RCD102AV - Reproductor de mp3 LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - RCD102AV LEXIBOOK

MANUAL DE USUARIO RCD102AV LEXIBOOK

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCION RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR SUSCEPTIBLES DE SER MANIPULADAS POR EL USUARIO. EN CASO DE AVERIA, SOLICITE ASISTENCIA TECNICA DE PERSONAL CUALIFICADO.

Los SYMBOLOS GRAFICOS en la parte inferior del set significan lo suiviente :

TENSION PELIGROSA: El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero, advierte al usuario de la presencia de "tensiones peligrosas", sin aislamento, en el interior del equipo, que pueda ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga electrica para las personas.

ATENCION: El signo de exclamacion bajo de un triangulo equilatero advierte al usuario de la existencia de instrucciones importantes de mantenimiento (revision) y funciona en la literatura que acomaña al equipo.

PELIGRO: Radiación láser invisible y peligrosa si se abre el equipo con el bloqueo de seguridad defectuoso o si se anula este. Evite la exposión directa al haz láser.

ADVERTENCIA:

• Para reducir el riesgo de fuego o descarga electrica, no exponer el aparato a la lluvia o a la humedad.
• No exponer el aparato a goteos o salpicaduras y no colocar encima de los mismos objetivos que contengan liquido, tales como jarrones.
• El enchufe de la toma de corriente sirve para desconectar el aparato y deben estar siempre en buena conditiones.
• Para desconectar el aparato Completely se deben retirar el enchufe de la toma de corriente.

PELIGRO

SEGURIDAD LÁSER

Este quipo emplea un sistemas optico de rayo de láser en el mecanismo de CD, Diseñado con un sistemas de seguidad incorporeal. No intente desmontarlo: en caso necesario, Solicite ayud a personalriallicido. La exposión a este rayo de luz láser invisible pueda darar al ojo humano.

ESTE ES UN PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1.
EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS
DISTINTOS DE LOS QUE SE DESCRIBEN EN Este MANUAL,
PUEDEN SER CAUSA DE EXPOSICION PELIGROSAL RAYO LÁSER.

Radiación láser invisible y peligrosa si se abre el equipo con el bloqueo de seguridad defectuoso o si se anula este. Evite la exposión directa al rayo láser.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atencion a las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.

5. No use este aparato circa del agua o en lugarares humedos, como circa de la bañera, lavabo, fregadero o pila de lavar ropa; en un sotano humedo o circa de una piscina.

6. Limpie el aparato con un paño seco únicamente. Desenchúfelo de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilise produits de limpieza liquidos o aerosoles porque podrián dañar la pantalla.

7. No obtruya las ranuras de ventilacion. Instale el aparato de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
8. No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, como radiadores, calentadores, cocinas o cualquier other aparato (incluidos los amplificadores) que emita calor.
9. No intente forzar las clavijas de un enchufe polarizzato o de un enchufe con toma de tierra. Un enchufe polarizzato posee dos clavijas, una más ancha que la othera. Un enchufe con toma de tierra posee dos clavijas más una tercera que pertenece a la toma de tierra. La clavija más ancha y la clavija de la toma de tierra tiene como funciona proteger al usuario. Si el enchufe del aparato no entra en la toma de corriente de su hogar, deben llamar a un electricista para que cambie la toma de corriente porque está obsoleta.
10. El enchufe de red deben estar colocado cerca del equipo y deben ser fácilmente accesible.
11. Proteja el cable contra pisotones o pinchazos, especialmente en el enchufe, toma de corriente y a su calidad del aparato.
12. Utilice unicamente los accesos什么样ados por el fabricante.
13. Desenchufe el aparato durante tormentas electricas o cuando no lo vaya a usar por un periodo de tiempo prolongado.
14. Lleve el aparato a un service Tecnico especializzato en los siguientes casos: cuando el aparato se ha danado, si el cable o enchufe estuvieran deteriorados, si le ha caido liquido o ha sido golpeado某个的对象o, si ha sido expuesto a la lluvia o humedad y funciona defectuosamente o si se ha caido al suejo.
15. No sobrecarque la toma de corriente. Use únicamente la fuente de alimentación indicada.
16. Utilice repuestos especializados por el fabricante.
17. No le introduzca objetos en las ranuras porque podrian tocar partes con un voltaje peligioso o producir cortocircuitos con risego de incendios o descargas electrolyicas. Nocede caer liquidos orialquier otherl liquido sobre el aparato.
18. El aparato se pueda montar en la pared solamente si lo recomienda el fabricante.
19. Despues de reparar el aparato se debe pedir al的技术o que verifique la calidad del本身就是.
20. Use solamente el carrito, soporte, tripode, apoyo o mesa asigncados por el fabricante o vendidos+junto con el aparato. Cuando use un carrito, lleve cuidado al moverlo con el aparato encima para evaporar lesiones corporales o vuelcos.
21. Poner en funciona el aparto utilizing unicolemente la fuente de alimentacion indicada en la etiqueta de especificaciones. Si noiene certeza de las specifications de la toma de alimentacion de su hogar, consulte con el vendedor del aparato o con la compania electrica local. Para products que functionan a pilas, o con除外o tipo de alimentacion energetica, consulte el manual de instrucciones.
22. No intente reparar este aparato por si甚么o que abrirlo o retirarle las tapas le coulde exponer a un voltaje peligroso u altripeligros. Todo tipo de reparaciones deben ser realizadas por personal qualificado.
23. No exponga el aparato a goteos o salpicaduras de liquidos, y no coloque recipientes que contengan liquido, tales como jarrones, sobre el aparato.

24. El enchufe de la toma de corriente se usa como dispositivo de desconexión y deben estar siempre fácilmente de la red electrónica, saque Completely el enchufe de la toma de corriente.

25. Deje una distancia minima de 10 cm alrededor del aparato para asegurar que está suficientemente ventilado.

26. No coloque llamas desnudas, tales como velas encendidas, sobre el aparato.
27. Al desechar las pilasonga en cuesta los aspectos medioambientales.
28. Use el aparato en lugares de clima moderado.
29. Escuchar con los audifonos o auriculares a un nivel de sonido demasiado alto能把 danar el oido.
30. Voltaje maximalo de salute: ≤ 150mV
31. Las pilas no se deben exponer al calor excessivo, como por exemple a la luz directa del sol, al fuego o similares.
32. La etiqueta de advertencias está situada en la parte inferior del aparato.
33. La informacion sobre las specifications se encuentra en la parte inferior del aparato.

DESEMBALAJE DEL APARATO

Cuando desembale el aparato verifique que los siguientes elementos estan incluidos:

1 x Lector de CD portátil
1x Cable de CA
1 x Manual de instrucciones

ADVERTENCIA: Los materiales de embalaje, tales como láminas plácicas, ataduras metálicas y etiquetas no forman parte del producto y deben ser desechados.

FUENTES DE ALIMENTACION

El lector de CD portatil referencia con CA 230V 50Hz o con 6 pilas de 1.5V = [-amaño C/ LR14 (no incluidas).

Funcionamento CA

1. Compruebe que el aparato está apagado.
2. Inserte el extremo menor del cable de CA en la toma de CA ubicada en la parte posterior del aparato.
3. Enchufe elOTHER extremo del cable de CA a una toma de corriente de pared.
4. El indicator de STANDBY se ilumina a media luz cuando el aparatoonga en modo Standby.

Instalacion de las pilas

1. Para instalar las pilas, abra el compartmento de las pilas situado en la parte posterior del aparato presionando las lengüetas y a seguir levante la tapa.
2. Inserte 6 pilas de 1.5V de tameno C/LR14 (no incluidas) suguiendo lasindicaciones de polaridad marcadas en el compartmentimiento y segun muestra el diagrama.
3. Cierre el compartmentimiento de las pilas.
4. El indicator de STANDBY se ilumina a media luz cuando el aparato entra en modo Standby.

Note: Para que el aparato funciona a pilas hay que desenchufar primero el cable de CA de la entrada de CA situada en la parte posterior del本身就是.

Las pilas no recargables no deben ser recargadas. Retirar las pilas recargables del aparato antes de proceder a su recarga. Las pilas recargables deben ser recargadas solamente bajo supervisión adulta. No mezclar temas de pilas différentes o pilas cuales con pilas usadas. Usar solamente pilas del tipo recommendado o equivalentes. Insertar las pilas con las polaridades en posicion correcta. Retirar las pilas gastadas de dentro del aparato. No provocar cortocircuitos en los terminales. No echar las pilas al fuego. Retirar las pilas de dentro del aparato si este no va a ser utilizado por un periodo de tiempo prolongado.

ADVERTENCIA: Las descargas electricas y las interferencias fuertes de Frequencia puede causar perdida de memoria o un funciona defectuoso en el aparato. Si ocurrejarialquier funciona anomal, retire las pilas e insertelas de nuevo, o desenhufe el aparto del adaptor cA/CC de la toma de corriente y enchufelo de nuevo.

FUNCION DE ALIMENTACION DEL APARATO

El aparato entrada en modo de Standby a los 15 horas de inactividad.

Para volver a poderlo en funciona,[1] solo hay que presionar el botón de STANDBY para encenderlo.

Cuidado de los discos

• Trata con cuidado los discos. Sosten los discos solo por sus cordes. Nunca deje que sus dedosenetrén encontacto con la superficie brillante, en la caranopresa del disco.

• No coloque cinta adhesiva, pegatinas, etc. sobre la etiqueta del disco.

• Limpia el disco periodically con un paño suave, seco y sin pelusa. Nunca uses detergentes limpiadores o abrasivos para limpar el disco. Si esnecessary, usa un kit de limpieza de discos CD.

• Si un disco salute o se queda repitiendo unaquia parte,probamente estésucio o dañado (rayado).

• Al limpiar el disco, frota en linea recta desde el centro del disco hacía el borde. Nunca frotes con movimiento circular.

• El aparato no reproductrá un disco colocado del revés, ni aquellos discos que no cumplan el estándar de los Discos Compactos. Por otra parte, el aparato podría no

reproducir los discos rayados, sucios o con huellas dactilares.

• Los discos deben almacenarse en sus estuches antes de su uso para evaporar que se dan.

• No expongas los discos a la luz directa del sol, a las altas temperatas, al polvo, etc.
• Exposiones prolongadas al sol, o extremas temperatasueneden打架 el disco.
• No pegues ni writesas nada en ninguna de las caras de los discos. Los instrumentos afilados, o la tinta, pueda darar la superficie.

Limpieza de la unidad

• Para evaporar fuego o peligro de descarga electrica, desconnecta la unidad de la red electrica de CA antes de proceder a su limpieza.
• El acabado de la unidad pueda limpiarse con un paño de polvo y requirelo los cuidados de每一quier other aparato. Ten cuidado cuando limpies y frotes las partes de plastico.
• Para el panel frontalSEO usesutilizar un pano humedo y jabon suave.

SITUACION DE LOS CONTROLES

Véase la ilustración de la pág. 2

1. Botón STOP
2. Botón STANDBY
3. Botón MODO
4. Botón Saltar - (RETROCEDER)
5. Botón Saltar + (AVANZAR)
6. Botón REPRODUCCION/PAUSA
7. Bandeja del CD
8. Botón de abertura de la BANDEJA DEL CD
9. Indicador de STANDBY
10. Indicador de programacion
11. Indicador de Reproduccion/Pausa
12. Indicador de Repetizione
13. Pantalla LED
14. Botón de ESCANEO FM
15. Botón de REINICIO FM
16. Antena FM
17. Compartimento de las pilas
18. Toma de auriculares
19. Selector de FUNCIONES (CD/RADIO/AUX)
20. Control de VOLUMEN
21. Entrada AUX IN

1. Presione el botón de STANDBY para encender el aparato. El indicator de STANDBY se iluminará por completeo.
2. Deslice el selector de FUNCIONES hacía la posición de RADIO.
3. Presione el botón de REINICIO FM hacía la emisora de menor Frequencia.
4. Presione el botón de ESCANEO FM para selecciónar la emisora deseada.
5. Presione el botón de ESCANEO FM de nuevo paraoculara emisora de radio.
6. Ajuste el control de VOLUMEN para determinar el nivel de sonido.
7. Presione el botón de STANDBY para apagar el aparato.

Nota:

Para lograr la maximizing sensibility de sintonia FM, extienda la antenna FM Completely para que la recepcion sea la mejor possible. Evite colocar el aparato circa de altavoces y otros aparatos electricos.

como reproducir un CD

1. Presione el botón de ABERTURA DE LA BANDEJA DEL CD y coloque con cuidado un disco en el centro del eje con la cara de la etiqueta mirando hacía arriba, a continuación,whelming a presionarlo para cerrar la bandeja.
2. Presione el botón de STANDBY para encender el aparato. El indicator de STANDBY se encenderá porcomplete.
3. Deslice el selector de FUNCIONES hacla posicón de CD. La pantalla LED做不到 el número total de pistas que el disco contiene.
4. Presione el botón de REPRODUCCION/PAUSA, el indicator de REPRODUCCION se encenderá y el CD comenzará a reproducirse desde la primera pista.
5. Ajuste el control de VOLUMEN para determinar el nivel de sonido.
6. Para detener la reproduccion, presione el boton de REPRODUCCION/PAUSA de nuevo.
7. Para reanudar la reproduccion, presione el boton de REPRODUCCION/PAUSA una vez mas.
8. Para detener la reproduccion, presione STOP.

Botones SALTAR - AVANZAR / SALTAR - RETROCEDER

1. Cuando se detiene el CD, si desea eschucar su pista favorita directamente, localicela.
   usando los botones SALTAR - AVANZAR o SALTAR - RETROCEDER y presione REPRODUCIR/PAUSA.
2. Cuando está escuchando un CD, presione SALTAR - AVANZAR para ir a pista asigniente. Presione SALTAR - RETROCEDER una vez parakatar al principio de la pista que se está reproduciendo. Presione el mesmo boton dos o mas vezes para ir a pistas anteriores.
3. Para realizar una búsqueada hacía delante o hacía atrás en la pista que está sonando, mantenga presionados los botones SALTAR - AVANZAR o SALTAR - RETROCEDER para ubicar un pasaje musical en particular. El reproductor irá hacía delante o hacía atrás a mayor velocidad cuando el botón se mantenga presionado. Suelte el botón para volver al modo de reproducción normal.

Nota:

• Si se coloca un disco de manière incorrecta, o un disco sueio o deteriorado, no se reproducirá.
• El número de la pista que está sonando aparecería en pantalla.
• Paraatar dañar el disco, no abra nunca la bandeja del CD@m间隙s el disco está girando. Espere a que el disco se detenga antes de abrir su bandeja.No toque nunca la lente cuando la bandeja del CD está abierta.
• No use el asa de transporte cuando el CD está en funciona bajo el aparato solamente sobre una superficie firme.

REPRODUCCION DEL CD EN MODO DE REPETICION

1. En el modo de reproduccion, presione el boton MODO una vez para repetir de forma continua una pista, el indicator de repetition parpadeará.
2. Para repetir todas las pistas, presione el botón MODO dos veces cuando el aparato está en modo de reproducción. El indicator de repetition permanecera iluminado de forma fija.
3. Para cancelar la repetition de repetition, presione varias vezes el boton de REPETICION, hasta que se apague el indicator de repetition.

REPRODUCCION DE UNA PROGRAMACION DE CD

Use la función de programación para preseccionar elorden en el qual desea reproducir una secuencia de pistas. Se pueda programar hasta 20 pistas.

1. Deslice el selector de FUNCIONES hacía la posición CD.
2. Presione el botón MODO, el indicator de programación se iluminará y "01" parpadeará en la pantalla LED.
3. Use los botones SALTAR - AVANZAR o SALTAR - RETROCEDER para selectionar la primera pista a incluir en la secuencia programada.
4. Presione el botón MODO para confirmar la selección y guardar la pista.
5. Repita los pasos 3 y 4 para programar el resto de pistas deseadas.
6. Presione el botón REPRODUCCION para comenzar la reproducción. Las pistas sonaran en elorden programado. Elindicador de REPRODUCCION/PAUSA/PROGRAMACION parpadeará cuando se está utilizing esta funciona.

Nota:

• Para cancelar la función de programación, presione el botón STOP hasta que el indicator de REPRODUCCION/PAUSA/PROGRAMACION se apague.
• Durante la configuración de la programación, presione el botón STOP o abra la bandeja del CD.

Puede reproducir música a trovés de los altavoces de este Lector de CD Radio conectando su entrada AUX IN a su MP3 o a otro reproductor digital de audio.

1. Enchufe un extremo del cable de audio (no incluido) a la entrada AUX IN ubicada en la parte posterior del aparato, y el除外 extremo del cable a la entrada de calidad de linea del dispositivo que desea conectar.
2. Deslice el selector de FUNCIONES hacla posicjON AUX.
3. Ajuste el control de VOLUMEN para determinar el nivel de sonido deseado.
4. Use los botones de sistemas de su dispositivo de audio para paugar y reanudar la reproduccion, ajustar el volumen y seleccionar la pista anterior o la.),
5. Para apagar el aparato, retire el enchufe de la entrada AUX IN y presione el botón de Standby.

Ponga el volumen al minimo antes de conectar los auriculares a su toma. Los auriculares deben tener una clavija estereo de 3,5mm de diametro y una impedancia de 8 - 32 ohms. Al conectar los auriculares, los altavoces se desconectan automatistically.

Nota:

Escuchar música a un alto volumen por largos periodos de tiempo pueda darar el oído. Se recomienda encarecidamente usar el aparato a un volumen adecuado.

MANTENIMIENTO

Para evaporar fuego o privilego de descarga electrica, desconecta la unidad de la red electrica de CA antes de procer a su limpieza. El acabado de la unidad能把 limpiarse con un paño de polvo y requires los mismos cuidados querialquier other aparato. Utiliza un paño blando, limpio, humedecido con agua natural tibia para limpiar el exterior de la unidad. Ten cuidado cuando limpies y frotes las partes de plastico. Para el panel frontal pueda utiliser un paño humedo y jabon suave.

Alimentación: 230V AC ~ 50 Hz 10W x 6 pilas X C/LR14 (9V) FM: 87.5 - 108 MHz

GARANTÍA

Este producto tiene una garantia de 2 años.

Para cualquier reclamación sobre la garantía o servicios posventa, contacte con su distribuidor y presente una prueba valida de compra. Nuestra garantía cubre cualquier defecto de fabricación por material o por mano deoba, con exception de cualquier deterioro que resulte de la inobservancia de las instrucciones de este manual, o de algunaINGER imprudente realizada sobre la unidad (como desmontarla, exposión al calor o a la humedad, etc.). Se recomienda conservar el embalaje para consultas en el futuro.

En nuestro compromiso por mejorar nuestros servicios, podrjan haberse realizado modificaciones en los colores y detailles del productominostrado en el embalaje.

NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informacion importante.

Referencia: RCD102series

Disenado y desarrollado en Europa - Fabricado en China © 2014 LEXIBOOK®

Espana

Servicio atencion al consumidor: 902 760 049

http://www.lexibook.com

CE

Este producto no es un juguete.

Protección medioambiental

jLos aparatos electricos peuvent ser reciclados y no deben ser desechados jusqu con la basura domestica habitual! Apoye activamente el aprovechimientoacional de los recursos y ayude a proteger el medio ambiente enviando este producto a un centro de recoleccion para reciclaje (en caso de estar disponible).

PRECAUÇÉS DE SEGURANÇA

CUIDADO ISCO DE CHOQUE ELECTRICO NAO ABRIR

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELECTRICO, NÃO RETIRE A COBERTURA DIANTEIRA OU TRASEIRA. NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. A REPARAZão DEVERA SER FEITA POR PessoAL QUALIFICADO.

LOCALIZAZAO DOS CONTROLOS

Pulsante SKIP + / SKIP -