ManualFácil 
AR6230B - Horno electrico ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato AR6230B ARDES en formato PDF.
Descarga las instrucciones para tu Horno electrico en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones AR6230B - ARDES y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. AR6230B de la marca ARDES.
MANUAL DE USUARIO AR6230B ARDES
ESTE APARATO PUEDE SER UTILIZADO POR NINOS DE 8 ANOS EN ADELANTE Y POR PERSONAS CON LAS CAPACIDADES FISICAS, SENSORIALES O MENTALES DISMINUIDAS O CON FALTA DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO SIempre Y CUANDO SE HAYA ASEGURADO SU ADECUADA VIGILANCIA O HAYAN RECIBIDO INSTRUCCIONES ACERCA DEL USO SEGURO DEL APARATO Y HAYAN COMPRENDIDO LOS CORRESPONDIENTES PELIGROS. LOS NINOS NO DEBEN JUGAR CON EL APARATO. LAS OPERaciones DE LIMpieZA Y MANTENIMIENTO NO DEBEN SER EFFECTUADAS POR NINOS A MENOS QUE NO TENGAN MAS DE 8 ANOS Y ESTEN VIGILADOS.
MANTENER EL APARATO Y SU CABLE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS MENORES DE 8 ANOS. LA TEMPERATUREA DE LAS SUPERFICIES ACCESIBLES PUEDE SER ELEVADA CUANDO EL APARATO ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO.
LASSUPERFICIESPUEDEDENCALENTARSEDURANTE EL USO.
EL APARATO NO DEBE SER PUESTO EN FUNCIONAMIENTO MEDIANTE UN TEMPORIZADOR EXTERNO O CON UN SISTEMA DE MANDO A DISTANCIA SEPARADO. COLOCAR EL APARATO CON LA PARTE POSTERIOR DEL MISMO CONTRA UNA PARED.
Advertencias
ES
Conservar la garantía, el recibo y el presente folleto de instrucciones para suscesivas consultas.
Después de haber SACado el embalaje asegurarde la integridad del aparato y en caso de visibles daños noutilizarloycontactarconel establishimiento distribuidor.
No dejar partes del embalaje al alcance de los niños. El aparato no se debe utiliser como un juguete; es un aparato electrico y así debe ser considerado.
Antes de conectar el aparato asegurarde que la tension presente en la toma de corriente corresponda a la indicada en las caracteristicas nominales.
La seguidad elcctrica de este aparato se garantiza solamente cuando está conectado con una eficaz puesta a tierra.
En el caso de que la toma y el enchufe no sean compatibles, hacer reemplazar la toma por personal calificado con una del tipo adecuado.
No utiliser adaptadores o extensiones que no correspondan a las vigentes normativas de seguridad o que superen los limites de energia de la corriente.
Se aconseja disenrollar Completely el cable de alimentacion en toda su longitud vegetando de este modo eventuales recalentamente.
Desconectar el aparato de la red de alimentacion cuando no se utilise.
No tirar el cable de alimentacion o el本身就是 aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.
El uso de cadaquier aparato electrico requiere el respeto de todas reglasfundamentales, en particular:
-
No tocar el aparato con las manos mojadas o humedes.
-
Los niños deben ser vigilados para asegurar de que no juguen con el aparato.
-
Noalar el aparato expuesto a la accion de agentes atmopheficos (lluvia, sol).
-
No someterlo a choques.
En caso de que se produjera un desperfcto o un functiunamento anomalo del aparato desconectar inmediamente el enchufe, noAbrir el aparato y contactar con el establishimiento distribuidor.
En caso de que no se desea aplicar mas este tipo de aparato, es necessario inactivarlo cortando el cable de alimentacion naturalmente afterwards de haber desconectado la toma de corriente.
Si se rompe el cable de alimentacion, debe ser substituido exclusivamente por los centros de asistencia autorizados por el fabricante.
El aparato ha sido fabricado y concebido para funciona en ambientes domesticos;rialquier otto.
uso hay que considerarlo impropio y por lo tanto peligioso.
Por motivos de seguridad, no es possible abrir el aparato.
Durante el uso colocar el aparato en una superficie plana.
Para registrar que los niños toquen accidentalmente partes calientes, utilise el aparato en superficies que son por lo menos 85 cm altos.
Atencion: la temperatura de superficies podra ser elevada cuando la aplicacion esta en funcion.
El aparato no debe ser puesto en functiOnamento mediate un temporizador exsterno o con un systema de mando a distancia separado.
No introducir objetos en las tomas de aire situadas en la parte posterior del aparato.
Mantener el cable lejos de fuentes de calor.
No ubicar el aparato encima o bajo de otros hornos convenciones, microondas o circa de quemadores a gas.
Dejar 12 cm de空間 libre como minimum alrededor del hora para permitir una adequacion ventilacion de refrigeracion.
No mover el aparato cuando está的功能ando, cuando está caliente o cuando contenga alimentos o liquidos.
No mover el aparato cuando está的功能ando, cuando está caliente o cuando contenga alimentos o liquidos.
Prestar atencion con los recipientes que no sean de metal o de vidrio (porej. de ceramica).
No utiliser recipientes de plástico, papel o de materiales similares. Se recomienda usar guantes o dispositivos de proteccion cuando se introducen o extraen alimentos calientes delorno.
Characteristicas先进技术
ES
1 - Pomo para regular la temperatura.
2 - Pomo por la selección de la coccion.
3 - Temporizador para establisher el tiempo de coccción.
4 - Testigo de funciona.
5-Bandeja.
6 - Parrilla.
7 - Pinza para Bandeja y parrilla.
Datas de placas sobre el aparato.
Istrucciones de uso
ES
Antes de utiliser el hora se aconseja hacerlo funcional vacio durante los 10 horas en un local bien aireado para eliminar los eventuales residuos de aceite que poderan haber quedado en las paredes interiores del aparato.
Para encender el aparato introducir el vástago en el enchufe y:Elegir la functiOn de calentamento.
desada (2). Regular la temperatura de coccion (1), configurar el timer (3), que apagar a el aparato.
cuando finalice el tiempo formulado avisando con una senal acustica.
La luz piloto está encendida durante el funcionaimiento (4) y se apaga cuando se alcanza la temperatura selecciónada.
Las modalidades de referencia son :
Coccion arriba
Cocción abajo
Coccion arriba y abajo
Coción arriba + ventilación
Coción abajo + ventilación
Coción arriba y abajo + ventilación
Coccion solo arriba:
Indicada para el pescado a la parrilla, filetes, pollo a la parrilla, chuletas de cerdo, etc.
Poner los alimentos sobre la parrilla y hacerla deslizar hacía el interior de la cesta superior.
Debe colocarse lo más cerca posible de la resistencia superior sin tocarla.
Se aconsejaalarpuertaentrecerradaydar vuelta los alimentosalmitad del tiempo de cocciudad previsto.
Coccion solo abajo:
Indicada para los dulces, tortas, galletas.
Precalentar el hora.
Posicionar la rejilla en la cremallera más baja o media.
Poner los alimentos sobre la rejilla, colocados lo más cerca possible de la resistencia inferior sin tocarla.
Coccion arriba y abajo:
Indicada para el pan, bollos, pizzas.
Colocar los alimentos a tostar en la rejilla.
Al final del ciclo de coccción se oira una sealsa acustica.
Se aconseja no apoyar los alimentos que pesen mas de 2Kg en las bandejas entrega a dotacion.
Mantenimiento
ES
Este aparato no precise espcales operaciones de mantenimiento.Antes de limpiar el aparato
desconectarlo de la toma de corriente ydeerlo enfiar completeness.
Para limpiar el aparato utiliser un paño suave y ligeramente humedecido.
No utiliser absolutamente productos abrasivos o disolventes químicos.
No utilizes sustancias, liquidos o pacos excessivamente mojados ya que las posibles infiltraciones podran darar el aparato de modo irreparable.
No使用者jas abrasivas para limpiar el hora.
Los accesos suministrados en dotacion能把 lavarse con detergentes comunes para vajilla.
Para limpar las partes en el interior delorno que pudieranentar en contacto con los alimentos, utilizear productos adequados o especialicos.
NO SUMERGIR JAMAS EL APARATO EN EL AGUA.
Para sustituir la bombilla interna, remover el carter de proteccion yATTER la bombilla con una parecida.
FYGYELEM : OLVASSA EL FIGYELMESEN A MELLEKelt HASZNÁLATI UTMUTATÔT A KÉSZÜLEK BIZTONSAGOS HASZNÁLATAHOZ ÉS A MEGFELELO KARBANTARTÁS ERDEKÉBEN EZ AZ UTMUTATÓ FONTOS INFORMÁCIÖKATTARTALMAZ KÉRJÜK ÖRIZZE MEG.
EZT A KESZULEKET NEM HASZNALHATJAK 8
ÉVESNEL FIATALABB GYERMEKEK, KORLÁTOZÖTT
FIZIKAI, MENTÁLIS VAGY ERZELESI KÉPESSEGÜ
SZEMELYEK, TOVÁBBÁ OLYAN SZEMELYEK, AKIK
NEM RENDELKEZNEK TAPASZTALATTAL VAGY
KELLO ISMERETTEL A HASNZALAT KAPCSÁN,
HACSAK NINCSENEK MEGFELELO FELUGYELET
ALATT, VAGY NEM KAPTAK TAJEKOZTATAST A
BIZTONSAGOS HASNZALATTAL KAPCSOLATBAN,
ÉS MEG NEM ERTETTÉK A VONATKOZO
VESZÉLYEKET.GYERMEKEK NEM JATSZHATNAK
A KESZULÉKKEL. A KARBANTARTAST ÉS A
TISZITAST NEM VÉGEZHETIK GYERMEKEK,
KIVEVE, HA A GYERMEKEK BETÖLTÖTTÉK 8.
ÉLETÉVÜKET ÉS FELUGYELET ALATT VANNAK.
TARTSA A KESZULÉKET ÉS A TAPKÁBELT 8
ÉVESNEL FIATALABB GYERMEKEK ALTAL NEM
ELERHETÖ HELYEN.
A FELÜLETEK HÔMÉRSEKLETE MAGAS LEHET,
MIKÖZBEN A KESZULÉK MÜKÖDÉSBEN VAN. A
FELÜLETEK FELMELEGEDHETNEK A HASNZALAT
KOZBEN.
A KÉSZÜLÉKET NEM SZABAD KÜLSO IDÖZİTÖVEL ÉS KÜLÖN TÁVIRÁNYİTOVAL HASZNÁLNI.
ÁLLÍTSA A KÉSZÜLEK HÁTULSO OLDALÁT EGY FALHOZ.
Figyelmeztetes
HU
La garantía tiene 24 meSES de validez a partir de la fecha de compra.
La presente garantía es正当o si correctamente renlenada y acompañada por el recibo donde consta la Fecha de compra. En caso de anomalia el aparato deberá ser entregrado al servicios oficial, jusqu'ànderce certificatedo garantía.
La garantía compende la substitución o reparación de las piezas queuten en el electrodoméstico que resultan dañadas por defectos de fabricación.
Igualmente, se proporcióna asistencia a cargo del cliente a produits no cubiertos por garantía.
El Fabricante declina toda responsabilitad por eventuales daños a personas, animales o cosas, derivado de un uso no apropiado del aparato y del incumplimiento de las advertencias indicadas en el correspondiente folleto de instructaciones.
Limits
Todo derecho de garantia y responsabilidad por parte nuestra cadaca si el aparato ha sido:
-
abierto por personal no autorizzato;
-
empleado, conservado, transporte de manière inadequada o anomala.
Se excluye de la garantía todo defecto estético o aquellos que no comprometen la eficiencia de su funciona
Si a pesar del cuidado en la elección de los materiales y el empeño en la fabricación del producto que Ud.
apenas ha comprado se verificaran desperfctos o si Ud. precisara mas informacion al respecto, le aconsejamos contactar al revendedor de zona.
INFORMACIONES A LOS USUARIOS
"Aplicacion de la Directiva RAEE 2012/19/EU, relativa a la reduccion del uso de sustancias peligrosas en los aparatos electricos y electronicos, como también de la eliminacion de residuos".
El sibbolo del basurero tachado presente en el aparato o en la confecion indica que el producto, al final de su vida utl, debe ser recogido por separado de los otheros residuos.
El usuario deben, por lo tanto,entar el aparato, al final de su vidautil, a loscentros de recogida diferenciada idoneos para residuos electronicos y electricos oentararlo al revendedor al comprar un nuevo aparato de tipo equivalente, enrzon deuno a uno.
La adequueda recogida diferenciada para el posterior envio del aparato desmantelado a reciclaje, tratamiento, eliminacion ambientalmente compatible delismo, contribuye a evaporar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salute y favorece la reutilizacion y/o el reciclaje de los materiales queutenen el aparato.
La eliminación abusiva del producto por parte del usuarioonga componta la aplicación de las sanções administrativas previstas por la normativa vigente.
GARANCIA
HU
