PCO860 - Regleta Pyle - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PCO860 Pyle

DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE

ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO

• Nunca deje los utensilios de cocina desatendidos mientras los usa y no permita que los niños se acerquen a la estufa cuando esté cocinando.

• Tenga cuidado al manipular los utensilios de cocina calientes. Asegúrese de que las agarraderas no se extiendan más allá del borde de la estufa y no permita que las agarraderas se extiendan sobre un quemador en uso, ya que podrían calentarse y provocar un riesgo de quemaduras.

• Si la agarradera de su utensilio de cocina se aoja, deje de usarlo inmediatamente y apriete el tornillo u otro medio de jación. El uso de un utensilio de cocina con la agarradera suelta puede provocar una quemadura. Si no puede apretar la agarradera, comuníquese con el área de servicio al cliente.

• Las tapas y las agarraderas están construidas para minimizar la transferencia de calor, aunque ambas pueden calentarse mucho durante la cocción. Tenga cuidado al quitar las tapas o tomar las agarraderas. Se recomienda utilizar guantes para horno o toallas de cocina.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ESPANOL• No sumerja una tapa caliente en agua, ya que el choque térmico puede hacer que la tapa se haga pedazos.

• No use este producto en el microondas.

*Las agarraderas pueden decolorarse un poco a temperaturas superiores a los 280°F (138°C). **Siga las instrucciones de seguridad de las agarraderas en el horno si la tapa no cuenta con una agarradera de acero inoxidable. ***El acero inoxidable empieza a mancharse a 390°F (200°C). Esto es natural y no afecta el rendimiento de la sartén. Material Seguridad Agarraderas de madera no aptas para horno Agarraderas con diseño impreso 320˚F (160˚C)* Agarraderas de baquelita 350°F (180°C) Tapas de cristal 425°F (218°C)** Agarraderas de acero inoxidable 600°F (315°C)*** Agarraderas de silicón 392°F (200°C)

ADVERTENCIAS DE SEGURIDADBIENVENIDO A LA

ZONA SALUDABLE ¡Bienvenido a la cocina de GreenLife! Nos dedicamos a ayudarle a cocinar comidas rápidas, fáciles y saludables para todos. A continuación encontrará algunos consejos rápidos para sacarle el mayor provecho a sus productos GreenLife.

ÁBRALA Retire completamente el empaque y las etiquetas. Recicle los desechos. LÁVELA Lave la sartén a mano con agua y jabón, enjuáguela y séquela perfectamente con un paño suave.

PRECALIENTE SU SARTÉN

Funciona mejor cuando se precalienta. Deje que se caliente durante 90 segundos a fuego moderado antes de agregar aceite.BAJE LA FLAMA Nuestras sartenes se calientan más rápido que otras. Use un fuego moderado. Asegúrese de que la sartén no se caliente demasiado; de otro modo, podría quemar el aceite. ¡NO USE ACEITES EN AEROSOL! Siempre use un poco de aceite o mantequilla. Nunca use aceites en aerosol.

USE UTENSILIOS SUAVES

Los utensilios de silicón son los mejores y extenderán la vida del recubrimiento.

Siempre lave perfectamente su sartén después de cada uso. Los restos de aceite pueden acumularse y crear una capa pegajosa con el tiempo.

Todos los recubrimientos antiadherentes se desgastan con el tiempo, pero su duración depende de cómo se use. Aceite + ama baja + lavado a mano = una vida útil más prolongada.

Funciona mejor cuando se precalienta. Deje que se caliente durante 90 segundos a fuego moderado antes de agregar aceite.PARA COCINAR PARA COCINAR

PRECALIENTE SU SARTÉN

Deje que se caliente durante 90 segundos a fuego moderado antes de agregar aceite.

CALOR MODERADO = ALTO RENDIMIENTO

Nuestras sartenes se calientan muy rápido, por lo que se necesita menos calor. Es posible que deba cocinar a fuego alto con otras sartenes, pero nuestras sartenes pueden ofrecer los mismos resultados con menos calor. El nivel de calor ideal dependerá de su estufa. Use fuego moderado (de bajo a medio) dependiendo de su estufa. Cuanto más potente sea su estufa, menor será el nivel de calor necesario.

USE ACEITE O MANTEQUILLA

Todo sabe mejor con mantequilla o aceite. También ayuda a distribuir el calor. Con nuestra cerámica antiadherente que le permite cocinar sano, solo es necesario un poquito de aceite o mantequilla. Sin embargo, no use aceites en aerosol porque contienen un propulsor que daña los recubrimientos antiadherentes.

ACEITES QUE PUEDE UTILIZAR

Los aceites con puntos de humeo altos son los mejores. ¿Cuáles son? El aceite de agua- cate, el aceite de canola y los aceites de semilla de uva son excelentes ejemplos. Si usa aceite de oliva extravirgen, cocine a fuego moderado para evitar que se queme en la sartén.

Sí, los utensilios de cocina de cerámica antiadherente se pueden meter al horno. Para con- ocer las pautas de temperatura especícas, consulte el empaque del producto. Si tiene algu- na pregunta, comuníquese con nuestro equipo de cuidado para que le aclaren sus dudas.PARA COCINAR PARA COCINAR

Nuestros utensilios de cocina de cerámica antiadherente se pueden usar en cual- quier estufa, excepto en las de inducción. Las sartenes con nuestra tecnología de in- ducción Magneto y nuestras colecciones de acero inoxidable funcionan en todas las estufas, incluidas las de inducción. Consulte el empaque para ver más información o visite nuestro sitio web para ver la información del producto. UTENSILIOS SUAVES Aunque en algunos de nuestros recubrimientos se pueden usar utensilios de metal, los utensilios suaves le ayudarán a que el recubrimiento de su sartén dure más. Nuestros favoritos son los de silicón.

Use aceites en aerosol Use un nivel alto de calor

Use un nivel de calor moderado Precaliente su sartén durante 90 segundos antes de agregar aceite Use aceite o mantequilla con un punto de humeo alto Use utensilios suaves como los de silicónCUIDADO Y LIMPIEZA

LAVADO Nuestras sartenes son fáciles de limpiar con una esponja suave o con un cepillo y con agua tibia con jabón. También se pueden meter a la lavavajillas, pero sugerimos que las lave a mano para prolongar la vida útil del recubrimiento de la sartén. Siempre evite los detergentes abrasivos, las esponjas para tallar (con un lado o extremo agresivo), los estropajos de acero o de hierro. Pueden dañar el recubrimiento. ALMACENAMIENTO SEGURO Para mayor protección, lo mejor es usar un protector de sartén. Se trata de una almohadilla acolchada que evita que sus utensilios de cocina se dañen cuando se apilan o se golpean en sus gabinetes.

LOS ALIMENTOS QUEMADOS SON PEGAJOSOS

Si su sartén se calienta demasiado, el aceite puede quemarse, lo que crea puntos pegajosos (es decir, carbonizados). ¡Pero no se preocupe! Puede usar una esponja de melamina para limpiar los residuos.

Siempre deje que su utensilio de cocina se enfríe antes de lavarlo. Al sumergir una sartén caliente en agua fría se corre el riesgo de que sufra un choque térmico, lo cual puede deformar la sartén y romper la tapa de cristal en pedazos.CUIDADO Y LIMPIEZA

Aunque la mayoría de nuestras colecciones son aptas para lavavajillas, siempre recomendamos lavar sus utensilios a mano porque ayuda a que su revestimiento dure más tiempo. DON’T

Use detergentes abrasivos como limpiadores en polvo y sustancias químicas fuertes Limpie la sartén con estropajos de acero, esponjas abrasivas, o estropajos de hierro Sumerja la sartén caliente en agua fría Sobrecaliente la sartén ya que los aceites quemados pueden hacer que aparezcan puntos pegajosos

Lave su sartén a mano con detergente para trastes Deje que su utensilio de cocina se enfríe antes de lavarlo Límpielo con una esponja suave o con un cepillo y agua tibia con jabón Guarde y apile sus sartenes con cuidado Use una esponja de melamina para limpiar los residuos de aceite pegados (carbonizados)1. Humedezca

Pase la sartén por debajo del agua del grifo y moje la esponja. No use jabón. Talle la supercie de la sartén con la esponja para eliminar los aceites quemados. Enjuague la sartén, luego lávela con agua y jabón, y ya puede volver a cocinar. EVITE QUE LAS COSAS SE LE PEGUEN A LA SARTÉN

ES DECIR, QUE SE CARBONICEN

Si su sartén se calienta demasiado, el aceite puede quemarse, lo que crea puntos pegajosos (es decir, carbonizados). ¡Pero no se preocupe! Puede usar una esponja de melamina para limpiar los residuos. Cómo usar una esponja de melamina para limpiar los residuos pegajosos.EVITE QUE LAS COSAS SE LE PEGUEN A LA SARTÉN

Los utensilios de cocina greenlife están cubiertos por una garantía limitada contra defectos en los materiales y en la mano de obra, que comienza en la fecha de compra y dura hasta (a) en el caso de los defectos cubiertos en el recubrimiento antiadherente de cerámica thermolon del producto, dos (2) años, y (b) para todos los demás defectos cubiertos, hasta el nal de la vida del comprador. Si nota algún defecto en su utensilio de coci- na greenlife durante el periodo de garantía, the cookware company (usa), llc reparará o reemplazará el producto. La garantía completa, incluidas las exclusiones de la cobertura e información sobre el proceso de reclamación de la garantía, están disponibles en línea en www.Greenlife-cookware.com/warranty

TÉRMINOS DE VENTA; ARBITRAJE

Los términos bajo los cuales The Cookware Company (USA), LLC vende los utensilios de cocina GreenLife están disponibles en línea en www.greenlife-cookware. com/pages/warranty (los “Términos”). Estos Términos contienen información muy importante sobre sus derechos y obligaciones, así como las condiciones, limitaciones y exclusiones que pueden aplicarse en su caso. Léalos atentamente. En particular, los Términos establecen que, al comprar este producto, usted y The Cookware Company (USA), LLC están de acuerdo en renunciar a cualquier derecho de litigar en un tribunal o ante un jurado, o de participar en una demanda colectiva o acción representativa con respecto a una reclamación. Otros derechos que tendría si fuera al tribunal también podrían no estar disponibles o podrían limitarse en el arbitraje. Cualquier reclamación, disputa o controversia entre usted y The Cookware Company (USA), LLC que surja o se relacione de cualquier modo con su compra de productos o servicios, se resolverá de manera exclusiva y denitiva mediante un arbitraje vinculante. Según los Términos, usted y The Cookware Company (USA), LLC acuerdan que se lleve a cabo un arbitraje individual. En cualquier disputa, NI USTED NI THE COOKWARE COMPANY (USA), LLC TENDRÁN DERECHO A UNIR O CONSOL-

IDAR RECLAMACIONES POR O EN CONTRA

DE OTROS CLIENTES EN EL TRIBUNAL O EN ARBITRAJE, O A PARTICIPAR DE OTRO MODO

EN CUALQUIER RECLAMACIÓN COMO REPRE-

SENTANTE DEL GRUPO, MIEMBRO DEL GRUPO

O COMO ABOGADO GENERAL PRIVADO. Si alguna disposición del acuerdo de arbitraje resumido en el presente documento y que aparezca completa en los Términos se con- sidera inaplicable, la disposición inaplicable se eliminará y se aplicarán los términos de arbitraje restantes

AYUDA? ¿Tiene alguna pregunta? Llámenos al 914-372-7777 o escríbanos al correo electrónico: [e-mail]