Fable Frisè - Plancha GAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Fable Frisè GAMA

Gracias por haber acquirido un producto GAMA. Estamos seguros de que sabrázar valor el cuidado en el que ha sido proyectos y realizado. La Investigación GAMA continua, como siempre, conjugando innovación y Tecnología para hacer algo de alfíssima calidad, creados con las技术水平as más modernas y los最优es materiales. Esto garantía optimas performances, como la de esta linea de planchas GAMA, estudiada para los userarios más exigentes que sealan tener un resultado exceptionally tan en el salón professionnel como en sus casas. Antejo de utiliser, lo eye了一场tamente las instruciones y conservables.

ADVERTENCIAS:

LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.

1-No utiliser el aparato con las manos mojadas, en lugarares humedes o sobre superficies mojadas. No sumergirlo en agua o en otros liquidos. 2-No usar este aparato cerca de baneras o de recipientes que contenga agua. 3- Desenchufar el aparato de la toma de corriente cuando se encuentre apagado, ya

que la cercanía al agua podra representar un riesgo, prestar especial atencion cuando se lo utilizes en el bano. 4-No utilizez este aparato eletrico si ha entrada en contacto con sustancias liquidas, si el cable de alimentacion está dañado o si presenta roturas en la parte externa del cuerpo o en cualesquera de sus accesorios. En caso de que el aparato no funciona correctamente, desenchufarlo inmediamente de la toma de corriente y dirigirse a un centro的技术ico para su control. 5-Para evaporarrialquierido type de riesgo en el caso que el cable de alimentacion estedadado,pedir inmediamente el cambio del cable al fabricante o dirigirse a un centro de reparacion autorizzato o a

personalrialcualificado.6-Evitarelcontacto de la planchaencendida conla piel:las altas temperataspue-dencausarquemaduras.7-Mantenerelaparato yel cable del alimentacionlejosde fuentesdecalor yde superficies sensibles al calor (plastico, telas vinilicas,etc.).8-No manipularelaparato tirando del cable;despuesde usar,no enroscar el cable alrededor del aparato aun caliente.9-Si el cable del alimentacionpresentase partedeseterioradasdeberaseremplazadounicamente porpersonalspecializzato.Nou-tilizardispositivosy/oaccesoriosmodificadosoque no hayan sido autorizados porel fabricante.10-De-senchufarelaparato

que se enfiree antes de guardarlo en un lugar seguro. Para desenchufarlo extraer el enchufe de la toma de corriente electrica. 11 -Si se desea limpiar el aparato, desenchufarlo de la toma de corriente electrica y partirlo enfiar. Para limpiar el aparato no utilizes productos agresivos que contengan fenilfenol.12 -Utilizar este producto unicolemente para el fin para el cual ha sido創造. 13 -Como medida de proteccion adicular, se recomienda instalar un interruptor diferencial (RCD, por su sigla original en inlgles) con un limite de corte que no exceedas lo 30 mA, en el circuito electrico que alimenta el bano.Consultar con un electricista.

Este aparato podra ser utilizado por niños a partir de la edad de 8 años y por personas con capacities fisicas, sensoriales o mentalares reduidas, o que nunca hayan uso o no conozcan el producto, solo si son vigiladas o fueon instruidas sobre los modelos seguros de uso del aparato y comprenden los riesgos asociados. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser efectuadas por niños en ausencia de la supervisión de unadulto.

No utilizar este aparato cerca de bañeras o de recipientes que contengan agua.

Este aparato, para su seguidad, ha sido disnado con un doble aislamento.

El símbolo en el aparato y en el embalaje indican que este aparato no debe ser considerado como un residuo domestico corriente

sino que, una vez que se ha decidido desecharlo, de be ser llrado a un punto de recogida apropiado para el reciclaje de aparatos electricos y electrónicos. Desechando este aparato en modo apropiado, se contribuye a evaporar potencias consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salute, que podriani derivar de un tratimiento inadequado del mesmo. Para

más información sobre el reciclaje de este aparato, contactar con la oficina municipal, con el servicios local de desechos o con la tienda donde ha comprado el aparato.

PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA:

El periodo de garantía estandar para las planchas para elleo commercializadas al publico es de 24
meses, segun lo establishido por la Directiva Europea
1999/44/CE. El periodo de garantia profesional para las planchas para elleo que seutilicen en los
salones de bellezza o paraequalquier otro fin profesionai,prevauna duracionde 12mesa a partir de la
fecha de compra Para ambos casos,la garantia

sólo serayardáidaexhibiendo elcomprobante de comprar original,encuentrándoselemitsolegibleycompleto en todas sus partes.Certificaran su validez la Fecha yel articulo.

ATENCLON

El aparato está provisto de un revestimiento protector alrededor de las resistencias de calentamente. Cuando el aparato sea enchufado y esta en functonamento por prima vez, podria producirse un escape de humo momentaneo deboa que el revestimiento de la resistece para prima vez. Esto no constituya un peligro para el usuario ni indica un mal functonamento del aparato. Cuando el aparato sea utilized por prima vez,Debe dejarse en functonamento hasta que este homo desaparezca. Este deberia occurir en alrededor de 30 segundos.

La linea CERAMIC está comprehensa por:

FAIRY WAVES

FABLE FRISE

INSTRUCCIONES DE USO:

Conectar el aparato a la toma de corriente.
- Para encender la plancha utiliser el botón ON/OFF.
- En poco seguidos la plancha alcanzará la temperatura de 220^ .
- Para apagar la plancha utiliser el botón ON/OFF.

• Desconectar el aparato de la toma de corriente.
• Dejar enfiar la plancha antes de volver a guardarla en su caja.

CERAMIC TECHNOLOGY:

Las placas recubiertas en Ceramica protegen el caballo. Los efectos beneficiosos de este revestimiento dan un efecto natural sin encrespentimiento. Además, es sencil y obtener el look preferido de un modo simple y veloz, grazía a que la plancha alcanza la temperature en poco seguidos y las placas modelan más caballo en una sola pasada.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:

Un correcto y eficaz mantenimiento de los productos permite Maintener prestaciones elevadas y alargar su vida utl. Las plasas, si se mantienen limpias, conservaran una alta capacité de desizamente sobre los cablos. Los elementos quimlicos (tintes, tratamentos, espumas, lacas, ceras...) presenten en el caballo能把, mediana el calor, transferirse a las plasas. Después de cada uso se anseja desenchufar el aparato de la toma de corriente; asegurarde que se ha enfiñado y, utilizing un paño humedo, remove los residuos presentes en las placas. Evitar utilizes agentes particulamente agresivos sobre las plasas. Asegurarde que el aparato esta Completely seco antes de utiliser.

Cómo CONSERVAR EL APARATO:

Desposó del uso,lescar el cable de alimentación y guardarlo en un lugar seco una vez enfridado. No enrollar el cable al aparato. Nunca colgar el aparato por el cable, sinto utiliser la anilla española.

En el Sitio web www.gamaprofessional.com puede encontrar los manuales de producto y las advertencias.

BU

Cnacb6 3a To, TPO npO6pBmnpoDkGAMMbIypeBbHbI,TO BbUeOHHTe3ab0y,CtOPOT OH cozdaH.GAMN oocToHHIO pOBoBDH NcCLOBDAHN BONCKA HOBX TeKHOJINM Dn IPOW3BOCTBA npOcYkOB Camoro BbCOKOr KAnctBa, CdeNaHbX IN3 yuHxN IN HOBJHX MATEPHANO,3TO rapAHNTpy nepocOxDhie peSybIbTaI, Taekn KaK Jnnnn BnBnPRmtTeN BOOC GAMAPpeH3aHHeHNOI darn CaMbIX TpeOBeBbHbIX NKoynATenE, KOtOpX TbeTOT DoBnBcIeN aDeIbHoTpeSybIbTA, KAK B canoHe KPcOsTbY, ce6eI DomA.IpeN cNoJIbO3aHbEM BHIMATEbHO PoOvHTaIe No cxpaHHTHE hNCTKPyuN.

MEPbI INPEDOCTOPOXKHOCTN BHIMATEJIbHO INPOUHTATb INPEED IcNoJIb3OBAHHEM INPUEBOPA.COxPAHHTb DAHHbIE INHCTPYKUN.

1-He 6paTb npmbop MOKpbIMn pykAmn, He nCIOJIb3OBA Tb ero B MeCTax C NOBbIWeHHON BJaXHocTbIO nnHa MOKpbix NOBepxHOcTax. He nOrpyKATb ero B Body nnB IIO6yIO dpYryIO XNIDKOcTb. 2-He nCNOJIb3OBA Tb daHHbI np6Op pAOM C BaHHbIMn nn DpyrIMM

EMKOCTAMN, 3aONJIHeHHbIMN BOIOH.3-EcIIN npi6op BbIKIOUeH, OTCOeHNHTb eO OPO3TKN, T.K. 6NI30CTB BObMoKET npedCTabnTb OnacHOCTb. Co6IIOdaTb OCTOPOXHOCTb pni NCNOJb3OBAHm INpIbopa B BaHHO KOMHATE.4-He IcNoJIb3OBaTb DaHHbI 3JIeKTponpIbOp, ecI nepeD 3TNM OH cOpNKACAncC XNUKOCTAM, a TaKxpe pni HAnuHn CNeIDOB NOBpeXJeHn YHypa 3JIeKTponNTaHn, HApXHo JuaCTN KopNyCa nJn dpyrnx erO KomNKeKToUoHx. B Clyuae HenCnpaBHO pa6OTbI np6obaP oTCoeHNHTb eO OPO3TKN 3JIeKTponNTaHn N OTHEt DnI PNOBepKn B ceHTp TexO6cnykBaHn.5-Bo n36ExKaHne pNCKOB,CBrzAHHbIX C NOBpeXJeHHbIM SHyPOM 3JIeKTponNTaHn, HeMeJIeHHO

06ecneHTb ero 3aMeHy, 6paTMBWmCb K npOn3BODnteHIO, B yIOnHomOueHHyOp pEmOHTHyO MaCTepCKyU OII N K KBaIINΦuNpOBaHOMy CneuaJIIncty. 6 -I36eratb KOtAKTa ropAUX NOBExHOCTe npIBopa cKoxKei. Blicokar Tempepatya Moket npIBeCTN K nolyehno Oxorob.7 -DepKaTb np6Op u Hyp 3JeKtpOniTahnBa DalaKe OT nCTouHKnOB TeNla N NOBexHOCTe, He 6blaDaUoXn CTouKOcTBu K BO3DeJCTBnTO Tnla (Piactka, BHNIOBbIX TkaHe, u T.I.). 8 -He TarytB np6Op 3a shyp; NocLe nCNoJIb3OBaHnHE o6MaTbBaTb shyp BOKpyr eue ropAero np6Opa. 9 -B cnuyae HaUNH NoBpeXdEHbIX ChTeB Whype 3JeKtpOniTAHn ero 3aMeHa DOJXHa OcyUeCTBnTbCS NCKLIQUHTeJIbHO

KBaIINHnPbOBaHbIM nepcoHaIOM.He nCNoJIb3OBaTb yCTPOJCTBa W/INI MoNnOuPbOBaHbIE KOMnJIeKTyIOUJIne, He corJIacOBaHbIE C npOn3BOJNTeJIem.10-EcIn npIn6Op He nCnOJIb3YeTcR,OTCoEiHNHT bero OT CeTI 3JeKTPoNtAHn,DOXdAITbcR,NOKA OH OCTbIHET, IN 3aTeM NOMEcTtB eR O B HAdExHoe MeCTO.ДЯ OTCoEiHNHeHn PpIn6Op I3BLeYb BNkY n3 PO3eTKN. 11-EcIn NOrpe6yETc ROnHcTtB PpIn6Op,OTCoEiHNHT erO OT cTeN 3JeKTPoNtAHn IN DOxDAtbcR, NOKA OH OCTbIHet. He nCnOJIb3OBaTb DnA YnCTKn arPeCCNBhIE CpeDCTa, CoepKaaJne fehnIpeHon.12 -ICnOJIb3OBaTb npIn6Op nCKJIouHtIELBO No nprMOMy Ha3NaeHnIO. 13-B KaueCTBe DoONHtIELHOm Mepbl 3aunTBI

peKOMeHdyeTc8yCTaHOBnTB B 3JIeKtpnuecko cenN BaHHoK KOMHaTbI 3aUHTHOE yCTpOJCTBO OTKJIIOUeHnno DfepehuMaNbHOMy TOy (RCD - Y3O) C noporom OTKJIIOUeHnHe BblIe 30 Ma. O6paTnTbcra 3a KOHCyIbTaUnei K 3JIeKTPOTExHnky.

IeTnOT 8 let n Iuca c OpauHHeHHbIMn fN3UeCKIMN UyMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn, a TaKxTe, KTO He NcNoJIb3OBaJ DaHHbI INpoDyKT paHee, nn He 3HaKOM C BO3MOXHOCTaMn YCTPOINCTBa, MOrYT NcNoJIb3OBaTb DaHHoe yCTPOINCTBO TOLko NOJ HAd3Opom Dpyrnx Iuic nll B TOM Clyuae, eCIn OHN 6bln OByeHbl 6e3ONaChOMy NcNoJIb3OBaHIO YCTPOINCTBa N OTdaIoT

ce6e OTyET O BO3MOXHbIX PNCKax. DeTn He DoJXHbI INrpaTb C yCTpOInCTBOM. YnCTKa n TexHnueckoe 06CJIyKnBaHne yCTpOInCTBa He DoJXHbI BblONHrTaCBdTeBmN 6e3 HaD3Opa B3PocNbIX.

He nCnoB3oBaTb DaHHbI npHbOp pRdOM C BaHHbIMN IIN DpyrIMN EMKOCTMn, 3aONHeHHbIMN BODOI.

Buejx oecneeyn Bawe 6e3oNaChOCTn Hactoyn np6Op Ochauen DBOHOn I30Jcnei.

IaHHbI CnMBoI, n3O6paXeHHbI Ha n3dJIIN IIn Ha yNaKOBKe, yKa3bIBaET, yTO n3dJIne He OTHOCITc K pa3pIy o6bIHbIX 6bIOBbIX OTxODB, I NocIe BbIXOda n3 CTPOJ NOJIeXHT UTHIN3aCIN B CNEIaJIbHOM CEHTpe NO YTNIN3aCIN 3JIeKTpUeCKORI n 3JIeKTPoHrO O6OpYIDoBAHN. HAnJIeXaJcay YTNIN3aCIN np6opa No3BOJNT N36ExKaTb yrPo3bl DnOKpyKaIOSe CpeBn I 3DopOBBy JIoDeN, BbITeKaHOe I3 He npabINbHorO o6paueHc n pni6opom. BoJe IOIpObHyIO HΦOpMaCIINo yTNIN3aCIN DaHHoro I3dJIIN MoxHO NOLyUHTB MMyHUNaJIntTe, MeCTHOcLyX6e No yTNIN3aCIN OTXODOB INI B MaRa3nHe, rDe 6blIO npno6peTeHo n3dJIenne.

TAPAHNTHbI CPOK:

Bcerda coxpaHnTe DOKyMeHTbI, NOITBepKdauOuIne NOKyNkU, n rapaHTnHbI TaIOH. Cpok rapaHTnHoro 06cJyKnbAHn yka3ah B BaWe m rapaHTnHOM TaIOHe, n CoCTabJrEeT 24 Mecaa dJIA TOBapOB DomaWHeRo NCNoJIb3OBAHn, n 12 MeCAeB dJRA TOBAPOB npoPeCCNOHaJIbHO rCNoJIb3OBAHn. Jra OTJeJIbHbIX MOJeIe, n KOTOpbIM CpOK rapaHTnHoro 06cJyKnbAHn COCTabJrEe 60 MeCAeB, COOTBeTCTByIOua HOpOpMaun yKa3aHa Ha Kopo6Ke C TOBapOM.

IJIynoJyehn noJepKKn I rapaHTnHoro 0cbNyKBaHn Heo6xOIMo ObaTbCra DOKyMeHTaMn, NOITBePckDaIOUIMN NOKyIKy, IN rapaHTnHbIM TaHOHOM B ToCKy npdaKn, rDe Bbl npNoOpEJI TOBap.

BHIMAHNE

Pnepbom Chaozhen 3aunthBm NOKpYr HarpaeBbIbX 3JEMN. Pnp nepbOM BkUOyehnnn pnpoBa Bpa Mye He KNOK0cCeKYND NoyCByOBtBaaB3nAHTapn RApn, KOptOp bO6ayTcR aTO, 4to 3aunthoe NOKpHHe HarpaeBbIbX 3JEMNtHOPaBeeTaR nepbBn ppeBn ppeBn. 3To JnepbON cnoh2oAHm npnpoBa, OCTBeE BOKIOuOHBMn, NOKa 3anax He uceHET. 3To DAnJHO pOnou3Hn T BteHue PnmeMeHo 3O ceHyd.

JIINHnCERAMIC BKNIOyaeT:

FAIRY WAVES

FABLEFBISE

MHCTPYKUNI NO IPNMEHEHNUO:

BkIOuHTe npu6Op B po3eTKy.