RS54N3103SA - Refrigerador SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - RS54N3103SA SAMSUNG

MANUAL DE USUARIO RS54N3103SA SAMSUNG

Instrucciones de seguridad

• Para un uso más eficiente de la energia, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y bandejas de cubitos de hielo, en la posicón en la que los entrega el fabricante.
• Este aparato frigorífico no está Diseñado para utiliser como aparato empotrado.

Instruetiones de instalación

Para los aparatos frigorificos con类产品 climaica

Según la clase climática, este aparato frigorífico está Diseñado para utiliserse en el rango de temperatas ambiente como se especifica en la tabla",[6]

La类产品 e en la forma de calorificas. Es possible que el producto no funcione correctamente a temperatas para del rango spécifique.

Puede encontrar la classe climática en la etiqueta del interior de su frigorífico

Rango de temperatura efectiva

Este frigorífico está Diseño paraFuncionar normalmente en el rango de temperatura especificado por su categoría de calificacion.

Clase Simbolo		Rango de temperatura ambiente (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Templado prolongado SN +10 a +32 +10 a +32
Templado N +16 a +32	2 +16 a +32
Subtropical ST +16 a +38 +18 a +38
Tropical T +16 a +43 +18 a +43

NOTA

La capacité de enfiambre y el Consumo de energia del frigorífico pueda verse afectados por la temperatura ambiente, la fecuencia con que se abre la puerta y laubicacion del electrodomestico. Se recomienda ajustar la configuracion de la temperatura segun sea apropiado.

Instrucciones sobre la temperatura

Temperatura recomendada

Ajuste perfecto de temperatura para el almacenamento de alimentos:

• Frigorífico: 3 °C
• Congelador: -20 °C

NOTA

El ajuste de temperatura optimo de cada compartmento depende de la temperatura ambiente. Por encima de la temperatura ambiente se basa en la temperatura ambiente de 25^

Congelación rápida

Congelación<rápida acerela el proceso de congelación a su(Maxima velocidad. El congelador funciona a la(Maxima velocidad durante 72 horas y bajo vuede a la temperatura anterior. Para congelar grandes cantidades de alimentos, active Congelación rapiida al menos 24 horas antes de guardar alimentos en el congelador.

NOTA

El uso de esta funciona aumenta el Consumo energetico del frigorífico. No se olvade de desactivarla cuando no la utilizes y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador.

como almacenar para una mayor conservacion (solo modelos aplicables)

Tape los alimentos para que retenga la humedad y para evitar que adquieran olores de other alimentos. Los grandes recipientes de comida como sopas o guisos deben dividirse en porciones menores y colocarse en recipientes menos profundos antes de refrigerarse. Los cortes grandes de carne o las aves enteras deben dividirse en trozos más≦queiros y colocarse en recipientes menos profundos antes de refrigerarse.

Colocacion de los alimentos

Estantes Los estantes deben poderajustarse para almacenar differsentes envases.
Compartmento especializzato(solo modelos aplicables)	Los cajones sellados son el ambiente perfecto para almacenar frutas y verduras.Las verduras necessitan conditiones de mayor humedad, mientes que las frutas necesitan conditiones de menor humedad.Los cajones de verduras estarán equipados con dispositivos de control quecontrolan el nivel de humedad. (*En funciona del modelo yvinciones) Un cajonpara carne con temperatura regulable maximiza el tiempo de almacenamento dcarnes y quemos.
Almacenamento en la puerta	No almacene alimentos perecederos en la puerta. Los huevos deben almacenarse en el cartón o en una esta. La temperaturea en los comportimientos dealmacenamente de la puerta fluctúa más que la temperatura del armario.Mantenga la puerta cerrada el mayor tiempo posible.
Compartmento del congelador	En el compartmento del congelador pueda almacenar comida congelada, hacercubos de hielo y congelar comida fresca.

NOTA

Congele unicamente alimentos frescos y en Buen estado. Mantenga separados los alimentos que vaya a congelar y los ya congelados. Para que los alimentos no pierdan su aroma ni seSEO, colquelos en recipientes herméticos.

Cuadro de almacenimiento del frigorífico y el congelador

La duración en que los alimentos permancen frescos depende de la temperatura y de la exposión a la humedad. Puesto que las fechas en los productos no son una guía para su consumo seguro, consulte este cuadro y siga这些东西 consejos.

Productos lacteos

Producto Frigorífico Congelador
Leche 1 semana 1 mes
Mantequilla 2 semanas 12 meses
Helado - 2-3 semanas
Qeso natural 1 mes 4-6 meses
Qeso paraantar 2 semanas No recommendado
Yogur 1 mes -

Carne

Producto Frigorífico Congelador
Chuletas, filetes y asados frescos	3-4 días	2-3 meses
Carne picada fresca y carne para guisar	1-2 días	3-4 meses
Panceta	7 días	1 mes
Salchichas, carne cruda de cerdo, ternera, pavo	1-2 días	1-2 meses

Aves/Huevos

Producto Frigorífico Congelador
Aves freshas	2 días 6-8aces
Ensalada de pollo	1 día
Huevos, frescos en esta	2-4 semanas

Pescado / Marisco

Producto Frigorífico Congelador
Pescado fresco	1-2 días	3-6 meses
Pescado cocinado	3-4 días	1 mes
Ensalada de pescado	1 día No recommendado
Pescado seco o en escabeche	3-4 semanas -

Fruta

Producto Frigorífico Congelador
Manzanas 1 mes -
Melocotones 2-3 semanas -
Piña 1 semana -
Otra fruta fresca 3-5 días 9-12 meses

Verduras

Producto Frigorífico Congelador
Espárragos 2-3 días -
Brócoli, coles de Bruselas, guisantes, setas	3-5 días -
Repollo, coliflor, apio, pepino, lechuga 1	semana -
Zanahoria, remolacha, rábano	2 semanas

Información para el modelo y elledo de piezas de repuestos

Información del modelo

Para acceder al registrar EPREL del modelo:

1. Vaya a https://eprel.ec.europa.eu
2. Obtenga el identificador del modelo de la etiqueta energetica del producto y escribalo en el cuadro de búsqueada
3. Se muestra la informacion de la etiqueta energetica del modelo

Información sobre las piezas

El periodo minimo durante el qual se dispone de las piezas de repuestos necessarias para la reparacion del aparato es
-7 años para termostatos, sensores de temperatura, placas de circuitos impresos y fuentes de luz, tiradores de puertas, bisagras de puertas, bandejas, cestas (cajas o cajones)
- 10 años para juntas de puertas
La duración minima de la garantía del aparato frigorífico-ofrecida por el fabricante es de 24 meses.
- Información pertinente para solicitar piezas de repuesto, directamente o a性和 de other canales proporcionados por el fabricante, el importador o el representante autorizzato.
- Puede encontrar informacion sobre reparacion profesional en http://samsung.com/support.

Puede encontrar el manual de mantenimiento del usuario en http://samsung.com/support.

O8nyiec yia tnv aospaal

Tia nio anodotikn xipon en evpveic, va apnvte 0a ta eowterika eapntmuata onwc, kalaia, ouptapi, paviai kal iioko yia navakia stn eoan nooBaeetai ano toy kataogkeuaotn.
Autn n ouokueu uuyeiou d v npooipzetai yia xon an wc evtoixouevn ouokun.

Odbnyiec ykataoTaonc

Tia ouakeuec yuyeioue kaiatikn kaon

Avaloya me tyn kaiutikn klaon, autn n ouakeun yuyeiou npoopi etai ia xprion oTO eupoc thepokpaiaac neipalovtoc nou kaopicietai otov napakatw nivaka.

Minoipe va Bpeite tyn kaiatikn klaon otny mivakiδa texvikwv otoxeiwv. To npoiov evdeltaeai va μη λeitoupyei owotá o8 Θepiokpaoiec ektoc tou ouykepiévou eupouc.

Mnopeite va eite tyn klaatikn klaon otyn etiketa oTo eowteipko tou yueiou.

Evpyo EUPoc 8epuokpaoiac

To yyeio exi oxdeltaote i wote va leitoupyia kavovika oto eupoc eepokpaoia c no KaOpicetai ano tv katnyopia tou.

Katnyopia Σύμβολo		Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλουντος (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Εκτέαμένη εύκρατη SN +10	\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +32 +10 \)\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +32 \)
\( \text{Εύκρατη} \)N +16\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +32 \)	+16\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +32 \)
\( Ψποτροπική ST +16 \)\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +38 \)	+38 +18\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +38 \)
\( Tροπική T +16 \)\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +43 \)	+18\( \acute{\epsilon}\omega\varsigma +43 \)

HMEIQSH

H ano doon yucnc kai n katavalw on evpeyiac toupsiyeiou evdxetai va enpeaoouv ano tn 0epuokpaa nepiabllovtoc,tn ouxvoTnta avoiyuatoC tnc npotac kai tn th eon toupsiyeiou. suviotoue va npoapuoote tic puohieic 0epuokpaaic ownc anaiteitai.

Odbnyiec yia tn 0epuokpaoia

Pode encontrar a classe climática na etiqueta no interior do frigorífico

Intervalo de temperatas efetivo

O frigorífico foi concebido para funciona normalmente no intervalo de temperatas especified na respetiva plac de carateristicas.

Classe Símbolo		Intervalo de temperatas ambiente (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Temperada alargada SN +10 a +32 +10 a	+32
Temperada N +16 a +32 +16 a +32
Subtropical ST +16 a +38 +18 a +38
Tropical T +16 a +43 +18 a +43

NOTA

O desempenho de refrigeracao e o consumo de energia do frigorifico pode ser afetados pela temperatura ambiente,PGA. a 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Frigorífico: 3 °C
  Congelador: -20 °C

NOTA

Produito Frigorífico Freezer
Aves freshas	2 días 6-8aces
Salada de aves	1 día
Ovos freshos, com casca	2-4 semanas

Peixe/Marisco

Instruioni de instalare

Pentru aparate frigorificce cu clasa de fonctionare

In functie de classe de fonctionare, acest aparat frigorific este destinat sá fie utiliser Între intervalele de temperaturi ambientale, conform specificatiilor din tabelul urmátor.