ARZANSC02 - Matainsectos eléctrico ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Raqueta eléctrica antiinsectos
Marca	Ardes
Modelo	ARZANSC02
Uso	Solo interior
Alimentación	Batería recargable Li-ion 18650, 3,7 V, 1200 mAh + adaptador USB 5 V CC incluido
Autonomía	Carga completa en 3 a 5 horas
Funciones principales	Rejilla de alto voltaje para electrocutar insectos, luz nocturna integrada
Controles	Selector de función (OFF, Raqueta activa, Raqueta activa + luz nocturna), doble botón de activación de la rejilla
Indicadores	LED rojo (cargando), LED verde (carga completa), LED verde (rejilla activa)
Dimensiones aproximadas	50 cm (largo) x 20 cm (ancho)
Peso aproximado	0,5 kg
Material de la rejilla	Metal bajo alta tensión
Seguridad	Doble botón de activación para evitar descargas accidentales, rejilla de alto voltaje protegida
Limpieza y mantenimiento	Apagar antes de limpiar, usar un cepillo de cerdas suaves cada 15 días, no usar disolventes
Batería extraíble	Sí, retirar por un técnico calificado antes de desechar
Garantía	24 meses a partir de la fecha de compra
Accesorios incluidos	Unidad de alimentación USB, cable USB

Preguntas frecuentes - ARZANSC02 ARDES

¿Cómo recargar la raqueta antiinsectos ARZANSC02?

Coloque el selector en OFF, conecte el cable USB al puerto USB de la raqueta, luego enchufe el adaptador de corriente. El LED rojo indica carga, y el LED verde señala el fin de la carga (3 a 5 horas).

¿Puedo usar la raqueta en modo luz nocturna?

Sí, coloque el selector en la posición 'Raqueta activa + luz nocturna' para encender la luz nocturna mientras puede activar la rejilla.

¿Cómo activar la rejilla de alto voltaje?

Presione simultáneamente los dos botones de activación de la rejilla (5); el LED verde (7) se enciende para indicar que la rejilla está bajo tensión.

¿Qué tipo de baterías se utilizan?

El aparato contiene una batería recargable de iones de litio tipo 18650, 3,7 V, 1200 mAh. Solo puede ser retirada por un técnico calificado.

¿Cómo limpiar la rejilla?

Apague el aparato, luego use un cepillo de cerdas suaves para quitar los insectos. Nunca use agua ni productos químicos.

¿La raqueta es segura para los niños?

No, el aparato suministra alto voltaje. No debe ser utilizado por niños menores de 8 años sin supervisión, y los niños no deben jugar con él.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique la carga de la batería. Si el LED de carga no se enciende, contacte a un centro de servicio autorizado.

¿Puedo usar la raqueta en exteriores?

No, el aparato está diseñado solo para uso en interiores, protegido de la lluvia y el sol.

¿Cómo desechar el aparato al final de su vida útil?

Retire la batería (por un técnico) y deséchela en un contenedor especial. El aparato debe depositarse en un punto de recogida de residuos eléctricos.

¿La garantía cubre los daños por mal uso?

No, la garantía solo cubre defectos de fabricación. El uso inadecuado anula la garantía.

MANUAL DE USUARIO ARZANSC02 ARDES

ATENCIÓN: leer atentamente el presente manual ya que contiene instrucciones importantes para la seguridad durante la instalación, uso y mantenimiento.

Instrucciones importantes de conservar para futuras referencias.

El aparato debe mantenerse fuera del alcance de los niños.

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento si se les asegura una adecuada vigilancia o si han recibido instrucciones acerca del uso con seguridad del aparato y han comprendido los peligros relacionados. Los niños no deben jugar con el aparato.

Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser efectuadas por niños sin vigilancia.

El aparato está previsto solo para uso interno, en todo caso está protegido por agentes atmosféricos como lluvia, irradiación directa del sol o polvo.

El aparato no debe ser utilizado dentro de graneros, establos y ambientes similares.

El aparato no debe ser usado en ambientes donde podría haber presente vapores inflamables o polvos explosivos.

Las lámparas de este aparato pueden ser sustituidas solo en los centros de asistencia autorizados por el fabricante, de modo que se prevenga cada riesgo.

ATENCIÓN: este aparato contiene baterías que pueden ser sustituidas solo por personas expertas.

La batería debe ser removida por el aparato antes de la eliminación (véase el párrafo "Baterías" en la sección "Instrucciones de uso").

La batería debe ser eliminada de modo seguro (véase a sección ELIMINACIÓN).

El aparato debe ser alimentado solo a muy baja tensión de seguridad correspondiente a la indicada en el aparato (5V DC).

ATENCIÓN: para alimentar el aparato y para recargar la batería, utilizar solo la unidad de alimentación separable proporcionada con el aparato.

Modelo de la unidad de alimentación separable

No utilizar el aparato si las baterías presentan señales de deterioro (por ejemplo, en caso de olor anormal,

deformación del aparato). Dirigirse a un centro de asistencia autorizado por el fabricante.

NO INTRODUCIR NINGÚN OBJETO O PARTE DEL CUERPO (ej., dedos, cabellos, etc.) A TRAVÉS DE LAS REJILLAS.

PELIGRO: ALTA TENSIÓN

Los niños NO deben jugar con el dispositivo.

Este aparato deberá estar destinado solo al uso para el cual ha sido expresamente creado; cualquier empleo no conforme con las indicaciones contenidas en el presente manual es de considerar inadecuado y peligroso. El fabricante no puede ser considerado responsable por eventuales daños derivados por un uso inadecuado e/o irracional.

Este aparato NO es adecuado para empleo en ambientes con atmósferas explosivas (con presencia de sustancias inflamables bajo forma de gas, vapor, neblina o polvo, en condiciones atmosféricas donde, después del encendido, la combustión se propaga en el aire).

Los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, etc.) no deben ser dejados al alcance de niños o personas con capacidades reducidas ya que representan potenciales fuentes de peligro.

Después de haber quitado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de daños visibles no utilizarlo y dirigirse a personal profesionalmente cualificado.

NO utilizar ni conservar el dispositivo cerca de fuentes de calor localizadas (calentadores, estufas etc.).

NO utilizar el dispositivo cerca de hornillas de gas o llamas libres en general.

NO sumergir el aparato en agua u otros líquidos.

Conectar y desconectar el cable de alimentación con las manos secas y cogiéndolo firmemente.

Evitar colocar el cable de alimentación en superficies abrasivas o cortantes o de cualquier modo donde pueda dañarse fácilmente.

NO obstruir ni total ni parcialmente las tomas de aire ni introducir objetos en el interior.

Durante el uso el aparato debe ser tenido a distancia de seguridad de cualquier objeto y/o sustancia inflamable o potencialmente explosiva.

En el caso en que haya una avería o un funcionamiento anormal del aparato, desconectarlo de la alimentación, no manipularlo y dirigirse a un Centro de Asistencia autorizado. Evitar en todo caso efectuar operaciones no previstas por el presente manual de uso (como desmontarlo y/o modificarlo).

Recordar siempre desconectar el cable de alimentación del dispositivo por periodos de inutilización prolongados, antes de volver a colocarlo y antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento.

El uso cualquier aparato eléctrico implica la observancia de algunas reglas fundamentales, en particular: no tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas; no utilizar el aparato descalzo; no dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol); no someterlo a impactos.

Conservar y utilizar el aparato exclusivamente en ambientes internos o en todo caso protegido de agentes atmosféricos como lluvia, rayos directos del sol o polvo.

Cuando se decida no utilizar más un aparato de este tipo, se recomienda hacer inocuas las partes del aparato que pueden constituir un peligro para las personas o eliminarlas compatiblemente con las normativas vigentes al respecto.

NO cubrir de ningún modo el dispositivo durante el funcionamiento.

ADVERTENCIAS PARA LAS BATERÍAS:

1. MANTENER LAS BATERÍAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS

NIÑOS. La ingestión puede provocar quemaduras químicas,

perforación de los tejidos blandos y la muerte. Al cabo de 2 horas de la ingestión pueden presentarse quemaduras graves. Acuda inmediatamente a un médico.

1. Las baterías no pueden ser sustituidas por los niños.

2. Introduzca correctamente las baterías, prestando atención a la polaridad (+ y -) marcadas en las baterías y en el aparato.

3. Las baterías no deben cortocircuitarse.

4. No cargar las baterías.

5. No forzar la descarga de las baterías.

6. No utilizar baterías nuevas junto con las usadas, tampoco utilice baterías de otro tipo o de otros fabricantes.

7. Las baterías agotadas deben retirarse inmediatamente del aparato y ser eliminadas correctamente, según las leyes vigentes.

8. No calentar las baterías ni exponerlas a fuentes de calor.

9. No soldar directamente las baterías.

10. No desmontar las baterías.

11. No deformar las baterías.

12. No arrojar ni eliminar las baterías en el fuego.

13. No poner en contacto con el agua o la humedad, en particular en el caso de que el contenedor de la batería estuviera dañado.

14. No encapsular ni modificar las baterías.

15. Conservar las baterías no usadas en su embalaje original, lejos de objetos metálicos. Cuando se hayan retirado de su embalaje, no mezcle las baterías.

16. En caso de que no se utilice el aparato durante un período de tiempo prolongado, retire las baterías.

17. Limpie los contactos de las baterías y aquellos del aparato antes de introducir las baterías.

18. En caso de pérdidas por las baterías, evitar todo tipo de contacto con el material vertido, en caso de contacto, enjuague la parte afectada con agua y acuda a un médico.

(ES) INFORMACIONES TÉCNICAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 - Unidad de alimentación separable2 - Cable USB3 - Toma USB raqueta4 - Selector de función

5 - Botón de activación rejilla (2)6 - LED de carga7 - LED rejilla en función8 – Luz nocturna9 – Rejilla alta tensión

(ES) INSTRUCCIONES DE USO

Carga de la batería

• posicionar el selector de función (4) en OFF;
• conectar el cable USB (2) a la toma USB de la raqueta (3);
• conectar la otra extremidad del cable USB a la unidad de alimentación (1);
• conectar la unidad de alimentación (1) a la toma de corriente.

Durante la carga, el LED (6) se ilumina de color rojo.

Cuando la carga está completa, el LED (6) se ilumina de color verde.

Tempo necesario para una carga completa: 3-5 horas.

Al final de la carga, desconectar la unidad de alimentación (1) de la toma de corriente y desconectar el cable USB (2).

Uso como raqueta

A través del selector de función (4) es posible configurar las siguientes modalidades de funcionamiento:

OFF - Raqueta apagada	Raqueta activa	Raqueta activa + luz nocturna

Para utilizar la raqueta:

• posicionar el selector (4) en una de las posiciones "Raqueta activa";
• para activar la rejilla (9), presionar contemporáneamente los

botones de activación de la rejilla

(5), el LED (7) se rejilla está activada;

• cuando el insecto pasa a través de la rejilla, es atravesado por una descarga eléctrica.
• Liberar los botones (5) de activación de la rejilla.
• Después del uso, configurar el selector (4) en posición OFF.

Baterías

El aparato contiene una batería recargable de iones de litio (tipo 18650 LI-ion 3,7V 1200mAh).

Antes de eliminar el aparato, remover la batería de acuerdo con las siguientes instrucciones.

Nota: estas operaciones deben ser realizadas por personal técnico cualificado:

1. El aparato debe desconectarse desde la alimentación durante la remoción de la batería;
2. Asegurarse que la batería esté completamente descargada (no será posible encender la luz nocturna).
3. Remover el tornillo de cierre del compartimiento de la batería y abrir la tapa;

1. Remover la batería.

2. Eliminar la batería y el aparato como está indicado en el párrafo ELIMINACIÓN

(ES) MANTENIMIENTO

Apagar el aparato antes de realizar cualquier operación de limpieza y mantenimiento.

Para la limpieza de las rejillas utilizar un pincel de material aislante con cerdas suaves.

Se recomienda repetir la operación de limpieza cada 15 días.

No utilizar para la limpieza gasolina, alcohol u otros productos químicos. No utilizar sustancias, líquidos o paños excesivamente mojados, porque eventuales filtraciones en el aparato, podrían dañarlo irreparablemente.

NO SUMERGIR NUNCA EL APARATO EN AGUA.

(ES) ELIMINACIÓN

BATERÍAS - Retire las baterías del aparato antes de eliminarlas. No arrojar las baterías en los residuos domésticos. Las baterías deben ser eliminadas en los recipientes específicos o llevándolas a los centros de recogida correspondientes. La recogida selectiva adecuada contribuye a evitar los posibles efectos negativos para el medio ambiente y la salud.

Para retirar las baterías, siga las instrucciones de las Instrucciones de uso.

INFORMACIÓN A LOS USUARIOS

"Aplicación de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)", concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como a la eliminación de residuos".

El símbolo del contenedor marcado con una X señalado en el equipo o en la confección indica que el producto al final de su vida útil debe ser recogido separadamente de los otros desechos. El usuario por lo tanto tendrá que entregar el equipo que llegó al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos eléctricos y electrónicos idóneos. Para más detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adecuada recogida diferenciada para el envío sucesivo del equipo al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componen el equipo.

La eliminación abusiva del producto por parte del usuario dará lugar a la aplicación de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor.

Condiciones

La garantía tiene validez de 24 meses desde la fecha de la compra.

La presente garantía es válida solo si es correctamente llenada y acompañada de la factura fiscal que certifica la fecha de la compra.

El aparato debe ser entregado exclusivamente en un Centro de Asistencia nuestro autorizado.

Por garantía se entiende la sustitución o la reparación de los componentes del aparato que resultan defectuosos en el origen por defectos de fabricación.

Está de todos modos garantizada la asistencia (con pago) incluso en productos fuera de garantía.

El consumidor es titular de los derechos aplicables por la legislación nacional que disciplina la venta de los bienes de consumo; esta garantía deja sin perjuicio estos derechos.

La Casa fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas, animales o cosas, consecuencia de uso inadecuado del aparato y la inobservancia de las prescripciones indicadas en el respectivo manual de instrucciones.

Limitaciones

Todo derecho de garantía y toda responsabilidad nuestra decaen si el aparato ha sido:

• Manipulado por parte de personal no autorizado.
  -Empleado, conservado o transportado de manera inadecuada.
  Están de todos modos excluidas de la garantía las pérdidas de prestaciones estéticas o tales de no comprometer la sustancia de las funciones.

Si, no obstante, el cuidado en la selección de los materiales y el empeño en la realización del producto que ha apenas comprado se detectaran defectos, o en caso de que necesitara información, le recomendamos llamar al revendedor de zona.

Ardes

Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B

24020 Parre (Bergamo) - Italy

Tel. [phone] r.a. - Fax [phone]

http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]

MADE IN CHINA

ARZANSC02.20211224