KI5002 - Sensor de proximidad capacitivo IFM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KI5002 IFM

Manual de instrucciones

Detector capacitivo

KB / KD /

KI

Índice de contenidos

1 Advertencia preliminar 3

1.1 Símbolos utilizados.... 3

2 Indicaciones de seguridad.... 4

3 Uso previsto 5

4 Montaje.... 6

4.1 Distancia mínima para montaje enrasado 6
4.2 Distancia mínima para montaje no enrasado 6
4.3 Distancia mínima para montaje de varios equipos 6
4.4 Distancia mínima para montaje del tipo KD.... 7

5 Conexión eléctrica.... 8

5.1 Sistemas de conexión.... 8

5.1.1 Técnica de dos hilos 8
5.1.2 Técnica de tres hilos 8

5.2 Ajuste de la función de salida del tipo KGE.... 8

5.3 Ajuste de la función de salida del tipo KDE....8

5.3.1 Técnica de dos hilos 9
5.3.2 Técnica de tres hilos 9

6 Ajustes 10

6.1 Alcance.... 10
6.2 Ajuste de la función de salida mediante puente de cables, tipo KI con conector ..... 10
6.3 Ajuste de la función de salida mediante puente de cables, tipo KIE / KGE ..... 10

7 Funcionamiento 11
8 Mantenimiento, reparación y eliminación 12

1 Advertencia preliminar

Manual, datos técnicos, homologaciones, accesorios y más información a través del código QR en el equipo / en el embalaje o en www.ifm.com.

1.1 Símbolos utilizados

√ Requisito
▶ Operación requerida
Reacción, resultado

[...] Referencia a teclas, botones o indicadores

→ Referencia cruzada

Nota importante

El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías

Información

Indicaciones complementarias

2 Indicaciones de seguridad

- El equipo descrito está integrado como subcomponente en un sistema.

• La seguridad de este sistema es responsabilidad del instalador.

• El instalador del sistema está obligado a realizar una evaluación de riesgos, así como a crear y adjuntar una documentación de acuerdo con los requisitos legales y normativos para el operador y el usuario del sistema. Esta debe contener toda la información e indicaciones de seguridad necesarias para el operador, el usuario y, dado el caso, el personal de mantenimiento autorizado por el instalador del sistema.

• Léase este documento antes de la puesta en marcha del producto y consérvese durante el tiempo que se siga utilizando.

• El producto debe ser apto para las aplicaciones y condiciones ambientales correspondientes sin ningún tipo de restricción.
• Utilizar el producto solamente para el fin previsto (→ Uso previsto).
• Utilizar el producto solamente con fluidos permitidos.
• El incumplimiento de las indicaciones de utilización o de los datos técnicos puede provocar daños personales y/o materiales.
• El fabricante no asume ninguna responsabilidad ni garantía derivada de manipulaciones en el producto o de un uso incorrecto por parte del operario.
• El montaje, la conexión eléctrica, la puesta en marcha, el manejo y el mantenimiento del producto solo pueden ser llevados a cabo por personal cualificado y autorizado por el responsable de la instalación.
• Proteger de forma segura los equipos y cables contra daños.

3 Uso previsto

El equipo detecta sin contacto metales, prácticamente todos los plásticos, vidrio, cerámica, madera, papel, aceites, grasas, agua y todos los materiales acuosos, y los indica mediante una señal de conmutación.

4 Montaje

En caso de un montaje enrasado con equipos no enrasables, se modifican las características del detector hasta que el equipo conmuta (pérdida de función).

4.1 Distancia mínima para montaje enrasado

Sn: Alcance

Fig. 1: Distancia mínima para montaje enrasado

4.2 Distancia mínima para montaje no enrasado

d: Diámetro
Sn: Alcance

Fig. 2: Distancia mínima para montaje no enrasado

4.3 Distancia mínima para montaje de varios equipos

d: Diámetro
Sn: Alcance

Fig. 3: Distancia mínima para montaje de varios equipos

4.4 Distancia mínima para montaje del tipo KD

Sn: Alcance

Fig. 4: Distancia mínima para montaje no enrasado del tipo KD

Las distancias deben ser establecidas y verificadas por el usuario en función de su aplicación.

5 Conexión eléctrica

El equipo solo puede ser instalado por técnicos electricistas.

Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas.

▶ Desconectar la tensión de alimentación.
▶ Conectar el equipo según se indica en la ficha técnica/etiqueta.

Utilizar fusible miniatura según la ficha técnica, en caso de que esté indicado en la misma.

Recomendación: después de un cortocircuito, comprobar que el equipo funciona correctamente.

5.1 Sistemas de conexión

5.1.1 Técnica de dos hilos

Fig. 5: Técnica de dos hilos

1: Fusible miniatura (para los equipos AC)
2: Conmutación negativa
3: Conmutación positiva

5.1.2 Técnica de tres hilos

Fig. 6: Técnica de tres hilos

2: Conmutación negativa
3: Conmutación positiva

5.2 Ajuste de la función de salida del tipo KGE

Fig. 7: Bornero DC PNP/ NPN

5.3 Ajuste de la función de salida del tipo KDE

5.3.1 Técnica de dos hilos

Fig. 8: Bornero AC/DC PNP/ NPN

Fig. 9: Bornero DC PNP/ NPN

5.3.2 Técnica de tres hilos

Fig. 10: Bornero DC NPN

Fig. 11: Bornero DC PNP

Fig. 12: Conector DC PNP

6 Ajustes

6.1 Alcance

▶ Ajustar el alcance girando el potenciómetro con un destornillador.

1 Aumentar el alcance
2 Reducir el alcance

6.2 Ajuste de la función de salida mediante puente de cables, tipo KI con conector

1 Normalmente abierto (configuración de: fábrica)

2 Normalmente cerrado :

Fig. 13: Ajuste de la función de salida mediante el puente en el conector

6.3 Ajuste de la función de salida mediante puente de cables, tipo KIE / KGE

1: Normalmente abierto (puente cerrado, configuración de fábrica)

2: Normalmente cerrado (puente abierto)

Fig. 14: Ajuste de la función de salida mediante puente de cables

▶ Quitar el puente con las herramientas adecuadas.

7 Funcionamiento

▶ Comprobar que el equipo funciona correctamente.
▶ Provocar la activación del equipo mediante medidas adecuadas.

Indicación LED

LED amarillo apagado: salida de conmutación en estado bloqueado LED amarillo encendido: salida de conmutación en estado conductor

8 Mantenimiento, reparación y eliminación

El equipo no requiere mantenimiento.

Para un funcionamiento óptimo deberá observarse lo siguiente:

▶ La superficie activa y el espacio libre deben estar exentos de residuos y cuerpos extraños.

No es posible llevar a cabo una reparación del equipo.

Eliminar el equipo tras su uso respetando el medio ambiente y según la normativa nacional vigente.