miKro GSRM20 - Guitarra IBANEZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Guitarra bass eléctrica de cuerpo sólido
Marca	Ibanez
Modelo	miKro GSRM20
Longitud de escala	770 mm (30,3 pulgadas)
Calibre de cuerdas (de fábrica)	Consulte el manual
Tipo de pastillas	Magnéticas pasivas o activas según versión
Alimentación	Batería 9V para electrónica activa (si aplica)
Material del mástil	Madera (tipo no especificado)
Material del diapasón	Madera (tipo no especificado)
Número de trastes	No especificado (estimación 20-24)
Ajuste del mástil	Varilla de ajuste ajustable (truss rod)
Ajuste de la entonación	Moviendo la cejilla en el puente
Ajuste de la altura de las cuerdas	Tornillo de altura en cada selleta
Mantenimiento regular	Limpieza después de usar, cambio regular de cuerdas
Limpieza	Paño de pulido, productos especiales para instrumentos, evitar disolventes
Almacenamiento	Estuche o funda, lugar templado (ni muy seco ni muy húmedo)
Seguridad	Riesgo de rotura de cuerda, lesiones oculares; no arrojar el instrumento
Baterías (extracción)	Retirar si no se usa por tiempo prolongado, respetar polaridad, no mezclar
Reparaciones	Confiar a un técnico calificado Ibanez/autorizado
Garantía	Los daños debidos a un uso acrobático no están cubiertos

Preguntas frecuentes - miKro GSRM20 IBANEZ

¿Cómo limpiar mi bajo Ibanez miKro GSRM20?

Después de cada uso, límpielo con un paño de pulido. Para acabados brillantes, use un producto especial para instrumentos musicales. Nunca use benceno o diluyente.

¿Cómo ajustar la entonación de mi bajo?

La entonación es correcta cuando la nota en el traste 12 y el armónico en el mismo traste son idénticos. Si la nota pisada es más grave, mueva la cejilla hacia el clavijero (reducir la longitud de la cuerda). Si es más aguda, muévala hacia el puente. Afloje las cuerdas antes de mover la cejilla.

¿Cómo ajustar la altura de las cuerdas?

Use una llave Allen para girar el tornillo de altura en la selleta. Gire en sentido horario para subir la selleta (aumentar la altura), antihorario para bajar. La altura recomendada en el traste 12 es de 2,5 mm para las cuerdas graves y 2,0 mm para las agudas.

¿Cómo ajustar el mástil (truss rod)?

Localice la tuerca de ajuste (generalmente bajo una tapa cerca del clavijero). Use una llave Allen adecuada: gire en sentido horario para apretar (reducir la curvatura), antihorario para aflojar. El espacio entre la cuerda y el traste 8 debe ser de 0,3 a 0,5 mm. Confíe esta operación a un técnico si no tiene experiencia.

¿Qué baterías usar y cómo reemplazarlas?

Use una batería 9V alcalina de buena calidad. El compartimiento está debajo de la tapa de la placa de control. Respete la polaridad (+ y -). Retire la batería si no usa el bajo por mucho tiempo. No mezcle baterías viejas y nuevas.

¿Cuándo hay que cambiar las cuerdas?

Reemplace las cuerdas cuando estén sucias, cambien de color, produzcan un sonido apagado o zumbidos. Cambie las cuerdas una por una para evitar una variación brusca de tensión del mástil.

¿Qué hacer en caso de zumbido de las cuerdas?

Primero verifique la afinación. Si el zumbido persiste, la altura de las cuerdas puede ser demasiado baja, o el mástil necesita ajuste. Verifique también que las cuerdas no estén desgastadas o de mala calidad.

¿Cómo almacenar mi bajo para evitar daños?

Guárdelo en un estuche o funda, protegido de variaciones extremas de temperatura y humedad. No lo apoye contra una silla o mesa. En el escenario, use un soporte estable.

¿Puedo reparar mi bajo yo mismo?

Se recomienda no intentar reparaciones o desmontajes si no tiene experiencia. Para ajustes delicados (mástil, entonación), llame a un técnico calificado Ibanez o autorizado.

¿Cómo ajustar el compensador de pastilla (balance)?

El compensador permite mezclar las dos pastillas. Gire la perilla en sentido horario para aumentar la pastilla del mástil y disminuir la del puente, antihorario para lo contrario. La posición central da un nivel igual.

MANUAL DE USUARIO miKro GSRM20 IBANEZ

Nuestras más@sincerasgracias yenhorabuena poradquirir un instrumento Ibanez. Los estandares Ibanez son de maxima calidad. todos los instrumentos Ibanez se ajustan de acuerdo con nuestros más strictos estandares de control de calidad antes de serentaigados. La finalidadde este manual es explicar los procedimientos destinados a conservar el acabado de su instrumento ymantener este en el本身就是 estado de functonamento optimo que presentaba al salir de fabrica.

INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

1) Después de cada sesión, limpie todo el bajo, incluidas las cierras, con un buena pajo de pulir. Conarlo se eliminarán las grasas y acidos corrosivos quedea la piel, además de proteger el revestimiento, el acabado y las cierras. Los bajos de acabado brillante se deben pulir con un producto especialmente formulado para instrumentos musicales. No limpie el instrumento con sustancias volátilles, como benceno o disolvente. Ventile Completely la habitación cuando utilise un limpiador en aerosol (spray).
2) Guarde el bajo en un lugar que no sea excessivamente seco ni humedo y que, ademas, no sea excessivamente caliente ni frío, puesto que la temperatura afecta a la humedad relativa. Con elo evitará el deterioro del instrumento y posibles descargas electricas.
3) Salvo que haya recubiado formación para la reparación de instrumentos musicales, se recomienda no desarmar ni reparar el bajo. Obtenga asesoramente professional a工程技术 de su distribuidor autorizzato de bajos Ibanez.
4) Las cuerdas se pueda romper o soltarse y hacer daño en la cara (especialmente en los ojos); se recomiendamantener una distancia razonable entre las cuerdas y la cara al tocar el instrumento o al Cambiar yajsutar las cuerdas.
5) Debido a las variaciones atmosféricas de humedad y temperatura, es normal que el diapason se contraiga, por lo que los extremos de los trastes peuvent estarquear expuestos. Tenga presente que los extremos de los trastesuen ser cortantes.
6) Se recomiendaCambiarlascuerdascon regularidad.Lascuerdasviejas y deslustradas producen un sonido apagado, sin vida,ysonmaspropensaa romperse.Asimismo,lascuerdaseromperan sitasensa demasiado cuando

afine el instrumento. Si no está seguro de la afinacion de una nota, es preferible技术水平 a empezar, atrlojar la curda y技术水平 a inferar hasta el tono correcto, en lugar de arriesgarse a tensar la curda demasiado.
7) No toque el bajo si las cierras estan oxidadas;可以更好lastimarse los dedos.
8) El extremo cortado o pinzado de una cuerda de guitarra o bajo está muy aflado; no toque directamente con los dedos el extremo de una cuerda cortada.
9) Si utilizes una correa, compruebe que esté bien sujeta a los enganches antes de tocar el bajo.
10) "No lo intente en casa". Los truncos y movimientos acrobáticos con el bajo, por exemple lanzarlo o hacerlo girar (imitando los truncos que hacen algunos bajistas professionnelles en el escenario), poder ser peligreroso para usted y para otherspersonas; asimismo, poderonianar daños irreparables del instrumento no cubiertos por la garantía.
11) Para evaporar accidentes,onga presente que algunos golpeadores tienen bordes afilados.
12)Guarde sempre el bajo en un estuche o funda y evite apoyarlo en sillas o mesas, ya que el instrumento pueda caerse y sufir averias graves. En el escenario, utilise siempre un portainstrumentos seguro y estable.
13)Antes de levantar el estuche o la funda del bajo, verifique que los cierros o las cremalleras estén cerrados; un bajo可以选择 caerse fácilmente de un estuche abierto y resultar dañado.
14)Los contactos + (positivo) y - (negativo) de la bateria y los contactos del compartmento o los conectores a presión deben coincidir. Si la bateria se instala al revés (es decir, con la polaridad invertida), la electrónica no funciona y la bateria terminará recalentándose, con el consiguiente riesgo de avería o incluso de incendio.
15)Deseche siempre las baterías deforma adecuada. No tire nunca baterías al fuego, ya que pueda explotar y provocar lesiones graves.

CUERDAS

Si las cierras se ensucian, se decoloran o producen un sonido apagado o un zumbido, sustituyelas porunas新模式. Para lograr un resultado optimo, recomendamosCambiar las cierras de una en una a fin de mantener la tension necessaria en el mastil. Cuando sutituyas cierras de calibres differentes, sera necessario ajustar la tension del alma. (Se recomienda confiar esta operacion unicolemente a tecnicos提供优质).Los bajos Ibanez salen de fabrica equipados con cierras del singularmente calibre. Observa la instrucciones seguentes para su modelo concreto. Las cierras se deben enrollar bien apretadas, con 2 3 vueltas de arriba bajo alrededor de la clavija. En el caso de clavijeros en los que los extremos de las cierras se insertan en las clavijas, la curda se suece cortar previamente a la

longitud adecuada con uns alicates. Si el clavijeroiene los engranajes sellados, dichos engranajes se autolubrican. Los tornillos de ajuste colocados en la palomilla de la clavija se pueda aprear con un destornillador tipo Phillips(PC)pequeño para augmentar la tension.

*El uso de cuerdas bastas pueda originar zumbidos y distorsion del sonido. El uso de cuardas que tengan torceduras o plegues能把 provocar zumbidos o reducir el sustain. Comprueba que las cuerdas新品aesion las lias y要看caneo de detectos antes de instalarias.

Para instalar una性和a, pasela por el orificio de la parte posterior del cordal y llevela hacia arriba, por encima de la silleta.En el caso de puentes que requieran instrucciones especialas, consulte el apendice al final de este manual.

Los modelos ibanez para cuerdas de acero estan provistos de un alma ajustable. La finalidad del alma esJKLMtill para contrarrestar la tension de las cuerdas.Existen numerousas razones paraJKLMtill.Auna de las razones mas comunes es el cambio del espesor de las

cuerdas o la modificacion del tono de afinacion; en ambos casos se altera la tension de las cuerdas. Los cambios de tension de las cuerdas能把 afectar a la alta de estas y provocar trasteos o desajustes de las notas. Paraajsutar el alma, localico la tuerca, introduzca enlla la llave correcta y aprietela (hacia la derecha) o aflójela (hacia la izquierda). La tension del alma se pueda medir colocando una cejilla en el primer traste y sujetando las cuerdas en la posicion del traste donde se unen el mastil y el cuerpo de la guitarra. Inserte una galga de espesores entre la curda y el 8^g traste. Debe haber una holgura de 0,3 mm a 0,5 mm entre medio. Dicha holgura se denomina «holgura del mastil», si es excessiva, la action sera mas intensa en el medio del mastil y provocaruna entonacion deficiente, al tiempo que resultar incomodo tocar el instrumento. La ausencia de holgura del mastiluede provocar trasteo.

*El ajuste del mastil require un cuidado especial y recommendados que this procedimiento lo realizoanicamente técnicos calificados.

ACCION

La'action(distanciaentrelostrastesyla conferred)del bajo Ibanezseajustanefabrica.Noobstante,laaltitudede lascuridasde uninstrumentoypeedivar pornumerosasrazones.Los instrumentospuede versafectados porlasvariacionesdetemperatura yhumedad.Conunaaltitude decuerdasexcesiva,elinstrumentopeuderesultardificiletocar.Silalaltacderasdesdemasiadoescasa,puede producirestrasteo orotas discordantes.Parao

remEDIARo, observe las instrucciones especificas del tipo de puente que este instalado. Si ajusta la alta de las cierdas, verifique que el bajo este afinado y el alma correctamente ajustada. La alta de cuerdas del bajo Ibanez se ajusta a 2,0 mm en las agudas y a 2,5 mm en las graves, en el 12^a traste. Asimismo,可以选择 ser necessarioajsurar la altaupon deajustar el mastic o embariar las cierdas por otheras de calibre differente.Sigue las instruetiones containidas en el manual del puente correspondiente para efectuar los ajustes.

Paraacularo reducir laactiondeunaaward, introduzca la llaveAllen correcta en el tornillo de la silleta. Para subir la silleta,girela llave en el sentido del agujas del reloj y,para bajarla,girela llave en el sentido contrario al de las agujas del reloj.

OCTAVACION

La octavación es la operation deaabstár la posicón de las cierdas en la silleta del puente para compensar las variaciones de afinación. Observa las instrucciones seguides para la octavación correcta del puente. La

octavación es correcta cuando lanota pulsada en el 12^irc traste y el armónico del mismo 12^irc traste son exactamente la mesmanota. Es el punto central de la性和la forma más precisa deaabstar la longitud estandar de la escaladel instrumento. Usando la nota armónica como referencia, si lanota pulsada en el traste es bemol, desplace la silleta del puente hacía delante, es decir hacía la cejuela (a), para reducir la longitud de la性和da. Si lanota pulsada en el traste es sostenida, desplace la sileteta hacía atras, es decir alejándola de la cejuela (b) para incrementar la longitud de la性和da.

Tenga en conta que cuando se mueve la sileta del puente las cuerdas se pueda romper; por tanto, afoje siempre las cuerdas antes de efectuar el ajusle.

La octavación suepe efectuarse
ajustando los tornillos de octavación
situados en la parte posterior del
puente; al girarlos en el sentido de las
agujas del reloj la silleta se desplaza
hacia antes y al girarlos en el sentido

contrario al de las agujas del reloj la silleta se desplaza hacía delante.

POSICION DEL PUENTE PARA CAJA

En un bajo de caja, el puente completo se mueve hacía delante o hacía antes paraaabstar la octavación. Basándonos en el armónico del 12.9 traste, si lanota del traste 12 es baja, mueva el puente hacia el extremodelástil.Si lanota es alta, mueva el puente hacía el cordal alejandolo del mastil). Para realizar los

ajustes esnecessaryallojarlascuerdas,peroestopeedovocarqueelpuente semueva demasiado.En tal caso,elajuste resultaramasencillo sprocura que hayauna longituduedescalade770mm/30,3"entre la tuerca(traste0）yla silleta delaprimera cuerda．Unavezrealizadoelajuste,cambiacuerasuerdasunauna paraminimizarelmovimientodealsilleta.

PASTILLAS

La alta de las pastillas puede afectar al volumen de salute del instrumento, asi como a calidad de la seals. Se debe ajustar la alta hasta que el volumen de las pastillas del mastil y del puente sean casi iguales, conamins volumenes al maxiimo. El volumen peut de las pastillas es demasiado escasa. Si estan demasiado cercda de las cierras. Utilice un destornillador微量元素 para a

*Los instrumentos provisionés de pieza polar regulable se pueda ajustar para balancear el volumen de cada或多plej.

CONTROL DE GRAVES

Todost los modelos de 2 pastillas: Balance de pastillas

El potenciometro de control de balance de las pastillas permitte al usuario combinar entre la pastilla delantera y trasera con un solo potenciometro. La posicón central del potenciometro está provista de

una muesca que ajusta ambas pastillas al mesmo volumen. Al girar el mando a la derechaurrenta el volumen de la pastilla del mastil cuando disminuye el volumen de la pastilla del puente. Al girar el mando a la izquierda disminuye el volumen de la pastilla del mastil cuando;aumenta el volumen de la pastilla del puente.

*Consulte en el appendice al final de este manual las instruetiones relativas a los controlles espéclicos de su bajo.

BATERIAS

En los bajos con electrònica activa (algunos bajos no requieren baterías) la bateria se aloja en el interior de un compartmento a tal efecto o en la cavidade de los controles. Para evaporar que se produzan dáños por fugas de las baterías, extraiga las baterías gastadas lo antes posible y no guarde el bajo durante periodos prolongados con las baterías instaladas. No mezcle baterías -viejas con

nuevas, alcalinas con no alcalinas, etc.- en bajos que requieran dos baterias. Al introducir una clavija en la toma de salute, se activa la fuente de alimentacion. Para reducir la descarga de la bateria, desenchufe el cable del instrumento cuando no lo vaya a utiliser.

INTRODUCTION

Herramienta multiusos

Multiutils

Strumento multuso

多功能工具

1.5-mm Allen Wrench

1.5mm六角LEN

1,5-mm Inbusschlüssel

Llave Allen de 1,5 mm

Clé Allen de 1,5 mm

Chiave a brugola da 1,5 mm

1.5-mm六角匙

Instale la性和 de la parte posterior del instrumento pasandola por los ojales o enhebrela por los orificios del puente.

Installez la corde par l'arriere de l'instrument en passant la corde à travers les oeillets, ou faites-la passer par les trous du chevalet.
*Nota: cuando va aadamar lascuridas,consuite con el vendedor para vericar que lascuridas nuevas sean suficientamente largas para el bajo.

Los puentes B200/B205 permiten usar dos métodos para instalar cuerdas.

tornillo de octavación

tornillo de bloqueo de la silleta

tornillo de ajuste de la alta de la silleta