedad al nivel deseado.

NOTA: Durante este proceso es recomendable no abrir la Puerta si no es estrictamente necesario, ya que esto permitirá que la humedad salga de la unidad y retrasara el proceso.

CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA:

Hay cuatro botones táctiles en el panel de control:

Aumenta o disminuye la temperatura establecida en 1 grado (el rango de temperatura es de 11.11 – 23.33 °C/ 52 a 74 °F).

El botón enciende o apaga la luz interior.

Selecciona el ajuste de visualización de temperatura Fahrenheit o Celsius.

Nota: Este producto está diseñado para funcionar en habitaciones con un rango de temperatura ambiente de 20 – 25°C (68 a 77 °F) y la temperatura interna solo puede aumentar en un máximo de -16°C (3°F) en comparación con la temperatura ambiente.

P.ej. Si vive en un área predominantemente fría con una temperatura ambiente de 20°C (68 °F), entonces la temperatura interna máxima que puede alcanzar la unidad es de 22°C (71 °F).

Se puede usar un sistema de enfriamiento incorporado para establecer la temperatura interna tan baja como 11.11°C (52 °F).

RECOMENDACIONES PARA CONSERVAR SUS PUROS

• La temperatura ideal para guardar sus puros es entre 65° and 73°F.
• La humedad ideal para guardar sus puros es entre 65% and 75%. Para mantener adecuadamente la humedad dentro de la unidad, necesitara incluir un método humidificador. Para su conveniencia se incluye una bandeja para humedad.
• Para usar la bandeja de humedad dentro de la unidad, simplemente llene hasta la marca con agua destilada o use una esponja humedecida con agua destilada y posiciónela hacia el fondo de la unidad. Tome en cuenta que es necesario cambiar el agua cuando llegue a la humedad deseada o rellenar cuando se evapore para poder seguirla utilizando.
• Mantenga los puros lejos de la luz solar directa para evitar daño por su exposición a los rayos UV.
• Se recomienda mantener los puros en su caja o empaque original por el mayor tiempo posible. Mantenga separados dentro de la unidad los puros sin envoltura, esto para evitar que se mezclen los sabores entre diferentes ejemplares.
• Revise regularmente sus puros para detector señales de moho o insectos, y tome medidas preventivas de ser necesario.
• Los puros adecuadamente guardados pueden mejorar con el tiempo hasta 5-10 años, y se pueden conservar aun por más tiempo manteniendo las condiciones ideales de guardado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DE SU HUMIDIFICADOR

Para limpiar su gabinete de puros.

• Desenchufe el humidificador de puros y retire su contenido y bandejas.
• Limpie el interior con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio, aproximadamente 2 cucharadas de bicarbonato de sodio en un litro de agua.
• El exterior del humidificador de puros debe limpiarse con un detergente suave y agua tibia.
• Saque el depósito de agua y límpielo con agua tibia.

TRANSPORTE DEL HUMIDIFICADOR

• Retire todo el contenido y los estantes deslizantes.
• Asegure todos los elementos sueltos dentro de la unidad.
• Ajuste las patas niveladoras hasta la base para evitar daños.
• Asegure la puerta cerrada.
• Asegúrese de que el humidificador de puros permanezca en posición vertical durante el transporte.

COMO DESECHAR SU HUMIDIFICADOR

1. Retire la puerta antes de desechar este aparato.
2. No deseche este producto como residuo municipal sin clasificar. La recolección de dichos desechos debe tratarse por separado. El aislamiento o los gases inflamables deben eliminarse de forma adecuada. Lleve la unidad a una planta de reciclaje.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Puede resolver los problemas de uso más comunes fácilmente revisando y siguiendo la información de solución de problemas a continuación.

Problem	Possible Causes
El humidificador no funciona.	Puede estar enchufado usando voltaje diferente.Se disparó el disyuntor o hay un fusible fundido.
El humidificador no enfría lo suficiente.	Verifique el ajuste de control de temperatura.La temperatura ambiente es demasiado cálida.La puerta se abre con demasiada frecuencia.La puerta no está completamente cerrada.El sello de la puerta no funciona correctamente.El humidificador no tiene el espacio libre correcto.
La luz no funciona.	Consulte con su centro de servicio.
La unidad vibra.	Ajuste las patas delanteras para nivelar el aparato de forma segura.
El humidor de cigarros hace demasiado ruido.	El gabinete no está nivelado.Revisa el ventilador.
La puerta no cierra correctamente.	El gabinete no está nivelado.Las puertas se invirtieron y se instalaron incorrectamente.El sello es débil.
El LED no funciona.	El tablero de control principal no funciona.Problema de PCB.Problema con el cable eléctrico.
Error de pantalla LED.	Problema del panel de visualización.El punto de temperatura está apagado.
El sistema de refrigeración no funciona.	El panel del controlador de temperatura está dañado.

GARANTIA DEL FABRICANTE

Este aparato está cubierto por una garantía limitada del fabricante. Durante un año a partir de la fecha original de compra, el fabricante reparará o reemplazará cualquier pieza de este electrodoméstico que demuestre tener defectos de materiales y mano de obra, siempre que el electrodoméstico se haya utilizado en las condiciones de funcionamiento normales previstas por el fabricante.

Términos de garantía:

Durante el primer año, cualquier componente de este electrodoméstico que se encuentre defectuoso debido a los materiales o la mano de obra será reparado o reemplazado, a discreción del fabricante, sin cargo para el comprador original. El comprador será responsable de los gastos de traslado o transporte.

Exclusions de garantía:

La garantía no se aplicará si el daño es causado por cualquiera de los siguientes:

• Fallo de alimentación
• Daños durante el transporte o al mover el aparato
• Suministro de energía inadecuado, como bajo voltaje, cableado doméstico defectuoso o fusibles inadecuados
• Accidente, alteración, mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados, circulación de aire inadecuada en la habitación o condiciones de funcionamiento anormales (temperaturas extremas)
• Uso en aplicaciones comerciales o industriales
• Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidad o casos fortuitos como huracanes, inundaciones, etc.
• Uso de fuerza o daño causado por influencias externas
• Aparatos parcial o totalmente desmontados
• Exceso de desgaste por parte del usuario

Obtención del servicio:

Cuando haga un reclamo de garantía, tenga disponible la factura de compra original con la fecha de compra. Una vez confirmado que su electrodoméstico es elegible para el servicio de garantía, todas las reparaciones serán realizadas por un centro de reparación autorizado de Newair™. El comprador será responsable de los gastos de traslado o transporte. Las piezas y / o unidades de reemplazo serán nuevas, refabricadas o reacondicionadas y están sujetas a la discreción del fabricante. Para soporte técnico y servicio de garantía, envíe un correo electrónico a [e-mail].