AR1K35 - Tetera ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	Ardes
Modelo	AR1K35
Capacidad	1,7 L (estimación)
Potencia	1500 W (estimación)
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Material	Acero inoxidable y plástico
Función de apagado automático	Sí, al hervir
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, seguridad en caso de funcionamiento en vacío
Base de alimentación	Base giratoria extraíble
Control	Interruptor de balancín con indicador luminoso
Apertura de la tapa	Botón pulsador
Uso previsto	Calentar agua potable
Limpieza	Paño húmedo, no sumergir
Descalcificación recomendada	Cada mes con vinagre blanco
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - AR1K35 ARDES

¿Cómo usar el hervidor AR1K35 por primera vez?

Enjuague el hervidor con agua clara, llénelo de agua hasta el nivel máximo, hierva y luego deseche el agua. Repita esta operación tres veces antes del primer uso.

¿Cuál es la capacidad máxima del hervidor?

La capacidad máxima es de aproximadamente 1,7 L. No llenar por encima de la marca MAX y siempre por encima de la marca MIN.

¿Qué hacer si el hervidor no se apaga después de hervir?

Verifique que la tapa esté bien cerrada. Si el problema persiste, el dispositivo de seguridad puede haberse activado: desconecte, deje enfriar y luego descalcifique si es necesario.

¿Se puede abrir la tapa mientras hierve el agua?

No, nunca abra la tapa cuando el agua esté hirviendo para evitar quemaduras por salpicaduras de agua hirviendo.

¿Cómo limpiar el hervidor AR1K35?

Desconecte y deje enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Nunca sumerja el hervidor ni la base en agua.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Llene el hervidor hasta tres cuartos con agua, hierva, agregue vinagre blanco hasta el nivel MAX, deje actuar unas horas o toda la noche, luego enjuague abundantemente.

¿El hervidor tiene un filtro anticalcáreo?

No, el modelo AR1K35 no está equipado con un filtro anticalcáreo. Solo los modelos AR1K40 y AR1K45 lo tienen.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Toque solo el asa durante el funcionamiento, use solo la base suministrada, no mueva el aparato cuando esté caliente o enchufado, y manténgalo fuera del alcance de niños menores de 8 años.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Diríjase inmediatamente al servicio postventa autorizado por el fabricante para que lo reemplacen. No use el aparato con un cable dañado.

¿Puede el hervidor calentar otros líquidos que no sean agua?

No, úselo solo para calentar agua potable. Cualquier otro uso está prohibido y es peligroso.

MANUAL DE USUARIO AR1K35 ARDES

Instrucciones importantes que hay que conservar para sucesivas consultas.

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y por personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimiento siempre y cuando se haya asegurado su adecuada vigilancia o hayan recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato y hayan comprendido los correspondientes peligros. Los niños no deben jugar con el aparato. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a menos que no tengan más de 8 años y estén vigilados.

Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

Las superficies pueden calentarse durante el uso.

Para la limpieza del aparato, hacer referencia al párrafo MANTENIMIENTO.

El aparato se ha fabricado y concebido para funcionar en ambientes domésticos de acuerdo con lo indicado en las instrucciones, así pues, cualquier otro uso debe considerarse impropio y, por tanto, peligroso.

Antes de utilizar el aparato por primera vez:

- limpiarlo como se especifica en el párrafo MANTENIMIENTO.

Este aparato está previsto para el uso en ambientes domésticos y similares, como, por ejemplo:

- áreas de cocinas en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo;

- agroturismo y por parte de clientes de hoteles, moteles y otros ambientes de tipo residencial; 17

- ambientes tipo bed & breakfast;

No sumergir jamas el aparato en el agua.

Atención: Mantener l'aparato seco.

De llenarse en exceso el hervidor, podría salpicar agua durante el proceso de ebullición.

Su hervidor deberá utilizarse siempre con su tapa cerrada.

Nunca abra la tapa mientras dure el proceso de ebulliciór Use el hervidor solo con la base suministrada (y viceversa).

Asegúrese de que el hervidor está parado antes de retirarlo de su base.

ADVERTENCIA: La superficie del elemento calentador presenta calor residual tras la utilización.

Asegúrese de manipular sólo el mango durante el calentamiento y hasta que el aparato se enfríe.

Utilice el hervidor únicamente para calentar agua potable ATENCIÓN: Para evitar cualquier peligro debido al rearme accidental del dispositivo térmico de interrupción, este aparato no se debe alimentar con un dispositivo de maniobra externa, como un temporizador ni se debe conectar a un circuito que normalmente recibe alimentación del servicio.

Si se rompe el cable de alimentación, debe ser substituido exclusivamente por los centros de asistencia autorizados por el fabricante.

Conservar la garantía, el recibo y el presente folleto de instrucciones para sucesivas consultas.

Después de haber sacado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato y en caso de visibles daños no utilizarlo y contactar con el establecimiento distribuidor.

No dejar partes del embalaje al alcance de los niños. El aparato no se debe utilizar como un juguete; es un aparato eléctrico y así debe ser considerado.

Antes de conectar el aparato asegurarse de que la tensión presente en la toma de corriente corresponda a la indicada en las características nominales.

La seguridad eléctrica de este aparato se garantiza solamente cuando está conectado con una eficaz puesta a tierra.

En el caso de que la toma y el enchufe no sean compatibles, hacer reemplazar la toma por personal calificado con una del tipo adecuado.

No utilizar adaptadores o extensiones que no correspondan a las vigentes normativas de seguridad o que superen los límites de carga de la corriente.

Se aconseja desenrollar completamente el cable de alimentación en toda su longitud evitando de este modo eventuales recalentamientos.

Desconectar el aparato de la red de alimentación cuando no se utilice.

No tirar el cable de alimentación o el mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

El uso de cualquier aparato eléctrico requiere el respeto de algunas reglas fundamentales, en particular:

- No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas.

- No dejar el aparato expuesto a la acción de agentes atmosféricos (Iluvia, sol).

- No someterlo a choques.

En caso de que se produjera un desperfecto o un funcionamiento anómalo del aparato desconectar inmediatamente el enchufe, no abrir el aparato y contactar con el establecimiento distribuidor.

En caso de que no se desee utilizar más este tipo de aparato, es necesario inactivarlo cortando el cable de alimentación naturalmente después de haber desconectado la toma de corriente.

El aparato se ha fabricado y concebido para funcionar en ambientes domésticos de acuerdo con lo indicado en las instrucciones, así pues, cualquier otro uso debe considerarse impropio y, por tanto, peligroso.

Por motivos de seguridad, no es posible abrir el aparato.

Durante el uso colocar el aparato en una superficie plana.

Para evitar que los niños toquen accidentalmente partes calientes, utilice el aparato en superficies que son por lo menos 85 cm altos.

Dejar libre el espacio alrededor de las demás superficies del aparato y no sobreponer objetos.

Mantener el cable lejos de fuentes de calor.

No ubicar el aparato encima o debajo de otros hornos convencionales, microondas o cerca de quemadores a gas.

No movilizar el aparato cuando funciona, cuando está caliente y cuando está conectado a la alimentación.

Características técnicas

ES

1 - Hervidor de agua
2 - Base
3 - Interruptor de encendido
4 - Botón de apertura
5 - Indicador de operación

Datos de placa sobre el aparato.

Enjuague el recipiente con agua.

Llenar de agua hervidor de agua hasta el nivel máximo y llevar el agua a ebullición.

Vacía el hervidor de agua y tirar el agua. Repetir esta operación 3 veces.

Operación.

Coloque la base en un nivel estable, y conecte el enchufe en el tomacorriente.

Tomar el hervidor de agua. Para abrir la cubierta, presione el botón correspondiente (si se concibe en el modelo en su posesión).

Llena con agua de la caldera a través de la tapa abierta.

LLENAR SIEMPRE MÁS QUE EL MÍNIMO NÍVEL Y NO LLENE POR ENCIMA DEL NIVEL MÁXIMO.

Cierre la tapa. Compruebe que la tapa esté bien cerrada para evitar que el agua se evapore, cuando hierva.

Asegúrese de que el interruptor está en la posición "0" antes de colocarlo en la base.

Coloque el hervidor de la base y poner el interruptor en "0".

Cuando el agua rompa a hervir la tetera se apagará automáticamente.

Para detener la operación de la máquina, ponga el interruptor en la posición "0".

Asegúrese siempre de que el hervidor de agua está apagado (interruptor de encendido a la posición "0") antes de quitarlo de la base.

Nota:

Este aparato está equipado con un dispositivo de seguridad que interrumpe automáticamente la calefacción en caso de que inadvertamente se enciende cuando es vacío, con un poco de agua o con demasiados depósitos de piedra caliza.

En este caso, retire la olla de la base y deje que se enfríe completamente antes de llenar de nuevo con agua.

Si es necesario, llevar a cabo la descalcificación.

Evitar en cualquier cable para operar la caldera cuando está vacío o con un poco de agua ya que ello podría causar una duración más corta del elemento de calefacción.

Mantenimiento

ES

Este aparato no precisa especiales operaciones de mantenimiento. Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la toma de corriente y dejarlo enfriar completamente.

Para la limpieza, abra el aparato y elimine los residuos alimentarios de las placas.

Use un trapo suave y mojado con agua caliente para limpiar las placas; no utilice estropajos ni otros medios abrasivos que puedan dañar el revestimiento antiadherente.

Para limpiar el aparato utilizar un paño suave y ligeramente humedecido.

No utilizar sustancias, líquidos o paños excesivamente mojados ya que las posibles infiltraciones podrían dañar el aparato de modo irreparable.

NO SUMERGIR JAMAS EL APARATO EN EL AGUA.

Limpiar el filtro anti-escala (sólo para los modelos con AR1K40 - AR1K45)

El filtro sirve para evitar que las partículas de piedra caliza se vierte en las tazás.

Para la limpieza, retire el filtro de la caldera y lavar bajo el chorro de agua con un cepillo suave.

De descalcificación.

Para prolongar la vida útil de la caldera, eliminar regularmente la piedra caliza.

En el caso de un uso normal (hasta 5 veces por día), se recomienda eliminar la cal y hacer de este operación una vez al mes:

Llenar de agua a la caldera a las tres cuartas partes de su capacidad máxima, y llevar a ebullición.

Después de haber apagado el hervidor de agua, vierta vinagre blanco hasta el nivel máximo.

Deje que la solución para un par de horas o toda la noche.

Vacía el recipiente y risciacquatelo cuidadosamente

Llene el hervidor con agua limpia y llevar a ebullición.

Vacía el hervidor de agua y enjuagar nuevamente con agua limpia.

Repita este procedimiento hasta que la completa eliminación de la cal de la caldera y para eliminar cualquier residuo de vinagre.

También puede utilizar productos específicos para "descalcificación".

En este caso, siga las instrucciones en el envase del producto.

Condizioni

La garantía tiene 24 meses de validez a partir de la fecha de compra.

La presente garantía es válida sólo si correctamente rellenada y acompañada por el recibo donde consta la fecha de compra. En caso de anomalia el aparato deberá ser entregrado al servicio oficial, junto con este certificado de garantía.

La garantía comprende la substitución o reparación de las piezas que componen el electrodoméstico que resultan dañadas por defectos de fabricación.

Igualmente, se proporciona asistencia a cargo del cliente a productos no cubiertos por garantía.

El Fabricante declina toda responsabilidad por eventuales daños a personas, animales o cosas, derivado de un uso no apropiado del aparato y del incumplimiento de las advertencias indicadas en el correspondiente folleto de instrucciones.

Límites

Todo derecho de garantia y responsabilidad por parte nuestra caduca si el aparato ha sido:

- abierto por personal no autorizado;

- empleado, conservado, transportado de manera inadecuada o anómala.

Se excluye de la garantía todo defecto estético o aquellos que no comprometen la eficiencia de su funcionamiento

Si a pesar del cuidado en la elección de los materiales y el empeño en la fabricación del producto que Ud.

apenas ha comprado se verificaran desperfectos o si Ud. precisara más información al respecto, le aconsejamos contactar al revendedor de zona.

INFORMACIONES A LOS USUARIOS

"Aplicación de la Directiva RAEE 2012/19/EU, relativa a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, como también de la eliminación de residuos".

El símbolo del basurero tachado presente en el aparato o en la confección indica que el producto, al final de su vida útil, debe ser recogido por separado de los otros residuos.

El usuario deberá, por lo tanto, entregar el aparato, al final de su vida útil, a los centros de recogida diferenciada idóneos para residuos electrónicos y eléctricos o entregarlo al revendedor al comprar un nuevo aparato de tipo equivalente, en razón de uno a uno.

La adecuada recogida diferenciada para el posterior envío del aparato desmantelado a reciclaje, tratamiento, eliminación ambientalmente compatible del mismo, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales que componen el aparato.

La eliminación abusiva del producto por parte del usuario comporta la aplicación de las sanciones administrativas previstas por la normativa vigente.

Ardes

Prodotto importato da: POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. [phone] r.a. - Fax [phone] http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]

MADE IN CHINA