Breakfast TO3GW1000 - Tostadora WILFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Breakfast TO3GW1000 WILFA

ES · Manual de instrucciones

RU· RykoBoDCTBO NO 3KcPnyaTaun

1

1

一

一

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

LESALLEANVISNINGERFORBRUK

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• El aparato no se ha disnéado para funciona mediante un temporizador externo ni con un sistema de control remoto independiente.
• La superficie exterior del aparato puede calentarse cuando está en funciona;.
• El pan puede quemarse, por lo tanto no use la tostadoraURTCAOBebajo de materiales combustibles como, por ejemplo, cortinas.
• Este aparato pueda ser utilisé por niños a partir de 8 años y por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reduidas, o con falta de experiencia y conocimiento, si lo hace bajo supervisión o se les ha instruido adecuadamente para hacerlo de un modo seguro y comprenden los riesgos que entraña utiliser. Los niños no deben usar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no lo deben realizar niños a menos que Sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

• Este producto se ha disnado exclusivamente para un uso domestico en interiores y no para un uso industrial ni comercial.

• No introduzca objetos metalicos nithers utensilios en la tostadora, ya que podria producirse una descarga electrica o fuego.

• Nocede la tostadora desatendida si está en funcionaimiento.
• Si el cable de alimentación está danado, deben sustituirlo el fabricante, el representante del serviceo的技术ico o electricistas提供优质 para evaporar qualquier riesgo.
• ADVERTENCIA: No se debe utilizes carbono combustibles similares con este aparato.

ES

VISTA GENERAL DEL PRODUCTO

1. Botón de parada
2. Botón de recalentado
3. Descongelación
4. Palanca del carro de pan
5. Nivel de tostado
6. Bandeja para migas extraíble

ES

ANTES DE SU USO

Retirerialquieradhesivoopellicula.

Coloque la tostadora en una habitacion bien ventilada y seleccione el ajuste de tostado más alto. Permita a la tostadora completar various ciclos de tostado sin pan. De este modo, se quemara el polvo acumulo y se evitaran olores desagradables.

USO DE LA TOSTADORA

No deje nunca la tostadora funcionaando sin supervisión.

No utilise la tostadora sin la bandeja para migas.

1. TOSTAR:

Utilice el botón de control de tostado, + o -, para ajustar el nivel de tostado deseado del 1 al 6. Para un tostado medio, selección el nivel 3-4.

Coloque el alimento que desea tostar en la ranura para la tostada.

Empujé la palanca hacía abajo hasta que encaje. El LED del botón de cancelación se apagará.

El tostado termina cuando se expulsa por arriba la comida que hay en la tostadora. El LED del botón de cancelación se apagará.

2. RECALENTAR PAN O UNA TOSTADA FRIA:

Introduzca el pan frío en la tostadora

Empujé la palanca hacía abajo hasta que encaje. El LED del botón de cancelación se iluminará.

Pulse el botón de recalentado. El LED del botón de recalentado se iluminará.

3. TOSTAR PAN CONGELADO:

Selección el grado de tostado normal.

Introduzca el pan congelado.

Empujé la palanca hacía abajo hasta que encaje. El LED del botón de cancelación se iluminará.

Pulse el botón de descongelación. El LED del botón de descongelación se iluminará.

Nota: El tostado pueda interrupirse en cualquier momento pulsando el botón de cancelación. No eleve nunca la palanca para cancelar el tostado.

Consejo: Si solo va a tostar una rebanada, ajuste un nivel más bajo que el indicado para dos tostadas.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Extraiga el enchufe de la toma de corriente ycede que la tostadora se enfrie.

Saque la bandeja para migas y limpiela con un paño.

Limpie el exterior de la tostadora con un trapo humedo y no utilise products de limpieza agresivos ni abrasivos.

Nosumerja nunca el aparato en agua ni enothers liquidos,ni lo introduzca en el lavavajillas.

No limpie el aparato con vapor.

No use aerosol para hornos o parrillas para limpiar el aparato.

ES

GARANTÍA

Wilfa offre una garantía de 5 años para este producto desde el día de la compra. La garantía cubre los fallos o los defectos de fabricación que surjan durante el periodo de garantía. Su recibo de compra sirve de prueba para el minorista en caso de reclamacion de la garantia.

La garantía solo es valida para productos comprados y realizados en el hogar. La garantía perdá su validez si el producto se usa commercialmente. La garantía perdá su validez si se hace un mal uso del producto, se usa de forma negligente, si no se siguen las instrucciones de Wilfa, si se modifica o si se realizan reparaciones no autorizadas. La garantía tampoco cubre el desgaste normal del producto, si se hace un mal uso del producto, la falta de mantenimiento, o el uso de una tension electrica incorrecta o en caso de:

• Sobrecarga del producto

ES

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

220V~240V~50Hz 800-1000 W

ASISTENCIA Y REPUESTOS

Si necesita asistencia, visite wilfa.com y consulte nuestra page de asistencia/ atencion al cliente. Aqui encontrararas preguntas frecentes, repuestos, consejos y truncos, asi como notrea informacion de contacto.

RECICLADO

Estamarcaindicaqueel producto nodebeeliminarssjuntoconotros residuosdomesticos entodalaUE.Paraevitarposiblesdañosen el medio ambiente o la salutehumanaporlaeliminacionincontrolada de residuos,reciclede formarresponsibleparafomentarlereturnilacionsostenibledelosrecursosmaterialles Para devolverelproductousoado,

utilice los sistemas de devolución y recogida o pángase en contacto con el distribuidor donde lo adquirido. Ellos podran落户 este producto a un punto de reciclaje seguro para el medio ambiente de forma gratuita.

COIDEPJKAHNE

114 BAXHbIE INHCTPYKcINIIO BE3OpACHOCTN
116 OblA INHΦOPMAUJIa
117 INCIOJIb3OBAHNE TOCTEPA
118 yXoIyNCTKA
120「APAHNTI

RU

BAKHBIE INHCTPYKUNI NO B3OJACHOCTN

• Uстюпво He прднзануени дя paBOTы CBHeшнм Таймером Или OTдьНО систем Дистанционно упразаленя.
  Bheunna NOBepxHoctb yctpoNCTBa MoKet cnIbHo HArpeBaTbcr BO BpeMpa6OTbl.
  Xle6 MoKet 3aRopetbC8, PO3OMy He yCTaHaBnBaIte TocTe POni B HEnOcpeDCTBeHHoJ 6n30CTN OT IeKOBocPnAmEHaUOxxCa MaTePnaNoB, TaKnx KaK WToPbl.

• Данhoe устюпво может И спользоватбаядъмсстарше 8 лет, лицамс ограниченимфиизуесим, сеньорныms илл умстveньимспособноctямn, a takke Лцам, Heобладюшим HeobхODIMbIM onbyITOMи 3нанямn, ecn OHн haxodЯтся подпсмOTpOM nll 6bln npOHCTpykTIPOBaHbIOTHOCHTeMbHO 6e3ONaCHOrO INCNoIb3OBaHnY UстюкТВИОСOЗHAJOТ ONaCHOCTN, CBЯЗнные c erO 3KcPnyatauzne. He pa3peшaite detam ngpatb C ySTpoiCTBOM. Ounchka nTexнчecкoe obcLyЖиВанne ystpoiCTBa можетocуsectВЯЯТься DETbMnстарше 8 лет попрсмOTpOM B3PocNbIX.
  XpaHnTe yctpoiCTBO n shHyp B HeIoCTyHOM MeCTe dIaIteMlaIaIwe 8 let.

• Данhoe устpoист bo npedna3haeho nCKIIOHTeIbHO dIa BHyTppeHHeRo, HENPOMblIeHHoro, HeKOMMepueckoro INcNoIb3OBaHnB 6bITOBbIX ueJx.
  HeBCTabIaIeBTocTepeMaJIuYeckne npEIMtblnn Dpyrue KxOHHbIe PnHaIeJXHOCTN, TaK KaK 3TO MoKeT pINBeCTN K nopaxKeHIO 3JIeKTPnuYeCKm TOKOM nll BO3rOpAHIO.
  He octablne toctep 6e3 npncmotpa BO Bpema pa6otbl.
  Bo n36exaHne BO3HnKHOBeHn OpaCHO cnTuaun B pe3yIbTaTe NOBpeJdeHn CeteBOrO shHypa ero 3aMeHa DOnxHa OcyuEcTBnTbcn Ipon3BOndteJeM, ero cepBnCHbIM aReHTOM nn LnCaMn, OblaaUoUmN COOTBcETCTByUoJe KBaJINoKaUeN.

• ПЕДУПЕЖДЕHINE: ДялэТого устpoиства Heльзя И спользоваты уrolь и другne Вды Горючero топлива.