CEV300 - Congelador TENSAI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CEV300 TENSAI

Manual de Instrucciones

Congeladores Verticales

Safety

EN

ATTENTION

Posicao o aparecido de modo a poder alcancar fácilmente a ficha de ligaçao à tomada eletrica.

B Indicador luminoso de alarme

D Indicador de congelacao rapiida

G Furo descarga agua

H Pe Regulavel

Indicador luminoso verde apagado.

Verificar se:

O aparelho faz demasiado ruido.

Verificar se:

Advertencia - Lea atentamente este manual, ya que asegura la correcta instalacion, uso y mantenimiento de suquina.

Su Refrigerador se ha desarrollado de acuerdo con los estandares europeos en la Directiva sobre baja tension (2006/95/EC) y la Directiva decompatibiliidad Electromagnética (2004/108/CE).

• Conserve este manual con el fin de consultar con él en cuales期間. El fabricante se reserva eldeocho de modifier lascharacteristicadesellosystemsinprevioaviso.

• Algunos modelos能把 no tener todos los accesos Mentionados.1. Este dispositivo no debe instalarse al aire libre, incluso si la zona está protegida por una cubierta. Es muy peligiosodeerlo expuesto a la lluvia y el clima.

• Este producto debe serutilizzatosolo poradultos,no porpersonas (incluidos niños) concapacidades ficasas, sensoriales o mentalares,o sin experiencia oconocimiento,a menos que hayan sido instruidos o supervisados en relation con el uso por una persona responsable de su seguridad,de acuerdo con las instruccionesde este manual y solo para la conservacion de alimentos.Los niños deben ser supervisados para asegurarde que no operenojueguen con this aparato.
• Nunca toque ni manipule el aparato con los pies descalzos, las manos o los pies mojados.
• No es recommendable utiliser extensiones o enchufes multiples. Si el Refrigerador está instalado entre muebles, compruebe el cable de alimentación no está doblado o presionado peligrosamente.
• No tire nunca del cable o del refrigerador para liberarla de la toma de corriente, es muy peligioso.
• No toque los componentes internos de refrigeracion, sobre todo con las manos mojadas pueda sufir quemaduras o lesiones. Por la mesma

razon tampoco se debeponer cubitos de hielo en la Boca acaba de sacar del congelador.
7. No limpiar o realizar operaciones deostenimiento antes de desenchufar el aparato de la toma de corriente. No es suficiente poner el selector de temperatura en la posicion de apagado para eliminar todos los riesgos electricos.
8. Antes de deshacerse de su viejo aparato, retire el bloqueo para evitar que los niños que jugan se pueda bloquear en su interior.
9. En caso de fallo, lea el capitulo "Soluciones de problemas" para ver si pueda resolver el posible fracaso. No trate de hacer la reparacion, tocando las piezas internas del dispositivo.
10. En caso de dano, el cable de alimentacion del aparato debe ser reemplazado.Esta operation debe ser realizada por un agente autorizzato.
11. No utilise aparatos electricos en el interior del frigorífico, excepto los recomendedos por el fabricante. No utilise dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de descogelación que no Sean los recomendedos por el fabricante.
12. No almacene este aparato sustancias explosivas, tales como los aerosoles con propelentes inflamables.
13. Al final de la vida del producto - que contiene gases inflamables, tales como ciclopentano en la espuma aisliente y posiblemente R600a (isobutano) en elsystemadefrigeracion,esnecessarypromoverla eliminaciondeacuerdoconlalegisliacion(RAEE).
Los consumidoses deben comunicarse con las autoridades locales o puntos de vente, para solicitar informacion conisko a su entrega para su reciclaje.
14. No dane el circuito refrigerante.

Instalación

Para garantizar el buena funciona y un menor Consumo de energia, es importante realizar la instalacion correctamente. Ventilacion

El compresor y el condensador emiten calor, por lo tanto necesitan una buena ventilación. Ambientes con poca ventilación no son adecuados. El aparato debe ser instalado en una habitación equipada con una abertura de una planta o una puerta al exterior para garantizar la renovación de aire. El medio ambiente no debe ser demasiado humedo. Para garantizar el buen configuraciono debejar una distancia minima de 10 cm entre los lados y las paredes de fondo o los muebles.

Lejos del calor

Evite colocar la unidad en un lugar expuesto a la luz directa del sol, al lado de una estufa o una fuente de calor.

Nivelación

Instale el aparato sobre un piso plano y rigido.

Si el piso no fuera perfectamente horizontal, compensate los desniveles atornillando o desatornillando las patas delanteras.

Cableado y connexion a tierra

Usted no debeponer enfunctionamento el equipo inmediatamente
descuys del transporte.Dos horas es tiempo suficiente para que el
retorno del aceite del motor-compresor a su situacion normal.Antes de
enchufarlo compruebe que el voltaje indicado en la placac
decharacteristicas corresponda a la tension de la instalacion electrica en el
hogar,si la toma posea la conexion a tierra y que sea conforme a la ley. La toma electrica debe soportar la corriente nominal (A),indicada en la
placa colocada en el interior del refrigerador.

No实用性 enchufes o adaptadores.

Una vez instalado el aparato, el cable electrico y la toma de corriente deben ser fácilmente accesibles.

El aparato

A Regulación de la temperatura

Girar el mando regula la temperatura bajo del refrigerador.

B Indicador de alarma

Cuando esta luz roja se enciende durante un periodo de tiempo, significía que la operation del congelador no es regular y que la temperatura interior es demasiado alta. Sin embargo, este indicator可以选择 ser encendido por un corto periodo cuando la puerta sedea abierta durante uno tiempo (al colocar o retiring los alimentos).

C Indicador de tension

Este indicator verte se enciende y permanece encendido durante el funciona normal del disposito.

D Indicador de congelación rápida

Este indicatoramarillo se enciende cuando se selecciona la posicion de Super (E).

E Congelación épida

Esta funciona se llama Super, permittede que el compresor funciona de forma continua durante el congelamento e llegarrapidamente a la temperatura deseada para la congelacionrapida. Cuando esta funciona no está activa, eldispositivofunciona coneltermostatto.

F Cajones extraibles

G Descarga de agua

H Pie de regulación

Cómoponer en marcha el aparato

Antes de la puesta en marcha del dispositivo, lea y observe las secciones de "Seguridad" y "Instalacion".

Antes de conectar el aparato a la red limpie bien los comportimientos y los accesos como se describe en "como mantenerse en forma."

Una vez que haya conectado el aparato a la red las bombillas de luz verde "C" y roja "B" se encendieren, girar el mando "A" a la posicion "E" - Super (luzamarilla"D"encendida).

Cuando el indicator rojo "B" se haborough,apagar la functiOn Super (luzamarilla"D"apagada),yponerel mando"A"en una posicjion intermedia.Eneste punto,el congeladorpuede serutilrado.

Nota: Para un mejor configuracion y más economico, recuerdaponer el mando de control de la temperatura en la posicion intermedia.

Cómo hacer un mejor uso

Utilice mejor el congelador

• Un alimento descongelado, excepto solo sea parcialmente, nunca mas debe ser congelado: se debe cocinar para consumir (24 horas).

• Para una congelación ideal es aconsejable dividir la comida eneareras porciones, porque de estaforma se pueda concelar rapidamente y uniformamente.

• Los alimentos frescos a congelar deben ser colocados cerca de las paredes del congelador, se deben estar contacto con los alimentos ya congelados.

• Nunca congelar una calidad superior a la capacité Tmaxima indicada en las caracteristicas de congelacion.

• Durante la congelacion evitarAbrir la puerta del congelador.

• No abra la puerta del congelador, en caso de fallas electricas o danos, por lo tanto posponer el aumento de la temperatura en el interior. Los alimentos congelados se mantendran sin Cambios durante 20 horas aproximamente.

• No Coloque en el congelador botellas tapadas que contengan liquidos,SEO, ypon romperse o estallar bajo a la congelacion de los liquidos.

• Siga siempre las instruetiones de los paquetes de comida congelada, a falta de ellos, no conserv mas de tres meSES antes de la Fecha de comprar.

• Para ahorrar espacio en el interior del congelador,可以更好 qutar los cajones (con exception del inferior) y almacenar los alimentos directamente sobre las placas de evaporacion.

Consejos para ahorrar

-Instale la unidad correctamente

Es decir, lejos de fuentes de calor, de la luz solar directa, en un lugar bien ventilado.

• El frío correcto

Colocar el mando de control de la temperatura en la posicion intermedia.

Cierre la puerta

Abra la unidad lo menos posible, porque cada vez que se abre, sale una grancantidad de aire frío. Para volver a establecer la temperatura, el motorDebefuncionarmucho tiempo.

Mantenimientos e@cuidados

Antes de empezar la limpieza o mantenimiento no olvide desenchufar el aparato de la red. No es suficientelearvarelmando para regulacion de la temperatura hasta la posicfon OFF para eliminar todo contacto electrico.

Descongelación

PRECAUCION: No estropear el circuito de refrigeracion.

Es necessario eliminar periodically el hielo que se forma en las paredes del congelador.

ADVERTENCIA No utilise objetos metálicos, pourrait causar agujeros en el circuito de refrigeración con el consiguiente dano irreparable para dispositivo, utilise la espátula de plástico suministrada con la unidad.

Para la descogelación, desconecte el cable de alimentación ydeojar la puerta abierta hasta que el hielo se derrita Completely. Para acelerar las operaciones de descogelación, se pueda colocar en el congelador uno o más recipientes con agua tibia.

El agua se recoge en un recipiente, como se muestra en la fig.1.

Durante la operación de descongelación envolver los alimentos adequados almacenados en varias hojas de papel y guardarlos en Lugares frescos.

Antes de introducir los alimentos en el compartmento congelador, esperar aproximadamente 2 horas para que se restablezcan las conditiones optimas de conservacion.

Hielo en el congelador

Controlar el espesor del hielo en las paredes del congelador, demasiado hielo aumento el Consumo de energia.

Limpieza y mantenimiento especials

La limpieza interna del aparato debe llevarse a cabo periodicamente.
Despues de descoglar el aparato, el uso de bicarbonato de sodioldisuelto en agua tibiae es adecuado. Evite sempre el uso de abrasivos, detergentes o jabon. Despues del lavado, enjuague con agua limpia yseque con cuidado. Despues de realizar estas operaciones,poner la unidad-Newamente en functionamento.

Inactividad prolongada del dispositivo

En los casos en que el dispositivo no se usa durante largos periodos de tiempo (por exemple, durante las vacaciones), se recomienda desconectarlo de la red yellar la puerta abierta para evaporar la formacion de malos olores o moho.

Hay un problema?

El congelador se enfiña poco

Compruebe que:

-La puerta se cierra herméticamente y la junta no está dañada;
-La puerta se ha abierto muchas vezes;
- El mando de control de temperatura está en la posicion correcta;
- La temperatura exterior es muy baja;
- El aparato está demasiado lleno.

• La puerta se cierra herméticamente y la junta no está dañada;
• La puerta se ha abierto muchas vezes;
• El espesor de la escarcha en el congelador supra los 2-3 mm;
• El mando termostato está en la posicion correcta;
• La temperatura ambiente exterior es demasiado alto.

El aparato hace demasiado ruido.

Compruebe que:

• La unidad está bien nivelada;

• Ha sido instalado entre muebles que vibran y hacer ruido;

• El refrigerante interno hace un ligero ruido, incluso cuando el compresor se detiene (esto no es un defecto, es normal).

Algunas piezas del dispositivo externo está calientes. Es normal que así sea ya que el dispositivo tiene un sistema para averitar que se forme condensación en el exterior.

Si, a pesar de todos los 控les, la unidad no funciona corRECTamente, llama al Centro de Servicio más cercano,comingsando lasuma information: el tipo de fallo, la sigla del modelo (Mod.) y el numero correspondiente (S/N) colocado en la placan en el interior del refrigerador.

No recurra a技术和 no autorizados y rechace siempre la instalacion de repuestos que no sean originales.

MPPAPMAN6000102