050DCTBMC - Abridor de puerta de garaje CHAMBERLAIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 050DCTBMC CHAMBERLAIN

Modelos 050DCTBMC y 050DCTBLKMC

Instalación

NOTA: 050DCTB reemplaza a 050DCTWF y 050DCTBLK reemplaza a 050DCTWFLK. 050DCTBMC reemplaza a DCTB/DCTWF y DCTBLKMC reemplaza a DCTBLK y DCTWFLK.

1 Antes de empezar

Su abrepuertas de garaje tiene una pasarela interna en la tarjeta lógica del receptor. Después de instalar la nueva tarjeta lógica del receptor, utilice el número de serie de myQ® que se encuentra en la etiqueta suministrada para añadir el abrepuertas de garaje a su cuenta myQ®. Los productos ilustrados en las instrucciones son de referencia. Su producto puede tener un aspecto diferente. Se actualizó el firmware de la tarjeta lógica. La actualización brinda una nueva Notificación de Obstrucción que señala cuando el abrepuertas detecta una resistencia, como una obstrucción u otro atasco en el sistema de puertas y rieles. La puerta se detendrá o retrocederá hasta el límite de apertura y el abridor emitirá un pítido y las luces parpadearán 5 veces.

ADVERTENCIA

Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:

- Desconecte TODA alimentación eléctrica y de batería ANTES de realizar CUALQUIER servicio o mantenimiento.

PRECAUCIÓN

Para evitar daños al receptor/tarjeta lógica, NO toque el circuito impreso de la tarjeta en el receptor/tarjeta lógica de repuesto durante la instalación. Use SIEMPRE guantes protectores y protectores para la vista al cargar la batería o al trabajar cerca del compartimento de la batería.

ADVERTENCIA: Con este producto, puede quedar expuesto a sustancias químicas, incluido el plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer o anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.

2 Quitar la tarjeta lógica del receptor

2.1 Desconecte los cables de las terminales de conexión rápida (A). Desconecte los cables de los terminales de la trab. Quite el panel del extremo de la tarjeta lógica del receptor del abrepuertas de garaje.

A Terminales de bloqueo

Para insertar o quitar los cables del terminal, ampuje la pestaña con la punta de un destornillador.

1.1 Quite la lente la luz tirando de sus lados superiores y gírela hacia abajo. Apriete las presillas de la lente de luz para quitarla del panel del extremo.

1.2 Para mantener su garantía, coloque la etiqueta suministrada sobre la etiqueta existente en el panel del extremo del abrepuertas de garaje.

1.3 Desconecte la alimentación eléctrica y de batería (si corresponde) al abrepuertas de garaje.

2.2 Desconecte el arnés del cable de la tarjeta lógica del receptor. Es posible que necesite pinzas de punta para quitar los arneses.

2.3 Quite la tarjeta lógica del receptor del panel del extremo quitando los 2 tornillos y soltando las dos presillas.

a lógica el panel hitando / los Presilla del cabinado Tornillos Presillas

3 Instalar la tarjeta lógica del receptor

Para abrepuertas de garaje sin un sistema de respaldo de batería: retire la botonera de la tarjeta lógica y sustitúyala por la botonera alternativa.

Frente de la tarjeta lógica Teclado de botones Panel de extremo Dorso de la tarjeta lógica

3.1 Conecte los armeses del cable a la nueva tarjeta lógica del receptor. Cuando vuelva a conectar el arnés de cables, asegúrese de que las pestañas del arnés de cables estén orientadas hacia el panel del extremo, no hacia la tarjeta lógica.

Panel de extremo Armés del cable Pestañas Tarjeta lógica Abrazadera para cables NOTA: Si su tarjeta lógica tiene una presika de cableado. useta para sujetar los cables a la tarjeta lógica.

3.2 Introduzca los cables de la antena a través de los orificios del panel del extremo. Coloque la tarjeta lógica del receptor en su lugar en el panel del extremo y fijela con tornillos.

Cables de la antena

NOTA: Algunos modelos requerirán que el cable corto de la antena se coloque en las trampas del panel del extremo.

3.3 Vuelva a insertar los cables. Cables de control de la puerta

• cable blanco al terminal blanco.
• cable blanco/rojo al terminal rojo.
  Cables del sensor de seguridad:
• cables blancos al terminal blanco.
  • cables blancos/negros al

terminal gris.

Desconecte cualquier cable de los terminales de la trab.

Para insertar o quitar los cables del Terminales de bloqueo

Para insertar o quilar los cables del terminal, empuje la pestaña con la punta de un destornillador.

3.4 Instale la lente de luz alineándola con las bisagras y encajándola en su sitio. Vuelva a conectar la alimentación.

NOTA: Al instalar la lente de luz, asegúresa de que los cables de la antena cueíguen rectos hacia abajo.

NOTA: Es necesario probar el sistema de inversión de seguridad para un funcionamiento seguro.

Programación

1 Programar un control remoto con el botón learn (aprender)

1.1 Presione y suelte el botón Learn (Aprender) en el abrepuertas de garaje. La luz indicadora de aprendizaje se encenderá de forma constante durante 30 segundos.

Luz indicadora de aprendizaje Botón amarillo de aprendizaje

1.2 En un plazo de 30 segundos, pulse y mantenga presionado el botón del control remoto.

1.3 Suelte el botón cuando la luz del abrepuertas de garaje parpadee. Significa que aprendió el código. Si las bombillas no están instaladas, se oirán dos clics.

Para programar el abrepuertas de garaje por Wi-Fi en su red, consulte el manual del usuario.

Ajuste

1 Programar el recorrido

ADVERTENCIA

Sin un sistema de inversión de seguridad correctamente instalado, las personas (en particular, los niños pequeños) podrían sufrir GRAVES LESIONES o la MUERTE como consecuencia del cierre de la puerta del garaje.

• Un ajuste incorrecto de los límites de recorrido de la puerta del garaje interferirá con la operación correcta del sistema de inversión de seguridad.
• Después de realizar CUALQUIER ajuste, DEBE probarse el sistema de inversión de seguridad. La puerta DEBE invertir su dirección de movimiento al entrar en contacto con un objeto de 1-1/2" (3.8 cm) de alto (o de 2x4 colocado plano) sobre el piso.

Mientras programa el desplazamiento, se pueden usar los botones ÚP (SUBIR) y DOWN (BAJAR) para mover la puerta según sea necesario. Los sensores de inversión de seguridad estarán desconectados durante el proceso de programación del recorrido. Durante la configuración de fuerza automática, la puerta se abrirá y cerrará automáticamente.

1.1 Mantenga presionado el botón de ajuste hasta que el botón UP (SUBIR) comience a parpadear o se escuche un pitido.

Los sensores de inversión de seguridad estarán desconectados durante el proceso de programación del recorrido.

1.2 Mantenga presionado el botón UP (SUBIR) hasta que la puerta alcance la posición de SUBIDA deseada.

1.3 Una vez que la puerta esté en la posición UP (de SUBIDA) deseada, presione y suelte el botón de ajuste. Las luces del abrepuertas de garaje parpadearán dos veces y el botón UP (SUBIR) comenzará a parpadear.

1.4 Mantenga presionado el botón DOWN (BAJAR) hasta que la puerta alcance la posición de BAJADA deseada.

1.5 Una vez que la puerta esté en la posición DOWN (de BAJADA) deseada, presione y suelte el botón

de ajuste. Las luces del abrepuertas de garaje parpadearán dos veces. Se completó el proceso de programar el recorrido. Si las luces del abrepuertas de garaje parpadean 5 veces, entonces se ha llegado al límite de tiempo de programación y los límites de desplazamiento no se han fijado. Reinicie el proceso de programación del recorrido.

1.6 Añada la pegatina Step Save bajo el botón de programación amarillo.

2 Configuración de fuerza automática

Una vez establecidas manualmente las posiciones de subida y bajada, los sensores de inversión de seguridad se reconectarán y se tornarán operacionales. Seguidamente, el abrepuertas ingresará en una operación de detección de fuerza al mover la puerta automáticamente para abrirla y cerrarla. El abrepuertas de garaje emitirá una alerta visual y audible antes de abrir y cerrar la puerta automáticamente. El abrepuertas de garaje emitirá un pitido tres veces, confirmando de este modo que se ha completado con éxito la configuración de fuerza automática. El ajuste está completo.

Si oye un pitido largo después de que la puerta intenta moverse, entonces no se ha completado satisfactoriamente la configuración de fuerza automática. Vuelva a iniciar el procedimiento a partir del paso 1 de Programar el recorrido.

3 Probar el sistema de inversión de seguridad

ADVERTENCIA

Sin un sistema de inversión de seguridad correctamente instalado, las personas (en particular, los niños pequeños) podrían sufrir GRAVES LESIONES o MUERTE como consecuencia del cierre de la puerta del garaje.

• El sistema de inversión de seguridad DEBE probarse cada mes.
• Después de hacer CUALQUIER ajuste, DEBE probarse el sistema de inversión de seguridad. La puerta DEBE invertir su dirección de movimiento al entrar en contacto con un objeto de 1-1/2" (2 cm) de alto (o de 2x4 colocado plano) sobre el piso.

3.1 Con la puerta completamente abierta, coloque una tabla de 1-1/2 pulg. (3.8 cm) (o una madera de 2x4 colocada plana) sobre el piso, centrada debajo de la puerta del garaje.

3.2 Presione el botón Push (Pulsar) del control remoto para cerrar la puerta. La puerta DEBE invertir la dirección de movimiento cuando entre en contacto con la tabla.

Si la puerta se detiene pero no invierte su sentido de movimiento:
1. Repita Programar el recorrido (consulte el paso 1 de Ajuste):
2. Repita la prueba de inversión de seguridad. Si la prueba sigue fallando, llame a un técnico capacitado en sistemas de puertas.

4 Probar el Protector System®

ADVERTENCIA

Sin un sistema de inversión de seguridad correctamente instalado, las personas (en particular, los niños pequeños) podrían sufrir GRAVES LESIONES o MUERTE como consecuencia del cierre de la puerta del garaje.

4.1 Abrir la puerta. Coloque una obstrucción en la trayectoria de la puerta.

4.2 Presione el botón Press (Pulsar) del control remoto para cerrar la puerta. La puerta no se moverá más de una pulgada (2.5 cm).

El abrepuertas de garaje no cerrará desde un control remoto si el LED en cualquiera de los sensores de inversión de seguridad está apagado (alertándole del hecho de que el sensor está mal alineado u obstruido).

Si el abrepuertas de garaje cierra la puerta cuando el sensor de inversión de seguridad está obstruido (y los sensores no están a más de 6" [15 cm] sobre el piso), llame a un técnico capacitado en sistemas de puertas.