IAN 386583 - Columpio de jardín Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Columpio de jardín
Modelo	IAN 386583
Marca	Livarno Lux
Uso previsto	Asiento exterior para adultos, máximo 2 personas
Carga máxima	240 kg
Número de plazas	2
Material	Acero, textil (no especificado)
Color	No especificado (típicamente beige/marrón)
Techo incluido	Sí
Tipo de suspensión	Cadenas o cables (no especificado)
Uso	Solo exterior
Montaje requerido	Sí, por un adulto
Herramientas necesarias	No incluidas (llaves, destornilladores)
Mantenimiento	Verificar y apretar los tornillos regularmente, limpiar, proteger de la intemperie
Almacenamiento en invierno	En un lugar seco y ventilado
Resistencia a la intemperie	Parcialmente, usar una lona
Seguridad	No usar si está dañado, supervisar a los niños
Garantía	Servicio al cliente disponible (ver manual)
Piezas de repuesto	Contactar al servicio al cliente

Preguntas frecuentes - IAN 386583 Livarno Lux

¿Cuál es el peso máximo soportado por el columpio?

El peso máximo soportado es de 240 kg para un máximo de 2 personas.

¿El columpio es adecuado para niños?

No, el columpio está diseñado solo para adultos. Los niños deben ser supervisados si lo usan.

¿Cómo montar el columpio?

El montaje debe ser realizado por un adulto. Desembale todas las piezas, conéctelas primero flojamente, luego apriete todos los tornillos al final. Siga las ilustraciones del manual.

¿Qué mantenimiento regular es necesario?

Verifique regularmente que todos los tornillos estén firmemente apretados. Limpie el columpio y protéjalo de la intemperie con una lona.

¿Se puede dejar el columpio afuera en invierno?

Se recomienda almacenarlo en invierno en un lugar seco y ventilado para evitar moho.

¿Cuál es el área necesaria para instalar el columpio?

Prevea un área libre de al menos 2 m × 2 m para un montaje y uso seguros.

¿El columpio viene con un techo?

Sí, el columpio está equipado con un techo que protege del sol y la lluvia ligera.

¿Qué hacer en caso de pieza faltante o dañada?

Verifique que todas las piezas estén presentes antes del montaje. En caso de defecto, contacte al servicio al cliente conservando el comprobante de compra.

¿Se puede usar el columpio en interiores?

No, está diseñado solo para uso en exterior.

¿Cómo limpiar el columpio?

Limpie con un paño húmedo y un detergente suave. Evite productos abrasivos. Asegúrese de que el producto esté seco antes de guardarlo.

MANUAL DE USUARIO IAN 386583 Livarno Lux

Instrucciones de uso

HU

HINTAÁGY

Használati útmutató

FR BE CH

BALANCELLE

Mode d'emploi

PL

HUŚTAWKA HOLLYWOOD

Instrukcja użycia

DK

HÄNGESOFA

Brugervejledning

SI

GUGALNICA HOLLYWOOD

Navodila za uporabo

IAN 386583_2107

Sie benötigen:

You will need:

Vous avez besoin:

Jij hebt nodig:

Antes de leer, despliegue la página con las ilustraciones y familiarícese con todas las funciones de la unidad

DK

ES Instrucciones de uso y seguridad Página 21

¡IMPORTANTE! LEA CUIDADOSAMENTE PARA SU USO. GUARDAR PARA REFERENCIAS POSTERIORES.

Instrucciones de uso

Con este artículo has adquirido un producto de alta calidad. Antes del montaje, recomendamos leer las instrucciones de montaje detenidamente para garantizar un montaje sin problemas.

Uso previsto

El columpio del porche solo es apto para adultos. El columpio del porche está diseñado para su uso como mobiliario de jardín; en particular, no es adecuado para su uso como mobiliario de juego para niños. Se utiliza para sentarse al aire libre y solo se puede instalar en suelo firme. Los niños deben estar bajo la supervisión directa de adultos cuando lo usen. No existen medidas de protección especiales para los niños pequeños en el columpio hollywood.

Peso máximo de carga: 240 kg. Se debe tener cuidado para garantizar que la superficie del asiento se cargue lo más uniformemente posible. Se permite un máximo de 2 personas sentarse en el columpio del porche al mismo tiempo.

El producto solo es apto para uso en exteriores, no debe instalarse en interiores.

¡PELIGRO!

¡Solo para uso doméstico!

El columpio hollywood solo está diseñado para uso doméstico privado y, por lo tanto, no es adecuado para fines comerciales.

Utilice el columpio hollywood solo como se describe en estas instrucciones de funcionamiento. Cualquier otro uso se considera inadecuado y puede provocar daños materiales o incluso lesiones personales.

El fabricante o distribuidor no asume ninguna responsabilidad por los daños causados por un uso inadecuado o incorrecto.

Nota

La marca florabest y/o el IAN 360330_2007 podrían figurar en la etiqueta del producto y en las diversas etiquetas de su asiento de columpio.

La hamaca con estos nombres es idéntica a la hamaca descrita en estas instrucciones bajo la marca LIVARNO home IAN 386583_2107.

Instrucciones de seguridad

¡ADVERTENCIA!

¡Peligro de ingestión y asfixia!

— Si los niños juegan con el embalaje o con piezas pequeñas, ¡pueden tragarlas y asfixiarse con ellas!
- No permita que los niños jueguen con la película de embalaje.
- Mantenga a los niños alejados cuando saque el columpio del porche del embalaje y lo monte.
- Pida a un adulto que desempaque y monte el columpio hollywood.
- Debe desechar inmediatamente todo el embalaje original.

¡ADVERTENCIA!

¡Peligro de incendio!

Es importante asegurarse de que el producto no se instale cerca de llamas abiertas u otras fuentes de calor fuertes.

¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de lesiones y daños materiales!

• No realice cambios independientes en el ensamblaje.
• El columpio hollywood no debe utilizarse para fines distintos a los previstos. No hagas cambios. No adjunte ningún archivo adjunto adicional.
• Asegúrese de que todas las conexiones roscadas estén firmemente apretadas. Reviselos con regularidad. ¡No apriete demasiado los tornillos al apretarlos!
• En caso de daños o conexiones sueltas, el columpio hollywood no se debe utilizar más.
• El columpio hollywood solo se puede utilizar cuando esté completamente ensamblado.
• Instale el columpio hollywod únicamente en un terreno firme y nivelado.
• El techo del columpio hollywod puede p. Ej. B. caer de hojas mojadas, nieve o hielo. Limpiar el techo a tiempo.
• No se pare en el banco.
• No permita que los niños se paren en el banco o se suban al columpio hollywood o hagan gimnasia.
• Utilice el columpio hollywood solo para el propósito para el que fue diseñado y no lo sobrecargue.

Nota sobre el montaje

Antes de comenzar el montaje, compruebe que todas las piezas suministradas estén completas. El artículo no debe utilizarse si faltan tornillos o piezas o si están dañadas.

Para configurarlo, necesita un área libre de al menos 2 m × 2 m.

Al ensamblar, asegúrese de que todas las piezas estén conectadas entre sí sin apretar primero y solo apretadas al final. Para el montaje, utilice únicamente las herramientas adecuadas, como se muestra en las ilustraciones.

¡PELIGRO!

— El montaje solo puede ser realizado por adultos.

Instrucciones de mantenimiento

Durante el uso, los tornillos deben apretarse de vez en cuando para que todo esté firmemente en su lugar y nada se mueva. Revise todas las partes del columpio hollywood de vez en cuando en busca de áreas desgastadas o rotas. Las piezas gastadas, las costuras abiertas u otros daños deben repararse o reemplazarse inmediatamente para proteger al niño.

El columpio de Hollywood es solo parcialmente resistente a la intemperie. Para evitar la intemperie y las manchas de moho, se recomienda cubrir el columpio del porche con una lona adecuada.

El columpio del porche debe almacenarse en invierno, para ello recomendamos un lugar seco con circulación de aire.

Disposición

Devuelva el embalaje y los productos usados a los centros regionales de reciclaje.

Nota

Este producto está sujeto a una estricta garantía de calidad. Sin embargo, si se produce un defecto al utilizar correctamente este artículo, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Para tramitar un servicio de garantía, es imprescindible conservar el comprobante de compra.

Contacto

Puede comunicarse con nosotros de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

DK

VIGTIG! LÆS N∅GTIGT F∅R BRUG. HOLD FOR FREMTIDIG REFERENCE.

Brugsanvisning