UE58MU6125K - TELEVISOR SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - UE58MU6125K SAMSUNG

MANUAL DE USUARIO UE58MU6125K SAMSUNG

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur

Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique intégré.

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur, lisez les informations suivantes :

	Guide d'utilisation	Lisez le manuel de l'utilisateur fourni pour obtenir des informations sur la sécurité, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les spécifications du produit.
	e-Manual	Pour en savoir plus sur ce téléviseur, lisez le manuel électronique intégré au produit. • Pour ouvrir le manuel électronique, • Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual

Vous pouvez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site Web et le consulter sur votre PC ou votre appareil mobile.

Apprendre à utiliser les fonctions d'assistance du manuel électronique

• Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique.

Q	(Recherche)	Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante.
A-Z	(Index)	Sélectionnez un mot-clé pour accéder à la page appropriée.
←	(Regardé récemment)	Sélectionnez une rubrique dans la liste des rubriques récemment consultées.

Apprendre à utiliser les boutons qui apparaissent dans les rubriques du manuel électronique

(2)	(Essayer)	Permet d'accéder à l'options de menu correspondante et d'expérimer la fonction directement.
(3)	(Associer)	Permet d'accéder à une rubrique à laquelle une page du manuel électronique fait référence.

Avertissement! consignes de sécurité importantes

Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.

ATTENTION		®	Produit de classe II : Ce symbole indique qu'aucun raccordement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRÈRE). AUCUNE DES PIECES SITUEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT NE POT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN SPECIALISTE.		~	Tension CA : La tension nominale indiquée par ce symbole est une tension CA.
4	Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension. Il est dangereux de toucher la moindre piece située à l'intérieur de ce produit.	-	Tension CC : La tension nominale indiquée par ce symbole est une tension CC.
!	Ce symbole indique qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit.	i	Avertissement. Consulter le mode d'emploi : ce symbole avertit l'utilisateur qu'il doit consulter le manuel d'utilisation pour en savoir plus sur les informations relatives à la sécurité.

• Les fentes et les ouvertures aménagées dans le boîtier ainsi qu'à l'arrête et en dessous de l'appareil assurent la ventilation de ce dernier. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil et d'éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.
• Ne placez pas l'appareil dans un environnement clos tel qu'une bibliothèque ou une armoire encastrée, sauf si une ventilation adequate est prévue.
• Ne placez pas l'appareil à proximité ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.
• Ne placez pas de recipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de chic électrique.
• N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne le placez pas à proximit édiatement un revendeur/agréé.
• Cet appareil fonctionne sur piles. Dans un souci de préparation de l'environnement, la réglementation locale en vigueur peut prévoir des mesures spécifiques de mise au rebut des piles usagées. Veuillez contacter les autorités compétentes afin d'obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage des piles.
• Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs, car cela entraîne un risque d'incendie ou de choc électrique.
• Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun objet ne puisse se placer sur ou contre eux, ne les chevauche ni ne
• En cas d'orage, d'absence ou de non-utilisation de votre appare âbles. Ces précautions éviteront que l'appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions.
• Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifie que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local.

N'inserez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil. Vous pourriez vous électrocuter.

• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil.

Veillez à brancher correctement et complètement le cordon d'alimentation. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'une prise murale, tirez toujours sur la fiche du cordon d'alimentation. Ne le débranchez jamais en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne touchez pas le cordon d'alimentation si vous avez les mains mouillées.

• Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s'il émet des odeurs ou des
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter de chez vous pendant une période prolongée, veillez à es au domicile).
• L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolement à se détériorer, entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.
• Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou elevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung/agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
• N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.
• Une mise à la terre incorrecte peut entraî
• Pour éteindre complètement cet appareil, dé ébrancher l'appareil rapidement si nécessaire.
• Rangez les accessoires (piles, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.
• Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service Samsung.
• Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilise aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces substances chimiques peuvent ALTERER l'aspect du téléviseur ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.

N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures.

• Ne vous débarrasssez pas des piles en les brûlant.
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni subir de surchauffe.
• ésente un risque d'explosion. Ne les remplacez que par des piles du même type.
• Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel d'utilisation sont fournis uniquement à titre de référence.

L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, car il est fabriqué pour des clients de l'UE.

Sommaire

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur 2

Avertissement ! Consignes de sécurité importantes 3

02 Installation du téléviseur

Fixation du téléviseur à un mur 7

Ventilation adaptée de votre téléviseur 8

Fixation du téléviseur sur le socle 9

Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour

Éviter toute chute 9

03 Télécommande standard

Mise en place des piles dans la télécommande (Format de pile : AAA) 11

04 Configuration initiale

Utilisation de contrôle TV 12

05 Connexion à un réseau

Connexion réseau - Sans fil 13

Connexion réseau - Câble 13

06 Résolution des problèmes et entretien

Résolution des problèmes 14

Qu'est-ce que l'assistance à distance? 16

Capteur Eco et luminosité de l'écran 16

Avertissement relatif aux images fixes 17

Modification du mot de passe du téléviseur. 17

Entretien du téléviseur 17

07 Spécifications et informations supplémentaires

Conditions ambiantes 19

Réduction de la consommation d'énergie 19

Licences 20

01 Contenu de la boîte

Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur.

• Télécommande et piles (AAA x 2) Guide d'utilisation Câble d'alimentation TV
• Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans tous les pays)

Adaptateur COMPONENT IN /

AVIN

(Non disponible dans certains)

pays)

Adaptateur de carte CI

• Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles.
• Il est possible d'acheter séparément les câbles non fournis. Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché derrière ou dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.

Des frais d'administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes :

(a) Un technicien intervient à sua rme demande alors que le produit ne comporte aucun défaut (c.-a-d. you n'veez pas lu le manuel d'utilisation). (b) Vous amenez le produit dans un centre de réparation alors que le produit ne comporte aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).

Le montant des frais d'administration vous sera communiqué avant la visite du technicien.

Avertissement : les écrans peuvent être endommagés par une pression directe lorsqu'ils sont incorrectement manipulés. Il est recommandé de soulever le téléviseur par les bords, comme indiqué.

Fixation du téléviseur à un mur

Si vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant. S'il n'est pas fixé correctement, le téléviseur peut glisser ou tomber et provoquer des blessures graves à des enfants ou des adultes ainsi que des dommages au téléviseur.

Pour les modèles fournis avec un adaptateur de montage mural, procédez à l'installation en suivant les étapes illustrées ci-dessous avant de fixer le kit de montage mural.

• Reportez-vous au Manuel d'installation inclus dans le kit de montage mural Samsung.
• Vous pouvez fixer le téléviseur au mur à l'aide du kit de montage mural (vendu séparément).

Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable d’un endommagement du produit ou d’une blessure si vous choisissez d’effectuer vous-même l’installation murale. - Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol. Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre, veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer de graves blessures. - Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées dans le tableau de la page suivante. - Si vous installez un support mural tiers, la longueur des vis que vous pouvez utiliser pour fixer le téléviseur sur le support mural est indiquée dans la colonne C du tableau de la page suivante. Lors de l’installation d’un kit de montage mural, nous vous recommandons de fixer les quatre vis VESA. - Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d’installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l’achat dans certaines régions.)

Taille du téléviseur en pôues	Spécifications VESA pour trou de vis (A*B) en millimètres	C(mm)	Vis standard	Quantité
40~43 20	0x200	18~20	M8 449~65
	400x400
75 20~	22

N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. vous risquez de vous électrocuter.

• N'utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.
• Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard, la longueur des vis peut varier, selon les caractéristiques de la fixation murale.
• Ne serrez pas les vis trop fermement. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit. N'inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés.
• Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur.

Ventilation adaptée de votre téléviseur

Lorsque vous installez votre téléviseur, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le téléviseur et d'autres objets (murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adéquate peut entraîner une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.

Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied ou un support mural, nous vous conseillons vivement d'utiliser uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous blesser.

Installation sur un socle Installation sur un support mural

Fixation du téléviseur sur le socle

Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés, et veillez à monter le socle en respectant les instructions de montage fournies.

Précautions de sécurité : fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute

Attention: si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voir entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.

AVERTISSEMENT : N'installez jamais de téléviseur dans un endroit instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer de graves blessures, voir entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants, peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que :

Utiliser des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur. Utiliser exclusivement du mobilier pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur. S'assurer que le téléviseur n'est pas juché au bord du meuble sur lequel il se trouve. - Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans ancrer le meuble et le téléviseur dans un support approprié. - Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux pouvant se couvrir entre le téléviseur et le meuble sur lequel il se trouve. - Informer les enfants des dangers auxquels ils s'exposent en montant sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.

Si vous décidez de conserver le téléviseur, remplacez et de le placer ailleurs, prenez les mêmes précautions que pour le nouveau téléviseur.

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur

1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur.
2. En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles murales.
3. Fixez solidement des supports au téléviseur à l'aide de vis de la bonne taille.
4. Pour consulter les caractéristiques des vis, reportez-vous à la section sur les vis standard du tableau figurant sous « Fixation du téléviseur à un mur »
5. Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l'aide d'un solide cordon que vous attachez fermement.
6. Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu’il ne bascule pas vers l’arête.
7. Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés sur le téléviseur.

• La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

03 Télécommande standard

Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande, tels que : SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN et EXIT.

• Les boutons Alimentation, Canal, Volume et Enter de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. En fonction du pays et du modèle.

Alimentation

Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur.

Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.

permet de régler le volume.

Permet d'activer et de désactiver le son.

permet de changer de chaîne.

Permet de lancer la Liste des chaînes.

Permet de définir le menu Paramètres rapides sur Paramètres de l'écran d'accueil.

Permet de lancer la fonction Barre d'accès rapide.

GUIDE

Permet d'afficher le Guide électronique des programmes (EPG).

Permet de modifier le format de l'image.

Permet de modifier le mode d'image.

Affiche les raccourcis d'accessibilité.

Permet d'arrêter la lecture du contenu.

permet d'accéder directement aux chaînes.

Permet de sélectionner successivement les options Teletext ON, Double, Mix ou OFF.

Permet de revenir à la chaîne précédente.

Enregistrez ce que vous êtes en train de regarder.

• Cette fonction n'est pas disponible dans des zones géographiques spécifiques.

Permet d'afficher des informations sur le programme ou contenu actuel.