BP4578 - Licuadora UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BP4578 UFESA

Fig. 5 Fig. 6Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 5ºC CUBP05: 150 g + 100 g 5 sESPAÑOL Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de alimentos en cantidades usuales domésticas, quedan- do excluido su uso industrial. Por aplicaciones semejan- tes a las de hogares particulares se entienden aquéllas en cocinas de personal en oficinas, comercios, explo- taciones agrícolas, etc., así como cocinas para uso por huéspedes o clientes de pensiones, hostales, casas de huéspedes etc. Asimismo no se deberán sobrepasar las cantidades a elaborar ni los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico. Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior entre- gándolas, en su caso, al próximo propietario.

2. Tecla de conexión

3. Pulsador Turbo, velocidad máxima

8. Tapa vaso mezclas

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Conéctese únicamente a la tensión indicada en la pla- ca de características.

• Este aparato es apto para uso alimentario.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico.

• No manipule el aparato con las manos mojadas.

• Evite el contacto con las partes móviles.

• No toque la cuchilla durante el funcionamiento, ya que está muy afilada. Una vez que se desconecta el aparato, la cuchilla sigue girando todavía durante un instante.

• Al utilizar el accesorio picador: - El filo de la cuchilla es muy afilado. Proceda con cui- dado para evitar cualquier lesión. Utilice siempre el mango de plástico. - Coloque siempre el vaso sobre una superficie plana y limpia - Sujete con firmeza la batidora durante el uso.

• No introduzca utensilios metálicos como cuchillos o tenedores en el interior de la copa mientras el aparato está en funcionamiento.

• No haga funcionar el aparato en vacío.

• No utilice el aparato con aceite caliente, ya que existe peligro de quemaduras debido a salpicaduras.

• No ponga el aparato cerca de fuentes de calor y evite que el cable roce superficies calientes.

• No haga funcionar el aparato con el cable enrollado.

• No deje el aparato en funcionamiento sin vigilancia, especialmente cerca de los niños.

• Este aparato no debe ser utilizado por personas (in- cluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o que tengan poca o nula expe- riencia y conocimiento, a menos que se les supervise o que les hayan sido otorgadas instrucciones concernien- tes al uso del aparato por una persona responsable de la seguridad de los mismas.

• Los niños deberán ser vigilados para asegurar que no juegan con el aparato.

• Desconecte el aparato de la red cuando no lo use.

• No desconecte nunca tirando del cable ni deje la co- nexión colgando.

• Antes de su limpieza compruebe que el aparato se encuentra desconectado.

• NO DEBE SUMERGIR EL APARATO EN AGUA O CUALQUIER OTRO LIQUIDO.

• Montar y desmontar el pie con la cuchilla sólo con el aparato parado.

• No lo ponga en funcionamiento si el cordón o el en- chufe están dañados o si observa que el aparato no fun- ciona correctamente.

• Las reparaciones y cambios de cable deberán ser realizadas exclusivamente por un Servicio Técnico Autorizado.

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

Si el motor se detiene durante al trabajo con el aparato, desenchufar la batidora y esperar 5 minutos. Activación de la protección contra sobrecarga. Esto puede tener diversas causas: - En la cuchilla de la batidora han quedado atrapados alimentos - Se ha ejercido una presión excesiva durante el trabajo con el aparato - Subsanar la causa de la avería y volver a conectar el aparato pasados 5 minutos.SOPORTE MURAL BP4576 / BP4578 / BP4585 Figura 2 y3 Para montar el soporte en una pared, haga dos agujeros con un taladro y fíjelo mediante los tacos y tornillos que se suministran. FUNCIONAMIENTO La batidora es adecuada para la preparación de mayo- nesas, purés, compotas, batidos, mermeladas, alimen- tos de bebés o para picar pequeñas cantidades de nueces o almendras. Advertencia: La batidora no es apropiada para prepa- rar puré de patatas.

• Encajar el pie 5 en la base motriz de la batidora 1 y gritarlo hacia la izquierda (sentida de marcha contrario al de las agujas del reloj) (fig. 4)

• Colocar los alimentos que se desean elaborar con la batidora en el vaso 7 correspondiente.

• Sujetar la batidora y el vaso. Para impedir que se pro- duzcan salpicaduras durante la elaboración de los ali- mentos, conectar y desconectar el aparato sólo una vez que se ha sumergido el pie en los alimentos que se van a elaborar. Para poner en funcionamiento la batidora, accionar el pulsador 2. (figura 5). Si durante la función desea tra- bajar a velocidad máxima, accione el pulsador turbo 3, (figura 5)

SELECTOR DE VELOCIDADES

El selector de velocidad permite ajustar la velocidad al tipo de preparado. Las velocidades bajas son adecua- das al comenzar un proceso para agitar, batir y mezclar ingredientes, así como para levantar claras. Las velocida- des más altas están indicadas para batir huevos, prepa- rar masas ligeras, etc. (Figura 6).

ACCESORIO PICADOR UNIVERSAL

BP4575 / BP4576 / BP4578 / BP4585 Los accesorios también se pueden adquirir individual- mente en el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca. Figura 1

9. Accesorio picador universal

15. Cuchilla para picar hielo.

Con la cuchilla para picar hielo (sólo en algunos mode- los) se pueden picar los cubitos de hielo. La cantidad de elaboración óptima: 4-6 cubitos de hielo.

ADVERTENCIAS GENERALES DE

SEGURIDAD ¡Peligro de lesiones a causa de las cuchillas cortantes / del accionamiento giratorio! ¡No introducir nunca las manos en la cuchilla de acce- sorio picador! ¡No limpiar nunca la cuchilla de la pica- dora con las manos! Utilizar siempre un cepillo. Sujetar la cuchilla picadora sólo por el asa de plástico que in- corpora. ¡Importante! Montar y retirar el adaptador del accesorio picador sólo con la máquina parada. MANEJO Para picar carne, queso duro, cebollas, hierbas aromáti- cas, ajo fruta, verdura nueces y almendras (véase la tabla en fig. 9) ¡Atención! Antes de picar la carne, limpiar ésta de cartílagos, ten- dones y huesos. El accesorio picador no es adecuado para picar pro- ductos muy duros (por ejemplo granos de café, nabos, nuez moscada) o alimentos congelados. Figura 7

• Colocar el accesorio picador 9 sobre una superficie de trabajo lisa y limpia; apretarlo contra la misma.

• Montar la cuchilla 10 en el accesorio picador.

• Colocar los alimentos que se desean elaborar con la picadora.

• Montar el adaptador 11 en el accesorio picador y gi- rarlo hacia la derecha (sentido de marcha de las agujas del reloj) hasta que encaje de modo audible.

• Colocar la base motriz sobre el adaptador 11 y girarla hacia la derecha (sentido de marcha de las agujas del reloj).

• Sujetar bien la base motriz y el accesorio picador; co- nectar el aparato.

• Colocar la tapa 12 para guardar los alimentos picados en el accesorio picador (fig. 8). Ejemplo de empleo: Queso rallado para platos de pasta Trabaje durante diez segundos 200 g de queso de du- reza media (Emmenthaler, etc.) para obtener un queso rallado grueso ideal para espolvorear sobre platos de pasta.ACCESORIO BATIDOR BP4576 / BP4578 / BP4585 Los accesorios también se pueden adquirir individual- mente en el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca. Figura 1

14. Varilla batidora

13. Mecanismo de accionamiento

¡Importante! Montar y desmontar el mecanismo de accionamiento con la varilla batidora para montar claras de huevo aco- plada sólo estando el aparato parado. ¡Atención! No montar la varilla batidora en la base motriz sin el me- canismo de accionamiento. MANEJO Para preparar nata, montar la clara de huevo a punto de nieve o leche (leche fría, temperatura máxima 8ºC) Figura 10

• Colocar el mecanismo de accionamiento en la base motriz de la batidora y girarlo hacia la izquierda (sentido de marcha contrario al de las agujas de reloj).

• Introducir y encajar la varilla batidor en el mecanismo de accionamiento.

• Colocar los alimentos que se desean elaborar con la batidora en el vaso.

• Sujetar la batidora y el vaso. Pulsar la tecla de co- nexión.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe siempre el aparato antes de su limpieza. Bloque motor El bloque motor y el adaptador para los accesorios sólo pueden limpiarse con un paño húmedo. No los intro- duzca en agua o cualquier otro líquido. Pie de mezclas No sumergir el pie en agua, ya que deteriora la lubri- cación de los cojinetes. Límpielo sólo baja el agua co- rriente, sin utilizar detergentes abrasivos. No lo limpie en el lavavajillas. Colóquelo hacia arriba de manera que escurra el agua que pudiera haberse introducido. Accesorio batidor

• Retirar la varilla del mecanismo de accionamiento.

• Lavar la varilla en el lavavajillas. El mecanismo de ac- cionamiento sólo se limpia con un paño húmedo. Accesorio picador ¡Atención! ¡No sumergir nunca el adaptador 11 del accesorio pica- dor en el agua! ¡No lavarlo nunca en el lavavajillas!

• Retirar la base motriz del adaptador 11.

• Girar el adaptador 11 hacia la izquierda (sentido de marcha contrario al de las agujas del reloj) y retirarlo del accesorio picador 9.

• Sujetar la cuchilla por el asa de plástico y retirarla.

• El accesorio picador y la cuchilla se pueden lavar en el lavavajillas.

• Limpiar el adaptador sólo con un paño húmedo.

ADVERTENCIAS DE DEPOSICION/

ELIMINACION Para su transporte, nuestras mercancías cuentan con un embalaje optimizado. Este consiste –por principio- en materiales no contaminantes que debe- rían ser entregados como materia prima secundaria al servicio local de eliminación de basuras. Este producto cumple la Directiva de la UE 2002/96/CE. El símbolo del cubo de basura tachado sobre el aparato indica que el producto, cuando finalice su vida útil, deberá desecharse separado de los residuos domésticos, llevándolo a un centro de desecho de residuos separado para aparatos eléctricos o electrónicos o devolviéndolo a su distribui- dor cuando compre otro aparato similar. El usuario es el responsable de llevar el aparato a un centro de dese- cho de residuos especiales al finalizar su vida útil. De lo contrario, podrá ser sancionado en virtud de los regla- mentos de desecho de residuos vigentes. Si el aparato inutilizado es recogido correctamente como residuo separado, podrá ser reciclado, tratado y desechado de forma ecológica; esto evita un impacto negativo sobre el medio ambiente y la salud, y contribuye al reciclaje de los materiales del producto. Para obtener más in- formación sobre los servicios de desecho de residuos disponibles, contacte con su agencia de desecho de residuos local o con la tienda donde compró el aparato. Los fabricantes e importadores se hacen responsables del reciclaje, tratamiento y desecho ecológico, sea di- rectamente o a través de un sistema público. Su Ayuntamiento o Municipio le informará sobre posi- bilidades de deposición/eliminación para los aparatos en desuso.ENGLISH This appliance is designed for processing normal house- hold quantities in the home or similar quantities in non- industrial applications. Non-industrial applications in- clude e.g. use in employee kitchens in shops, offices, agricultural and other commercial businesses, as well as use by guests in boarding houses, small hotels and simi- lar dwellings. Use the appliance for processing normal quantities of food for domestic use. Please retain the operating instructions. If passing on the appliance to a third party. always include the operating instructions. OVERVIEW Fig. 1