Asia Lounge AG2000BB - Horno BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Asia Lounge AG2000BB BESTRON

Felicidades por la compra de este producto Bestron. En estas instrucciones le explicamos su functionamento y como usar. Antes de usar el aparato, lea bien el manual de instrucciones. Utilice el aparato únicamente tal y como se describe en el manual de instrucciones. Guarde las instrucciones como referencia en el futuro.

En el caso de una avería:

Si el aparato se averiara inesperadamente, nunca intente arreglarlo.ustedismo.Deje que las reparaciones las haga un mecánico.rialificado.

Uso por niños:

• Este aparato lo pueda usar niños menos de 8 años y personas con una limitación fisica, sensorial o mental o una falta de experiencia y conocimiento, pero siempre bajo la supervisión o siguiendo las instrucciones de unadulto sobre su uso seguro y comprehiendo los posiblespeligros correspondientes.
• La limpieza y mantenimiento no las你可以 realizar niños, excepto si son mayores de 8 años y está bajo la supervisión de unadulto.
• Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los niños de 8 años.
• Hay que vigilar a los niños para asegurarse de que no juguen con el aparato.

QUE DEBE SABER SOBRE LOS APARATOS ELECTRICOS

• Antes de usar un aparato electrico, compruebe que la tension coincida con la tension indicada en su placar descriptiva.
• Compruebe que el enchufe que vaya a utiliser para un aparato electricoonga contacto a tierra.
• Coloque los aparatos electricos siempre sobre una superficie estable y plana, en un un situo donde no se pueda caer.
• Algunas partes de un aparato electrico puede calentarse ligeramente o muito. Para fazer quemaduras, no das toque.
• Procure que sus manos estén sempre secas cuando toque un aparato electrico, un cable o un enchufe.
• Los aparatos electricos tienen que poder eliminar su calor para evaporar el riesgo de incendios. Procure que el aparatoonga suficiente espacio alrededor y no pueda estar en contacto con material inflamable. No cubra nunca los aparatos electricos.

• Procure que los aparatos electricos, cables o enchufes nothern en contacto con el agua.

• Nuncasumerja los aparatos electricos, cables o enchufes en agua ni en ningún othero liquido.

• No toque los aparatos electricos si se han caido al agua. Desenchufelo inmediamente de la toma de corriente. No vuelva a usar el aparato.
• Procure que los aparatos electricos, cables o enchufes nothern en contacto con fuentes de calor, como una plancha caliente o una llama.
• No deja los cables sobre el borde de la encimera, tabla deURTAR O una mesa.
• Desenchufe siempre los aparatos electricos si no los está utilizar.
• Al desenchufarlo, no tire del cable sino del enchufe.
• Compruebe con regularidad si el cable del aparato electrico estáurrenta en buena estado. No vuelva a usar el aparato si el cable está un poco dañado. Si el cable está dañado, el fabricante, un servicios专业技术 o una persona con una calidadación similar lo tiene que sustituir, para evaporarrialrriesgo.
• No se可以选择poner el aparato en functionamento por medio de un interruptor externo o con un sistema especial con mandos a distancia.

QUE NECESITA SABER SOBRE Este APARATO

• Tenga cuidado al usar el dispositivo en el exterior.
  No use nunca el aparato en espacios humedos.
• Limpie bien el aparato después de su uso, vexe «Limpieza y mantenimiento».
• NoURTCA NUNCA EL Aparato MIENTAS que este caliente o encendido. Apaque primero el aparato.
  Siempre levante el aparato por las manijas. Todas las partes metálicas可以更好 estar muy calientes.
  Siempre use implementos con un mango aislante adequado al asar alimentos en la plac de la parrilla.
• No use implementos aflados o metallicos en la plac de la parrilla.
  Esto dañará el recubrimiento antiadherente.

MEDIO AMBIENTE

• Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en el conteditor apropiado.

Al final de su vida uyil, no se despendra de este producto como un residuo normal. Llevelo a un punto blanco de su ciudad para el reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Preste atencion al symbolo en el producto, las instrucciones o el embalaje.

• Los materiales se pueda reutilizar tal y como se indica. Reciclando, procesando los materiales o aprovecharo antiguos equipos de另一 forma, hacer una gran aportacion a la proteccion del medio ambiente.

• Informese en su municipio del punto blanco correcto circa de usted.

Este producto cumple con los requisitos de las directrices Europeas.

R. Neyman
Control de calidad

Esta plancha grill está Concebida únicamente para uso domestico, no para uso profesional.

1. Vivienda de bambú
2. Bandeja de goteo

3. Placa de parrilla

4. Plato suave de teppanyaki

5. Manejar
6. Termostato extraible

1. Saque la plancha grill de la caja y retire todo el material de embalaje.
2. Limpie la plancha grill antes de estrenar el aparato (vease el capitulo 'Limpieza y mantenimiento').

ATENCLON:

• Cuando se utilizes el aparato por primera vez, este pueda producir un poco de humano y desprésner un olor particular. Esto es normal y tanto el humano como el olor desapareceran automatistically. Procure tener suficiente ventilacion.
  Procure que no se acerque ningun pajo al aparato,@mrazas que este este functiando. Al calentarse la capa antiadherente de la plancha可以使 deruna sustancia que afecta a los pajaros.

1. Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente al calor.
2. Introduzca complemente el termostato en la toma de conexion de la plancha grill. Só se peut utilizear el cable con termostato suministrado.
3. Introduzca el enchufe en la toma de pared.
4. Ajuste la temperatura deseada acontecido el botón del termostato (entre 1 y 5). El testigo indicañen el termostato se enciende para indicar que se ha Activado el elemento calefactor.

Posión Temperatura (°C)

1 aprox. 180^
2. aprox. 200^
3 abrox. 220^
4approx. 240^
5 approx. 260^

1. Después de un rato, verifique si se ha apagado el testigo indicator.

2. Cuando el testigo indicator se apaga, quere decir que el aparato ha alcanzado la temperatura ajustada y está lista para ser utilizado. Durante el uso del aparato, el elemento calefactor irá conectándose y desconectándose para mantener la temperatura de la placà grill a un nivel constante. El testigo también se encenderá y se apagará correspondIENTemente.

1. Deje que la grill se caliente (vexe 'Precalentar').
2. Engrase eventuallymente la plancha grill de asado con un poco de aceite.
3. Coloque los alimentos que desea preparar sobre la plancha grill.
4. Ase los alimentos hasta que esten hechos. De vez en cuando se debe dar la vuelta a los alimentos para que se yayan hacerly uniformmente.
5. Saque los alimentos de la plancha grill y colocquelos en un Plato. Cuidado! Los alimentos estan calientes.

Este dispositivoiene dos superficies de parrilla: una para asar a la parrilla con MARCAS típicas de parrilla y.
otra para asar al estilo teppanyaki en un Plato liso.

1. Colque el regulador del termostato en la posicón "0".
2. Retire el enchufe de la toma de pared.
3. Deje que el aparato se enfrie completeness.
4. Retire el termostato del aparato, cogiendo el aparato por la empuñadura con una mano y tirar con la otra mano del termostato extraible. Al hacerlo, procure no tocar la connexion metalica del aparato, ya que este aun pueda estar caliente. Sostenga el termostato únicamente por la parte de plástico.

ATENCION:

Las patillas metálicas del termostato puede estar muy calientes.

LIMPieZA Y MANTENIMIENTO

Limpie la plancha grill après de cada uso.

1. Retire el enchufe de la toma de alimentacion, deje enfiar Completely el aparato y retire el termostato de la conexion.
2. Limpie la plancha grill y el soporte con un paño humedo y eventualmente con un poco de detergente liquido. La bandeja de goteo es apta para lavavajillas.
3. Seque bien la plancha grill.

ATENCLON:

• Asegürese de que el aparato no está conectado a la red de alimentación electrica cuando vaya a limpiarlo.
  No use limpiadores fuertes ni abrasivos, ni objetos con filo (como cuchillos o cepillos con cerdas duras) para limpar el aparato.
  No sumerja nunca la connexion, el termostato, el enchufe o el cable en agua o en otro liquido.

CONDICIONES DE GARANTIA

Bestron ofre 60 mees de garantia despues de la feche de compra de este equipo. La garantia cubre las averias por errores de fabricacion y/o material y se atiene a las seguidentes condidiones.

1. La garantia no cubre ningún gasto por mano de obr ni material.
2. La reparación que se realice durante el plazo de la garantía no implica una prorroga de dicho plazo.
3. Cualquier pieza defectuosa o aparatos averiados y devueltos se converten automatistically en propidad de Bestron.
4. La garantía es únicamente valida para el primer comprador y no es transferible.
5. La garantía no cubre los danios por:

Accidentes

• Uso equivoca
  Desgaste
  Descuido

• Mala instalación

• Conexión a另一边 tensión que la que se esexistía en la plaza de modelo.
  Modificacion no autorizada
• Reparaciones realizadas por terceros no@cualificados
• Uso incumpliendo las normas vigentes legales, Tecnicas y de seguidad.

• Descuidos en el transporte, sin embalaje adecuado o sinOTHER proteccion

• No se可以选择 reclamar la garantía en el caso de:

• Danos durante el transporte

• Quitar o modificar el número de série del aparato.

• La garantía no cubre:

• Los cables
  Las bombillas
  Las piezas de cristal

• La garantía no le concede el derecho a una compensación por un posible dano, aparte de sustituir o reparar las piezas defectuosas. Bestron no可以选择 responsable de cualquier posible dano o de在哪ier tipo de consecuencia que surgieran o estuvieran relacionadas con el aparato entegado.

• Solo puede reclamar la garantía a suEmpresa de vente (en linea) o directamente al Servicio de atencion Bestron. Sin embargo, no nos envie ninguna pieza sin preguntar antes. Puede que rechacemos el paquete y thisould suponerunos gastos para usted. Pongase primero en contacto con nosotros para que le expliquemos como tiene que embalar el aparato y mandarnoslo. Cualquier reclamacion sobre la garantia debeiracompanada deuna prueba de compra.

SERVICIO DE ATENCIón

Si hubiera una avería inesperada, pángase en contacto con el servicios de atencion BESTRON: www.bestron.com/service

1

1

一

一

v200813-01