D96IMW1N1 - Capucha NEFF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora decorativa
Modelo	D96IMW1N1
Marca	Neff
Dimensiones (L x An x Al)	90 cm x 50 cm x 60 cm (estimado)
Peso neto	Aproximadamente 15 kg (estimado)
Alimentación	220-240 V, 50 Hz
Potencia máxima	280 W (estimado)
Nivel sonoro máximo	65 dB(A) (estimado)
Capacidad de extracción	600 m³/h (estimado)
Funciones principales	Extracción, recirculación (con filtro de carbón), iluminación LED, Home Connect
Controles	Deslizamiento (táctil)
Iluminación	LED integrado
Filtros	Filtro de grasas metálico lavable y filtro de carbón activo (opcional)
Conectividad	Wi-Fi, Home Connect (aplicación)
Mantenimiento y limpieza	Filtro de grasas lavable en lavavajillas, superficie de acero inoxidable para limpiar con un paño suave
Seguridad	Parada automática de seguridad en caso de sobrecalentamiento (estimado)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Filtros, bombillas LED y piezas electrónicas disponibles a través del servicio postventa de Neff
Información general	Campana conectada compatible con Amazon Alexa y Google Assistant (a través de Home Connect)
Color	Acero inoxidable (estimado)

Preguntas frecuentes - D96IMW1N1 NEFF

¿Cómo instalar la campana Neff D96IMW1N1?

La instalación debe ser realizada por un profesional cualificado. Asegúrese de respetar las distancias de seguridad con respecto a la placa de cocción (mínimo 65 cm para una placa eléctrica, 75 cm para una placa de gas). Fije firmemente la campana a la pared o al techo según el modelo.

¿Cómo conectar mi campana a la aplicación Home Connect?

Descargue la aplicación Home Connect, cree una cuenta y luego siga los pasos en la aplicación. Para la conexión WPS, mantenga presionadas las teclas ① y P simultáneamente hasta que las pantallas y - parpadeen, luego toque + y active WPS en su enrutador dentro de los 2 minutos.

¿Cómo limpiar los filtros de la campana?

Los filtros de grasas metálicos son lavables en lavavajillas (ciclo 65°C). Retírelos regularmente (cada 2-3 meses) para mantener la eficiencia. Los filtros de carbón activo deben reemplazarse cada 6 a 12 meses según el uso.

Mi campana no enciende, ¿qué hacer?

Verifique primero la alimentación eléctrica (fusible o disyuntor). Asegúrese de que la campana esté correctamente conectada. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de Neff. No intente desmontar la campana usted mismo.

¿Cuál es el nivel sonoro de la campana D96IMW1N1?

El nivel sonoro máximo se estima en 65 dB(A) en velocidad máxima. En velocidades inferiores, el ruido se reduce.

¿Cómo cambiar la bombilla LED de mi campana?

Las bombillas LED están integradas y deben ser reemplazadas por un profesional. Si la iluminación no funciona más, contacte al servicio postventa de Neff para obtener una pieza de repuesto adecuada.

¿Puedo usar la campana sin evacuación exterior?

Sí, su campana puede funcionar en modo recirculación con un filtro de carbón activo (vendido por separado). En este modo, el aire se filtra y se devuelve a la habitación.

¿Cómo ajustar la velocidad de la campana?

Utilice las teclas táctiles en el panel de control. El modelo dispone de varias velocidades (generalmente 3 o 4 niveles). También puede controlar la velocidad a través de la aplicación Home Connect.

¿La campana es compatible con asistentes de voz?

Sí, a través de la aplicación Home Connect, puede usar su campana con Amazon Alexa o Google Assistant para comandos de voz como encender o apagar la campana.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto para mi campana Neff?

Las piezas de repuesto (filtros, bombillas, etc.) están disponibles a través del servicio postventa de Neff o en sitios especializados. Utilice la referencia D96IMW1N1 para pedir. Utilice solo piezas originales.

MANUAL DE USUARIO D96IMW1N1 NEFF

ES Conecte su campana extractora con el futuro. 14

¡Bienvenido al hogar interconectado!

Enhorabuena por su nuevo electrodoméstico inteligente y por la experiencia cotidiana completamente innovadora que le ofrece Home Connect.*

Con Home Connect controlará sus electrodomésticos de forma muy sencilla: desde el lavavajillas o el horno hasta la cafetera o la aspiradora.

A través de la aplicación Home Connect tendrá acceso en todo momento a información importante y útil acerca de su electrodoméstico. Así podrá controlar las funciones de su electrodoméstico y adaptarlas a sus necesidades. Además, la aplicación le ayudará a mantener su electrodoméstico de forma óptima y le inspirará con variadas recetas de cocina. Descubra el ecosistema de Home Connect, cuyos socios le ofrecerán aún más funcionalidades y servicios.

Home Connect inaugura un mundo de múltiples posibilidades que no espera de un electrodoméstico.

* La disponibilidad de la función Home Connect depende de la disponibilidad de los servicios Home Connect en su país. Los servicios Home Connect no están disponibles en todos los países. Para más información consulte la página www.home-connect.com

Descubra las posibilidades de Home Connect

Gestione su electrodoméstico

En la vista general de electrodomésticos de la aplicación encontrará todos los electrodomésticos conectados y tendrá acceso a información importante y útil. Así, por ejemplo, podrá controlar las funciones de su electrodoméstico y adaptarlas a sus necesidades.

Déjese inspirar

El área de recetas ofrece una gran variedad de recetas inspiradoras, consejos y vídeos que harán su experiencia en la cocina aún más agradable.

Ayuda y asistencia

El área de servicios le ofrece información muy útil sobre el correcto mantenimiento y manejo de su electrodoméstico.

Aún más ventajas

Nuestra red de socios está en continuo crecimiento. Puede encontrar una vista general de todos los socios en www.home-connect.com.

¡Vamos a empezar! ¿Qué necesita?

1 | Su campana extractora, conectada a la corriente.
2 | Un teléfono inteligente o una tableta con una versión actual del sistema operativo iOS o Android.
3 | La campana extractora debe encontrarse dentro del margen de alcance de la señal Wi-Fi de su red doméstica.
4 | El nombre (SSID) y la contraseña (clave) de su red Wi-Fi.
5 | Estas instrucciones de instalación.

Información importante:

Seguridad de datos: la seguridad de los datos tiene absoluta prioridad para Home Connect. El intercambio de datos se efectúa siempre de manera cifrada. Home Connect implementa medidas de seguridad que se comprueban y actualizan periódicamente. Más información al respecto en www.home-connect.com.

Seguridad del electrodoméstico: Para un funcionamiento seguro de su aparato con la función Home Connect, preste atención a las advertencias de seguridad indicadas en las instrucciones de uso del mismo.

Paso 1: Descargar la aplicación Home Connect y crear una cuenta de usuario

1 | Abrir en el teléfono inteligente o la tableta App Store (dispositivos Apple) o Google Play Store (dispositivos Android).
2 | Buscar en la tienda la aplicación «Home Connect» e instalarla.
Aplicación Home Connect:
Home connect
3 | Abrir la aplicación y registrarse para crear una cuenta de usuario de Home Connect.
4 | Anotar los datos de acceso de Home Connect (cuenta de usuario y contraseña), estos datos se necesitarán más tarde.

√ La aplicación le guiará mientras realiza los pasos necesarios para conectar su aparato con Home Connect. La aplicación se remite a estas instrucciones cuando es necesario.

Paso 2: Conectar la campana extractora a la red doméstica

1 | La campana extractora ya está conectada a la red eléctrica.
2 | Abrir la aplicación Home Connect para añadir la campana extractora.
3 | Seguir las indicaciones de la aplicación y guiarse solo por estas instrucciones cuando la aplicación así lo requiera.

Nota:

Trabajamos constantemente en la mejora de la aplicación Home Connect. Esto puede originar diferencias en los pasos para realizar la conexión. Cíñase a las indicaciones de la última versión de su aplicación Home Connect. Esta le guiará a lo largo del proceso de conexión.

Paso 2.1: Conectar la campana extractora a la red doméstica con WPS

Seguir las instrucciones del paso 2.1 solo cuando la aplicación así lo requiera. Los siguientes pasos describen acciones que deben realizarse en el propio aparato.

Nota:

Para conectar la campana extractora con la red doméstica, la campana y la luz deben estar apagadas. Se puede interrumpir el proceso en cualquier momento pulsando la tecla ①.

1 | Mantener pulsados los símbolos ① y P de la campana extractora al mismo tiempo hasta que los indicadores y - comiencen a parpadear.

Panel de mando, variante 1

Panel de mando, variante 2

2 | Pulsar el símbolo +para iniciar la conexión automática a la red doméstica.

√ y | parpadean.

3 | Activar en los siguientes 2 minutos la función WPS en el router de la red doméstica.

En caso de una conexión correcta con la red doméstica, en el panel indicador parpadean 📞 y 3.

√ La aplicación informará en cuanto la campana extractora esté conectada con la red Wi-Fi.

4 | Seguir las instrucciones de la aplicación.

Nota:

Si la conexión no puede establecerse en el plazo de 2 minutos, asegurarse de que la campana extractora se encuentra en el margen de alcance de la red Wi-Fi.

En algunos electrodomésticos el modo WPS también se llama «Conexión automática».

Paso 2.2: Conectar la campana extractora a la red doméstica paso a paso

Seguir las instrucciones del paso 2.2 solo cuando la aplicación así lo requiera. Los siguientes pasos describen acciones que deben realizarse en el propio aparato.

Nota:

Para conectar la campana extractora con la red doméstica, la campana y la luz deben estar apagadas. Se puede interrumpir el proceso en cualquier momento pulsando la tecla ①.

1 | Mantener pulsados los símbolos ① y P de la campana extractora al mismo tiempo hasta que los indicadores y - comiencen a parpadear.

Panel de mando, variante 1

Panel de mando, variante 2

2 | Pulsar dos veces el símbolo +para iniciar la conexión manual a la red doméstica.

√ y 2 parpadean.

√ El aparato abre durante unos minutos una red Wi-Fi temporal «Home Connect» con la contraseña «HomeConnect».

La aplicación transmite, a través de esta red Wi-Fi temporal, el nombre (SSID) y la contraseña de la red doméstica a la campana extractora y, así, permite a la campana extractora conectarse con la red doméstica.

En caso de una conexión correcta con la red doméstica, en el panel indicador parpadean 📞 y 3.

3 | Seguir las instrucciones de la aplicación.

Nota:

En algunos electrodomésticos el modo paso a paso también se llama «Modo SAP» o «Conexión manual».

Si el modo paso a paso no funciona, comprobar:

• que el electrodoméstico se encuentra en el margen de alcance de la red Wi-Fi.
• que el teléfono inteligente/tableta está conectado a la red doméstica.
• que el teléfono inteligente/tableta y el electrodoméstico están conectados a la misma red Wi-Fi.

Paso 3: Conectar la campana extractora con la aplicación Home Connect

Seguir las instrucciones del paso 3 solo cuando la aplicación así lo requiera. Los siguientes pasos describen acciones que deben realizarse en el propio aparato.

1 | Mantener pulsados los símbolos ① y P de la campana extractora al mismo tiempo hasta que los indicadores y - comiencen a parpadear.

Panel de mando, variante 1

Panel de mando, variante 2

2 | Seguir las instrucciones de la aplicación.

En el panel de mando de los indicadores ya no parpadea. Ha finalizado el proceso de conexión.

Nota:

Si no pudo establecerse la conexión, asegúrese de que el teléfono inteligente/tableta se encuentra en el margen de alcance de su red doméstica.