NWC033SS01 - Bodega NewAir - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cava de vinos
Marca	NewAir
Modelo	NWC033SS01
Capacidad (botellas)	33
Volumen de almacenamiento	3,15 ft³ (aproximadamente 89 L)
Rango de temperatura	5 °C a 18 °C (41 °F a 64 °F)
Tensión de alimentación	110-120 V ~
Frecuencia	60 Hz
Consumo eléctrico	90 W
Nivel sonoro	43 dB
Refrigerante	R600a (isobutano)
Dimensiones (Al x An x Pr)	86,4 x 38,1 x 55,9 cm (aproximadamente)
Peso neto	31,7 kg (aproximadamente)
Tipo de control	Táctil
Pantalla de temperatura	LED (Celsius/Fahrenheit)
Iluminación interior	LED
Descongelación	Automática
Material de la puerta	Acero inoxidable
Número de estantes	5 (extraíbles, deslizantes)
Patas ajustables	Sí (delanteras)
Bloqueo infantil	Sí (teclas)
Garantía del fabricante	1 año
Mantenimiento	Agua tibia + bicarbonato de sodio
Seguridad	Conexión a tierra obligatoria

Preguntas frecuentes - NWC033SS01 NewAir

¿Cómo ajustar la temperatura de la cava de vinos?

Use las teclas + y - en el panel táctil para ajustar la temperatura en incrementos de 1 °C o 1 °F. Presione el botón de cambio de unidad para cambiar de Celsius a Fahrenheit. Los controles se bloquean después de 20 segundos de inactividad; para desbloquear, presione simultáneamente las teclas de temperatura durante 3 segundos.

¿Por qué mi cava de vinos no enfría lo suficiente?

Primero verifique el ajuste de temperatura. Asegúrese de que la temperatura ambiente esté entre 18 °C y 38 °C. ¿La puerta se abre con demasiada frecuencia o no cierra bien? El espacio alrededor del aparato debe ser de al menos 5 pulgadas (127 mm) en la parte trasera y los lados para una buena ventilación.

¿Cómo limpiar el interior de la cava de vinos?

Desenchufe el aparato y retire todas las botellas y estantes. Limpie las superficies interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio (aproximadamente 2 cucharadas por litro de agua). Enjuague y seque con un paño suave. No use productos abrasivos ni disolventes.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

La mayoría de los cortes son breves. Evite abrir la puerta para mantener la temperatura. Si el corte dura más de unas horas, tome medidas para proteger sus botellas (por ejemplo, trasladarlas a un lugar fresco). El aparato se reiniciará automáticamente cuando vuelva la corriente.

¿Cómo descongelar la cava de vinos?

La descongelación es automática. Durante el ciclo de parada del compresor, el hielo se derrite y se drena hacia una bandeja sobre el compresor. Si nota una acumulación excesiva de hielo, ajuste la temperatura un poco más alta o verifique el sellado de la junta de la puerta.

¿Por qué mi cava de vinos hace ruido?

Un ruido de gorgoteo es normal (flujo del refrigerante). También puede oír un chasquido debido a la dilatación de las paredes. Asegúrese de que el aparato esté nivelado y no toque otros muebles. Si el ruido es anormal, revise el ventilador o contacte al soporte.

¿Cómo instalar correctamente la cava de vinos?

Coloque el aparato sobre un suelo sólido y nivelado, lejos de la luz solar directa y fuentes de calor. Deje un espacio de al menos 5 pulgadas (127 mm) en la parte trasera y los lados. Enchúfelo a un tomacorriente de pared dedicado con conexión a tierra. Espere 2 horas en posición vertical antes de encenderlo por primera vez.

Las luces LED no se encienden, ¿qué hacer?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el disyuntor no se haya disparado. Si la luz aún no se enciende, puede haber un problema con los LED o el interruptor. Comuníquese con el servicio al cliente de NewAir para una reparación.

¿Cómo bloquear el panel de control?

El panel se bloquea automáticamente después de 20 segundos de inactividad. Para bloquear manualmente, presione simultáneamente las teclas de temperatura durante 3 segundos; aparecerá un indicador. Repita la operación para desbloquear.

¿Cuál es la garantía de la cava de vinos NewAir NWC033SS01?

El fabricante ofrece una garantía limitada de un año a partir de la fecha de compra. Cubre defectos de materiales y mano de obra, pero excluye daños por mal uso, instalación incorrecta o causas externas. Conserve su factura original.

MANUAL DE USUARIO NWC033SS01 NewAir

Un Nombre en el que Puedes Confiar

La confianza debe ganarse y nosotros nos ganaremos la suya. La felicidad del cliente es el centro de nuestroUGCIO.

De la fabricula hasta el almacén, desde el piso de ventas hasta su hogar, toda la familia NewAir se compromete a brindar productos innovadores, un service exceptional y asistencia cuando mas lo necesse.

Cuenta con NewAir.

Como orgulioso propietario de NewAir, bienvenido a nuestra familia. Aquí no hay robots, personas reales enviaron su producto y personas reales está aquí para ayudarlo.

Contáctenos:

Si tiene preguntas sobre su producto, comuniquese con nosotros a:

Llame: 1-855-963-9247

Conecta con nosotros:

Facebook.com/newairusa

LEAY GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

INDICE

Especificaiones Tecnicas 39
Registre Su Producto En Linea 40
Advertencias E Informacion De Seguidad 41
LiSta De Piezas 44
Montaje E Instalacion 45
Antes De Usar Su Aparato 45
Instalacion De Su Aparato 45
Conexión Eléctrica 46
Instrucciones De Uso 47
Panel De Control (Control Tactil) 47
Encendido/Apagado 47
Ajuste De Luz 47
Ajuste De Temperatura 47
Descongelado 48
Repisas 48
Limpieza Y Mantenimiento 49
Limpieza De Su Aparato 49
Fallo De Alimentacion 49
Vacaciones 49
Mover Su Electrodoméstico 50
Consejos Para Ahorrar Energía 50
SolutiOn De Problemas 51
Garantia Del Fabricante 52

ESPECIFICACIONES TECNICAS

NUM. DEL MODELO:	NWC033SS01
VOLTAJE:	110V-120V
NIVEL DE RUIDO:	43dB
FRECUENCY:	60Hz
CONSUMO DE ENERGIA:	90W
CAPACIDAD DE BOTELLAS:	33 botellas
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO:	3.15 pies cubicos
RANGO DE TEMPERATURE:	41°F - 64°F
REFRIGERANTE:	R600a

REGISTRE SU PRODUCTO EN LINESA

iRegistre su producto NewAir en linea hoy!

Aproveche todos los Beneficios que ofrece el registrar de produits:

Servicio y soporte

Diagnostique y resuelva problemas de service de forma más<rápida y precisea

Notifications

Manténgaseactualizado sobresecurity yactualizaciones del systemapor medio de notificationsiones

Promociones especiales

Inscrlbase para recibir promociones y ofertas de NewAir

Registrar la información de tu producto en linea de forma segura y en menos de 2 horas:

newair.com/register

Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continua y registre lasuma informacion, que se encuentra en la placado identificacion del fabricante en la parte posterior de la unidad. Necasará esta informacion si es necessario ponarse en contacto con el fabricante para consultas de serviceo.

Fecha de Compra:

Número de Serie:

Numero del modelo:

ADVERTENCIAS E INFORMACION DE SEGURIDAD

Su seguridad y la sécurité de los demás son muy importantes.

Hemos proportionsado various mensajes de seguridad importantes en este manual para su electrodomístico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de sécurité.

Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El símbolo le advierte de peligros poteciales que pueda causarle la muerte o lesiones austed y a另一边 personas. Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de alerta decurity y las palabras "PELIGRO" o "ADVERTENCIA"

PELIGRO: Peligro significica que el incumplimiento de esta declaracion de seguidad pueda provocar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA: Advertencia significa que no seguir esta declaracion de seguidad能把 resultar en daños al producto, lesiones personales graves o la muerte.

Todoos mensajes de seguidad le alertarán sobre el peligro potencial,le diran como reducir la posibiliad de lesiones y le informaran lo que pueda suceder si no se siguen las instrucciones.

GUIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Antes de utiliser el aparato, deben colocarse e instalarse correctamente como se describe en este manual. Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrónica o lesiones al usar el aparato, siga las precauciones tíbasicas, incluidas las siguientes:

• Enchufe en un tomacorriere de 3 clavijas con connexion a tierra, no retire la clavija de connexion a tierra, no use un adaptor y no use un cable de extension.
• Reemplace todos los paneles antes de operar.
• Se recomienda que se proporcione un enchufe exclusivo, que sirva solo para estaunidad. Utilice tomacorrientes que no se pueda apagar con un interruptor o capena de tracción.
• Nunca limpie el aparato con liquidos inflamables. Estos vapeores poderen create un riesgo de incendio o explosión. No almacene ni use gasolina u呼和浩特s vaporos y liquidos inflamables cerca de este o cualquier(other aparato. Los vapeores poderen create un riesgo de incendio o explosión.
• Antes de起初ar la limpieza y/o mantenimiento, asegúrese de que la

unidad está desconectada.

• No connecte ni desconecte el enchufe来电crico con las manos mojadas.
• Desenchufe el aparato o desconecte la energia antes de limpiarlo o repararlo. Si no lo hace, pueda provocar una descarga electrica o la muerte.
• No intente reparar o reemplazarulatinga pieza de su electrodomestico sin supervision技术水平 adequada. Los servicios deben ser remitidos a un的技术ical calificado.
• Este aparato contiene pequeñas cantidades de isobutano (R600a) que es amigable con el medio ambiente, pero inflamabile. No daña la capa de ozono ni augmente el efecto invernadero. Se debe tener cuidado durante el transporte y la instalación del aparato para que ninguna pieza del sistema de refrigeración的结果daña. Las fugas de refrigerante peuvent encenderse y dangar los ojos.
• En caso de在哪？

• En caso de在哪？

• Evite las llamas abiertas yrialquier casa que cree una chisa,

• Desconecte de la linea de energia electrica,
• Ventile la habitación en la que se encuesta el aparato durante variedes短时间内 y

• Póngase en contacto con el Departamento de Servicio para Obtener asesoramento.

• Cuanto más refrigerante haya en un aparato, más grande sera la habitación en la que debe instalarse. En caso de una fuga, si el aparato está en una habitación(PC)queña, existe el peligro de que se acumulen gases combustibles. Lacantidad de refrigerante en el aparato se indica en la plac de datos en la parte posterior del aparato. Espeligrosoque综合素质 otra persona que no sea una persona de servicios autorizada realice el service o las reparaciones de este aparato.

• Tenga mucho cuidado al Manipular, mover y usar el aparato para evitar dañar el tubo de refrigerante oacular ar el riesgo de fugas.

SIGA LAS LLAMADAS DE ADVERTENCIA A CONTINUACION SOLO CUANDO SEA APLICABLE A SU MODELO

• Se recomienda que dos o más personas realizen cualquier movimiento y/o instalación de launidad. El no hacerlo pueda resultar en lesiones de espalda u另一边.
• Para asegurar una ventilación adecuada para su electrodomístico, la parte frontal de la unidad debe estar Completely despejada. Elija un área bien ventilada con temperatas superiores a 50^ (10^) e inferiores a 100^ (38^) . (La operación optima occurs del rango de 72^ a 78^ , o 23^ - 26^ .).Esta unidad debe instalarse en un área protegida de los elementos, como viento, lluvia, rocio de agua o goteos.
• El aparato no debe colocarse cerca de hornos, parrillas u otheras fuentes de

calor intenseo.

• El aparato debe instalarse con todas las connexiones electricas, de agua y de drenaje de acuerdo con loscottigos estatales y locales. Se requiere un suministro eletrico estandar (115 V CAunicamente, 60Hz ),debidamente connectado a tierra de acuerdo con los codigos y ordinanzas locales.
• No retuerza ni apriete el cable de alimentacion del aparato.
• El tiempo del fusible (o disyuntor) debe ser de 15 amperios.
• Es importante que el aparato está;nivelado para que funciona correctamente. Es possible que deba hacer variedesajustes para nivelarlo.
• Nunca permita que los niños operen, juguen o gateen dentro del aparato.
• No use agentes de limpieza a base de solventes o abrasivos en el interior. Estos limpiadores peuvent-ddar o decolorar el interior.
• Utilice este aparato solo para el proposto para el que fue Diseñado, como se describe en este manual del usuario.
• Mantenga los dedos fuera de las areas del "punto de pellizco". Los espacios entre la puerta y el cuerpo de la unidad son necesariamente≦queños. Tenga cuidado al cerrar las puertas cuando haya niños en el %-area.
• No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol en este aparato.
• Mantenga las aberturas de ventilación, en el gabinete del aparato o en laestructura empotrada, libres de obstrucciones.
• No utilise dispositivos mecánicos uthers medios para acelerar el procesode descongelación, distinctos de los recomendados por el fabricante.
• No dan el circuito refrigerante.

iRiesgo de que los niños queden atrapados!

Mantenga a los niños alejados de refrigeradores, congeladores,

secadoras o neveras portátils que aun estén en uso. Cierre la puerta

de su cuarto de servicios y advierta a los niños que no juguen dentro de

estos electrodomésticos.

Use un destornillador para quitar Completely la puerta de un refrigerador o electrodomestico viejo que planea desearar o estar almacenado.

- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES -

LISTA DE PIEZAS

MONTAJE INSTALLACION

ANTES DE USAR SU APARATO

Retire el empaque exterior e interior.
- Antes de conectar este aparato a la fuente de alimentacion, déjelo en posicion vertical durante aproximamente 2 horas. Esto reducirá la posibiliad de un mal functionamento en el systema de enfiambre debido a la manipulacion durante el transporte.
- Limpie la superficie interior con agua tibia con un paño suave.

INSTALLACION DE SU APARATO

• El aparato está Diseñado para una instalación independiente únicamente.
• ADVERTENCIA: No almacene ni instale el aparato al aire libre.
• PRECAUCION: Este aparato está Diseñado para almacenar y enfiar bebidas. No almacene alimentos perecederos, medicinas u otros productos Médicos.
• Coloque su enfiador de vinos en un piso que sea lo suficientamente fuerte como para soportarlo cuando esté Completely cargado. Para nivelar launidad, ajuste las patas niveladoras delanteras.
• Para la instalación independiente, deben 5 pulgadas (127 mm) de spacing alrededor de la parte posterior y los lados de la unidad para permitir una circulación de aire adequada para enfiar el compresor y el condensador.
• NOTA: Se recomienda que no instale el aparato cerca de unorno, radiador u另一边 fuente de calor. La luz solar directa puede afectar el revestimiento acriloc y las fuentes de calor peuvent augmentar el consumo eletrico. No lo instale en un lugar donde la temperatura caiga por debajo de los 64^ (18^) . Para un mejor rendimiento, no instale el electrodomestico empotrado o dentro de un gabinete ni bloquee la rejilla de la base.
• Evite colocar la unidad en areas humedas.
• Enchufe el enfriador de vino en un tomacorriente de pared exclusivo y debidamente connectado a tierra. Bajo ninguna circunstancia corte o quite la三等奖a clavija (tierra) del cable de alimentacion. Cualquier pregunta relacionada con la alimentacion y/o la connexion a tierra debe dirigirse a un electricista certificado o un centro de service autorizzato.

CONEXION ELECTRICA

ADVERTENCIA

El uso inadequado del enchufe con connexion a tierra puede provocar una descarga electrica. Si el cable de alimentacion está dañado, comuniquese con el servicios al cliente de inmediato en [e-mail].

Este aparato debe estar connectado a tierra correctamente para su seguridad. El cable de alimentacion de este aparato está equipado con un enchufe de tres clavijas que se acopla a los tomacorrientes de pared estandar de tres clavijas para minimizar la posibididad de descarga electrica.

Bajo ninguna circunstancia corte o quite la tercera clavija de tierra del cable de alimentacion suministrado. Por seguridad personal, este aparatoDebe estar connectado a tierra correctamente.

Este electrodométrico requires a tomacorriente de pared electrico estandar de tres clavijas de 115/120 voltios CA / 60 Hz. Haga que un electricista calificado revise el tomacorriente y el circuito de la pared para asegurar de que el tomacorriente está debidamente connectado a tierra. Cuando se enquirya un tomacorriente de pared estandar de 2 clavijas, es su responsabilidad y obligation reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3 clavijas debidamente connectado a tierra.

Para registrar lesiones accidentales, el cable debe asegurarse detravs del electrodomestico y noalarlo expuesto o colgando.

El aparato siempre debe enchufarse a su propia toma de corriente individual queonga un voltaje nominal que coincida con la etiqueta de clasificacion del aparato. Este proportiona el mejor rendimiento y también evita la sobrecarga de los circuitos de cableado de la casa que podrian causar un riesgo de incendio por sobrecalentamento. Nunca desenchufe el aparato tirando del cable de alimentacion. Tome siempre la clavija firmamente y tire hacia afuera del tomacorriere. Repare o reemplace inmediamente todos los cables de alimentacion que se hayan desgastado o dañado. No utilize un cable que presente gritas o daños por abrasión a lo largo o enequalquier extremo. Cuando mueva el aparato, tengacuidado de no dañar el cable de alimentacion.

Debido a los posiblespeligos de seguidad bajo ciertas conditiones, no se recomienda using un cable de extension para este aparato. Sin embargo, de ser necessities, asegurese que sea un cable de extension con conexion a tierra de 3 hilos con certificacion UL/CUL que tenga un enchufe y una toma de al menos 10 amperios.

INSTRUCCIONES DE USO

Se recomienda instalar el aparato en un lugar donde la temperatura ambiente está entre 64^ y 100^ F (18^ - 38^) . Si la temperatura ambiente está por encima o por debajo de las temperatas recomendadas, el rendimiento de la unidad pueda verse afectado. Por exemple, colocar su unidad en conditiones extremadamente frías o calientes能把 hacer que la temperatura inferior fluctué. Es possible que no se alcance el rango de 41 - 64^ F (5 - 18^) .

Rango de temperatura: 5-18°C (41-64°F)

PANEL DE CONTROL (CONTROL TACTIL)

ENCENDIDO / APAGADO

Presione el botón durante 3segundos para encender o apagar el aparato.

AJUSTE DE LUX

Presione el botón para encender o apagar la luz.

AJUSTE DE TEMPERATUREA

Presione el botón para Cambiar la pantalla de temperatura de Celsius a Fahrenheit.
Todo los controlles se bloquearan cuando no operar durante 20segundos, presione el botón de control de temperatura y jintos durante 3segundos para desbloquearlo.

Puede configurar la temperatura deseada presionando La temperatura seleccionada aumento / disminuira en 1 grado con cada presión de los botones.

NOTA:

• Si launidad está desenchufada, se pierde la energia o se apaga, debe esperar de 3 a 5 horas antes de reinecer launidad. Si intenta reinecer antes de este tiempo de recuperación, launidad no arrancará correctamente.
• Cuando utilizes launidad por primera vez o reinicia launidad antes de que ha estado apagada durante mucho tiempo, pueda haber una variación de algunos grados entre la temperatura selecciónada y la indicada en la lectura del LED. Esto es normal y se debe a la duración del tiempo de activación. Esto se resolverá una vez que launidad haya estado funcionaldo durante的一些 horas.

DESCONGELADO

Este aparato no requireso discongelacion manual. Durante el functiOnamento del comprso, se acumar a hielo en la plac del evaporador que se encuentra en la parte posterior del gabinete interior. Durante el ciclo de inactividad del comprso, el hielo se derretirag, gotearay se acumar a en una bandeja sobre el comprso,onde el calor del comprso evapora el agua. Si nota una acumulacion excessiva de hielo en el evaporador, intente ajustar la temperatura un poco mas alta.

REPIAS

Launidad cuenta con repisas extraíbles. Para sacar un estante, primero retire su contenido, luego levante un poco la parte posterior del estante y tire del estante hacía afuera.

COMO USAR LA BANDEJA PARA HUMEDAD

Su unidadiene con unakleque bandeja para poder a tener las repisas de madera y/o corchos con la humedad idonea. Llene la bandeja hasta la mitad con agua y colóquela en la repisa del centro, horizontalmente y hace la parte de aftas de la mesma, para que la humedad pueda distribuirse uniformamente bajo de la unidad. Rellene la bandeja cuando el agua baje a un cuarto de su capacité yonga especial cuidado al mover las repisas, asi como el contenido de las malmas para evaporar cerrames al inferior de la unidad.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA DE SU APARATO

• Apague la corriente, desenchufe el aparato y retire todos los elementos, incluidas las repisas.
• Lave las superficies internas con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio (aproximamente 2 cucharadas de bicarbonato de sodio en un litro de agua).
• Lave las repisas con una solución de detergente suave.
• Exprima el excesso de agua de la esponja o paño cuando limpie el area donde se ubican los controlles orialquier parte electrica.
• Lave el gabinete exterior con agua tibia y un detergente liquido suave. Enjuague bien yooter con un paño suave y limpio.
• No use un estropajo o cepillo metalico en el acero inoxidable

FALLO DE ALIMENTACION

La mayoría de las fallas de energia se corrigen enunas pocas horas y no deben afectar la temperatura de su electrodométrico si minimiza lacantad de veces que se abre la puerta. Si se va aURTAR la energia durante un periodo de tiempo prolongado,Debeayar las medidas adecuadas para proteger el contenido.

VACACIONES

Vacaciones cortas: deben el aparato en funciona durante las vacaciones de menos de tres semanas.

Vacaciones largas: si el electrodoméstico no se utilizes durante various meshes, retire todos los elementos y apague el electrodoméstico. Limpie y.SEque el interior a fondo. Para evaporar el cremimiento de olores y moho,deje la puerta ligeramente abierta, fijandola si es necessitiesario.

MOVER SU ELECTRODOMÉSTICO

• Retire todos los elementos almacenados.
• Fije con cinta adhesiva las repisas dentro de su electrodométrico.
  Gire las patas ajustables hasta la base para registrar daños.
• Cierre la puerta con cinta adhesiva.
• Asegúrese de que el aparato permanezca seguro en posición vertical durante el transporte. Además, proteja el exterior del aparato con una manta o un articulo similar.

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

• El aparato debe estar ubicado en la zona más fresca de la habitación, lejos de aparatos que produzcan calor y lejos de la luz solar directa.
• Asegürese de que launidad está adecuadamente ventilada.
• No deje la puerta abierta más tiempo del besoino.

PRECAUCION: El no desenchufar el electrodoméstico durante la limpieza podra provocar una descarga electrica u otheras lesiones.

SOLUTION DE PROBLEMAS

Puede resolver fácilmente muchos problemas comunes, ahorrándole el costo de una possible llama de servicios. Pruebe las sugerencias a continuación para ver si pueda resolver el problema antes de llamar al先进技术 de servicios.

Problema Causas y Posible Soluciones
El aparato no estáfuncionando.	·El aparato no está enchufado. ·El aparato no está encendido. ·Verifique el voltaje de la instalación ·Compruebe si se ha fundido el disyuntor o el fusible.
El aparato no estálo sufficientamentefrío.	·Verifique el ajuste de control de temperatura. ·Compruebe si la temperatura ambiente supra la temperatura de funcionaimiento del aparato. ·La puerta se abre con demasiada fecuencia. ·La puerta no está bien cerrada. ·La puerta no se sellsa correctamente. ·No hay suficiente空間 alrededor del aparato.
El compresorenciende y sedetiene condemasiadaspecuencia.	·La temperatura exterior es muy alta. ·Se ha depositado una gran@cantidad de botellas en la bodegaa. ·El aparato se abre con fecuencia. ·La puerta no está bien cerrada. ·La temperatura no se has configurado correctamente.
Las luces LED nofuncionan.	·El aparato no está enchufado. ·Se haFundido el fusible. ·Las luces LED está rotas. ·El interruptor de luz está apagado.
Vibración.	·Compruebe y asegúrese de que el aparato está nivelado
El aparato hacemucho ruido.	·El ruido detraqueteo pueda provenir del flujo de refrigerante, loquel es normal. ·Al final de un ciclo de enfiambre, pueda escuchar el ruidodel agua circulando. ·La expansión ycontracción de las paredes internas maybeprovocar crujos. ·El aparato no está nivelado. ·Compruebe si el ventilador está en buena conditionesa.
La puerta no cierracorrectamente.	·El aparato no está nivelado. ·La junta de la puerta está sucia o dañada. ·Los estantes no está colocadoscorrectamente. ·Una parte del contentido impide que la puerta se cierre.

GARANTIA DEL FABRICANTE

Este aparato está cubierto por una garantía limitada del fabricante. Durante un año a partir de la Fecha original de compra, el fabricante repararó o reemplazará cualquier pieza de este electrodométrico que demuestre tener defectos de materiales y mano deoba, siempre que el electrodométrico se haya utilisé en las conditiones defuncimiento normales previstas por el fabricante.

Términos de garantía:

Durante el primer año,rialquier componente de este electrodomestico que se encuentre defectuoso debido a los materiales o la mano de obr sera reparado or reemplazado, a disrecion del fabricante, sin cargo para el comprador original. El comprador sera responsable de los gastos de traslado or transporte.

Exclusiones de garantía:

La garantía no se aplicará si el dano es causado por在哪quiera de los siguientes:

• Fallo de alimentación
• Danos durante el transporte o al mover el aparato
• Suministro de energia inadequado, como bajo voltaje, cableado dométrico defectuoso o fusibles inadequados
• Accidente, alteración, mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados, circulación de aire inadequada en la habitación o conditiones de funciona bajo su水泵 (temperatas extremas)
• Uso en aplicaciones commerciales o industriales
• Incendio, danos por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidad o casos fortuitos como huracanes, inundaciones, etc.
• Uso de fuerza o daño causado por influencias externas
• Aparatos parcial o totalmente desmontados
  Exceso de desgaste por parte del usuario

Obtencion del service:

Cuando haga un reclamo de garantía,onga disponible la factura de compra original con la Fecha de compra. Una vez confirmado que su electrodomístico eseligible para el service de garantía, todas las reparaciones serán realizadas por un centro de reparación autorizado de NewAir™. El comprador sera responsable de los gastos de traslado o transporte. Las piezas y / o unidades de reemplazo serán新品as, refabricadas o recondiciones y está susujetas a la disreción del fabricante. Para soporte técnico y service de garantía, envie un correo electrónico a [e-mail].